← Volver al Inicio
Volumen 2 · Sermón 101

Sermón 101 | La Exaltación de Cristo

i

“Por lo cual Dios también lo exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre; Para que al nombre de Jesús se doble toda rodilla, de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra; Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.”

— Filipenses 2:9-11

Este sermón fue el primer mensaje de Spurgeon tras el desastre en el Music Hall, Royal Surrey Gardens, en el cual siete personas perdieron la vida cuando algunos malhechores provocaron intencionalmente un pánico mientras el Sr. Spurgeon predicaba.

Por lo cual Dios también lo exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre; Para que al nombre de Jesús se doble toda rodilla, de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra; Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.
Filipenses 2:9-11

Casi lamento esta mañana haberme atrevido a ocupar este púlpito, porque me siento totalmente incapaz de predicarles para su provecho. Había pensado que la quietud y el reposo de la última quincena habían eliminado los efectos de aquella terrible catástrofe; pero al volver al mismo lugar nuevamente, y más especialmente, al estar aquí para dirigirme a ustedes, siento algo de esas mismas emociones dolorosas que casi me postraron antes. Por lo tanto, me excusarán esta mañana si no hago alusión a ese solemne acontecimiento, o apenas alguna. No podría predicarles sobre un tema que estuviera siquiera en lo más mínimo relacionado con él. Me vería obligado a guardar silencio si recordara aquella escena aterradora en medio de la cual me tocó estar solemnemente. Dios sin duda lo dispondrá de otra manera.

Puede que no haya sido tanto por la malicia de los hombres, como algunos han afirmado; quizás fue simplemente maldad, una intención de perturbar a una congregación; pero ciertamente sin la intención de cometer un crimen tan terrible como el asesinato de esas criaturas desgraciadas. ¡Dios perdone a quienes fueron los instigadores de ese acto horrendo! Tienen mi perdón desde lo más profundo de mi alma. Sin embargo, esto no nos detendrá; no estamos en lo más mínimo intimidados por ello. Predicaré allí de nuevo; sí, y Dios nos dará almas allí, y el imperio de Satanás temblará más que nunca. El texto que he seleccionado es uno que me ha confortado, y en gran medida, me ha permitido venir aquí hoy; la simple reflexión sobre él tuvo tal poder de consuelo sobre mi espíritu abatido. "Filipenses 2:9-11."

No intentaré predicar sobre este texto; solo haré algunas observaciones que han ocurrido a mi propia mente; porque hoy no podría predicar; he sido completamente incapaz de estudiar, pero pensé que incluso unas pocas palabras podrían ser aceptables para ustedes esta mañana, y confío en sus corazones amorosos para disculparlas. Oh, Espíritu de Dios, magnifica tu fuerza en la debilidad de tu siervo, y permítele honrar a su Señor, incluso cuando su alma está abatida dentro de él.

Cuando la mente está intensamente fijada en un objeto, por mucho que venga de un lado a otro por diversas calamidades, invariablemente regresa al lugar que eligió como su morada. Lo habéis notado en el caso de David. Cuando la batalla fue ganada por sus guerreros, regresaron sonrojados por la victoria. La mente de David sin duda había sufrido mucha perturbación mientras tanto; temía tanto los efectos de la victoria como de la derrota; pero ¿no habéis notado cómo su mente en un momento volvió al objeto querido de sus afectos? "dijo él, como si no importara lo que más hubiera ocurrido, ¡si su amado hijo estuviera a salvo! Así es, amado, está con el cristiano.

En medio de calamidades, ya sea el naufragio de naciones, el derrumbe de imperios, el auge de revoluciones o el azote de la guerra, la gran pregunta que se hace a sí mismo, y que también formula a otros, es esta: ¿Está seguro el reino de Cristo? En sus propias aflicciones personales, su principal preocupación es: ¿Será glorificado Dios, y se aumentará su honor por ello? Si es así, dice él, aunque yo sea solo como una mecha humeante, mientras el sol no se apague me regocijaré; y aunque sea una caña quebrada, si los pilares del templo permanecen intactos, ¿qué importa que mi caña esté rota? Encuentra consuelo suficiente, en medio de toda la destrucción que soporta, al pensar que el trono de Cristo se mantiene firme y estable, y que aunque la tierra haya temblado bajo sus pies, Cristo permanece sobre una roca que nunca podrá moverse.

Algunos de estos sentimientos, creo, han pasado por nuestras mentes.

Este texto ha proporcionado dulce consuelo a todo heredero del cielo. Permítanme, muy brevemente, darles los consuelos de él. Para el verdadero cristiano hay mucho consuelo en el mismo hecho de la exaltación de Cristo. En segundo lugar, no hay poca consolación en la razón de ello. "Por lo cual también Dios le exaltó hasta lo sumo"; eso es a causa de su previa humillación. Y en tercer lugar, hay una cantidad no pequeña de verdadero consuelo divino en el pensamiento de la persona que ha exaltado a Cristo. Por lo tanto, Dios también"—aunque los hombres lo desprecian y lo abaten—"Dios también le ha exaltado hasta lo sumo.

Primero, entonces, en el hecho mismo de la exaltación de Cristo, hay para todo verdadero cristiano un grado muy grande de consuelo. Muchos de ustedes que no tienen parte ni suerte en las cosas espirituales, sin tener amor a Cristo, ni ningún deseo por su gloria, solo se reirán cuando diga que esto es una verdadera botella de cordial para los labios del cristiano cansado, que Cristo, después de todo, está glorificado. Para ustedes no es un consuelo, porque les falta esa condición del corazón que hace que este texto sea dulce para el alma. Para ustedes no hay nada de gozo en él; no conmueve su pecho; no da dulzura a su vida; por esta misma razón, que no están unidos a la causa de Cristo, ni buscan devotamente honrarlo.

Pero el corazón del verdadero cristiano salta de gozo, incluso cuando es abatido por diversos pesares y tentaciones, al recordar que Cristo está exaltado, pues en ello encuentra suficiente para alegrar su propio corazón. Observad aquí, amados, que el cristiano tiene ciertas características en su carácter que hacen que la exaltación de Cristo sea motivo de gran alegría para él. Primero, tiene, según su propia opinión, y no solo según su propia opinión, sino en realidad, una relación con Cristo, y por lo tanto siente interés en el éxito de su semejante. Habéis observado la alegría del padre, cuando paso a paso su hijo ha alcanzado la opulencia o la fama; habéis notado el brillo en los ojos de la madre, mientras resplandecían de deleite al ver que su hija crecía hasta alcanzar la mujeridad, y se desbordaba en toda la grandeza de la belleza.

Habéis preguntado por qué deberían sentir tal interés; y se os ha dicho, porque el niño era suyo, o la niña era suya. Se deleitaban en el progreso de sus pequeños, debido a su relación. Si no hubiera habido relación, podrían haber sido elevados a reyes, emperadores o reinas, y habrían sentido muy poco deleite.

Pero por el hecho de la afinidad, cada paso estaba lleno de un interés profundo y estimulante. Ahora, esto es así con este cristiano. Él siente que Jesucristo, el glorificado "Príncipe de los reyes de la tierra", es su hermano. Mientras lo reverencia como Dios, lo admira como el hombre-Cristo, hueso de su hueso, y carne de su carne, y se deleita, en sus momentos tranquilos y plácidos de comunión con Jesús, en decirle: "Oh Señor, tú eres mi hermano." Su canción es: "Mi amado es mío, y yo soy de él." Es su alegría cantar—

En la sangre con pecadores uno,

Cristo Jesús lo es; porque es un hombre, así como nosotros: y no es más ni menos hombre que nosotros, salvo únicamente en el pecado. Seguramente, cuando sentimos que estamos relacionados con Cristo, su exaltación es la fuente del mayor gozo para nuestro espíritu; nos deleitamos en ello, viendo que es uno de nuestra familia quien es exaltado. Es el Hermano Mayor de la gran familia de Dios en el cielo y en la tierra; es el Hermano al que todos nosotros estamos relacionados.

También hay en el cristiano no solo el sentimiento de relación meramente, sino hay un sentimiento de unidad en la causa. Él siente que cuando Cristo es exaltado, es él mismo exaltado en cierto grado, viendo que tiene simpatía con su deseo de promover la gran causa y el honor de Dios en el mundo. No tengo duda de que cada soldado común que estuvo al lado del duque de Wellington se sintió honrado cuando el comandante fue aplaudido por la victoria; porque, decía él, "Lo ayudé, lo asistí; fue solo un papel modesto el que desempeñé; solo mantuve mi rango; solo soporté el fuego del enemigo; pero ahora se ha logrado la victoria." Así el cristiano, cuando ve a su Señor exaltado, dice: "Es el Capitán el que está exaltado, y en su exaltación todos sus soldados comparten. ¿No he estado a su lado?"

Además, el cristiano no solo sabe que existe esta unidad en el diseño, sino que hay una verdadera unión entre Cristo y todos sus pueblos. Es una doctrina de revelación rara vez comentada, pero nunca pensada en exceso: la doctrina de que Cristo y sus miembros son todos uno. ¿No sabéis, amados, que cada miembro de la iglesia de Cristo es un miembro del mismo Cristo? Somos "de su carne y de sus huesos", partes de su gran cuerpo místico; y cuando leemos que nuestra cabeza está coronada, ¡oh, regocijaos, miembros de él, sus pies o sus manos!, aunque la corona no esté sobre vosotros, al estar sobre vuestra Cabeza, compartís la gloria, porque sois uno con él. ¡Mirad a Cristo allá, sentado a la derecha de su Padre! ¡Creyente! él es la prenda de tu glorificación; él es el garante de tu aceptación; y, además, él es tu representante.

El asiento que Cristo posee en el cielo no lo tiene solo por su propio derecho, como persona de la Deidad, sino que lo tiene también como representante de toda la iglesia, pues él es su precursor, y se sienta en gloria como representante de cada uno de ellos. Oh, alégrate, creyente, cuando veas a tu Maestro exaltado desde la tumba, cuando lo contemples exaltado hasta el cielo. Entonces, cuando lo veas subir los peldaños de luz y sentarse en su elevado trono, donde la mirada de los ángeles apenas puede alcanzarlo—cuando escuches las aclamaciones de mil serafines—cuando notes la estruendosa sinfonía coral de millones de redimidos; piensa, cuando lo veas coronado de luz—piensa que tú también eres exaltado en él, viendo que eres parte de él mismo.

Feliz eres si conoces esto, no solo en doctrina, sino también en dulce experiencia.

Unidos a Cristo, casados con él, creciendo en él, partes y porciones de su propio ser, latimos con el corazón del cuerpo; cuando la cabeza misma es glorificada, nosotros compartimos en la alabanza; sentimos que su glorificación nos confiere un honor. ¡Ah! amado, ¿alguna vez has sentido esa unidad con Cristo? ¿Alguna vez has sentido una unidad de deseo con él? Si es así, encontrarás esto lleno de consuelo; pero si no—si no conoces a Cristo—será para ti una fuente de aflicción más que de placer que él sea exaltado, porque tendrás que reflexionar que él es exaltado para aplastarte, exaltado para juzgarte y condenarte, exaltado para barrer la tierra de sus pecados, y arrancar la maldición de raíz, y contigo con ella, a menos que te arrepientas y vuelvas a Dios con todo el propósito del corazón.

Hay aún otro sentimiento, que creo es extremadamente necesario para cualquier gran disfrute de esta verdad, que Cristo está exaltado. Es un sentimiento de entrega total de todo el ser al gran trabajo de buscar honrarle. ¡Oh! He luchado por eso: ¡ojalá Dios me permita alcanzarlo! Ahora he concentrado todas mis oraciones en una, y esa única oración es esta, que pueda morir al yo, y vivir completamente para él.

Me parece que es la etapa más alta del hombre: no tener ningún deseo, ningún pensamiento, ningún anhelo excepto Cristo; sentir que morir sería dicha, si fuera por Cristo; que vivir en pobreza y aflicción, y desprecio, y desprestigio, y miseria, sería dulce por Cristo; sentir que no importaba lo que le sucediera a uno mismo, siempre que el Maestro fuera exaltado; sentir que, aunque, como una hoja marchita, eres arrastrado por el viento, te da igual hacia dónde vas, mientras sientas que la mano del Maestro te guía según su voluntad. O mejor dicho, sentir que aunque, como el diamante, debes ser cortado, no te importa cuán duramente puedas ser cortado, siempre que puedas ser hecho apto para ser un brillante en su corona; que te importa poco lo que te pueda suceder, si puedes honrarlo.

Si alguno de vosotros ha alcanzado ese dulce sentimiento de autoinaniquilación, mirará a Cristo como si fuera el sol, y dirá de sí mismo: "Oh Señor, veo tus rayos; siento que no soy un rayo de ti, sino oscuridad, engullida por tu luz." Un hombre que ha alcanzado esto, nunca necesita preocuparse por la opinión de este mundo. Puede decir: "¿Me alaban? ¿Me aduláis? Retirad vuestras adulaciones: no las pido de vuestras manos; busqué alabar a mi Maestro; ustedes han puesto los elogios a mi puerta; id, ponedlos en la suya, y no en la mía."

¿Me despreciáis? ¿Me desecháis? Tres veces feliz soy de soportarlo. Y si queréis, sabed esto, que él está más allá de vuestro desprecio; y, por lo tanto, golpead al soldado por amor a su Capitán; sí, golpead, golpead; pero al Rey no podéis tocar—él está altamente exaltado—y si pensáis que habéis conseguido la victoria, puede que hayáis derrotado a un soldado del ejército, pero el cuerpo principal es triunfante. Un soldado parece estar abatido hasta el polvo, pero el Capitán viene con sus cohortes victoriosas, y os pisoteará, ensoberbecidos por vuestra falsa victoria, bajo sus pies conquistadores. Mientras quede en nosotros una partícula de egoísmo, arruinará nuestro dulce regocijo en Cristo; hasta que nos deshagamos de ello, nunca sentiremos alegría constante. Creo que la raíz del dolor es uno mismo.

Si una vez nos deshiciéramos de eso, el dolor sería dulce, la enfermedad sería salud, la tristeza sería alegría, la penuria sería riqueza, en lo que respecta a nuestros sentimientos hacia ellas. Puede que no cambien, pero nuestros sentimientos bajo ellas serían muy diferentes. Si deseas buscar la felicidad, búscala en las raíces de tu egoísmo; corta tu egoísmo y serás feliz. He descubierto que cada vez que he cedido al menor placer cuando estaba preparado para sentir agudamente las flechas del enemigo; pero cuando he dicho de los elogios de los hombres, "Sí, ¿qué sois?" —entonces también podía decir de su desprecio— "¡Vamos! ¡Vamos!" Pero si cedes a uno cederás a otro.

Debes buscar y aprender a vivir completamente en Cristo—entristecerte cuando veas que Cristo es difamado y deshonrado, regocijarte cuando lo veas exaltado, y entonces tendrás causa constante de gozo.

Ahora, brevemente sobre el segundo punto. Aquí también está la misma fuente y manantial de alegría, en la razón de la exaltación de Cristo. ¿Por qué? Porque, "él, siendo en la forma de Dios, no consideró el ser igual a Dios como un robo: sino que se despojó a sí mismo, tomando la forma de siervo, y haciéndose semejante a los hombres; y hallándose en forma de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz." Esto por supuesto se relaciona con la humanidad de nuestro Señor Jesucristo.

Pero los símbolos de su gloria habiendo sido durante un tiempo oscurecidos, habiendo envuelto su divinidad en carne mortal, su carne con su divinidad ascendió a lo alto, y el hombre-Dios, Cristo Jesús, que se había inclinado hacia la vergüenza, el dolor y la degradación, fue en gran manera exaltado, "mucho más que todas las potestades y poderes," para que pudiera reinar como Príncipe-regente sobre todos los mundos, sí, sobre el mismo cielo. Consideremos, por un momento, esa profundidad de degradación a la que descendió Cristo; y luego, mis amados, les dará gozo pensar que por esa misma razón su humanidad fue grandemente exaltada. ¿Ven a ese hombre—

El humilde Hombre ante sus enemigos,
¿El Hombre cansado y lleno de pesares?

¿Lo observas mientras habla? Nota la maravillosa elocuencia que brota de sus labios, y mira cómo las multitudes lo atienden. ¿Pero oyes, a lo lejos, el gruñido de los truenos de la calumnia y el desprecio? Escucha las palabras de sus acusadores. Todo el vocabulario de abuso se agota en la vituperación contra él. ¡Es difamado, maltratado, perseguido! ¡Alto! ¿Crees que él por esto está abatido, por esto degradado? ¡Observa la vergüenza y el escupitajo que han caído sobre la mejilla de aquel hombre de dolores! Ve su cabello arrancado con manos crueles; observa cómo lo torturan y cómo se burlan de él. ¿Crees que todo esto es deshonroso para Cristo? ¡Ah!

hay una conexión maravillosa entre esa vergüenza, y escupir, y la inclinación de la rodilla de los serafines; hay un vínculo extraño pero místico que une la calumnia y la difamación con las simpatías corales de los ángeles adoradores. Lo uno era, por así decirlo, la semilla de lo otro. Extraño que así sea, pero la semilla negra y amarga produjo una flor dulce y gloriosa que florece para siempre. Él sufrió y reinó; se detuvo para conquistar, y conquistó porque se inclinó, y fue exaltado porque conquistó.

Consideradlo aún más profundo. ¿Lo marcaréis en vuestra imaginación clavado en la cruz allí? ¡Oh, ojos! ¡Estáis llenos de lástima, con lágrimas gruesas! ¡Oh! ¡Cómo noto las inundaciones que brotan por sus mejillas! ¿Ves sus manos sangrando, y sus pies también, brotando sangre? ¡Contempladle! ¡Los toros de Basán lo rodean, y los perros lo persiguen hasta la muerte! ¡Escuchadle! "La tierra se sobresalta de miedo. ¡Un Dios gime en una cruz! ¡Qué! ¿No deshonra esto a Cristo? No; ¡le honra! Cada una de las espinas se convierte en un brillo en su diadema de gloria; los clavos están forjados en su cetro, y sus heridas lo visten con el púrpura del imperio. El pisar de la prensa de vino ha manchado sus ropas, pero no con manchas de desprecio y deshonra. Las manchas son bordados en sus ropajes reales para siempre.

El pisar de aquel lagar ha teñido sus vestiduras de púrpura con el imperio de un mundo; y él es el Maestro de un universo para siempre. ¡Oh cristiano! siéntate y considera que tu Maestro no ascendió desde las montañas de la tierra al cielo, sino desde sus valles. No fue desde las alturas de la felicidad en la tierra que se encaminó hacia la felicidad eterna, sino desde las profundidades del sufrimiento que ascendió a la gloria. ¡Oh! qué paso fue ese, cuando, de un solo paso poderoso de la tumba al trono del Altísimo, el hombre Cristo, el Dios, ascendió gloriosamente. Y, sin embargo, reflexiona: él de alguna manera, misteriosa pero verdadera, fue exaltado porque sufrió. «Habiendo sido hallado en la apariencia de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.»

Creyente, hay consuelo para ti aquí, si quieres tomarlo. Si Cristo fue exaltado a través de su degradación, así lo serás tú. No cuentes tus pasos hacia el triunfo por tus pasos hacia arriba, sino por aquellos que parecen hacia abajo. El camino al cielo es cuesta abajo. Quien quiera ser honrado para siempre debe hundirse en su propia estima, y a menudo en la de sus semejantes. ¡Oh! no pienses en aquel tonto que está ascendiendo al cielo por sus propias opiniones luz de sí mismo y por las adulaciones de sus semejantes, que llegará sano y salvo al Paraíso; no, el lugar en el que se apoya se romperá, y caerá y se hará pedazos. Pero quien desciende a las minas del sufrimiento, allí encontrará riquezas sin límites; y quien se sumerge en las profundidades del dolor, encontrará la perla de la vida eterna dentro de sus cavernas.

Recuerda, cristiano, que eres exaltado cuando eres deshonrado; lee las calumnias de tus enemigos como los aplausos de los justos; considera que la burla y el escarnio de los hombres malvados son iguales a la alabanza y el honor de los piadosos; su censura es reprobación, y su reprobación, alabanza. Considera también, si tu cuerpo alguna vez se viera expuesto a la persecución, que no es una vergüenza para ti, sino lo contrario; y si tuvieras el privilegio, (y puedes tenerlo) de portar la corona roja de sangre del martirio, considera que no es deshonra morir. Considera que cuanto mayores sean los sufrimientos que soportaron, tanto mayor es su “peso eterno de gloria”; y así tú, si te encuentras en el fragor y en lo más intenso de la lucha, recuerda que estarás en medio de la gloria. Si tienes lo más difícil de soportar, tendrás lo más dulce de disfrutar.

Adelante contigo, entonces—a través de inundaciones, a través del fuego, a través de la muerte, a través del infierno, si ello se encuentra en tu camino. No temas.

Y ahora, en último lugar, amado, aquí hay otro consuelo para ti. Se debe notar a la persona que exaltó a Cristo. El emperador de todos los rusos se corona a sí mismo: es un autócrata, y se pone la corona sobre su propia cabeza: pero Cristo no tiene tal orgullo necio. Cristo no se coronó a sí mismo.

Ahora, simplemente detente a pensar en esto: que Cristo no se coronó a sí mismo, sino que su Padre lo coronó; que no se elevó él mismo al trono de majestad, sino que su Padre lo levantó allí, y lo colocó en su trono. Reflexiona así: el hombre nunca exaltó altísimamente a Cristo. El hombre lo silbó, lo burló, lo jejeó. Las palabras no eran suficientes—usarían piedras. Y las piedras fallaron; debían usarse clavos, y él debía ser crucificado. Y entonces llega la burla, la mofa, el escarnio, mientras él cuelga languideciendo en la cruz de la muerte. El hombre no lo exaltó. Coloca esa imagen negra allí. Ahora pon esto, con esta gloriosa, esta brillante escena, lado a lado con ella, y una será el contraste de la otra. Creyente, si todos los hombres hablan mal de ti, levanta la cabeza y di: «El hombre no exaltó a mi Maestro; le doy gracias porque no me exalta a mí.»

Si en mi rostro por su querido nombre,
Vergüenza y reproche estarán;
Saludaré el reproche y daré la bienvenida a la vergüenza,
Porque él se acordará de mí.

Dios se acordará de mí, y me exaltará grandemente después de todo, aunque el hombre me humille.

Compáralo, de nuevo, con el hecho de que Cristo no se exaltó a sí mismo. ¡Pobre cristiano! sientes que no puedes exaltarte a ti mismo. A veces no puedes levantar tus pobres ánimos deprimidos. Algunos te dicen: "¡Oh!" Te dicen: "¡Oh!" ¡Ah! No es fácil decir cómo alguien más debería sentirse y cómo alguien más debería actuar. Nuestras mentes están hechas de manera diferente, cada una en su propio molde, molde que luego se rompe, y nunca habrá otro igual. Todos somos diferentes, cada uno de nosotros; pero estoy seguro de que hay una cosa en la que todos nos unimos en tiempos de profundo dolor, a saber, en un sentimiento de impotencia. Sentimos que no podemos exaltarnos. Ahora recuerda, nuestro Maestro se sintió exactamente así. "Como si se sintiera tan quebrantado, tan abatido, que en lugar de ser más que un hombre, como lo era, se sintió por un tiempo menos que un hombre."

Y, sin embargo, cuando no podía mover un dedo para coronarse, cuando apenas podía concebir un pensamiento de victoria, cuando su ojo no podía brillar ni con un lejano destello de triunfo,—entonces su Dios lo estaba coronando. ¿Estás tan hecho pedazos, cristiano? No pienses que has sido desechado para siempre; porque "Dios también lo ha exaltado grandemente" a aquel que no se exaltó a sí mismo; y esto es una imagen y profecía de lo que él hará por ti.

Y ahora, amado, poco más puedo decir sobre este texto, salvo que os pido que ahora meditéis y reflexionéis sobre él por unos minutos. ¡Oh! levantad vuestros ojos; permitid que el azul velo del cielo se divida; pedid poder a Dios—quiero decir poder espiritual desde lo alto—para mirar dentro del velo. No os pido que miréis las calles de oro, ni los muros de jaspe, ni la ciudad de puertas de perlas. No os pido que volváis vuestros ojos a las huestes de ropas blancas, que por siempre cantan estruendosos aleluyas; sino más allá, amigos míos, volved vuestros ojos,

Allí, como un hombre, se sienta el Salvador;
El Dios, ¡qué brillante resplandece!
Y esparce deleite infinito
Sobre todas las mentes felices.

¿Lo veis?

La cabeza que una vez fue coronada de espinas,
Ahora está coronada de gloria;
Un diadema real adorna
La frente de ese poderoso Vencedor.
Ya no más la corona sangrienta,
La cruz y los clavos no más:
Porque el mismo infierno tiembla ante su ceño,
Y todos los cielos adoran.

¡Míralo! ¿Puede tu imaginación representarlo? ¡Contempla su gloria trascendente! La majestad de los reyes se desvanece; el esplendor de los imperios se disuelve como la niebla blanca de la mañana ante el sol; el brillo de los ejércitos reunidos queda eclipsado. Él en sí mismo es más brillante que el sol, más temible que ejércitos con estandartes. ¡Míralo! ¡Míralo! ¡Oh! escondan sus cabezas, oh monarcas; guarden su pompa ostentosa, oh señores de esta pobre tierra estrecha! Su reino no conoce límites; sin límites se extiende su vasto imperio. Sobre él todo es suyo; bajo él, a muchos pasos, están los ángeles, y ellos son suyos; y arrojan sus coronas a sus pies. Con ellos están sus elegidos y redimidos, y sus coronas también son suyas.

Y aquí, sobre esta tierra baja, están sus santos, y ellos son suyos, y lo adoran; y bajo la tierra, entre los infernales, donde los demonios gruñen su malicia, incluso allí hay temblor y adoración; y donde los espíritus perdidos, con lamentos y rechinar de dientes por siempre lamentan su ser, incluso allí, hay reconocimiento de su divinidad, aunque la confesión ayude a avivar el fuego de sus tormentos. En el cielo, en la tierra, en el infierno, todas las rodillas se doblan ante él, y toda lengua confiesa que él es Dios. Si no ahora, todavía en el tiempo que ha de venir se llevará a cabo esto, que toda criatura hecha por Dios reconozca a su Hijo como "Dios sobre todos, bendito por siempre." ¡Oh! ¡mi alma anticipa ese día bendito, cuando toda esta tierra se arrodille ante su Dios voluntariamente!

Creo que hay una era feliz por venir, cuando no habrá una sola rodilla sin doblar ante mi Señor y Maestro. Espero ese tiempo, esa gloria de los últimos días, cuando los reyes traigan presentes, cuando las reinas sean las madres nodrizas de la iglesia, cuando el oro de Saba y los barcos de Tarsis, y los dromedarios de Arabia sean igualmente suyos, cuando naciones y tribus de toda lengua

Medita en su nombre con la más dulce canción,
Y las voces infantiles proclamarán
Sus primeras bendiciones sobre su nombre.

A veces espero vivir para ver aquella era propicia para todos─esa edad feliz de este mundo, tan oprimido por el dolor y la tristeza por la tiranía de sus propios habitantes. Espero ver el tiempo en que se diga: "¡Gritad, porque el gran Pastor reina, y su reino impasible ahora ha llegado!"─cuando la tierra será una gran orquesta de alabanza, y cada hombre cantará el glorioso himno de aleluya del Rey de reyes. Pero incluso ahora, mientras espero esa era, mi alma se regocija en el hecho de que toda rodilla se inclina virtualmente, aunque no de manera voluntaria, sí de manera real. ¿Acaso el burlador, cuando dice palabras sobre el alto cielo, piensa que insulta a Dios? él así lo cree, pero su insulto muere mucho antes de llegar a la mitad del camino hacia las estrellas. ¿Acaso concibe, cuando con su malicia forja una espada contra Cristo, que su arma prosperará?

Si lo hace, puedo concebir fácilmente la burla de Dios, cuando ve al rebelde más salvaje, al más abandonado despreciador, aún cumpliendo sus grandes decretos, aún haciendo aquello que Dios ha ordenado eternamente, y en medio de su salvaje rebelión aún corriendo en el mismo camino que de algún modo misterioso, antes de toda la eternidad, había sido marcado como el camino en el que ese ser ciertamente se movería. «Los corceles salvajes de la tierra han roto sus bridas, las riendas están fuera de las manos del auriga»—así dicen algunos; pero no lo están, o si lo están, los corceles corren la misma ronda que habrían corrido si el Todopoderoso aún tuviera las riendas.

El mundo no ha caído en la confusión; el azar no es Dios; Dios sigue siendo el Maestro, y aunque los hombres hagan lo que quieran y odien la verdad que ahora valoramos, al fin y al cabo harán lo que Dios quiere, y su rebelión más terrible no será sino una especie de obediencia, aunque no lo sepan.

No, pero oh hombre, ¿quién eres tú que respondes contra Dios? ¿Habrá dicho lo formado a quien lo formó: ¿Por qué me has hecho así? ¿Acaso no tiene el alfarero poder sobre el barro, para de un solo lote hacer un vaso para honra y otro para deshonra? ¿Quién es, pues, el que lo reprochará? ¡Ay de aquel que contiende con su Hacedor! Él es Dios—conozcan esto, habitantes de la tierra; y todas las cosas, al fin, servirán a su voluntad. No obstante todo lo que hacen, después de todo, está el dominio de Dios. ¡Adelante, calumniador! ¡Dios sabe cómo convertir todas tus calumnias en canciones! Adelante, guerrero contra Dios, si quieres; sabe esto, tu espada ayudará a magnificar a Dios y a labrar gloria para Cristo, cuando pensabas en la matanza de su iglesia.

Acontecerá que todo lo que hagas será frustrado; porque Dios hace enloquecer a los adivinos, y dice: "¿Dónde está la sabiduría del escriba?"

Y ahora, por último, amado, si es cierto, como lo es, que Cristo está tan exaltado que debe tener un nombre sobre todo nombre, y toda rodilla se doblará ante él, ¿no doblaremos nosotros nuestras rodillas esta mañana ante su Majestad? Debes hacerlo, quieras o no, un día doblarás tu rodilla. ¡Oh pecador de fibras de hierro, dobla ahora tu rodilla! Tendrás que doblarla, hombre, en aquel día en que los relámpagos sean desatados, y los truenos retumben con furia salvaje: entonces tendrás que doblar tu rodilla. ¡Oh! ¡Dóblala ahora! ¡Oh Señor de los ejércitos! ¡Inclina las rodillas de los hombres! Haz que todos seamos sujetos voluntarios de tu gracia, no sea que luego, seamos esclavos involuntarios de tu terror; arrastrados con cadenas de venganza al infierno.

Dios los bendiga, mis amigos, no puedo decir más que eso. ¡Dios los bendiga, por amor de Jesús! Amén.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 101

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 2


1856

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 101 | La Exaltación de Cristo

Filipenses 2:9-11


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
HeavenVictoryFleshDeathPraiseComfortHellChurchJesus ChristMajestyKing of KingsGlory of GodSinnersGraceForgivenessMercyPredestinationSinPridePrayer

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado