← Volver al Inicio
Volumen 3 · Sermón 118

Sermón 118 | El Derramamiento de Sangre

i

“Sin derramamiento de sangre no hay remisión.”

— Hebreos 9:22

Te mostraré tres tontos. Uno es aquel soldado, que ha sido herido en el campo de batalla, gravemente herido, casi hasta la muerte; el cirujano está a su lado, y el soldado le hace una pregunta. Escucha y juzga su necedad. ¿Qué pregunta hace? ¿Levanta los ojos con ansiosa inquietud y pregunta si la herida es mortal, si la habilidad del médico puede sugerir el medio de curación, o si los remedios están al alcance y la medicina a mano? No, nada de eso; extraño de contar, pregunta: "¿Puedes informarme con qué espada fui herido, y por qué ruso he sido tan gravemente maltratado? Quiero," añade, "conocer cada pequeño detalle respecto al origen de mi herida." El hombre está delirando o su cabeza está afectada. Seguramente tales preguntas en ese momento son prueba suficiente de que ha perdido el juicio.

Hay otro necio. La tormenta arrecia, el barco vuela impetuosamente ante el vendaval, el oscuro nubarrón se mueve rápidamente sobre la cabeza, los mástiles crujen, las velas están hechas jirones, y aun así la tormenta creciente se vuelve más feroz. ¿Dónde está el capitán? ¿Está ocupado en la cubierta, enfrentando valientemente el peligro y sugiriendo hábilmente medios para evitarlo? No señor, se ha retirado a su cabina, y allí, con pensamientos estudiosos y fantasías locas, especula sobre el lugar donde se originó esta tormenta. Y, tan imprudente con la embarcación, la vida de los pasajeros y su propia vida, se preocupa solamente por resolver sus curiosas preguntas. ¡El hombre está loco, señor; quítele el timón de la mano; está completamente loco! Si alguna vez encallase, enciérrelo como un lunático sin remedio.

Al tercer tonto seguramente lo encontraré entre vosotros. "¿Hay medicinas que me curen?" ¡Ah! os entretenéis con sutilezas mientras descuidáis las certezas. Se han hecho más preguntas acerca del origen del mal que sobre cualquier otra cosa. Los hombres han devanado sus cabezas y retorcido sus cerebros hasta hacer nudos, para entender lo que los hombres nunca pueden saber: cómo llegó el mal a este mundo y cómo su entrada es consistente con la bondad divina. Fijaos, esto no es únicamente un principio judío; es una verdad mundial y eterna.

No concierne solo a los hebreos, sino también a los gentiles. Nunca en ningún tiempo, nunca en ningún lugar, nunca en ninguna persona, puede haber remisión sin derramamiento de sangre. Este gran hecho, digo, está grabado en la naturaleza; es una ley esencial del gobierno moral de Dios, es uno de los principios fundamentales que no pueden ser sacudidos ni negados. Así fue con los judíos; no tenían remisión sin el derramamiento de sangre. Algunas cosas bajo la ley judía podían limpiarse con agua o con fuego, pero en ningún caso donde estaba en juego el pecado absoluto hubo alguna vez purificación sin sangre—enseñando esta doctrina, que la sangre, y solo la sangre, debe aplicarse para la remisión del pecado. De hecho, los mismos gentiles parecen tener una noción de este hecho. ¿No veo acaso sus cuchillos ensangrentados con la sangre de las víctimas?

Y afirmo una vez más, que incluso en los corazones y conciencias de mis oyentes hay algo que nunca les permitirá creer en la remisión aparte de un derramamiento de sangre. Esta es la gran verdad del cristianismo, y es una verdad que ahora me esforzaré por fijar en su memoria; y que Dios, por su gracia, la bendiga para sus almas.

Primero, permítanme mostrarles la sangre derramada, antes de que comience a profundizar en el texto. ¿No se refiere acaso a un derramamiento de sangre especial? Sí, hubo un derramamiento de sangre muy precioso, al cual debo referirme de inmediato. No les hablaré ahora de masacres y asesinatos, ni de ríos de sangre de cabras y carneros. Hubo un derramamiento de sangre una vez, que sobrepasó con mucho a cualquier otro derramamiento de sangre; fue un hombre—un Dios—quien derramó su sangre en aquella memorable ocasión. Venid y vedlo. Aquí hay un jardín oscuro y sombrío; el suelo está crujiente por la helada fría de la medianoche; entre aquellos olivos sombríos veo a un hombre, lo escucho gemir su vida en oración; escuchad, ángeles, escuchad hombres, y maravilláos; ¡es el Salvador gimiendo su alma! Venid y vedlo. ¡Contemplad su frente! ¡Oh cielos!

gotas de sangre corren por su rostro y de su cuerpo; ¡cada poro está abierto y suda! " Eso es el derramamiento de sangre, sin el cual no hay remisión. Seguid a ese hombre más lejos; lo han arrastrado con bandas sacrílegas del lugar de su oración y su agonía, y lo han llevado al salón de Pilato; lo sientan en una silla y se burlan de él; le ponen una túnica púrpura en señal de burla; y fíjate en su frente—le han colocado una corona de espinas, y las gotas carmesí de sangre corren por sus mejillas. ¡Ángeles! ¡las gotas de sangre corren por sus mejillas! Pero apartad esa túnica púrpura un momento. Su espalda sangra. Decidme, demonios que hicieron esto.

Levantan los tangas, aún goteando coágulos de sangre; azotan y desgarran su carne, y hacen que un río de sangre corra por sus hombros. Eso es el derramamiento de sangre sin el cual no hay remisión. Aún no lo he hecho: lo apresuran por las calles; lo arrojan al suelo; clavan sus manos y pies a la madera transversal, la alzan en el aire, la clavan en su articulación, queda fija, y allí cuelga al Cristo de Dios. ¡Sangre de su cabeza, sangre de sus manos, sangre de sus pies! En una agonía desconocida desangra; en terribles convulsiones agota su alma. "¡Y entonces mira! le atraviesan el costado, y de inmediato brotan sangre y agua.

Esto es el derramamiento de sangre, pecadores y santos; esto es el terrible derramamiento de sangre, el horrible vertido de sangre, sin lo cual para ti, y para toda la raza humana, no hay remisión.

Entonces he traído, espero, mi texto con justicia: sin este derramamiento de sangre no hay remisión. Ahora pasaré a examinarlo con más detalle.

¿Por qué es que esta historia no hace llorar a los hombres? La conté mal, dices. Sí, lo hice; asumiré toda la culpa. Pero, señores, si se contara lo peor que los hombres pudieran hablar, si nuestros corazones fueran como deberían ser, sangraríamos nuestras vidas en dolor. ¡Oh! ¡fue un asesinato horrible ese! —Debo decir una palabra—un deicidio; la muerte de un Dios; la matanza de aquel que se encarnó por nuestros pecados. ¡Oh! si nuestros corazones fueran aunque fuera tan suaves como el hierro, deberíamos llorar; si fueran tan tiernos como el mármol de las montañas, derramaríamos grandes gotas de pena; pero son más duros que la muela inferior; olvidamos los sufrimientos de aquel que murió esta muerte ignominiosa, no sentimos compasión por sus penas, ni contamos el interés que tenemos en él como si hubiera sufrido y logrado todo por nosotros.

Ahora, entiendo que hay dos cosas aquí. Primero, se expresa un aspecto negativo: "No hay remisión sin derramamiento de sangre." Y luego hay un aspecto positivo implícito, en verdad, con el derramamiento de sangre hay remisión.

Primero, digo, aquí se expresa una negación: no hay remisión sin sangre—sin la sangre de Jesucristo. Esto es de autoridad divina; cuando pronuncio esta sentencia tengo divinidad para interceder. No es algo que puedas dudar, o que puedas creer; debe ser creído y recibido, de lo contrario habrás negado las Escrituras y te habrás apartado de Dios. Algunas verdades que expreso, tal vez, tienen poca mejor base que mi propio razonamiento e inferencia, los cuales tienen un valor bastante escaso; pero esto lo expreso, no con citas de la Palabra de Dios para respaldar mi afirmación, sino de los labios del mismo Dios. "Tan divina es su autoridad."

Quizás lo rechaces: pero recuerda, tu rebelión no es contra mí, sino contra Dios. Si alguno de vosotros rechaza esta verdad, no la controvertiré; Dios no permita que me aparte de proclamar su evangelio para disputar con los hombres. Puedes creer o no muchas cosas que el predicador pronuncie; pero esto lo niegas bajo el peligro de tu alma. Es la palabra de Dios: ¿le dirás a Dios a su rostro que no lo crees? Eso sería impío. La negación es divina en su autoridad; inclínate ante ella y acepta su solemne advertencia.

Pero algunos hombres dirán que la manera de Dios de salvar a los hombres, mediante el derramamiento de sangre, es una manera cruel, una manera injusta, una manera cruel; y todo tipo de cosas dirán de ella. Señores, no tengo nada que ver con su opinión sobre el asunto; es así. Si tienen alguna falla que encontrar con su Hacedor, luchen con él al final. Pero tengan cuidado antes de lanzar el guante; le irá mal a un gusano cuando luche con su Hacedor, y le irá mal a ustedes cuando contiendan con él. La doctrina de la expiación, cuando se entiende correctamente y se recibe fielmente, es deliciosa, pues muestra un amor sin límites, una bondad inconmensurable y una verdad infinita; pero para los incrédulos siempre será una doctrina odiada. Así debe ser, señores; odian sus propias misericordias; desprecian su propia salvación.

“Pero, señor, ¿no puedo obtener el perdón de mis pecados con mi arrepentimiento?” “No,” dice el texto, “sin derramamiento de sangre no hay remisión”; ninguna en absoluto. Corta toda otra esperanza. Traiga sus esperanzas aquí, y si no están basadas en sangre y selladas con sangre, son tan inútiles como castillos en el aire y sueños de la noche. “No hay remisión,” dice el texto, con palabras positivas y claras; y aun así los hombres seguirán intentando obtener remisión de cincuenta otras maneras, hasta que sus argumentos especiales se vuelvan tan molestos para nosotros como inútiles para ellos. Señores, hagan lo que quieran, digan lo que deseen, pero están tan lejos de la remisión cuando han hecho lo mejor, como cuando comenzaron, excepto si ponen su confianza en el derramamiento de la sangre de nuestro Salvador, y únicamente en el derramamiento de sangre, porque sin él no hay remisión.

Y nota de nuevo cuán universal es en su carácter. "¡Qué!" ¡Cómo esto pone a todos en un mismo nivel! Mi señor, no eres más grande que tu cochero; Señor, escudero, no estás mejor que Juan que labra la tierra; ministro, tu oficio no te sirve con ninguna exención: tu oyente más pobre está en el mismo plano. No hay esperanza para lo mejor, ni más que para lo peor, sin este derramamiento de sangre. ¡Oh! Amo el evangelio, por esta razón entre otras, porque es un evangelio que nivela. Algunas personas no gustan de un evangelio que nivela; ni yo lo haría, en algunos sentidos de la palabra. Que los hombres tengan su rango, y sus títulos, y sus riquezas, si quieren; pero sí me gusta, y estoy seguro de que a todos los hombres buenos les gusta, ver a ricos y pobres reunirse y sentir que están en un mismo nivel; el evangelio los hace así.

Dice: "Guarden sus bolsas de dinero, no les conseguirán la remisión; enrollen su diploma, eso no les conseguirá la remisión; olviden su granja y su parque, eso no les conseguirá la remisión; solo cubran ese escudo, ese blasón no les conseguirá la remisión. Vengan, mendigos harapientos, inmundicia del mundo, sin un centavo; vengan aquí; aquí hay remisión tanto para ustedes, maleducados y de malas maneras como sean, como para los nobles, los honorables, los titulados y los ricos."

Observa también cuán perpetuo es mi texto. Pablo dijo: "no hay remisión"; debo repetir este testimonio también. Cuando hayan pasado miles de años, algún ministro podrá estar en este lugar y decir lo mismo. Esto nunca cambiará en absoluto; siempre será así, en el próximo mundo así como en este: no hay remisión sin derramamiento de sangre. "¡Oh!" Eso es una mera apariencia; nunca estuvo en ello. Pero sin derramamiento de sangre no hay verdadera remisión. Puede haber cuentos e imaginaciones, pero no hay verdadera remisión sin la sangre de propiciación.

Nunca, aunque se esfuercen en la oración; nunca, aunque se consuman en lágrimas; nunca, aunque geman y lloren hasta que se rompan las cuerdas de su corazón; nunca en este mundo, ni en el que ha de venir, se podrá obtener el perdón de los pecados sobre cualquier otro fundamento que no sea la redención mediante la sangre de Cristo, y nunca se podrá limpiar la conciencia sino por la fe en ese sacrificio. La realidad es, amado, que no tiene sentido que satisfagan sus corazones con algo menos de lo que satisfizo a Dios el Padre. Sin el derramamiento de sangre nada apaciguaría su justicia; y sin la aplicación de esa misma sangre nada puede purgar sus conciencias.

Pero como no hay remisión sin derramamiento de sangre, se implica que hay remisión sin él. Obsérvese bien, esta remisión es un hecho presente. Habiéndose ya derramado la sangre, la remisión ya está obtenida. Te llevé al huerto de Getsemaní y al monte del Calvario para ver el derramamiento de sangre. Ahora podría conducirte a otro huerto y a otro monte para mostrarte la gran prueba de la remisión. ¿Otro huerto, dije? Sí, es un huerto, lleno de muchos recuerdos agradables e incluso triunfantes. Aparte de los refugios de este mundo ocupado, en él había un nuevo sepulcro, tallado en una roca donde José de Arimatea pensó que su propio pobre cuerpo sería enterrado próximamente. Pero allí pusieron a Jesús después de su crucifixión.

Él había respondido como fiador por su pueblo, y la ley había demandado su sangre; la muerte lo había sostenido con fuerte agarre; y esa tumba era, por así decirlo, la mazmorra de su cautiverio, cuando, como el buen pastor, dio su vida por las ovejas. ¿Por qué, entonces, veo en ese jardín una tumba abierta, desocupada? Les diré. Las deudas están pagadas, los pecados están cancelados—, se ha obtenido la remisión. ¿Cómo, creen ustedes? Ese gran Pastor de las ovejas ha sido traído de nuevo de entre los muertos por la sangre del pacto eterno, y en él también hemos obtenido redención por su sangre. Ahí, amados, está la primera prueba.

¿Pides mayores pruebas? Te llevaré al Monte de los Olivos. Allí verás a Jesús con las manos levantadas, como el Sumo Sacerdote de antaño, para bendecir a su pueblo, y mientras los bendice, asciende, recibiéndolo las nubes fuera de su vista. Pero ¿por qué, preguntas, oh por qué ha ascendido así, y a dónde ha ido? He aquí, no entra en el lugar santo hecho por manos, sino que entra en el mismo cielo con su propia sangre, allí para presentarse en la presencia de Dios por nosotros. Por lo tanto, ahora tenemos confianza para acercarnos por la sangre de Cristo. La remisión se ha obtenido, aquí está la segunda prueba. Oh creyente, qué manantiales de consuelo hay aquí para ti.

Y ahora permítanme recomendar esta remisión por el derramamiento de sangre a aquellos que aún no han creído. El Sr. Innis, un gran ministro escocés, visitó una vez a un infiel que estaba muriendo. Cuando lo visitó por primera vez, le dijo: "Sr." Cuando empeoró y estuvo más cerca de la muerte, el Sr. Innis volvió a visitarlo, y él dijo: "¡Oh! Sr. Innis, mi esperanza se ha ido; pues he estado pensando que si Dios es misericordioso, Dios también es justo; y ¿qué pasaría si, en lugar de ser misericordioso conmigo, fuera justo conmigo? ¿Qué sería de mí entonces?" El Sr. Innis le dijo que Cristo había muerto en lugar de todos los creyentes, que Dios podía ser justo y, aun así, el justificador a través de la muerte de Cristo. "dijo él," Sr.

Innis, hay algo sólido en eso; puedo descansar en eso; no puedo descansar en nada más; y es un hecho notable que ninguno de nosotros jamás se encontró con un hombre que pensara que sus pecados habían sido perdonados a menos que fuera por la sangre de Cristo. Encuentra a un musulmán; él nunca ha tenido sus pecados perdonados; no lo dice. Encuentra a un incrédulo; nunca sabe que sus pecados han sido perdonados. Encuentra a un legalista; él dice: "Espero que sean perdonados"; pero no pretende que lo sean. Nadie jamás alcanza siquiera una esperanza imaginaria aparte de esto, que Cristo, y solo Cristo, debe salvar derramando su sangre.

Déjame contar una historia para mostrar cómo Cristo salva las almas. El señor Whitfield tenía un hermano que había sido como él, un cristiano ferviente, pero se había apartado; se alejó mucho de los caminos de la piedad; y una tarde, después de haber sido restaurado de su desviación, estaba sentado en una habitación de una casa de capilla. Había escuchado a su hermano predicar el día anterior, y su pobre conciencia había sido herida en lo más profundo. Dijo el hermano de Whitfield, cuando estaba en el té, "Soy un hombre perdido", y gimió y lloró, y no pudo ni comer ni beber. Dijo Lady Huntingdon, que estaba sentada enfrente, "¿Qué dijiste, señor?" "Su señoría, ¿cómo puede decir eso?" Lo miró, cada vez más asombrado de su barbaridad. Con lágrimas rodando por sus mejillas, dijo: "¡Qué Escritura tan preciosa; y cómo es que me llega con tanta fuerza? ¡Oh!"

Salió de la casa, se sintió mal, cayó al suelo y expiró. Puede que tenga aquí a un hombre perdido esta mañana. Como no puedo decir mucho, los dejaré, buenas gentes; no desean nada.

¿Tengo aquí a un hombre perdido? ¡Hombre perdido! ¡Mujer perdida! ¿Dónde estás? ¿Te sientes perdido? Me alegro mucho de ello; porque hay remisión por la derramación de sangre. Oh pecador, ¿hay lágrimas en tus ojos? Míralas. ¿Ves a ese hombre en el jardín? Ese hombre suda gotas de sangre por ti. ¿Ves a ese hombre en la cruz? Ese hombre fue clavado allí por ti. ¡Oh! si pudiera ser clavado en una cruz esta mañana por todos ustedes, sé lo que harían: se caerían y besarían mis pies, y llorarían porque yo tuviera que morir por ustedes. , no puedes estar perdido. Cristo no murió en vano por nadie. ¿Eres entonces un pecador? ¿Estás convencido del pecado porque no crees en Cristo? Tengo autoridad para predicarte. Cree en su nombre y no puedes estar perdido. ¿Dices que no eres pecador? Entonces no sé que Cristo murió por ti.

¿Dices que no tienes pecados de los que arrepentirte? Entonces no tengo Cristo que predicarte. Él no vino a salvar a los justos; vino a salvar a los malvados. ¿Eres malvado? ¿Lo sientes? ¿Estás perdido? ¿Lo sabes? ¿Eres pecador? ¿Lo confesarás? ¡Pecador! Él no está aquí en persona; ha enviado a su siervo para decírtelo. ¿No le creerás? "Todo está perdonado", dice él, "todo lavado por la sangre que brotó de mi costado. Solo créeme; eso es todo lo que pido. Y eso te lo daré."

Señor, no tengo nada que decirle excepto esto—"¡La ira venidera!" Pero hay alguien que dice: "¡Señor, no dices lo que quieres decir!" Yo digo lo que digo. ¡Ahí está ella! Es una ramera, ha llevado a muchos al pecado, y a muchos al infierno. Ahí está; sus propios amigos la han echado de la casa; su padre la llamó inútil e idiota, y dijo que nunca volvería a la casa. Mujer, ¿tú te arrepientes? ¿Te sientes culpable? Cristo murió para salvarte, y serás salva. Ahí está él. Puedo verlo. Estaba borracho; ha estado borracho muchas veces. No hace muchas noches escuché su voz en la calle, cuando iba a casa a altas horas de la noche del sábado, molestando a todos; y también golpeó a su esposa.

Él ha quebrantado el sábado; y en cuanto a jurar, si los juramentos fueran como el hollín, le haría falta una buena limpieza de garganta, porque ha maldecido a Dios a menudo. ¿Te sientes culpable, oyente? ¿Odias tus pecados y estás dispuesto a abandonarlos? Entonces bendigo a Dios por ti. Cristo murió por ti. ¡Cree! Hace unos días recibí una carta de un joven que se enteró de que durante esta semana iba a ir a cierta ciudad. Él decía: "Señor, cuando venga, predique un sermón que me sea adecuado; porque ¿sabe usted, señor?, he oído decir que todos debemos considerarnos las personas más malvadas del mundo, o de lo contrario no podemos ser salvados. Trato de pensar así, pero no puedo, porque no he sido el más malvado. Quiero pensarlo, pero no puedo."

Ahora bien, si tengo el placer de verlo, le diré, Dios no exige que un hombre se considere a sí mismo el más perverso del mundo, porque eso a veces sería pensar una falsedad; hay algunos hombres que no son tan perversos como otros lo son. Lo que Dios requiere es esto: que un hombre diga, "Sé más de mí mismo que de otras personas; sé poco sobre ellos, y por lo que veo de mí mismo, no de mis acciones, sino de mi corazón, realmente creo que puede haber pocos peores que yo."

"No quiero que traigas a tu hermano contigo, y digas: 'Soy más malvado que él'; quiero que vengas tú mismo, y digas: 'Padre, he pecado'; no tienes nada que ver con tu hermano William, ya sea que haya pecado más o menos; tu clamor debe ser: 'Padre, he pecado'; no tienes nada que ver con tu prima Jane, ya sea que se haya rebelado más que tú o no.' Eso es todo. ¿Se sienten perdidos? Nuevamente, digo,—"

¡Ven, y bienvenido, pecador, ven!

Para concluir. No hay un pecador en este lugar que se reconozca a sí mismo como perdido y arruinado, que no pueda tener todos sus pecados perdonados, y “regocijarse en la esperanza de la gloria de Dios.” Tú puedes, aunque seas tan negro como el infierno, ser tan blanco como el cielo en este mismo instante. Sé que es solo mediante una lucha desesperada que la fe se apodera de la promesa, pero en el momento en que un pecador cree, ese conflicto ha terminado. Es su primera victoria, y una bendita. Que este verso sea el lenguaje de tu corazón; adóptalo y hazlo tuyo:

Un gusano culpable, débil e indefenso.
En los tiernos brazos de Cristo caigo;
Él es mi fortaleza y justicia,
Mi Jesús y mi todo.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 118

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 3


1857

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 118 | El Derramamiento de Sangre

Hebreos 9:22


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
SinGospelDeathHeavenBlood of ChristMercyPrayerFaithRedemptionHellShepherdGraceSalvationJesus ChristAtonementRepentanceForgivenessComfortVictoryFlesh

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado