← Volver al Inicio
Volumen 5 · Sermón 257

Sermón 257 | Las Escalas del Juicio

i

“Tekel; has sido pesado en la balanza, y has sido hallado falto.”

— Daniel 5:27

Hay un tiempo de pesar para reyes y emperadores, y todos los monarcas de la tierra, aunque algunos de ellos se hayan exaltado a una posición en la que parecen ser irresponsables ante los hombres. Aunque escapen de la balanza en la tierra, seguramente deben ser juzgados en el tribunal de Dios. Para las naciones también hay un tiempo de pesar. Los pecados nacionales demandan castigos nacionales. Toda la historia de los tratos de Dios con la humanidad demuestra que, aunque una nación continúe en la maldad, pueda multiplicar sus opresiones; pueda abundar en derramamiento de sangre, tiranía y guerra, pero se acerca una hora de retribución. Cuando haya llenado su medida de iniquidad, entonces el ángel de la venganza ejecutará su sentencia.

No puede haber una condenación eterna para las naciones como naciones; la destrucción de los hombres al final será la de los individuos, y ante el tribunal de Dios cada hombre debe ser juzgado por sí mismo. El castigo, por lo tanto, de las naciones, es nacional. La culpa que incurren debe recibir su terrible recompensa en este estado de tiempo presente. Así fue con la gran nación de los cadelianos. Habían sido culpables de sangre. Los monumentos que aún permanecen, y que hemos explorado recientemente, prueban que fueron una raza cruel y feroz. Un pueblo de lengua extraña eran, y más extrañas que su lengua eran sus acciones. Dios permitió que esa nación por un cierto período creciera y prosperara, hasta que se convirtió en el martillo de Dios, rompiendo en pedazos a muchas naciones. Fue el hacha del Todopoderoso—su hacha de batalla, y su arma de guerra.

Con él hirió en las entrañas a los reyes, sí, y mató a reyes poderosos. Pero su tiempo llegó al fin. Se sentó sola como reina, y dijo: "No veré tristeza," sin embargo, el Señor la humilló, y la hizo moler en el polvo de la cautividad, y dio sus riquezas al saqueador, y su pompa al destructor. Así también debe ser con toda nación de la tierra que sea culpable de opresión. Humillándose ante Dios, cuando su ira se enciende solamente un poco, puede por un tiempo retrasar su destino; pero si sigue en su audaz injusticia, ciertamente cosechará la cosecha de lo que ella misma sembró. De igual manera será con las naciones que ahora habitan sobre la faz de la tierra. No hay Dios en el cielo si la iniquidad de la esclavitud queda impune.

No existe Dios en el cielo si el grito del negro no trae una lluvia roja de sangre sobre la nación que aún mantiene esclavo al hombre negro. Tampoco hay Dios en ninguna parte si las naciones de Europa que aún se oprimen entre sí y son oprimidas por tiranos no descubren con desconsuelo que él ejecuta venganza. El Señor Dios es el vengador de todo lo oprimido y el albacea de todo aquel que oprime. Veo, en este mismo momento, mirando la página de la historia actual del mundo, una maravillosa prueba de que Dios tomará venganza. Piamonte, la tierra que en este momento está empapada de sangre, solo en esta hora sufre la venganza que durante mucho tiempo la ha estado cubriendo. Las nieves de sus montañas fueron una vez rojas con la sangre de los mártires.

Aún no se ha olvidado cómo allí los hijos de Dios eran cazados como perdices en las montañas; y así lo ha dispuesto Dios, que las naciones que cometieron aquel acto espantoso contra sus hijos, allí se encontrarán, desgarrarán y devorarán mutuamente en la matanza, y ambos lados serán casi iguales, y no se verá sino que Dios castigará a aquellos que alzan sus manos contra su ungido.

Nunca ha habido un acto de persecución—nunca se ha derramado una gota de la sangre de un mártir todavía, pero será vengada, y toda tierra culpable de ello todavía beberá la copa del vino de la ira de Dios. Y especialmente es cierto que se está formando una terrible tormenta sobre la cabeza del imperio de Roma—ese despotismo espiritual del primogénito del infierno. Todas las nubes de la venganza de Dios se están reuniendo en una sola—el firmamento está cargado de truenos, el brazo derecho de Dios está levantado incluso ahora, y en breve las naciones de la tierra comerán su carne y la quemarán con fuego.

Los que han sido embriagados con el vino de su prostitución, pronto también tendrán que beber con ella del vino de la ira de su furia; y se tambalearán de un lado a otro, sus lomos se aflojarán, sus rodillas se golpearán, cuando Dios cumpla la antigua escritura en la roca de Patmos.

Nuestro deber en este momento es prestar atención a nosotros mismos como nación para purgarnos de nuestros grandes pecados. Aunque Dios ha dado tanta luz y nos ha favorecido amablemente con el rocío de su Espíritu, aún así Inglaterra es una pecadora encanecida. Favorablemente con misericordia la considera Dios, por lo que con mayor razón cada cristiano debe intentar sacudir los pecados de su nación de su propia falda, y que cada uno, en la medida de su capacidad, trabaje y se esfuerce por purificar esta tierra de sangre y opresión, y de todo lo malo que aún se aferra a ella. Así pueda Dios preservar esta tierra; y que su monarquía perdure hasta que Él venga, ante quien tanto reyes como príncipes perderán su poder con alegría, tal como las estrellas se desvanecen cuando el rey de la luz—el sol—levanta su dorada cabeza.

Con este breve prefacio, dejaré a las naciones y a los reyes por sí mismos, y consideraré el texto principalmente en cuanto se relaciona con cada uno de nosotros; y que Dios conceda que cuando salgamos de este salón la mayoría de nosotros podamos decir: "Doy gracias a Dios porque tengo una buena esperanza de que cuando sea pesado en la balanza al final no seré hallado faltante." O, si eso es demasiado esperar, que aún pueda confiar en que algunos se irán convencidos del pecado, clamando en su propio espíritu: "Ahora me falta algo, pero si Dios en su misericordia se encuentra conmigo, no me faltará por mucho tiempo."

Primero debo notar que hay ciertas ponderaciones preliminares a las que Dios quiere que nos sometamos en este mundo, y que de hecho Él ha establecido como una especie de pruebas mediante las cuales podemos ser capaces de descubrir cuál será el resultado de la última ponderación decisiva. Después de haber mencionado estas, entonces hablaré de la última y tremenda ponderación del día del juicio.

Juzguémonos a nosotros mismos para que no seamos juzgados. Ahora nos corresponde someternos a las diversas pruebas mediante las cuales podamos descubrir si, en este momento presente, estamos faltos de peso o no.

La primera prueba que sugeriría es la de la opinión humana. Ahora entiéndeme. Creo que la opinión del hombre no tiene ningún valor cuando esa opinión se basa en premisas falsas y, por lo tanto, saca conclusiones erróneas. No confiaría en el mundo para juzgar a los siervos de Dios, y es una misericordia saber que el mundo no tendrá el juicio de la iglesia, sino que, por el contrario, los santos juzgarán al mundo. Hay un sentido en el que diría con el apóstol: "Para mí es cosa muy pequeña que yo deba ser juzgado por vosotros, o por juicio de hombre: sí." La opinión humana no debe ponerse en competencia con la revelación divina. Pero hablo ahora de juzgarnos a nosotros mismos, y no creo que sea seguro, al evaluar nuestro propio carácter, preferir nuestro propio juicio y excluir el juicio de nuestro prójimo.

El respeto o el desprecio de los hombres honestos, que se muestra instintivamente sin referencia a partido o prejuicio, no debe ser en absoluto despreciado. Cuando un hombre sabe que tiene razón, puede chasquear los dedos en la cara de todos los hombres, pero cuando la conciencia de un hombre le dice que está equivocado—si ante el tribunal de los hombres es hallado culpable, no debe despreciarlo, sino más bien considerar el juicio de los hombres como la primera señal de lo que será el juicio de Dios. ¿Está usted, oyente mío, en este momento en la estimación de todos sus semejantes condenado como alguien a quien se debe evitar? ¿Percibe claramente que los justos lo evitan, porque su ejemplo los contaminaría? ¿Ha descubierto que su carácter no es considerado estimable entre los hombres honestos y respetables?

Permítame asegurarle que tiene buenas razones para tener miedo, porque si no puede soportar la prueba de un semejante honesto, si la ley de su país lo condena, si las propias leyes de la sociedad lo excluyen, si los juicios imperfectos de la tierra lo declaran demasiado vil para su asociación, ¡cuán temible debe ser su condena cuando se lo ponga en la escala mucho más rígida de la justicia de Dios, y terrible debe ser su destino cuando la comunidad perfecta de los primogénitos en el cielo se levante como un solo hombre y exija que nunca contemple su sociedad! Cuando un hombre es tan malo que sus semejantes, aunque imperfectos, son capaces de ver en él, no solo las semillas, sino la misma flor, el pleno florecimiento de la iniquidad, debería temblar.

Si no puedes pasar esa prueba, si la opinión humana condena—si tu propia conciencia declara que esa opinión es justa, tienes gran necesidad de temblar de verdad, porque has sido puesto en la balanza y se te ha hallado deficiente.

He creído oportuno mencionar este equilibrio. Puede haber algunos presentes a quienes les sea pertinente, pero, al mismo tiempo, existen pruebas mucho mejores para los hombres, pruebas que no son tan fácilmente malinterpretadas. Y pasaré por algunas de estas. Una de las balanzas en las que desearía que todo hombre se coloque, al menos una vez en su vida—digo al menos una vez, porque, si no, el cielo será para él un lugar, cuyas puertas están cerradas para siempre—desearía que todo hombre se coloque en las balanzas de la ley divina. Allí está la ley de Dios. Esta ley es un equilibrio que se inclina, incluso si hubiera solo un grano de arena en él. Es exacta hasta el mínimo detalle. Se mueve sobre el diamante de la verdad eterna e inmutable de Dios.

Puse solo un peso en la balanza; es este: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu mente, con toda tu alma y con todas tus fuerzas," y invito a cualquier hombre que se considere del buen tipo, y se halague a sí mismo pensando que no necesita misericordia, que no necesita ser lavado en la sangre de Jesucristo, que no necesita ninguna expiación, lo invito a ponerse en la balanza y ver si tiene el peso completo, cuando haya apenas este único mandamiento en la otra balanza. Oh, amigos míos, si nos probáramos por el primer mandamiento de la ley, debemos reconocer que somos culpables.

Pero cuando vamos dejando peso tras peso, hasta que los diez sagrados estén allí, no hay hombre bajo la bóveda del cielo que tenga un grano de ingenio restante, que no deba confesar que está corto del objetivo,—que cae por debajo del estándar que la ley de Dios requiere. La señora Demasiado-buena ha declarado a menudo que ella misma ha cumplido con todo su deber, y quizás un poco más; que ha sido incluso más amable con los pobres de lo que había ocasión; que ha ido a la iglesia con más frecuencia de lo que su religión requiere; que ha sido más atenta a los sacramentos que la mejor de sus vecinas, y si ella no entra en el cielo, no sabe quién lo hará. "No, señora, pero siento por ti; eres ligera como una pluma cuando vas a la balanza."

En estos balances de madera de tus propias ceremonias quizás puedas ser considerado bastante correcto, pero en aquellas balanzas eternas, con esos pesos tremendos —los diez mandamientos de la ley— la declaración se suspende sobre tu pobre y necia cabeza. "Has sido pesado en la balanza y has sido hallado deficiente"

Puede que, quizás, en congregaciones como esta, haya algún cuerpo extremadamente respetable que desde su juventud, como él se imagina, haya guardado la ley de Dios; su país, familia o asociados no pueden presentar ninguna acusación contra él, y así se envuelve en sí mismo y considera que realmente él es el hombre, y que cuando aparezca en la puerta del cielo, será recibido como dueño legítimo y propietario de la recompensa de los justos.

Y ahora el verdadero creyente se adelanta y afirma haber sido pesado en otra balanza, porque dice él, según esta balanza, si soy lo que profeso ser, no puedo ser hallado deficiente, porque puedo traer conmigo la justicia perfecta de Jesucristo, y eso tiene peso completo, aun cuando los diez mandamientos de la ley sean pesados contra ello. Traigo conmigo la plena expiación, la perfecta satisfacción de la sangre de Jesús, y la justicia perfecta de un ser divino, la justicia sin mancha de Jesús, el Hijo de Dios. Puedo ser pesado contra la ley, y aun así sentarme seguro, sabiendo que ahora y para siempre, soy igual a la ley. No tiene nada contra mí, ya que Cristo es mío; sus terrores no tienen poder para asustarme, y en cuanto a sus demandas, no pueden exigir nada de mí, porque están cumplidas hasta el extremo en Cristo.

Bueno, propongo ahora tomar a los profesores y ponerlos en la balanza y juzgarlos. Que cada uno de nosotros se ponga en la balanza de la conciencia. Muchos hacen una profesión de religión en esta época. Es el tiempo de las falsedades. Nunca hubo tantos mentirosos en el mundo desde los días de Adán como los hay ahora. El Padre de las Mentiras ha sido más prolífico de hijos en esto que en cualquier otro período. Hay tal abundancia de periódicos, de habladores y de lectores: y por lo tanto, informes erróneos, noticias falsas y cuentos maliciosos son mucho más numerosos que nunca. Asimismo, hay mucho exhibicionismo vano con la religión. A veces temo que no tengamos un grano más de religión en Inglaterra ahora que en tiempos de los puritanos.

Luego, aunque el arroyo por el que corría era estrecho, realmente corría muy profundo; ahora, las orillas se han derrumbado; una gran extensión de país está cubierta por la profesión religiosa; pero tiemblo por temor a que al final descubramos que la inundación no era lo suficientemente profunda para llevar nuestras almas al cielo. ¿Se pondrá ahora cada uno en esta congregación en la balanza de la conciencia, se sentará y se preguntará: "¿Es verdadera mi profesión? ¿Siento que ante Dios soy heredero de las promesas? Cuando me siento a la mesa de mi Salvador, ¿tengo derecho a ser invitado? ¿Puedo decir sinceramente que, cuando profeso estar convertido, solo profeso lo que realmente he experimentado? Cuando hablo experimentalmente de las cosas del reino de Dios, ¿esa experiencia es un relato prestado, o he sentido lo que digo en mi propio pecho?" La conciencia no se engaña con facilidad.

Hay hombres cuya conciencia no es un equilibrio seguro; poco a poco se han endurecido tanto en pecado que la conciencia se niega a funcionar; pero aún así espero que la mayoría de nosotros pueda cumplir la prueba de nuestra propia conciencia, si la dejamos trabajar libremente. Queridos amigos, desearía que a menudo se retiraran a sus aposentos solos; cerraran la puerta y aciertaran el mundo entero, y luego se sentaran a repasar su vida pasada; examinen cuidadosamente su carácter y su situación actuales; y os ruego, intentad obtener una respuesta honesta de vuestra propia conciencia. Sacad todo lo que podáis pensar que pueda haceros dudar. No tenéis problemas aquí; ¿no hay suficientes pecados cometidos cada día para justificar nuestras sospechas de que no somos hijos de Dios? Bueno, que todos estos negros acusadores de muerte, que todos tengan su opinión.

No encubras tus pecados. Revisa tu diario a fondo, deja que todas tus iniquidades afloren ante ti; (esta es la esencia de la confesión) y luego, pregunta a tu conciencia si realmente puedes decir: "Me he arrepentido de todo esto. Dios es mi testigo, odio estas cosas con un odio perfecto. Dios también me oye como testigo, que mi confianza está fijada solamente en él que es el Salvador de los pecadores, para la salvación y justificación." Mi profesión no es el pomposo espectáculo con el que las almas muertas son llevadas respetablemente a la perdición; sino que es la alegría, la esperanza, la confianza de quien está siendo llevado en el carro de la misericordia, a la casa de su Padre en lo alto. ¡Ah! ¡cuántas personas tienen verdaderamente miedo de enfrentar su religión! Saben que es tan mala, que no se atreven a examinarla. Son como los quebrados que no llevan libros.

Estarían muy contentos de que un incendio consumiera sus libros, si es que alguna vez tuvieron alguno, porque saben que el equilibrio está completamente del lado equivocado. Están perdiendo, desmoronándose, y no desearían llevar un registro de sus pérdidas o villanías. Un hombre que tiene miedo de examinarse a sí mismo puede estar seguro de que su barco está podrido, y que no pasará mucho tiempo antes de que zozobre en el mar, hacia su naufragio eterno.

También haría que todo hombre se pese a sí mismo en la balanza de la Palabra de Dios, no únicamente en aquella parte de ella que llamamos legal, y que tiene respecto a nosotros en nuestro estado caído; sino que nos pesemos en la balanza del evangelio. A veces encontrarás que es un ejercicio santo leer algún salmo de David, cuando su alma estaba más llena de gracia; y si hicieras preguntas mientras lees cada versículo, diciéndote a ti mismo: "¿Puedo decir esto? ¿He sentido como sintió David? ¿Alguna vez se han quebrantado mis huesos por el pecado como los suyos cuando escribió sus salmos penitenciales? ¿Alguna vez ha estado mi alma llena de verdadera confianza en la hora de la dificultad, como la suya cuando cantaba las misericordias de Dios en la cueva de Adulam, o en los refugios de Engedi? ¿Puedo tomar la copa de la salvación y llamar al nombre del Señor?"

Me temo que el libro de los Salmos por sí mismo sería suficiente para convencer a algunos de ustedes de que su religión es solo superficial, que es solo una vana apariencia y no una realidad vital. Que Dios les ayude a menudo a probarse a ustedes mismos en esa balanza. Luego lean la vida de Cristo, y mientras leen, pregúntense si están conformes a él, tal como él describe a un verdadero discípulo. Esfuércense por ver si poseen algo de la mansedumbre, de la humildad, de ese espíritu agradable que él inculcaba y mostraba constantemente. Pruébense con el sermón del monte, lo encontrarán una buena balanza para pesar sus espíritus. Tomen luego las epístolas, y vean si pueden seguir al apóstol en lo que dijo de su experiencia. ¿Alguna vez han clamado como él:—«¡Oh hombre desgraciado que soy! ¿quién me librará del cuerpo de esta muerte?»

¿Alguna vez has conocido su autodegradación? ¿Podrías decir que te parecías a ti mismo el principal de los pecadores, y siempre te considerabas menos que el menor de todos los santos? ¿Y has conocido algo de su devoción? "¡Oh, hermanos! lo mejor de nosotros—si ponemos la Biblia en la balanza para probar nuestro estado, si leemos la Palabra de Dios como prueba de nuestra condición espiritual—el mejor de nosotros tiene motivo para temblar. Ante el Dios Todopoderoso, de rodillas, con nuestra Biblia delante, tenemos buenas razones para detenernos muchas veces y decir: "Señor, siento que aún no he estado aquí, ¡oh, llévame aquí! Dame verdadera penitencia, tal como de esto leo. Dame fe verdadera, oh, ¡no permitas que tenga una religión falsa!"

dame aquello que es la moneda actual del reino de los cielos: tu propia gracia esterlina, que pasará en el gran día, cuando se abran las puertas del cielo, ¡y ay!

Una vez más, Dios ha sido complacido en poner ante nosotros otro medio de prueba. Cuando Dios nos pone en las balanzas que estoy a punto de mencionar, es decir, las balanzas de la providencia, nos conviene vigilar muy cuidadosamente nuestro comportamiento y ver si, o no, somos hallados insuficientes. Algunos hombres son probados en las balanzas de la adversidad. Algunos de ustedes, mis queridos amigos, pueden haber venido aquí muy afligidos. Sus negocios fracasan, sus perspectivas terrenales se tornan oscuras; es medianoche para ustedes en este mundo; tienen enfermedad en la casa; la esposa de su alma languidece ante sus ojos llorosos; sus hijos, quizás, por su ingratitud, han herido su espíritu. Pero ustedes son un profesor de religión, saben lo que Dios está haciendo con ustedes ahora; Él los está poniendo a prueba y examinando.

Él te conoce, y querría que supieras que una religión de verano no es suficiente; querría que vieras si tu fe puede soportar la prueba del sufrimiento y la dificultad. Recuerda a Job; ¡qué balanza fue aquella en la que fue colocado! Qué pesos de aflicción fueron aquellos, uno tras otro, verdaderas montañas de dolor; y aun así pudo soportarlos todos, y salió de la balanza a prueba contra todo el peso que incluso la fuerza satánica podría arrojar en la balanza. ¿Y es así contigo? ¿Puedes someterte a su voluntad sin murmurar? O si no puedes dominar una fase de la religión como esta, ¿eres aún capaz de sentir que no puedes quejarte contra Dios?

Oh, mis amigos, recuerden que si su religión no soporta el día de la adversidad, si no les brinda consuelo en el tiempo de las tempestades, estarían mejor en tal caso sin ella que con ella; porque con ella son engañados, pero sin ella podrían descubrir su verdadera condición y buscar al Señor como un pecador penitente. Si ahora estás hecho pedazos por una pequeña adversidad, ¿qué será de ti en el día en que todas las tempestades de Dios sean soltadas sobre tu alma? Si has corrido con los corredores a pie, y ellos te han fatigado, ¿qué harás en las crecidas del Jordán? Si no puedes soportar la tumba abierta, ¿cómo podrás soportar la trompeta del arcángel y los terrores del último gran día? Si tu casa en llamas es demasiado para ti, ¿qué harás en un mundo en llamas?

Si el trueno y el relámpago te alarman, ¿qué harás cuando el mundo esté en llamas, y cuando todos los truenos de Dios abandonen su escondite y se precipiten retumbando por el mundo? Si la mera prueba te angustia y te aflige, oh, ¿qué harás cuando todos los huracanes de la venganza divina barran la tierra y sacudan sus mismos pilares, hasta que tambaleen y se tambaleen de nuevo? Sí, amigos, quisiera que, cada vez que seáis probados y afligidos, veáis cómo lo soportáis—si vuestra fe se mantiene y si podéis ver la mano derecha de Dios, incluso cuando está envuelta en nubes, si podéis descubrir el borde plateado de las nubes negras de la tribulación. Que Dios os ayude a salir de la balanza, porque muchos son pesados en ella y se han encontrado faltos.

Otro conjunto de balanzas también existe, de un color opuesto. Las que he descrito están pintadas de negro; estas son de tono dorado. Son las balanzas de la prosperidad. Muchos hombres han soportado los escalofríos de la pobreza que no pudieron soportar el clima soleado. Algunas religiones son muy parecidas al palacio de la reina de Rusia, que había sido construido con losas sólidas de hielo. Podía resistir la escarcha; la brisa más áspera no podía destruirlo; el toque agudo del invierno no podía devorarlo; solo lo fortalecía y lo hacía más duradero. Pero el verano lo derritió todo, y donde una vez estuvieron los salones de diversión, no quedó más que el río negro que fluye. ¿Cuántos han sido destruidos por la prosperidad? Los humos de la popularidad han nublado la mente de muchos hombres. La adulación de las multitudes ha derribado a miles.

El aplauso popular tiene su pie en la arena, incluso cuando tiene su cabeza entre las estrellas. Muchos he conocido que en una cabaña parecían temer a Dios, pero en una mansión lo han olvidado. Cuando su pan diario se ganaba con el sudor de su frente, entonces servían al Señor y subían a su casa con alegría. Pero toda su aparente religión se desvanecía cuando sus rebaños y ganados aumentaban, y su oro y plata se multiplicaban. No es cosa fácil soportar la prueba de la prosperidad. Conoces la vieja fábula, solo la pondré a la luz cristiana. Cuando los vientos de la aflicción soplan sobre la cabeza de un cristiano, él simplemente se envuelve en el manto de la consolación celestial, y ciñe su religión más fuertemente alrededor de sí para la furia de la tormenta.

Pero cuando el sol de la prosperidad brilla sobre él, el viajero se calienta, y lleno de deleite y placer, se despoja de su capa y la deja a un lado; de modo que lo que las tormentas de la aflicción nunca pudieron lograr, la mano suave y el hechizo de la prosperidad han podido realizar. Ha aflojado los lomos de muchos hombres poderosos. Ha sido la Dalila que ha cortado los cabellos y ha arrebatado la fuerza de muchos Sansones. Esta roca ha sido testigo de los naufragios más fatales.

Más temo la calma traicionera,
Que las tempestades que rugen sobre mi cabeza.

Pero, ¿seremos capaces de decir después de pasar por la prosperidad: "este no es mi descanso, este no es mi Dios. Déjelo darme lo que quiera, le daré las gracias por ello, pero me regocijaré más en el dador que en el regalo; le diré al Señor, tú solo eres mi descanso." Es bueno si puedes salir de estas pruebas capaz de esperar honestamente que no se te encuentre faltando.

Ahí están de nuevo las balanzas de la tentación. Muchos y muchos hombres parecen durante un tiempo proceder correctamente; pero es la tentación lo que pone a prueba al cristiano. En su negocio usted es ahora honesto e íntegro, pero suponga que una especulación se cruce en su camino, que implique solo un pequeño desvío del alto estándar del cristianismo, y de hecho no implicaría ningún desvío del bajo estándar que siguen sus compañeros comerciantes. ¿Podría decir: «¿Debería un hombre como yo hacer esto?» ¿Cómo le ha ido a usted? Ha tenido su tiempo de prueba. Ha habido una oportunidad de ganar un poco: ¿la ha aprovechado? ¿Le ha dado Dios la capacidad de resistir cuando fue tentado, ya sea a una ganancia ilícita, a un placer lujurioso o al orgullo y la vanidad? ¿Cómo ha resistido usted la prueba de la tentación? Si nunca ha sido tentado, no sabe nada acerca de esto.

¿Cómo podemos conocer el valor de un barco hasta que ha estado en el mar durante la tormenta? No puedes saber lo que eres hasta que hayas pasado por la prueba práctica de la vida cotidiana. ¿Cómo ha sido entonces contigo? ¿Has sido pesado en la balanza, y has podido decir: "Sé por la gracia que he sido sostenido en la hora de la tentación, y con la tentación el Señor siempre ha enviado una salida"? El trabajo en mí no es del hombre, ni por el hombre: es obra del Espíritu.

Es probable, mis oyentes, que la mayoría de ustedes sean profesores de religión; permítanme pedirles nuevamente con mucho fervor que se examinen y prueben a sí mismos, si su religión es verdadera o no. Si hay muchos falsos profetas en el mundo, y esos profetas tienen seguidores, ¿no debe haber muchos hombres falsos que están fatalmente engañados? No supongan, os ruego, que porque sean diáconos, o hayan sido bautizados, o sean miembros de la iglesia, o sean profesores, por ello están a salvo. Los huesos blanqueados de los esqueletos de los autoengañados deberían advertirles. Sobre la roca de la presunción miles han sido partiéndose, habiendo navegado antes bastante alegremente. ¡Tened cuidado, oh marinero! aunque vuestra embarcación pueda estar alegremente adornada y brillantemente pintada, no por eso es más segura después de todo.

Tened cuidado, no sea que se vean las rocas bajo la quilla, no sea que os perforen, y no sea que las aguas de la destrucción os abrumen. ¡Oh! no digáis, os lo ruego, "¿Por qué hacer esto?" No permitáis que vuestro estado eterno sea una cuestión de sospecha o duda. Decid ahora, os suplico, decid ahora en vuestra conciencia si sois de Cristo o no. De todos los hombres más miserables del mundo, y de los más desesperanzados, creo que los que más deben ser compadecidos son aquellos que son indiferentes y descuidados respecto a la religión. Hay algunos hombres cuyos sentimientos nunca profundizan más allá de su piel; o bien no tienen corazón, o este está tan rodeado de grosor que nunca podéis tocarlo. Me gusta ver a un hombre ya sea desanimado o gozoso; ya sea ansioso por su estado eterno o confiado en él.

Pero ustedes, que nunca se cuestionarán a sí mismos, son como el becerro que va al matadero, o como la oveja que entrará en el propio matadero y lamerá el cuchillo que está a punto de tomar su sangre. Ojalá pudiera hablar esta mañana de manera un poco más seria. ¡Oh, que alguna chispa del fuego Divino pudiera iluminar ahora mi alma, creo que podría hablarles como algunos de los profetas antiguos, cuando se encontraban en medio de una generación que profesa, para advertirles! ¡Oh, que la misma voz de Dios hablara a cada corazón esta mañana! ¡Mientras Dios truena en lo alto, que truene también abajo, en sus almas! Sean advertidos, mis oyentes, contra el autoengaño. Sean fieles a ustedes mismos. Si Dios es Dios, síganlo, y háganlo sinceramente; si el diablo es Dios, síganlo, y síganlo con honestidad, y síganlo fielmente.

Pero no finjas estar sirviendo a Dios, mientras en realidad eres indiferente y descuidado al respecto.

Debo ahora terminar esforzándome por hablar del último gran balance; y aquí hablaré muy solemnemente, y que el Espíritu de Dios esté con nosotros. El tiempo pronto terminará; la eternidad debe pronto comenzar, la muerte avanza apresurada; el caballo pálido a su máxima velocidad viene hacia cada habitante de esta tierra. La flecha de la muerte está colocada en la cuerda, y pronto será lanzada. El corazón del hombre es el blanco. Luego, después de la muerte, viene el juicio; la temible audiencia pronto comenzará. La trompeta del arcángel despertará a las miríadas dormidas y, de pie sobre sus pies, confrontarán al Dios contra quien han pecado. Me parece ver las balanzas colgando en el cielo, tan masivas que nadie salvo la mano de la Deidad puede sostenerlas.

Permítanme alzar la vista y recordar esa hora en que yo mismo debo entrar en esas balanzas y ser pesado de una vez por todas. Vamos, déjenme hablar por cada hombre presente. Esas balanzas allá son exactas; puedo engañar a mis compañeros aquí, pero a Dios no puedo engañarlo entonces. Puedo ser pesado en las balanzas de la tierra, que solo darán un veredicto parcial, y así engañarme con la falsa idea de que soy lo que no soy, de que tengo esperanza cuando estoy desesperanzado. Pero esas balanzas son verdaderas. No hay manera alguna de halagarlas hacia una declaración falsa; gritarán en voz alta y no perdonarán. Cuando llegue allí, la voz de la adulación se convertirá en la voz de la honestidad. Aquí puedo ir diariamente diciendo: 'Paz, paz, cuando no hay paz'; pero allí la verdad desnuda me sobresaltará, y no se me dará ni una sola palabra de consuelo que no sea verdadera.

Permítanme, por lo tanto, considerar el hecho de que esas balanzas son exactamente justas y no pueden ser engañadas. Permítanme también recordar que, quiera o no, debo ir a esas balanzas. Dios no me tomará por mi profesión. Puedo traer a mis testigos conmigo; puedo traer a mi ministro y a los diáconos de la iglesia para que me den un carácter, que podría considerarse totalmente suficiente entre los hombres, pero Dios no tolerará ningún subterfugio. En las balanzas me pondrá haga lo que haga; cualquiera que sea la opinión que otros tengan de mí, y cualquiera que sea mi propia profesión. Y permítanme también recordar que debo ser completamente pesado en las balanzas. No puedo esperar que Dios pese mi cabeza y pase por alto mi corazón; que porque tenga nociones correctas de la doctrina, por ello Él olvidará que mi corazón es impuro o que mis manos son culpables de iniquidad. Todo de mí debe ser echado en las balanzas.

Ven, déjame estirar mi imaginación y imaginarme a mí mismo a punto de ser puesto en esas balanzas. ¿Seré capaz de caminar con valentía y entrar en ellas, sabiendo en quién he creído, y estando persuadido de que la sangre de Cristo y su perfecta justicia me sostendrán sin daño a través de todo ello; o seré arrastrado con terror y desmayo? ¿Doblaré mi rodilla y gritaré, "Oh, está bien", o buscaré escapar? Ahora, empujado en la balanza, ¿me veo esperando un momento solemne? Mis pies han tocado el fondo de las balanzas, y ahí están esos pesos eternos y ahora, ¿hacia qué lado se inclinan? ¿De qué manera será? ¿Descenderé en la balanza con gozo y deleite, siendo hallado a través de la justicia de Jesús con peso completo, y así aceptado; o debo levantarme, ligero, frívolo, insostenible en todas mis esperanzas imaginarias, y golpear la balanza?

Oh, ¿será que debo ir adonde la mano áspera de la venganza me arrebatará y me arrastrará hacia abajo, hacia la desesperación terrible? ¿Pueden imaginar los momentos de suspenso? Puedo ver a un pobre hombre de pie en el precipicio con la cuerda alrededor de su cuello, y oh, ¡qué instante de aprensión debe ser ese; qué pensamientos de horror deben flotar por su alma! ¿Cómo debe comprimirse un mundo de miseria en un segundo? Pero oh, mis oyentes, hay un momento aún más terrible para ustedes que son sin Dios, sin Cristo, descuidados: que han hecho una profesión de religión, y aun así no la tienen en sus corazones. Los veo en la balanza, pero ¿qué diremos? Los lamentos del infierno parecen no ser suficientes para expresar su miseria. ¡En la balanza sin Cristo! No pasará mucho antes de que estén en las fauces del infierno, sin piedad y sin compasión. ¡Oh, mis queridos oyentes!

si pudieras esperar llegar al cielo sin ser pesado—si Dios creyera lo que dices sin ponerte a prueba, no me importaría admitir que te preguntara esta mañana para determinar el estado de tus propios corazones. Pero si Dios te va a probar, pruébate a ti mismo; si Él te va a juzgar, juzga tu propio corazón. No digas que porque profesas ser religioso, por lo tanto estás en lo correcto; que porque otros imaginan que estás a salvo, por lo tanto lo estás. Pésate a ti mismo, pon tu corazón en la balanza. No te dejes engañar. Arranca la venda de tus ojos, para que se te quite la ceguera, y para que puedas emitir un juicio justo sobre ti mismo en cuanto a lo que eres.

Me gustaría que no solo se vieran a sí mismos como los demás los ven, sino que también se vieran como Dios los ve; porque, después de todo, ese es su verdadero estado; no se debe equivocar su ojo; él es el Dios del deber, y justo y recto es. Qué cosa tan aterradora será, si alguno de nosotros que somos miembros de la iglesia de Cristo fuéramos finalmente arrojados al infierno. Cuanto más ascendamos, mayor será nuestra caída, como Ícaro en la antigua parábola, quien voló alto con alas de cera, hasta que el sol las derritió y cayó. Y algunos de ustedes están volando así: están subiendo con alas de cera. ¡Qué pasaría si el terrible calor del día del juicio las derritiera! A veces trato de imaginar cuán terrible sería el reverso para mí si al final me encontrara rechazado. Que lo que diré sobre mí mismo sirva para todos.

No, ¿y debe ser así, si vivo en este mundo y pienso que soy cristiano y no lo soy—debe ser que deba pasar de los cantos del santuario a las maldiciones de la sinagoga de Satanás? ¿Debo pasar de la copa de la Eucaristía a la copa de los demonios? ¿Debo pasar de la mesa del Señor al banquete de los demonios? ¿Acaso estos labios que ahora proclaman la palabra de Jesús, algún día pronunciarán los lamentos de la perdición? ¿Acaso esta lengua que ha cantado las alabanzas del Redentor será movida a la blasfemia? ¿Sucederá que este cuerpo que ha sido el receptáculo de tantas misericordias—se convierta en la verdadera casa y morada de toda miseria que la venganza pueda inventar? ¿Acaso estos ojos que ahora contemplan al pueblo de Dios algún día verán las espantosas escenas de espíritus destruidos en ese fuego devorador?

¿Y debe ser que los oídos que han escuchado los aleluyas de esta mañana, algún día escuchen los gritos, gemidos y aullidos de los espíritus perdidos y condenados? Debe ser así si no somos de Cristo. ¡Oh, cuán espantoso será! Me parece ver a algún grave profesor finalmente condenado al infierno. Hay multitudes de pecadores, yaciendo en sus hierros, y retorciéndose en sus camas de llamas; levantándose sobre sus codos por un momento, luego parecen olvidar sus torturas al ver entrar al profesor, y claman—"¿Te has vuelto como uno de nosotros? ¿Está el predicador mismo condenado? ¡Qué! ¿Ha venido el diácono de la iglesia abajo a sentarse con borrachos y con blasfemos?" Seguramente, la burla del infierno debe ser en sí misma un tormento sumamente espantoso; pecadores que profesan, burlados por aquellos que nunca profesaron religión.

Pero la vida mortal nunca puede describir las miserias de una esperanza decepcionada y arruinada, cuando esa esperanza se pierde—implica la pérdida de la misericordia, la pérdida de Cristo, la pérdida de la vida—y además implica la terrible destrucción y la espantosa venganza del Dios Todopoderoso. Volvámonos todos a casa este día, cuando aún el cielo de Dios está pesado, y arrodillémonos en su altar, y clamemos por misericordia. Cada hombre por separado—el esposo separado de la esposa. Y mientras tanto, tal vez, la tempestad que ahora se cierne sobre el cielo, y antes de que otra tempestad aún más terrible caiga sobre nosotros con sus terrores espantosos, puedan ustedes encontrar la paz. ¿No nos encontraremos entonces perdidos, perdidos para siempre, donde la esperanza nunca podrá llegar? Será mi deber examinarme a mí mismo. Espero poder ponerme en la balanza; prométanme, oyentes míos, que cada uno de ustedes hará lo mismo.

Alguien me dijo un día de esta semana que, habiendo predicado durante varios sábados últimamente sobre las doctrinas consoladoras de la Palabra de Dios, temía que algunos de ustedes comenzaran a consolarse con la idea de que eran los elegidos de Dios cuando quizá no lo eran. Bueno, al menos, tal cosa no sucederá, si he hecho lo que esperaba hacer esta mañana. Que Dios los bendiga, por causa de Jesús.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 257

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 5


1859

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 257 | Las Escalas del Juicio

Daniel 5:27


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
HeavenMercyJudgmentHellChurchGraceSinTemptationRighteousnessDeathSinnersPeaceFaithAfflictionSaintsProphetsSalvationJesus ChristAtonementFlesh

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado