Sermón 160 | Luz al atardecer
“Sucederá que al anochecer será de día.”
— Zacarías 14:7.
Siempre que los filósofos desean establecer una ley general, consideran necesario recopilar un considerable número de casos individuales; al ponerlos juntos, luego infieren de ellos una regla general. Afortunadamente, esto no es necesario respecto a Dios. No necesitamos, al mirar la providencia, recopilar un gran número de incidentes y luego inferir de ellos la verdad; porque, dado que Dios es inmutable, un acto de su gracia es suficiente para enseñarnos la regla de su conducta.
Si encontrara eso en cualquier escritura humana, debería suponer que la cosa podría haber ocurrido una vez, que se confirió una bendición en una emergencia en cierta ocasión, pero no podría deducir de ello una regla; pero cuando encuentro esto escrito en el libro de Dios, que en cierta ocasión, cuando era tiempo de tarde con su pueblo, a Dios le complació darles luz, me siento más que justificado en deducir de ello la regla, que siempre a su pueblo en tiempo de tarde habrá luz.
Esto, entonces, será el tema de mi presente discurso. Hay diferentes momentos de la tarde que ocurren a la iglesia y al pueblo de Dios, y como regla podemos estar bastante seguros de que en el tiempo de la tarde habrá luz.
Dios actúa muy frecuentemente en gracia de tal manera que podemos encontrar un paralelo en la naturaleza. Encontramos que las obras de la creación son muy frecuentemente el espejo de las obras de la gracia, y que podemos extraer figuras del mundo de la Naturaleza para ilustrar los grandes actos de Dios en el mundo de su gracia hacia su pueblo. Pero a veces Dios sobrepasa la naturaleza. En la naturaleza, después del anochecer llega la noche. El sol ha tenido sus horas de viaje; los corceles de fuego están cansados; deben descansar. He aquí, descienden por las pendientes azules y sumergen sus herraduras ardientes en el mar occidental, mientras la noche en su carro de ébano sigue a sus talones. Sin embargo, Dios sobrepasa la regla de la naturaleza.
Se complace en enviar a su pueblo tiempos en los que el ojo de la razón espera no ver más día, pero teme que el glorioso paisaje de las misericordias de Dios quede envuelto en la oscuridad de su olvido. Pero en lugar de ello, Dios supera la naturaleza y declara que al atardecer, en lugar de oscuridad, habrá luz.
Ahora me corresponde ilustrar esta regla general con diferentes particularidades. Me detendré más ampliamente en la última, ya que ese es el principal objetivo de mi sermón esta mañana.
La primera ilustración la tomamos de la historia de la iglesia en general. La iglesia en general ha tenido muchos tiempos de tarde. Si pudiera derivar una figura para describir su historia de cualquier cosa en este mundo inferior, la describiría como un mar. A veces la abundancia de gracia se ha manifestado gloriosamente. Ola tras ola ha rodado triunfalmente sobre la tierra, cubriendo el lodo del pecado y reclamando la tierra para el Señor de los Ejércitos. Su progreso ha sido tan rápido que su curso difícilmente podría ser obstruido por las rocas del pecado y del vicio. La conquista completa parecía estar predicha por la continua expansión de la verdad. La iglesia feliz pensaba que ciertamente había llegado el día de su triunfo definitivo, tan potente era su palabra por medio de sus ministros, tan glorioso era el Señor en medio de sus ejércitos, que nada podía resistirle.
Las herejías y cismas fueron barridos, los dioses e ídolos falsos perdieron sus tronos; Jehová Omnipotente estaba en medio de su iglesia, y él, sobre el caballo blanco, cabalgaba venciendo y para vencer. Sin embargo, no pasó mucho tiempo antes de que, si lees la historia, encuentres que siempre ocurrió que llegó una marea baja. De nuevo, el flujo de la gracia parecía retroceder, la pobre iglesia era expulsada ya sea por la persecución o por la decadencia interna; en lugar de ganarle a las corrupciones del hombre, parecía que las corrupciones del hombre la alcanzaban; y donde una vez hubo justicia como las olas del mar, estaba el barro negro y el lodo de la inmundicia de la humanidad. Tristes melodías tenía que cantar la iglesia, cuando a la orilla de los ríos de Babilonia se sentaba y lloraba, recordando sus glorias pasadas y llorando su desolación presente.
Así ha sido siempre: progresando, retrocediendo, permaneciendo un rato quieto, y luego progresando una vez más, y retrocediendo de nuevo.
Toda la historia de la iglesia ha sido una historia de marchas hacia adelante, y luego de rápidas retiradas, una historia que creo que, en general, es una historia de avance y crecimiento, pero que leída capítulo por capítulo, es una mezcla de éxito y repulsión, conquista y desaliento. Y así creo que será hasta el final. Tendremos nuestros amaneceres, nuestro mediodía, y luego el ocaso en el oeste; tendremos nuestros dulces comienzos de mejores días, nuestras Reformas, nuestros Luthers y nuestros Calvins; tendremos nuestro brillante pleno mediodía, cuando el evangelio sea plenamente predicado, y se conozca el poder de Dios; tendremos nuestro ocaso de debilidad y decadencia eclesiástica. Observa bien esa verdad a lo largo de toda la historia sagrada de la iglesia. Es tiempo de tarde para ella. Solo unos pocos rayos luchan desde el sol de la justicia para iluminar la oscuridad.
Satanás pensó quizá que el mundo debería yacer para siempre bajo la oscuridad de su ala de dragón. ¡Pero he aquí! al caer la tarde había luz. Dios hizo surgir al monje solitario que sacudió al mundo; levantó hombres para que fueran sus coadyuvantes y ayudantes; el sol se levantó en Alemania; brilló en todas las tierras, ni jamás hemos tenido un atardecer tan cercano a la oscuridad desde aquella época auspiciosa. Sin embargo, ha habido otras estaciones de sombrío presentimiento.
Hubo un tiempo en que la iglesia de Inglaterra estaba profundamente dormida, cuando los diversos cuerpos de disidentes eran igual de malos, cuando la religión se degeneró en una formalidad muerta, cuando no se podía encontrar vida ni poder en ningún púlpito de toda la tierra, pero cuando un hombre sincero era tan raro que casi era un milagro. Los hombres buenos se mantenían sobre las ruinas de nuestro Sion y decían: «¡Ay, ay, por los muertos de la hija de mi pueblo! ¿Dónde, dónde están los días de los poderosos puritanos que con la bandera de la verdad en su mano aplastaban la mentira bajo sus pies? ¡Oh verdad!» Hubo seis jóvenes en Oxford que se reunían para orar; esos seis jóvenes fueron expulsados por ser demasiado piadosos; salieron por toda nuestra tierra, y la pequeña levadura fermentó toda la masa.
Whitfield, Wesley, y sus sucesores inmediatos brillaron sobre la Tierra como un relámpago, en una noche oscura, haciendo que todos los hombres se preguntaran de dónde venían y quiénes eran; y realizando una obra tan grande, que tanto dentro como fuera del Establecimiento, el evangelio llegó a ser predicado con poder y vigor. Al atardecer, Dios siempre ha tenido agrado en enviar luz a su iglesia.
Podemos esperar ver noches más oscuras que nunca antes se hayan contemplado. No imaginemos que nuestra civilización será más duradera que cualquier otra que la haya precedido, a menos que el Señor la preserve. Puede ser que se cumpla la sugerencia que tan a menudo se ha burlado como locura, de que algún día los hombres se sienten sobre los arcos rotos del Puente de Londres y se maravillen de la civilización que ha desaparecido, así como los hombres caminan sobre los túmulos de Nimrud y se maravillan de las ciudades enterradas allí.
Pero si alguna vez tales cosas sucedieran—si el mundo alguna vez tuviera que volver a la barbarie y a la oscuridad—si en lugar de lo que a veces esperamos, un progreso constante hacia el día más brillante, todas nuestras esperanzas fueran destruidas, descansemos completamente satisfechos de que "al atardecer habrá luz", que los fines de la historia del mundo serán un fin de gloria. Por muy rojo de sangre, por muy negro de pecado que aún sea el mundo, un día será tan puro y perfecto como cuando fue creado. Llegará el día en que este pobre planeta se verá despojado de esas vendas de oscuridad que han impedido que su esplendor se manifieste. Dios aún hará que su nombre sea conocido desde la salida del sol hasta su ocaso.
Y los gritos de júbilo,
Tan fuertes como el rugido de los truenos poderosos,
O la plenitud del mar,
Cuando rompe sobre la orilla,
Aún se escucharán por todo el ancho mundo.
Al caer la tarde será luz.
Esta regla es igualmente válida en lo pequeño, así como en lo grande. Sabemos que en la naturaleza la misma ley que rige el átomo, gobierna también a los orbes estrellados.
La misma ley que moldea una lágrima,
Y manda que gotee desde su fuente,
Esa ley preserva la tierra como esfera,
Y guía a los planetas en su curso.
Lo mismo ocurre con las leyes de la gracia. "Al atardecer habrá luz" para la iglesia; "al atardecer habrá luz" para cada individuo. Cristiano, descendamos a las cosas humildes. Has tenido tus días brillantes en asuntos temporales: a veces has sido grandemente bendecido: puedes recordar el día en que el ternero estaba en el establo, cuando el olivo dio su fruto y la higuera no negó su cosecha; puedes recordar los años cuando el granero estaba casi a punto de estallar por el grano, y cuando la cisterna se desbordaba de aceite; recuerdas cuando el cauce de tu vida era profundo, y tu barco flotaba suavemente, sin una sola ola perturbadora que lo molestara.
Bueno, Christian, después de eso tuviste un atardecer; el sol que brillaba tan intensamente, comenzó a proyectar sus rayos de manera más oblicua con cada momento, hasta que al fin las sombras eran largas, porque el sol se estaba poniendo, y las nubes comenzaron a reunirse; y aunque la luz del rostro de Dios teñía esas nubes con gloria, sin embargo, se estaba haciendo de noche. Entonces los problemas se abatieron sobre ti; tu familia enfermó, tu esposa murió, tus cosechas fueron escasas, y tus ingresos diarios se redujeron, tu despensa ya no estaba llena, te preocupabas por tu pan de cada día; no sabías qué sería de ti, tal vez fuiste llevado muy abajo; la quilla de tu nave rozaba las rocas; no había suficiente abundancia para mantener tu barco a flote sobre las rocas de la pobreza. "Qué hacer no podías decir; por mucho que te esforzaras, tus esfuerzos solo empeoraban las cosas."
Usaste tanto 'industria' como 'economía', y añadiste 'a esto la perseverancia; pero todo en vano.'
Fue en vano que te levantases temprano, y que te quedases despierto hasta tarde, y comieses el pan de la preocupación; nada pudiste hacer para librarte, porque todos los intentos fracasaron. Estabas listo para morir en desesperación. Pensaste que la noche de tu vida se había reunido con la oscuridad eterna. No vivirías siempre, sino que preferirías partir de este valle de lágrimas. ¡Cristiano! da testimonio de la verdad de la máxima del texto. ¿Acaso no fue luz contigo al atardecer? El tiempo de tu extremidad fue precisamente el momento de la oportunidad divina. De repente, por algún extraño obrar de Dios, como pensaste entonces, fuiste completamente librado. Él sacó tu justicia como la luz, y tu gloria como el mediodía.
El Señor se apareció por ti en los días antiguos: extendió su mano desde lo alto; te sacó de aguas profundas; te puso sobre una roca y afirmó tus pasos. ¡Observa, entonces, tú, oh heredero del cielo! lo que ha sido verdad para ti en los años pasados, será verdad para ti hasta el último. ¿Estás hoy ejercitado con aflicción, y preocupación, y miseria? ¡Anímate! Si Dios elige prolongar tu dolor, Él multiplicará tu paciencia; pero más bien, puede ser, que te llevará a lo más profundo, y de allí te volverá a levantar. Recuerda que tu Salvador descendió para que pudiera ascender: así también tú debes inclinarte para conquistar; y si Dios te manda inclinarte, aunque sea hasta el infierno más bajo, recuerda, si te mandó inclinarte, te volverá a levantar.
¡Oh! exclama con él de antaño, quien confió en su Dios cuando no tenía nada más en qué confiar: «Aunque la higuera no florezca, ni haya fruto en las vides; el trabajo del olivo falle, y los campos no den alimento; el rebaño sea cortado del redil y no haya ganado en los establos: Aun así me regocijaré en el Señor, me alegraré en el Dios de mi salvación.» Haz tú lo mismo, y sé bendecido; porque «al caer la tarde habrá luz.»
Pero ahora buscamos una tercera ilustración de los dolores espirituales del propio pueblo de Dios. Los hijos piadosos tienen dos tipos de pruebas, pruebas temporales y pruebas espirituales. Seré breve en este punto y tomaré prestada una ilustración del buen John Bunyan. Recuerdan la descripción de John Bunyan del encuentro de Apollyon con Cristiano. Bunyan lo narra de manera figurativa, pero no es una figura: quien haya encontrado alguna vez a Apollyon les dirá que no hay error al respecto, sino que hay una temible realidad en ello. Nuestro Cristiano se encontró con Apollyon cuando estaba en el valle de la humillación, y el dragón lo atacó con gran ferocidad; con dardos de fuego buscó destruirlo y quitarle la vida.
El valiente cristiano se enfrentó a él con todas sus fuerzas, y usó su espada y escudo con gran destreza, hasta que su escudo quedó cubierto de una multitud de dardos, y su mano se aferró a su espada. Recuerdas cómo durante muchas horas ese hombre y ese dragón lucharon juntos, hasta que al fin el dragón hizo que Christian sufriera una horrible caída, y cayó al suelo; ¡y maldito sea el día! en el momento en que cayó, ¡dejó caer su espada! Solo tienes que imaginar la escena: el dragón reuniendo todo su poder, plantando su pie sobre el cuello de Christian, y a punto de arrojar el ardiente dardo en su corazón. "¡Ajá!"
En el mismo momento en que se decía que la pata del dragón era suficiente para aplastar la vida misma del pobre Cristián, él extendió la mano; tomó su espada y, dando una estocada desesperada al dragón, gritó: "No te regocijes sobre mí, oh enemigo mío; porque cuando caiga, me levantaré de nuevo"; y tan desesperadamente cortó al dragón que este extendió sus alas y voló lejos, y Cristián continuó su viaje regocijándose en su victoria. ¡Ahora, el cristiano comprende todo eso! ¡No es un sueño para él! Ha estado bajo la pata del dragón muchas veces. ¡Ah! y todo el mundo puesto en el corazón de un hombre de una vez no es igual en peso a un pie del diablo.
Cuando Satanás una vez obtiene la ventaja sobre el espíritu, ni quiere fuerza, ni voluntad, ni malicia, para atormentarlo. Dura es la suerte de aquel hombre que ha caído bajo el casco del maligno en su lucha con él. Pero bendito sea Dios, el hijo de Dios está siempre a salvo, tan seguro debajo del pie del dragón como lo estará ante el trono de Dios en el cielo. "Por la tarde habrá luz." Y que todos los poderes de la tierra y del infierno, y todas las dudas y temores que el cristiano haya conocido, conspiren juntos para molestar a un santo, en ese momento más oscuro, he aquí, Dios se levantará y sus enemigos serán dispersados, y él obtendrá para sí la victoria. ¡Oh, por la fe para creer eso! ¡Oh, por la confianza en Dios para nunca dudar de él, sino en el momento más oscuro de nuestras penas, sentir aún que todo está bien con nosotros! "Por la tarde habrá luz."
Tengan paciencia conmigo mientras solo insinúo un detalle más, y luego llegaré a aquello sobre lo cual pretendo detenerme principalmente al final. Para el pecador que viene a Cristo, esto también es una verdad. Muy a menudo, cuando me siento a ver a los que preguntan, hay personas que han venido a contarme la historia de su vida espiritual; y me cuentan su pequeño relato con un aire de la mayor maravilla posible, y me preguntan tan pronto como lo han contado si no es extremadamente extraño. "¿Sabe, señor, solía ser tan feliz en las cosas del mundo, pero la convicción entró en mi corazón, y comencé a buscar al Salvador; y ¿sabe que durante mucho tiempo, señor, cuando buscaba al Salvador era tan miserable que no podía soportarme a mí mismo?"
Y cuando los he mirado a la cara y les he dicho: "No, no es extraño; ¿saben? He tenido una docena esta noche, y todos me han dicho lo mismo; así es como todos los hijos de Dios van al cielo," me han mirado como si no creyeran que les diría una mentira, sino como si creyeran que es la cosa más extraña del mundo que alguien más haya sentido lo que ellos han sentido. ¡Ah! bueno, no es de extrañar que cuando tenemos poco conocimiento mutuo en las cosas espirituales nuestro camino parezca solitario; pero quien sabe mucho sobre los tratos de Dios con pobres pecadores que buscan, sabrá que su experiencia siempre es muy parecida, y generalmente se puede distinguir a uno de otro, mientras llegan a Cristo. Ahora, siempre que el alma esté verdaderamente buscando a Cristo, tendrá que buscarlo en la oscuridad.
Cuando el pobre Lot salió corriendo de Sodoma, tuvo que correr todo el camino en el crepúsculo. El sol no se levantó sobre él hasta que llegó a Zoar.
Y así, cuando los pecadores huyen de sus pecados hacia el Salvador, tienen que correr en la oscuridad. No reciben consuelo ni paz, hasta que son capacitados por la fe simple para mirar todo hacia aquel que murió en la cruz. Esta mañana tengo en mi presencia a muchas almas pobres bajo gran aflicción. ¡Pobre corazón! mi texto es un consuelo para ti. "Al atardecer será luz." Una vez tuviste un poco de luz, la luz de la moralidad; pensabas que podías hacer algo por ti mismo. Eso ahora se ha apagado. Luego tuviste otra luz: tenías la vela de cera de los ceremoniales, y pensaste con toda seguridad que te iluminaría; pero eso también se ha apagado ahora. Aún pensaste que podrías tantear tu camino un poco con el crepúsculo restante de tus buenas obras, pero todo eso parece haberse ido ahora. Piensas: "¡Dios destruirá totalmente a un desgraciado como yo! ¡Oh señor! ¡Oh señor!"
Yo, el principal de los pecadores, soy.
Nunca ha vivido un miserable tan vil; o si alguna vez vivió uno así, seguramente Dios debe haberlo arrojado al infierno de inmediato; estoy seguro de que no hay esperanza para mí. ¿Por qué, señor, haga lo que haga, no puedo mejorar? Cuando intento orar, descubro que no puedo orar como me gustaría; cuando leo la Biblia, todo está en mi contra; no sirve de nada, cuando voy a la casa de Dios, el ministro parece ser como Moisés, solo predicando la ley para mí—nunca parece tener una palabra de consuelo para mi alma. Bueno, me alegro de ello, pobre corazón, me alegro de ello; lejos de mí alegrarme de tus miserias como tales, pero me alegro de que estés donde estás. Recuerdo lo que la Condesa de Huntingdon dijo una vez al hermano del Sr. Whitfield. Sr.
Bueno, hablaron con él e intentaron animarlo; pero él persistió en ello, diciendo que estaba completamente arruinado, que era un hombre perdido. Su señoría aplaudió y dijo: "Me alegro de ello, señor". Él pensó que era cruel lo que ella decía. Sabía que era diferente cuando ella se explicó diciendo: "Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido; así que, entonces, vino a buscarte y a salvarte a ti. Ahora, si hay alguno aquí que esté perdido, sólo puedo decir que también me alegro de ello, porque para eso vino el poderoso Pastor a rescatar. Si alguno de ustedes siente que está condenado por la ley de Dios, doy gracias a Dios de que lo esté; porque aquellos que son condenados por la ley en su conciencia aún serán perdonados por el evangelio.
Venid, almas culpables, y huid
Hacia Cristo, y sanad vuestras heridas;
Este es el glorioso día del evangelio,
En el cual abundan la gracia gratuita.
No, en esta misma hora, cuando no tienes día en tu corazón, cuando piensas que ha llegado el tiempo de la tarde, y debes perecer para siempre, ahora es el momento en que Dios se revelará a ti. Mientras tengas un jirón propio, nunca tendrás a Cristo; mientras tengas un céntimo de tu propia justicia, nunca lo tendrás; pero cuando no eres nada, Cristo es tuyo; cuando no tienes nada de ti mismo en quien confiar, Jesucristo en el evangelio es tu Salvador completo; él me manda decirte que vino a buscar y a salvar a los que son como tú.
"Si nuestro sol no se pone antes del mediodía, todos podemos esperar tener una tarde en la vida. O seremos llevados de este mundo por la muerte, o, si Dios nos lo permite, pronto llegaremos a la tarde de la vida. En unos pocos años más, la hoja marchita y amarilla será la compañera adecuada de todo hombre y toda mujer. ¿Hay algo melancólico en eso? Creo que no. El tiempo de la vejez, con todas sus infirmidades, me parece un tiempo de bendición y privilegio particular para el cristiano. Para el pecador mundano, cuyo entusiasmo por el placer ha sido removido por la debilidad de sus fuerzas y la decadencia de su vigor, la vejez debe ser una época de tedio y dolor; pero para el soldado veterano de la cruz, la vejez debe ser ciertamente un tiempo de gran alegría y bendición."
Estaba pensando la otra tarde, mientras viajaba por un encantador campo, cuán semejante es la vejez al atardecer. El sol del calor de la preocupación se ha puesto; ese sol que brilló sobre aquella temprana piedad nuestra, que no tenía mucha profundidad de raíz, y que la quemó hasta que murió—ese sol que quemó nuestra siguiente verdadera devoción, y a menudo la hizo casi marchitarse, y la habría marchitado si no hubiera sido plantada junto a los ríos de agua—ese sol ahora se ha puesto. El buen anciano ya no tiene ninguna preocupación particular en todo el mundo.
El trabajo de su vida ya está terminado, ahora no tiene más que sudar y esforzarse, como lo hacía en su juventud y adultez; su familia ha crecido y ya no depende de él; puede ser que Dios lo haya bendecido y tenga lo suficiente para las necesidades de su vejez, o puede ser que en algún hospicio rústico esté pasando los últimos años de su existencia. ¡Qué calma y quietud! Como el trabajador que, al regresar del campo al anochecer, se echa en su lecho, así descansa el anciano de sus labores. Y al atardecer nos reunimos en familia, se enciende el fuego, se corren las cortinas y nos sentamos alrededor del fuego familiar, para no pensar más en las cosas del gran mundo ruidoso; y de igual manera en la vejez, la familia y no el mundo es el tema absorbente.
¿Alguna vez has notado cómo los venerables abuelos, cuando escriben una carta, la llenan de noticias sobre sus hijos? Muy probablemente algún amigo de negocios escriba para decir "Las acciones han bajado" o "se ha subido la tasa de interés," pero nunca encontrarás eso en las cartas de un buen anciano; él escribe sobre su familia, sus hijas recientemente casadas y todo eso. Justo lo que nosotros hacemos al anochecer; solo pensamos en el círculo familiar y olvidamos el mundo. Eso es lo que hace el viejo de cabeza gris. Piensa en sus hijos y olvida todo lo demás. Pues bien, ¡qué dulce es pensar que para un anciano así hay luz en la oscuridad! "No temas tus días de fatiga, no temas tus horas de decadencia, oh soldado de la cruz; nuevas luces arderán cuando las luces viejas se apaguen; nuevas velas serán encendidas cuando las lámparas de la vida se apaguen."
¡No temas! Al atardecer, el cristiano tiene muchas luces que nunca tuvo antes; iluminadas por el Espíritu Santo y brillando con su luz. Está la luz de la experiencia brillante. Puede mirar hacia atrás a su antigua Biblia, la luz de su juventud, y puede decir: "Esta promesa se me ha demostrado, este pacto se ha mostrado verdadero. He hojeado mi Biblia durante muchos años; todavía nunca he hojeado una promesa rota." Y entonces, si ha servido a Dios, tiene otra luz que lo anima: tiene la luz del recuerdo de lo bueno que Dios le ha permitido hacer. Algunos de sus hijos espirituales vienen y hablan de los momentos cuando Dios bendijo su conversación para sus almas. Observa a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, levantándose para llamar bienaventurado al Redentor; al atardecer tiene una luz.
Pero al final, la noche llega con verdadera intensidad; ha vivido lo suficiente, y debe morir. El anciano está en su cama; el sol se está poniendo, y ya no tiene más luz. "Abre las ventanas, déjame mirar por última vez el cielo abierto", dice el anciano. El sol se ha puesto; no puedo ver las montañas allá; todas son una masa de niebla; mis ojos están nublados, y el mundo también está nublado. De repente, una luz atraviesa su rostro, y él exclama: "¡Oh hija! ¡hija, aquí! Puedo ver otro sol saliendo. ¿No me dijiste que el sol se acababa de poner? Contempla, veo otro; y donde solían estar esas colinas en el paisaje, esas colinas que se perdieron en la oscuridad, hija, puedo ver colinas que parecen bronce ardiente; y me parece que en esa cumbre puedo ver una ciudad brillante como jaspe. Sí, y veo una puerta abriéndose, y espíritus saliendo."
¿Qué es eso que dicen? ¡Oh, cantan! ¡cantad! Y antes de que haya hecho la pregunta, ha ido a donde no necesita responderla, porque la muerte es todo lo desconocido. Sí, ha pasado por las puertas de perla; sus pies están en las calles de oro; su cabeza está adornada con una corona de inmortalidad; la rama de palma de la victoria eterna está en su mano. Dios lo ha aceptado en el amado.
Lejos del mundo del dolor y el pecado,
Con Dios eternamente encerrado,"
se le cuenta con los santos en luz, y se cumple la promesa: "Al anochecer habrá luz.
¿Y ahora, mi oyente canoso, será así contigo? Recuerdo al venerable señor Jay una vez en Cambridge, predicando, extendiendo la mano a un anciano que se sentó justo como algunos de vosotros estáis allí, y diciendo: "Me pregunto si esos cabellos canosos son una corona de gloria o un gorro de tonto; son una cosa u otra." Para un hombre no convertido a la edad a la que algunos de vosotros habéis alcanzado es en realidad tener un gorro de tonto hecho de canas; pero si tenéis un corazón consagrado a Cristo, ser sus hijos ahora, con plena creencia de que seréis suyos para siempre, es tener una corona de gloria sobre vuestras frentes.
Y ahora, jóvenes y doncellas, pronto seremos viejos. En poco tiempo nuestro cuerpo juvenil vacilará; necesitaremos un bastón más adelante. Los años son cosas cortas; nos parece que se acortan a medida que cada uno de ellos pasa sobre nuestra cabeza. Hermano mío, eres joven como yo; dime, ¿tienes la esperanza de que tu atardecer sea luminoso? No, has comenzado en embriaguez; y el atardecer del borracho es una oscuridad más oscura, y después de él la condenación. No, joven; has comenzado tu vida con profanidad, y el atardecer del blasfemo no tiene luz, excepto la llama lúgubre del infierno. ¡Cuídate de un atardecer así! No; has comenzado con alegría; ten cuidado de que lo que comienza con alegría no termine en tristeza eterna. ¡Ojalá hubierais todos comenzado con Cristo! Algunos hombres religiosos son miserables; pero la religión no los hace así.
La verdadera religión es algo feliz. Nunca supe lo que significaba la risa sincera y el rostro feliz, hasta que conocí a Cristo; pero conociéndolo, confío en que puedo vivir en este mundo como alguien que no es de él, pero que es feliz en él. Y bendecidlo sobre todo por esto, porque sé cómo bendecirlo. ¡Ah! y si vosotros en vuestra plenitud, en los días de vuestra juventud, habéis sido capaces por el Espíritu Santo de consagraros a Dios, cuando lleguéis al final miraréis atrás con cierto grado de tristeza por vuestras flaquezas, pero con un grado mucho mayor de alegría por la gracia que comenzó con vosotros en la infancia, que os preservó en la adultez, que os maduró para la vejez, y que al fin os reunió como un haz de grano plenamente maduro en el granero. Que el gran Dios y Maestro bendiga estas palabras para cada uno de nosotros, por medio de Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Precaución.
Habiendo aparecido una edición espuria y muy incorrecta de los Sermones del Sr. Spurgeon, se advierte a las personas que compran regularmente el "New Park Street Pulpit" que no adquieran ningún Sermón sin el encabezado "New Park Street Pulpit", que es la única edición autorizada.



