← Volver al Inicio
Volumen 4 · Sermón 218

Sermón 218 | Autoexaminación

i

“Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; poneos a prueba a vosotros mismos. ¿No sabéis vosotros mismos lo que hay en vosotros, que Jesucristo está en vosotros, a menos que seáis reprobados?”

— 2 Corintios 13:5

Había tenido la intención de dirigirme a ustedes esta mañana desde el tercer título dado a nuestro bienaventurado Redentor, en el versículo que hemos considerado dos veces antes—"Maravilloso, Consejero, Dios fuerte"; pero debido a un dolor insoportable y enfermedad continua, no he podido reunir mis pensamientos, y por lo tanto me siento obligado a dirigirme a ustedes sobre un tema que a menudo ha estado en mi corazón y no pocas veces en mis labios, y sobre el cual, me atrevo a decir, he amonestado a una gran proporción de esta audiencia antes. Encontrarán el texto en el capítulo trece de la segunda epístola a los Corintios, en el versículo cinco—"Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos."—un texto solemne, que no podemos predicar con demasiada intensidad, ni meditar con demasiada frecuencia.

Los corintios eran los críticos de la época de los apóstoles. Se atribuían gran mérito por su habilidad en el aprendizaje y en el lenguaje, y como hacen la mayoría de los hombres que se creen sabios, hicieron un mal uso de su sabiduría y aprendizaje: comenzaron a criticar al apóstol Pablo. Criticaron su estilo. 'Habéis disputado mi doctrina; examinad si estáis en la fe.'

Y ahora, mis queridos amigos, la culpa de los Corintios es la culpa de la época presente. Que ninguno de vosotros, al salir de la casa de Dios, le diga a su vecino: "¿Qué te pareció el predicador?" ¿Es esa la pregunta que deberíais hacer al retiraros de la casa de Dios? ¿Venís aquí para juzgar a los siervos de Dios? Sé que es poco para nosotros ser juzgados por el juicio de los hombres; pues nuestro juicio está en el Señor nuestro Dios; ante nuestro propio Maestro estaremos en pie o caeremos. ¡Pero, oh hombres! deberíais hacer una pregunta más provechosa para vosotros mismos que ésta. Deberíais decir: "¿No me impactó tal o cual discurso? ¿No concuerda exactamente con mi condición? ¿No fue eso una reprensión que merezco, una palabra de corrección o de exhortación?"

Pero dado que en todos nuestros corazones hay una gran reticencia al autoexamen, me expondré durante unos minutos esta mañana, con el fin de exhortarme fervientemente a mí mismo, y a todos ustedes, a examinarnos para ver si estamos en la fe.

Primero, expondré mi texto; en segundo lugar, lo haré cumplir; y en tercer lugar, trataré de ayudarles a ponerlo en práctica aquí y en el momento.

Primero, expondré mi texto; aunque en verdad no necesita exposición, porque es muy simple, sin embargo, al estudiarlo y reflexionar sobre él, nuestros corazones pueden verse más profundamente afectados por su conmovedora exhortación. "Examinaos a vosotros mismos." ¿Quién no entiende esa palabra? Y, sin embargo, con algunas sugerencias pueden conocer su significado más perfectamente.

Examina: esa es una idea escolástica. Un niño ha ido a la escuela cierto tiempo, y su maestro lo pone a prueba: lo interroga para ver si ha progresado, para ver si sabe algo. Cristiano, catequiza tu corazón; cuestiónalo, para ver si ha estado creciendo en gracia; cuestiónalo, para ver si sabe algo de la piedad vital o no. Examínalo: somete tu corazón a un examen riguroso sobre lo que sabe y lo que no sabe, según la enseñanza del Espíritu Santo.

De nuevo: es una idea militar. "Examinaos a vosotros mismos", o renovad vosotros mismos. Recorred el conjunto de vuestras acciones y examinad todos vuestros motivos. Así como el capitán en el día de inspección no se contenta con simplemente observar a los hombres desde la distancia, sino que debe mirar todos sus aperos, así vosotros mirad bien a vosotros mismos; examináos con el cuidado más escrupuloso.

Y una vez más, esta es una idea legal. "Examinaos a vosotros mismos." Habéis visto al testigo en el estrado, cuando el abogado lo ha estado examinando o, como lo tenemos, contraexaminándolo. Ahora, fijaos: nunca hubo un pícaro menos digno de confianza o más engañoso que vuestro propio corazón, y así como cuando estáis contraexaminando a una persona deshonesta, alguien que tiene intereses ocultos que servir, le tendéis trampas para intentar descubrirlo en una mentira, así haced con vuestro propio corazón. Cuestionadlo de atrás hacia adelante, de un lado a otro; porque si hay una escapatoria, si hay algún pretexto para el autoengaño, estad seguros de que vuestro traicionero corazón estará más que listo para aprovecharse de ello.

Y sin embargo, una vez más: esta es la idea de un viajero. Como viajero, si tiene que escribir un libro sobre un país, no se contenta con rodear simplemente sus fronteras, sino que va, por así decirlo, de Dan a Beerseba, atravesando todo el país. Sube a la cima de la colina, donde baña su frente con la luz del sol; baja a los valles profundos, donde sólo puede ver el cielo azul como una franja entre las altas cumbres de las montañas. No se contenta con contemplar el ancho río a menos que lo siga hasta el manantial de donde surge. No se satisfará con observar los productos de la superficie de la tierra, sino que debe descubrir los minerales que yacen en sus entrañas. Ahora, hagan lo mismo con su corazón. "Atraviésense a sí mismos de principio a fin."

No te mantengas únicamente en las montañas de tu carácter público, sino adéntrate en los profundos valles de tu vida privada. No te contentes con navegar por el ancho río de tus acciones externas, sino sigue el estrecho arroyo hasta descubrir tu motivo secreto. No mires solo tu desempeño, que no es más que el producto del suelo, sino escarba en tu corazón y examina el principio vital.

Hay otra palabra que verá un poco más adelante, si tiene la amabilidad de mirar el texto. Eso significa más que autoexamen: déjeme intentar mostrar la diferencia entre los dos. Un hombre está a punto de comprar un caballo; lo examina; lo observa; piensa que posiblemente pueda descubrir algún defecto, y por ello lo examina cuidadosamente; pero después de haberlo examinado, si es un hombre prudente, le dice a la persona de quien está a punto de comprar—"Debo probar este caballo: ¿me dejará tenerlo por una semana, por un mes, o por algún tiempo determinado, para poder probar al animal antes de invertir realmente en él?" Ve, hay más en probar que en examinar; es una palabra más profunda, y llega a la raíz y a la esencia del asunto. Ayer mismo vi una ilustración de esto.

Un barco, antes de ser botado, es examinado; cuando es botado, se le observa cuidadosamente; y aun antes de que se le permita alejarse mucho al mar, realiza un viaje de prueba; se le prueba y examina, y cuando ha pasado por algunas pruebas y se ha descubierto que obedecerá el timón, que los motores funcionarán correctamente, y que todo está en orden, sale a sus largos viajes. No se sienten simplemente en su habitación y se miren solos, sino salgan a este mundo ocupado y vean qué tipo de piedad tienen. Recuerden, la religión de muchos hombres resistirá el examen pero no la prueba. Es como los estampados de algodón que se pueden comprar en diversas tiendas; están garantizados con colores firmes, y así parecen cuando los miras, pero no se pueden lavar cuando los llevas a casa.

Hay muchas religiones de hombre así. Son buenas para mirar, y tienen el sello de 'garantizado'; pero cuando se manifiestan en la vida diaria, los colores pronto empiezan a correrse, y el hombre descubre que la cosa no era lo que él pensaba. Así que al menos tenía sabiduría mundana, suficiente para probar a sus bueyes. Así que pruébense ustedes mismos. Intenten arar en los surcos del deber: vean si pueden acostumbrarse al yugo del servicio del evangelio; no se avergüencen de pasar por sus entrenamientos; pruébense en el horno de la vida diaria, acaso el mero examen de la cámara debería revelar que son unos engañadores, y después de todo podrían resultar ser desechos.

¡Oh! ¡Ah! pero, amigo mío, esa no es la cuestión; yo quisiera que fueras ortodoxo, porque un hombre que es heterodoxo en sus opiniones, lo más probable es que sea heterodoxo en sus acciones; pero la cuestión ahora no es si crees la verdad, sino si estás en la verdad. Solo para darte una ilustración de lo que quiero decir. Allí está el arca; y un número de hombres alrededor de ella. Sí, pero cuando descendió la lluvia y vino el diluvio, no era creer en el arca como hecho lo que salvó a los hombres, sino estar en el arca lo que los salvó, y solo aquellos que estaban en ella escaparon en aquel temible día del diluvio.

Así que puede haber algunos de ustedes que digan del evangelio de Cristo: "Creo que es de un carácter particular," y pueden estar bastante correctos en su juicio; pueden decir: "Creo que es aquello que honra a Dios y derriba el orgullo del hombre;" en esto también pueden pensar bastante bien; pero fíjense, no es tener una fe ortodoxa, sino estar en la fe, estar en Cristo, refugiarse en Él como en el arca; porque aquel que solo tiene la fe como algo externo, y sin estar en la fe, perecerá en el día de la ira de Dios; pero aquel que vive por la fe, aquel que siente que la fe actúa sobre él, y para él es un principio viviente; aquel que se da cuenta de que la fe es su lugar de morada, que allí puede permanecer, que es la atmósfera misma que respira y el mismo cinturón de su cintura para fortalecerlo, — tal hombre está en la fe.

Pero, repetimos de nuevo, toda la ortodoxia del mundo, aparte de su efecto sobre el corazón como un principio vital, no salvará a un hombre.

¿No conocéis vuestros propios selves? Si no lo hacéis, habéis descuidado vuestro estudio propio. ¿De qué sirve todo lo demás que sabéis, si no os conocéis a vosotros mismos? Habéis estado vagando afuera, mientras el tesoro más rico estaba en casa; os habéis ocupado en asuntos irrelevantes, mientras que el negocio principal ha sido descuidado y arruinado. ¿No conocéis vuestros propios selves? Y especialmente, ¿no conocéis este hecho, que Jesucristo debe estar en vuestro corazón, formado y viviendo allí, o de lo contrario sois reprobados? Es decir, sois personas sin valor, vanos pretenciosos, falsos profesantes; vuestra religión no es más que vanidad y apariencia. "Platea reprobada os llamarán los hombres, porque el Señor os ha rechazado."

Ahora, ¿qué significa tener a Jesucristo en ti? El católico romano cuelga la cruz en su pecho; el verdadero cristiano lleva la cruz en su corazón; y una cruz dentro del corazón, amigos míos, es uno de los cuidados más dulces comparado con una cruz en la espalda. Si tienes una cruz en tu corazón —Cristo crucificado en ti, la esperanza de gloria— toda la cruz de los problemas de este mundo te parecerá lo suficientemente ligera, y podrás sostenerla fácilmente. Cristo en el corazón significa Cristo creído, Cristo amado, Cristo confiado, Cristo desposado, Cristo con quien se comulga, Cristo como nuestro alimento diario, y nosotros mismos como el templo y palacio en el cual Jesucristo camina diariamente. ¡Ah! hay muchos aquí que son completos extraños al significado de esta frase. No saben lo que significa tener a Jesucristo en ellos.

Aunque sabéis un poco acerca de Cristo en el Calvario, no sabéis nada acerca de Cristo en el corazón. Ahora, recordad que Cristo en el Calvario no salvará a nadie, a menos que Cristo esté en el corazón. El Hijo de María, nacido en el pesebre, no salvará a ninguna alma, a menos que también nazca en vuestros corazones y viva allí: vuestro gozo, vuestra fortaleza y vuestro consuelo.

El segundo punto era hacer cumplir el texto. Lo he demostrado; ahora debo hacer que se cumpla; y aquí está la lucha. Que el Espíritu del Dios viviente clave la espada hasta el pomo esta mañana, para que ahora se pueda sentir el poder de Dios en cada corazón, escudriñando y probando los pensamientos. "Examinaos a vosotros mismos, si estáis en la fe."

Examinad primero vosotros mismos, porque es un asunto de la máxima importancia. Los pequeños comerciantes pueden aceptar monedas de cobre sin mucho examen; pero cuando se trata de oro, lo revisarán cuidadosamente, pues no podrían permitirse perder un soberano de sus pequeñas ganancias; y si se trata de un billete de cinco libras, hay una ansiosa inspección frente a la ventana para ver si la marca de agua está allí y si todo es correcto, porque podría ser ruina para el hombre si perdiera una suma tan grande para él. ¡Ah! pero, comerciantes y mercaderes, si sois engañados en el asunto de vuestras propias almas, estáis realmente engañados.

Fija bien tu atención en las escrituras de tu propiedad; fija bien tu atención en tus pólizas de vida y en todos los negocios que haces; pero, recuerda, todo el oro y la plata que posees, no son más que el residuo y la escoria del horno, comparado con el asunto que ahora está en manos. ¡Es tu alma, tu propia alma, tu alma que nunca morirá! ¿Arriesgarás eso? En tiempos de pánico, los hombres apenas confiarán en sus semejantes; ¡ojalá hubiera un pánico hoy, para que ningún hombre confiara en sí mismo! Puedes confiar en tus semejantes con mucha más seguridad que en ti mismo. Hombres y hermanos, ¿pensaréis en lo que es vuestra alma? 'La vida es más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido'; pero el alma debe ser considerada con mucho más cuidado que el cuerpo, tanto como el cuerpo es más importante que el vestido. Aquí están mis ropas: déjenme ser robado de mis prendas; si mi cuerpo está seguro, ¿qué importa eso?

Y en cuanto a mi cuerpo, ¿qué es, después de todo, sino el trapo que consagra y cubre mi alma? Que esté enfermo, que se convierta en una vestidura desgastada, puedo permitirme perder mi cuerpo; pero, oh Dios, no puedo permitirme que mi alma sea arrojada al infierno. ¡Qué riesgo tan espantoso es el que tú y yo corremos, si no nos examinamos a nosotros mismos! Es un riesgo eterno; es un riesgo del cielo o del infierno, del favor eterno de Dios, o de su maldición perpetua.

De nuevo: "Examinaos a vosotros mismos," porque si cometéis un error nunca podréis rectificarlo, excepto en este mundo. Un quebrado puede haber perdido una fortuna una vez, y aún así puede hacer otra; pero provoca la quiebra—quiebra espiritual en esta vida, y nunca tendrás otra oportunidad de comerciar por el cielo. Un gran general puede perder una batalla, pero con habilidad y coraje puede recuperar su honor ganando otra; pero si eres derrotado en la batalla de esta vida, ya no puedes ceñirte la armadura, estás derrotado para siempre; el día está perdido, y no hay esperanza de que puedas recuperarlo, o siquiera de intentarlo. ¡Ahora, o nunca, hombre! recuérdalo. El estado eterno de tu alma depende del giro de hoy.

Merodea tu tiempo, desperdicia tus habilidades, toma tu religión de segunda mano, de tu sacerdote, de tu ministro o de tu amigo, y en el próximo mundo lamentarás eternamente el error, pero no tendrás ninguna esperanza de enmendarlo.

Fijo está su estado eterno,
Si el hombre pudiera arrepentirse, sería entonces demasiado tarde.
No hay actos de perdón que se realicen
En la fría tumba, a la cual nos apresuramos;
Sino oscuridad, muerte y larga desesperación,
Reinan en silencio eterno allí.

"Examinaos a vosotros mismos," de nuevo, porque muchos se han equivocado. Eso es algo que me comprometo a afirmar por mi propia autoridad, seguro de que cada uno de vosotros puede confirmarlo por su propia observación. ¿Cuántos en este mundo se consideran piadosos cuando no lo son? Tenéis, en el círculo de vuestros propios amigos, personas que hacen una profesión, de las cuales a menudo os asombráis, y os preguntáis cómo se atreven a hacerlo. Amigo, si otros se han equivocado, ¿no podrías equivocarte tú también? Si algunos aquí y allá caen en un error, ¿no podrías tú también hacer lo mismo? ¿Eres mejor que ellos? No, de ningún modo. Tú también puedes estar equivocado. Me parece ver las rocas sobre las cuales se han perdido muchas almas —las rocas de la presunción, y la canción seductora de la confianza en uno mismo te incita hacia esas rocas esta mañana. ¡Detente, marinero, detente, te lo ruego!"

Deja que tus huesos blanqueados te detengan. Muchos se han perdido, muchos se pierden ahora, y están lamentándose en esta hora presente su ruina eterna, y su pérdida se debe a nada más que a esto, que nunca examinaron si estaban en la fe.

Y aquí permítanme dirigirme a cada persona presente ahora. No me digan que son miembros antiguos de la iglesia; me alegra escucharlo; pero aun así, les ruego, examínense a ustedes mismos, porque un hombre puede ser profesor de la religión durante treinta o cuarenta años, y aún así, puede llegar un día de prueba, cuando su religión se quiebre después de todo y resulte ser una rama podrida del bosque. No me digan que son diáconos: puede que lo sean, y aun así pueden estar terriblemente engañados. Sí, y no me susurren que son ministros. Mis hermanos en el ministerio,—podemos dejarnos los sotanas para llevar cinturones de fuego en el infierno; podemos salir de nuestro púlpito, habiendo predicado a otros lo que nunca supimos nosotros mismos, y tener que unirnos a los lamentos eternos de las almas a las que ayudamos a engañar. ¡Que Dios nos salve de un destino tal como ese!

Pero que ningún hombre cruce los brazos y diga: "No necesito examinarme a mí mismo"; porque no hay un hombre aquí, ni en ningún lugar, que no tenga buena razón para probarse y examinarse a sí mismo hoy.

Además: examinaos a vosotros mismos, porque Dios os examinará. En la mano de Dios está la balanza y la pesa: no seréis admitidos en el cielo por lo que profesáis ser; sino que seréis pesados, cada uno de vosotros puesto en la balanza. Dios no tomará su oro y plata por apariencia, sino que cada vaso debe ser purificado en el fuego. Cada uno de nosotros debemos pasar por una prueba y escrutinio más exhaustivos. Amados, si nuestros corazones nos condenan, ¿cuánto más nos condenará Dios? Si tememos examinarnos a nosotros mismos, ¿qué motivo tenemos para temblar ante la idea de la temible inspección de Dios? Algunos de vosotros sentís que sois condenados este mismo día por una pobre criatura como yo: ¿cuánto más, entonces, seréis condenados cuando Dios, revestido de trueno, os convoque a vosotros y a todos vuestros compañeros al último juicio infalible? ¡Oh!

¡Que Dios nos ayude ahora a examinarnos a nosotros mismos!

Y tengo aún una razón más para dar. Examinaos a vosotros mismos, mis queridos amigos, porque, si ahora tenéis dudas, la manera más rápida de deshacerse de vuestras dudas y temores es mediante la autoexaminación. Creo que muchas personas siempre dudan de su condición eterna, porque no se examinan a sí mismas. La autoexaminación es el remedio más seguro para la mitad de las dudas y temores que afligen al pueblo de Dios. Mirad al capitán allá. "¿Por qué? Entonces seguiréis adelante alegre y jubiloso, porque la búsqueda ha tenido un buen resultado. ¿Y qué si tuviera un mal resultado? Mejor que lo descubráis ahora que descubrirlo demasiado tarde. Una de las oraciones que a menudo rezo, y deseo rezar mientras viva, es esta: —"Señor, hazme conocer lo peor de mi caso." ¡Que esa sea una oración de cada corazón, y sea escuchada en el cielo!

¿Y ahora cómo deben examinarse a ustedes mismos? Debo intentar ayudarles, aunque debe ser muy brevemente.

Primero, si quieren examinarse a ustedes mismos, comiencen con su vida pública. ¿Son deshonestos? ¿Pueden robar? ¿Pueden jurar? ¿Están dados a la embriaguez, la inmundicia, la blasfemia, a tomar el nombre de Dios en vano y a violar su día santo? Hagan un trabajo breve con ustedes mismos; no habrá necesidad de realizar más pruebas. "El que hace estas cosas, no tiene herencia en el reino de Dios." Son réprobos; la ira de Dios permanece sobre ustedes. Su estado es temible; están malditos ahora, y si no se arrepienten deberán estar malditos por siempre.

Y sin embargo, cristiano, a pesar de tus muchos pecados, ¿puedes decir, "Por la gracia de Dios soy lo que soy; pero busco vivir una vida justa, piadosa y sobria, en medio de una generación torcida y perversa." Recuerda, profesor, que por tus obras serás juzgado al final. Tus obras no pueden salvarte, pero pueden probar que estás salvo; o si son obras malas, pueden probar que no estás salvo en absoluto. Y aquí debo decir, cada uno de nosotros tiene buenas razones para temblar, porque nuestros actos externos no son lo que desearíamos que fueran. Vayamos a nuestras casas, y caigamos de rostro, y volvamos a clamar, "Dios sé misericordioso conmigo, pecador"; y busquemos más gracia, para que de ahora en adelante nuestras vidas puedan ser más coherentes y más acordes con el espíritu de Cristo.

Otra vez: otro conjunto de pruebas—pruebas privadas. ¿Qué hay de tu vida privada? ¿Vives sin oración, sin buscar las Escrituras? ¿Vives sin pensamientos de Dios? ¿Puedes vivir como un extraño habitual al Altísimo, sin tener amor por él y sin temor a él? Una buena señal, cristiano, una buena señal para ti; si puedes pasar esta prueba, puedes esperar que todo esté bien.

Pero ve un poco más profundo. ¿Alguna vez has llorado por tu condición perdida? ¿Alguna vez has lamentado tu estado perdido ante Dios? Dime, ¿alguna vez has tratado de salvarte a ti mismo, y encontraste que fue un fracaso? ¿Y has sido llevado a depender de Cristo de manera simple, total y completamente? Si es así, entonces has pasado la prueba bastante bien. ¿Y ahora tienes fe en Cristo—una fe que te hace amarlo; una fe que te permite confiar en él en la hora más oscura? ¿Puedes decir con verdad que tienes un afecto secreto hacia el Altísimo—que amas a su Hijo, que tu deseo sigue sus caminos, que sientes la influencia del Espíritu Divino, y buscas cada día experimentar más y más la comunión del Espíritu Santo?

Y por último, ¿puedes decir que Jesucristo está en ti? Si no, eres réprobo. Aunque esa palabra sea dura, eres réprobo. Pero si Jesucristo está en tu corazón, aunque tu corazón a veces sea tan oscuro que apenas puedas percibir que Él está allí, aún así eres aceptado en el Amado, y puedes "regocijarte con gozo inefable y lleno de gloria."

Había pensado en extenderme más; pero me es imposible avanzar más; por lo tanto, debo despedirlos con una bendición sagrada.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 218

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 4


1858

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 218 | Autoexaminación

2 Corintios 13:5


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
FaithJesus ChristHeavenJudgmentGraceHellPrayerHoly SpiritGospelApostlesCalvaryWrath of GodPrideComfortChurchRighteousnessKingdom of GodDeathExamineYourselves

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado