Sermón 391 | La Primera Resurrección
“Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y se les dio juicio: y vi las almas de los que habían sido decapitados por el testimonio de Jesús, y por la Palabra de Dios, y que no habían adorado a la bestia, ni a su imagen, ni habían recibido la marca en su frente, ni en su mano. Y vivieron y reinaron con Cristo mil años. Pero el resto de los muertos no volvió a vivir hasta que los mil años se cumplieron. Esta es la primera resurrección. Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; sobre estos la segunda muerte no tiene poder, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con Él mil años.”
— Apocalipsis 20:4-6.
“Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante de Dios, y se abrieron los libros, y se abrió otro libro, que es el Libro de la Vida. Y los muertos fueron juzgados por las cosas que estaban escritas en los libros, según sus obras.” —Apocalipsis 20:12.
Seréis testigos, mis amigos, de que es sumamente raro que me entrometa en los misterios del futuro con respecto tanto a la Segunda Venida, como al reinado milenario, o a la Primera y Segunda Resurrección. Cada vez que nos encontramos con esto en nuestras exposiciones, no nos apartamos del punto, pero si en algo somos culpables en este aspecto, es más bien por ser demasiado silenciosos que por decir demasiado. Y ahora, al presentar esta cuestión esta mañana, diría que no lo hago para entretener vuestra curiosidad con la novedad, ni para pretender tener la verdadera clave de las profecías que aún no se han cumplido. Apenas creo que sería justificable que dedicara mi tiempo a estudios proféticos para los cuales no tengo el talento necesario, ni es la vocación a la que mi Maestro me ha destinado.
Creo que algunos ministros harían mucho más por el beneficio del pueblo de Dios si predicaran más sobre la Primera Venida y menos sobre la Segunda. Pero he elegido este tema porque creo que tiene implicaciones prácticas y puede ser útil, instructivo y despertador para todos nosotros. Encuentro que los más fervientes de los predicadores puritanos no se abstenían de profundizar en este misterioso asunto. Me dirijo a Charnock; y en su disertación sobre la Inmutabilidad de Dios, no duda en hablar de la conflagración del mundo, del reino milenario, y de los nuevos cielos y la nueva tierra.
Me vuelvo hacia Richard Baxter, un hombre que, por encima de todos los demás, amó las almas de los hombres; que más que cualquier otro hombre, quizás con excepción del Apóstol Pablo, trabajó en el parto de las almas; y le encuentro haciendo una flecha con punta de hierro de la Doctrina de la venida del Señor, y clavando esta gran Verdad en el corazón y la conciencia de los incrédulos, ¡como si fuera la propia espada del Cielo! Y John Bunyan también—el llano y honesto John—él que predicaba tan sencillamente que un niño podía comprenderlo, y que ciertamente nunca fue culpable de haber escrito en su frente la palabra, "Misterio"—él también habla de la Venida de Cristo, y de las glorias que seguirán; y usa esta Doctrina como un estímulo para los santos, y como una advertencia para los impíos.
No creo, por lo tanto, que deba temblar mucho si se me acusa de presentar ante ustedes un tema no provechoso. Será provechoso si Dios bendice la palabra; y si es la Palabra de Dios, podemos esperar Su bendición si la predicamos toda, pero Él la retirará si nos abstenemos de enseñar cualquier parte de Su Palabra porque en nuestra supuesta sabiduría imaginamos que no tendría efecto práctico.
Ahora, mis queridos amigos, al volver a presentarles estos textos, solo debo señalar que en el primer texto, que se refiere al pueblo de Dios, tenemos tres grandes privilegios. Y en el segundo texto, que se refiere a los impíos que no están en pacto con Cristo, tenemos tres cosas grandes y terribles que pronto pueden ser percibidas.
En primer lugar, tomaremos el primer texto con sus TRES PRIVILEGIOS. "Bendito y santo es el que tiene parte en la primera resurrección; sobre estos la segunda muerte no tiene poder, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con Él mil años."
Antes de proceder a entrar en estos privilegios, debo señalar que se han propuesto dos modos de entender este versículo, ambos los cuales considero insostenibles. He estado leyendo cuidadosamente a través de Albert Barnes. En su opinión, la Primera Resurrección de la que se habla aquí es una resurrección de principios—una resurrección de la paciencia, el valor intrépido, la audacia santa y la constancia de los antiguos mártires. Él dice que estos grandes principios han sido olvidados y, por así decirlo, enterrados; y que durante el reinado espiritual de Cristo que está por venir, estos grandes principios tendrán una resurrección. Ahora, les pregunto, al leer ese pasaje, ¿pensarían que éste es el significado? ¿Creería algún hombre que ese es su significado si no tuviera alguna tesis que defender?
El hecho es que, a veces, leemos las Escrituras pensando en lo que deberían decir, en lugar de lo que realmente dicen. No dudo en afirmar que cualquier persona de mente sencilla que estuviera interesada en descubrir la mente del Espíritu, y no en encontrar un método por el cual las palabras pudieran ser forzadas a expresar su propio pensamiento, diría que la resurrección de los principios, o la resurrección de las doctrinas, ¡no da el significado correcto de las palabras aquí expresadas! Hermanos y hermanas, ¿no pueden percibir de un vistazo que esta es la resurrección de los hombres? ¿Y acaso no es también una resurrección literal? ¿Acaso no dice: "Vi las almas de los que fueron decapitados por el testimonio de Jesús"? ¿Significa esto el resto de los principios muertos? ¿El resto de las doctrinas muertas? ¡No pueden traducirlo así!
Es—no tenemos ninguna duda—a resurrección literal de los santos de Dios, y no de principios ni de doctrinas.
Pero se ha propuesto otra interpretación. Una vez tuve la desgracia de escuchar a un buen amigo mío que predicaba sobre este mismo texto, y debo confesar que no presté mucha paciencia a su exposición. Él dijo que significaba bienaventurado y santo es aquel que ha nacido de nuevo, que ha sido regenerado, y así ha tenido una resurrección de los muertos en obras mediante la resurrección del Señor Jesucristo. Mientras él predicaba, no podía evitar desear poder plantearle la dificultad de hacer que esta interpretación metafórica coincidiera con el hecho literal: ¡que el resto de los muertos no vivieron hasta que los mil años se cumplieron!
Porque si la Primera Resurrección mencionada aquí es una resurrección metafórica, o espiritual, o típica—¡por qué la siguiente, donde se habla de la resurrección de los muertos, también debe ser espiritual, mística y metafórica! Ahora bien, nadie estaría de acuerdo con esto. Hermanos y hermanas, ¡el Espíritu Santo no mezcla metáforas y hechos! Un libro típico tiene indicaciones claras de que está destinado a serlo, y cuando te encuentras con un pasaje literal en un capítulo típico, siempre está vinculado a algo más que es claramente literal, de modo que no puedes, sin atentar contra el sentido común, darle un significado típico.
El hecho es que, al leer este pasaje con un juicio imparcial—sin tener ningún propósito que cumplir, sin teoría que defender—y confieso que no tengo ninguna, pues sé muy poco sobre los misterios venideros—no pude evitar ver que aquí se habla de dos resurrecciones literales: una de los espíritus de los justos y otra de los cuerpos de los malvados; una de los santos que duermen en Jesús, a quienes Dios traerá con Él, y otra de aquellos que viven y mueren impenitentes, que perecen en sus pecados.
Pero esto a modo de prefacio a este primer texto. Permítanme ahora proceder. Hay tres privilegios en el texto.
Ahora, en cuanto al primer privilegio, la prioridad de la resurrección. Creo que la Escritura es sumamente clara y explícita sobre este punto. Tal vez hayas imaginado que todos los hombres resucitarán al mismo momento, que la trompeta del arcángel abrirá todas las tumbas al mismo instante y sonará en el oído de cada dormido en el momento exacto. ¡Tal cosa no creo que sea el testimonio de la Palabra de Dios! Creo que la Palabra de Dios enseña, y lo enseña de manera indiscutible, que los santos resucitarán primero. Y sea cual sea el intervalo de tiempo, ya sea que los mil años sean años literales, o un período de tiempo muy largo, ¡no estoy ahora en condiciones de determinarlo!
No tengo nada que hacer excepto con el hecho de que hay dos resurrecciones, una resurrección de los justos, y después de los injustos—un tiempo cuando los santos de Dios resucitarán, y un tiempo posterior cuando los malvados resucitarán para la resurrección de condenación. Ahora les referiré a uno o dos pasajes de la Escritura, y ustedes usarán sus Biblias y me seguirán. Primero, veamos las palabras del Apóstol en aquel capítulo que generalmente usamos como un servicio de entierro, la Primera Epístola a los Corintios, 15:20-24: "Pero ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, y se ha convertido en las primicias de los que durmieron. Porque así como por un hombre vino la muerte, también por un hombre vino la resurrección de los muertos. Porque así como en Adán todos mueren, también en Cristo todos serán vivificados. Pero cada uno en su propio orden: Cristo las primicias; después los que son de Cristo en su venida."
"¿Por qué entonces mil años entre esa Primera Resurrección y 'el fin'? Aquí hay una resurrección de los que son de Cristo, y de ellos únicamente. Y aun esto puede no ser tan completo como a primera vista parece. Me basta que aquí haya una resurrección particular y exclusiva de los que son de Cristo."
Vuelvan a otro pasaje, que tal vez sea aún más claro, la Primera Epístola a los Tesalonicenses, 4:13-17— "Pero no quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza. Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con Jesús a los que durmieron en Él. Esto os decimos por la palabra del Señor: que nosotros, los que vivimos y quedamos hasta la venida del Señor, no precederemos a—ni tendremos preferencia sobre—los que han dormido." Aquí no se dice absolutamente nada acerca de la resurrección de los impíos; solo se afirma que los muertos en Cristo resucitarán primero.
Nuestro Apóstol está evidentemente hablando de una primera resurrección; y dado que sabemos que una primera resurrección implica una segunda, y dado que sabemos que los muertos malvados también deben resucitar al igual que los muertos justos, deducimos que los muertos malvados resucitarán en la Segunda Resurrección, después de que haya transcurrido el intervalo entre las dos resurrecciones.
Vuelve a Filipenses 3, versículos 8 y 10-11 y compáralos. ¿Qué quiere decir allí? ¡Todos resucitarán, ningún cristiano ortodoxo duda de eso! La Doctrina de la Resurrección General es aceptada por toda la Iglesia Cristiana. ¿Qué, entonces, es esta resurrección por la cual Pablo se esforzaba, si de algún modo pudiera alcanzarla? No podía ser la resurrección general; ¡a esa llegaría, viviera como quisiera! Debe haber sido alguna resurrección superior de la cual solo participarán aquellos que han conocido a Cristo y el poder de su resurrección, habiendo sido conformes a su muerte. Creo que no se puede interpretar este pasaje ni otorgarle significado alguno, a menos que se reconozca que habrá una resurrección previa de los justos antes de la resurrección de los injustos.
Si se vuelven a un pasaje en Lucas 20:35-36, que probablemente todavía tienen fresco en su memoria, encontrarán allí algo que me atrevo a llamar una prueba clara de una resurrección especial. Ahora, hermanos y hermanas, ¡es necesario cierto valor para esta resurrección! ¿No lo perciben? Hay alguna distinción involucrada en ser llamados hijos de la resurrección. Ahora, nuevamente digo, no dudan de que todos resucitarán. En ese sentido, entonces, todo hombre sería uno de los hijos de la resurrección. En ese sentido, ¡ninguna valía sería requerida para la resurrección en absoluto! Me parece que esto es bastante claro y puede ponerse más allá de toda disputa.
En el capítulo 14 del mismo Evangelio, en los versículos 13-14, se hace una promesa a aquellos que, cuando hacen un banquete, no lo hacen con la intención de recibir algo a cambio. No insistiría en ello, que esto probaría que los justos resucitaron en un momento diferente; pero aun así habrá una resurrección de los justos, y por otro lado, habrá una resurrección de los injustos; y el tiempo de recompensa para los justos será la resurrección de los justos, que se menciona como un período particular. No era necesario haber dicho "En la resurrección de los justos" si ambos van a suceder al mismo tiempo. Las palabras "de los justos" son superfluas en el pasaje a menos que se refieran a alguna era distinguida y distinta de la resurrección de los injustos.
No diré que esto sea una prueba clara, pero aun así, todas estas cosas juntas, con otros pasajes que podría citar si no me faltara tiempo, establecerían, creo, sobre una base bíblica la doctrina de las dos resurrecciones. Pero me referiría a uno más, que me parece sumamente claro, en Juan 6:39, 40, 44, 54. En estos versículos el Salvador habla cuatro veces de Su propio pueblo creyente y les promete una resurrección. Ahora bien, ¿hay alguna alegría o belleza en esto, para el pueblo de Dios en particular, a menos que haya una distinción especial para ellos? Es el destino de todos resucitar, ¡y sin embargo aquí tenemos un privilegio para los elegidos! Seguramente, Hermanos y Hermanas, hay una resurrección diferente. La superioridad no estaba en los resultados posteriores de la resurrección, sino en la propia resurrección.
¿Cómo, entonces, podría ser una resurrección mejor, a menos que haya alguna distinción entre la resurrección del santo y la resurrección del pecador? Que una sea una resurrección de esplendor—que la otra sea una resurrección de oscuridad y horror—y que haya una división marcada entre las dos, para que así como fue al principio, pueda ser hasta el fin, el Señor ha puesto una diferencia entre el que teme a Dios y el que no lo teme.
Soy muy consciente de que no he podido presentar el argumento tan bien como podría, pero que cualquier antagonista pueda objetarlo. Pero he estado predicando a mi propia congregación en lugar de luchar con los oponentes, y espero que tomen estos pasajes y los valoren por ustedes mismos. Si no les enseñan que los muertos en Cristo resucitarán primero, no me crean si digo que sí. Si no pueden percibir el hecho ustedes mismos, si el Espíritu Santo no se lo muestra, entonces, lean el pasaje nuevamente y luego busquen si pueden encontrar otro significado y mejor. No tengo otro propósito excepto hacer que las Escrituras les sean lo más claras posible.
Ahora paso al segundo privilegio aquí prometido a los piadosos. La segunda muerte sobre ellos no tiene poder. Esta también es una muerte literal, no menos literal porque su principal terror sea espiritual—¡pues una muerte espiritual es tan literal como una muerte carnal! La muerte que vendrá sobre los impíos sin excepción nunca podrá tocar a los justos. ¡Oh, hermanos y hermanas, esto es lo mejor de todo! En cuanto a la primera resurrección, si Cristo la ha concedido a Su pueblo, debe de haber algo glorioso en ella aunque no podamos percibirlo. Creo que las glorias de la primera resurrección pertenecen a las glorias que serán reveladas en nosotros más que a las glorias que nos son reveladas. ¿Cuál será la majestad de aquella forma en la que resucitaremos? ¿Cuál es la felicidad distinguida que entonces disfrutaremos?
Solo podemos adivinar a distancia; no podemos conocerlo plenamente. Pero sobre este punto podemos entender lo que la Escritura afirma, y entender bien esto: ¡la condenación, la segunda muerte, no tendrá poder sobre aquellos que resucitan en la primera resurrección! ¿Cómo podría ser? ¿Cómo puede la condenación caer sobre alguien más que no sean los pecadores y los culpables de pecado? Y los santos no son culpables de pecado. Han pecado como los demás, y por naturaleza eran hijos de la ira como los demás. ¡Pero su pecado ha sido levantado de ellos; se puso sobre la cabeza del Chivo Expiatorio en tiempos antiguos! Él, el Sustituto Eterno, incluso nuestro Señor Jesús, llevó toda su culpa y su iniquidad al desierto del olvido, donde nunca serán encontradas contra ellos para siempre!
Ellos visten la justicia del Salvador, así como han sido lavados en Su sangre; y ¿qué ira puede recaer sobre el hombre que no solo es inocente a través de la sangre, sino que es merecedor a través de la Justicia Imputada? Oh, brazo de la Justicia, ¡estás sin fuerza para golpear a los lavados en sangre! Oh, llama del Infierno, ¿cómo podría siquiera el aliento de tu calor pasar sobre el hombre que está protegido de manera segura por las heridas del Salvador? ¿Cómo es posible para ustedes, oh Muertes, Destrucciones, Horrores, Tinieblas, Plagas y Tiemblos, siquiera revolotear como una nube sobre el sereno cielo del espíritu que ha encontrado paz con Dios a través de la sangre de Cristo? No, Hermanos y Hermanas—
¡Valiente estaré en ese gran día! ¿Pues quién sobre mí algo podrá imputar? Mientras, por Tu sangre, estoy absuelto De la tremenda maldición y vergüenza del pecado.
Habrá una segunda muerte; pero sobre nosotros no tendrá poder. ¿Entiendes la belleza de la imagen? Como si pudiéramos caminar por las llamas del Infierno, y no tuvieran poder para devorarnos más que cuando los niños santos caminaban con facilidad sobre las brasas calientes del horno de Nabucodonosor que se calentaba siete veces. La Muerte puede doblar su arco y ajustar la flecha a la cuerda—¡pero nos reímos de ti, oh Muerte! Y a ti, oh Infierno, despreciaremos, porque sobre ambos, enemigos de los hombres, seremos más que conquistadores por Aquel que nos ha amado. Permaneceremos invulnerables e invencibles, desafiando y riendo para despreciar a cada enemigo. Y todo esto porque estamos lavados del pecado y cubiertos de una justicia impecable.
Cuando resucitemos, seremos liberados de toda corrupción: ninguna tendencia malvada permanecerá en nosotros. "Sin mancha ni arruga, ni cosa semejante"—sin siquiera la sombra de una mancha que los ojos de la Omnisciencia pudieran descubrir, seremos tan puros como Adán antes de su caída, tan santos como la humanidad inmaculada cuando salió por primera vez de la Mano Divina. ¡Seremos mejores que Adán, porque Adán podría pecar, pero nosotros estaremos tan firmes en la bondad, en la verdad y en la rectitud, que ni siquiera seremos tentados de nuevo, y mucho menos tendremos miedo de caer! Estaremos sin mancha y sin defecto en el Último Gran Día. Hermanos y hermanas, levanten la cabeza—luchando con el pecado, abatidos por las dudas—levanten la cabeza y limpien las lágrimas de sus ojos. ¡Se acercan días como los que los ángeles no han visto—pero ustedes los verán!
Llegarán tiempos en los que vuestros espíritus ya no temerán la cadena, ni siquiera recordarán la ajenjo y la hiel—
“¿Qué, aunque tus pecados congénitos requieran que tu carne vea el polvo— Aun así, como el Señor tu Salvador resucitó, ¡Así todos Sus seguidores deben hacerlo!”
Y cuando resuciten, dejarán atrás al viejo Adán. ¡Día bendito! Una de las partes más benditas del Cielo—ya sea del Cielo de arriba o del Cielo de abajo—será la libertad de la tendencia a pecar—una muerte total a esa vieja naturaleza que ha sido nuestra plaga y nuestra aflicción.
Todavía hay un tercer privilegio en el texto, sobre el cual hablaré solo brevemente. Creo que este también es uno de los esplendores que serán revelados.'' Aquí hay otro punto sobre el cual ha habido una larga y muy vigorosa contienda. Se creía en la Iglesia primitiva —no sé si hay alguna base bíblica para la fecha precisa que fijaron— que el séptimo milenio de la historia del mundo sería un sábado; que así como hubo seis días de trabajo en la semana, y el séptimo era un día de descanso, así el mundo tendría seis mil años de trabajo y dolor, y el séptimo milenio sería mil años de descanso. Digo que no sé que haya alguna Escritura para eso; sí sé que no hay ninguna en contra. Y creo que es inútil intentar fijar el año o incluso el siglo en que vendrá Cristo!
Nuestro deber es siempre esperarlo, estar siempre vigilando su aparición, atentos a su venida; que ya sea que llegue al canto del gallo, a medianoche, o en la vigilia de la mañana, necesitamos estar listos para entrar con las vírgenes prudentes al banquete nupcial, y regocijarnos con nuestro Amado. Si se han dado fechas, no puedo por el momento encontrarlas. Todas estas fechas y misterios puedo dejarlas a hombres mucho más eruditos, y a hombres que dedican todo su tiempo a ello. El libro de Apocalipsis necesita otro expositor además de aquellos que han cargado nuestras estanterías hasta que crujan, porque generalmente han hecho que la confusión sea aún mayor. Sus exposiciones han sido más bien 'una obviedad' que una revelación; han oscurecido el consejo con palabras sin conocimiento, en lugar de aclarar lo oscuro. Estoy preparado para avanzar tanto como mi predecesor, el Dr.
Gill fue—hasta donde fueron los antiguos padres de la Iglesia, hasta donde habrían llegado Baxter y Bunyan—¡pero no ir más allá de eso! Sin embargo, creo que podemos decir esta mañana, que en nuestro texto hay una promesa clara de que los santos reinarán con Cristo durante mil años, y creo que reinarán con Él en esta tierra.
Hay algunos pasajes que creo obtienen una plenitud singular de significado si esto es cierto. Vuelve al Salmo 37:10, 11. Es ese salmo donde David se ha estado afligiendo a sí mismo, por los malvados y su prosperidad sobre la tierra. Él dice: "Porque aún un poco, y no existirá el malo; sí, considerarás con diligencia su lugar, y no será". Puedes interpretarlo en el sentido de que el hombre humilde disfrutará mucho más de los bienes de este mundo que el pecador, y que tendrá abundancia de paz. Pero creo que le has dado un significado escaso, de hecho, un significado muy escaso. Si es cierto que estos humildes aún poseerán esta misma tierra, y que aquí, en la abundancia de paz mediante el reino del Mesías, se regocijarán en ella, creo que has encontrado un significado más completo, y uno que tiene un significado divino.
Así es que las promesas de Dios siempre tienen un significado más amplio de lo que podemos concebir; ahora bien, en este caso, si solo significa que los mansos deben tener lo que ganan en esta vida, lo cual es muy poco, de hecho; si solo deben tener lo que disfrutan aquí en la tierra, lo cual es tan poco, que creo que si en esta vida únicamente tienen esperanza, son de los hombres los más miserables. ¡Si solo significa eso, entonces la promesa significa menos de lo que podríamos concebir que significa! Pero si significa que tendrán gloria incluso aquí, entonces le has dado uno de los significados más amplios que puedas concebir, un significado como los que usualmente se dan a las promesas de Dios, ¡amplio, grande, extenso y digno de Sí mismo! Hermanos y hermanas, los mansos no heredan la tierra en gran medida en el presente, y esperamos esto en otra época. "¿Cómo? ¿Dónde? ¿Cuándo?"
No ahora, ciertamente, no en los días de Cristo, no en tiempos apostólicos de ninguna manera. ¿Qué heredaron los mansos, hermanos y hermanas? El estacamiento, las llamas, los potros de tortura, las tenazas, los calabozos. Su herencia, de hecho, ¡era nada! Eran desposeídos, adictos, atormentados. Vagaban con pieles de oveja y cabra, y si los mansos alguna vez van a heredar la tierra, ciertamente debe ser en alguna edad por venir, ¡porque aún no la han heredado!
"Si alguien disputa la autenticidad de estas palabras, no lo sé; pero si significan algo en absoluto—si el Espíritu Santo quiso expresar algún significado—seguramente debe haber sido que el pueblo de Cristo gobernará en la tierra. Además, recuerden las palabras de nuestro Salvador en Mateo 19:28-29, donde en respuesta a una pregunta que había hecho Pedro sobre lo que sus santos recibirían como resultado de sus pérdidas por causa de Él, les dijo: 'De cierto os digo que vosotros que me habéis seguido, en la regeneración, cuando el Hijo del Hombre se siente en el Trono de Su Gloria, también vosotros os sentaréis sobre doce tronos, juzgando a las doce tribus de Israel.'
Parece que Cristo aquí ha de venir en la regeneración, cuando en un mundo recién nacido habrá alegrías adecuadas para los espíritus recién nacidos—y entonces habrá esplendores y glorias primero para los Apóstoles, y para todos aquellos que de alguna manera han sufrido pérdidas por Cristo Jesús. En verdad, ahora no podría ocupar su tiempo citando muchos pasajes en los que me parece que nada más que el triunfo en el mismo lugar donde han librado la batalla, nada más que la gloria en el mismo lugar donde han tenido el tirón de la guerra, cumplirá el significado de la Palabra de Dios.
Espero esto con alegría, que aunque pueda dormir en Cristo antes de que venga mi Maestro, y no sé si eso será o no, sin embargo resucitaré en el día de Su aparición, y seré recompensado en la resurrección de los justos si Le he servido verdaderamente y fielmente; y esa recompensa será ser hecho semejante a Él, y participar de Sus glorias ante los ojos de los hombres, y reinar con Él durante mil años. El Dr. Watts, creo, entendió que Cristo ha de venir literalmente, porque él dice—
Tampoco aún parece Cuán grandes debemos ser; Pero cuando veamos a nuestro Salvador aquí, ¡Seremos como nuestra Cabeza! Una esperanza tan divina Puede soportar bien las pruebas, Puede purgar nuestras almas del sentido y del pecado Como Cristo el Señor es puro.
Pero para reunir lo que he dicho y para hacer otra observación. Esta Doctrina que acabo de predicar no es poco práctica. Porque a lo largo del Nuevo Testamento, siempre que el Apóstol quiere estimular a los hombres a la paciencia, al trabajo, a la esperanza, a la perseverancia, a la santidad, generalmente dice algo sobre la Venida de Cristo. "Sed pacientes, hermanos", dice, "porque se acerca la venida del Señor." "Hágase notar vuestra moderación a todos los hombres, el Señor está cerca." "No juzguéis nada antes del tiempo, hasta que venga el Señor." "Cuando aparezca el gran Pastor, vosotros también apareceréis con Él en gloria." Hermanos y hermanas, creo que haremos mal si hacemos demasiado de esto; pero haremos igualmente mal si hacemos muy poco de ello. ¡Démosle un lugar justo en nuestros pensamientos, y especialmente aquellos de nosotros que tememos
Dios, y creer en Jesús, tome esto como una ventana a través de la cual podemos mirar cuando la casa está oscura y nuestro hogar está lleno de miseria. Miremos al tiempo en que nos levantaremos entre los primeros, siguiendo a Cristo las Primicias, cuando reinaremos con Cristo, compartiendo en Sus glorias, y cuando sabremos que la segunda muerte sobre nosotros no tiene poder.
Ahora me volveré a la segunda parte del discurso brevemente. A los impíos TRES COSAS EN SIMPLICIDAD.
Pecador, has oído hablar de la resurrección de los justos. Para ti la palabra "resurrección" no tiene música. No hay un destello de alegría en tu espíritu cuando escuchas que los muertos resucitarán. ¡Pero oh, te ruego que me prestes tus oídos mientras te aseguro en el nombre de Dios que resucitarás! No solo vivirá tu alma—quizás te has vuelto tan bruto que olvidas que tienes un alma—¡sino que tu propio cuerpo vivirá! ¡Esos ojos que han estado llenos de lujuria verán escenas de horror! ¡Esos oídos que han escuchado las tentaciones del Maligno, escucharán los truenos del Día del Juicio! ¡Esos mismos pies que te llevaron al teatro, intentarán, pero fracasarán completamente en sostenerte cuando Cristo se siente en juicio! ¡No pienses que cuando tu cuerpo sea puesto en la tierra, has terminado con él!
Ha sido socio de tu alma en el pecado; ¡será partícipe con tu alma en el castigo! ¡Él es capaz de arrojar tanto el cuerpo como el alma al Infierno! Los paganos creen en la inmortalidad del alma. Por lo tanto, no necesitamos probar lo que un pagano podría concebir. Es la Doctrina de la Resurrección del cuerpo la que es peculiar al cristianismo. Sé que no estás preparado para desechar la Revelación de Dios. Recibes ese Libro como siendo el Libro de Dios, y me dice que los muertos, tanto pequeños como grandes, resucitarán. Cuando suene la trompeta del arcángel, ¡todos los antiguos habitantes del mundo antes del Diluvio se levantarán del océano! ¡Los palacios enterrados, los hogares hundidos entregarán a la multitud que alguna vez se casó, y fue dada en matrimonio hasta que Noé entró en el arca.
¡Se levantará de las grandes profundidades del mar insondable, ¡miles y miles de cuerpos de hombres y mujeres que han dormido ahora estos tres y cuatro mil años! Cada cementerio, también, donde los hombres han sido enterrados tranquilamente con ritos cristianos, pero que aún eran no cristianos, entregará a sus muertos. El campo de batalla producirá una cosecha poderosa—una cosecha que fue sembrada en sangre—que será cosechada en tempestad. Cada lugar donde el hombre ha vivido, y el hombre ha muerto, verá a los moribundos revividos una vez más, ¡y la carne y la sangre una vez más instintivas de vida! Pero lo principal contigo es que estarás allí. Viviendo y muriendo tal como eres ahora, impío e inconverso, la maldición más terrible que podría caer sobre ti—con la excepción de la condenación de tu alma—es la segura y cierta resurrección de tu cuerpo!
Ve, ahora, y píntalo si quieres, y busca una belleza que el gusano detestará. Ve y mima tu cuerpo—bebe lo dulce y come lo graso. Ve y disfruta y entrégate al descanso. Oh, señor, bien podéis mimar vuestros cuerpos, porque hay tiempo bastante corto para que vuestro cuerpo tenga gozo; y cuando ese breve tiempo termine, beberéis otro vino—los posos de la copa de la ira de Dios que los malvados agotarán hasta la última gota! Satisfaced vuestros oídos con música ahora—¡pronto no oiréis más que el aullido de los condenados! Ve tu camino—come, bebe y sé feliz; pero por todo esto, el Señor os traerá a juicio—siete veces por todos vuestros placeres pecaminosos—sí, setenta veces siete, por todas vuestras alegrías de lujuria y maldad, ¡y el crimen será vengado por el Señor sobre vosotros en el gran y terrible día de Su ira!
Pecador, piensa en esto, y cuando pequas, ¡piensa en la resurrección!
Pero después de la resurrección, según el texto, viene el juicio. Has maldecido a Dios. El juramento se desvaneció. No, señor, no se desvaneció; ¡se imprimió en el gran Libro de la memoria de Dios! Has entrado en la cámara de la lascivia, o en el salón de la infidelidad; has caminado por los prostíbulos de suciedad, y a través del hedor y la inmundicia del burdel; te has adentrado en el pecado, y te has sumergido en él, pensando que todo moriría con el día, que así como la noche cubre los paisajes del día, la noche de la muerte debería cubrir las acciones de tu día de vida. ¡No es así! Los libros serán abiertos. Creo ver tus mejillas pálidas—cerrando los ojos porque no te atreves a mirar al Juez cuando Él abra esa página donde está tu historia. ¡Oigo a aquel pecador, el más atrevido de todos vosotros!
Ahí están, sublimes y temibles, esas rocas de granito; preferiría ser aplastado antes que estar allí ante los Ojos vengadores; pero las montañas no se aflojarán, sus entrañas de pedernal no sienten punzadas de simpatía, ¡no se moverán! Tú permaneces mientras los Ojos llameantes te atraviesan de parte a parte, y la temible Voz lee, y lee, cada uno de tus actos, palabras y pensamientos. Te veo mientras se leen los crímenes vergonzosos, y hombres y ángeles escuchan. Veo tu horror mientras se narra un acto sin nombre en términos explícitos, ¡que nadie puede malinterpretar! Escucho emerger tus pensamientos: esa lujuria, ese asesinato que estaba en el pensamiento, pero que nunca llegó a convertirse en hecho. Y todo este tiempo estás asombrado como Belsasar cuando vio la escritura en la pared, y sus lomos se aflojaron, y tenía un miedo terrible.
Así será contigo; y una y otra vez, y otra vez, y otra vez, lanzarás ese horrible grito, "¡Escóndenos!"
Pero luego viene el fin, el último de todos. Después de la muerte, el juicio; después del juicio, la condenación. Si es algo espantoso vivir de nuevo; si es algo aún más espantoso pasar el primer día de esa vida en la gran audiencia de Dios, ¡cuánto más terrible será cuando se pronuncie la sentencia y comience el terror del castigo! Creemos que las almas de los malvados ya están atormentadas, ¡pero este juicio arrojará tanto el cuerpo como el alma al Lago de Fuego! Hombres y mujeres, ustedes que no temen a Dios y no tienen fe en Jesús, ¡no puedo imaginarles la condenación! Permítanme dibujar un telón sobre ella. Pero aunque no debemos representarla, les ruego que la comprendan. Cuando Martin ha pintado algunos de sus cuadros sublimes, generalmente ha intensificado el efecto mediante masas de oscuridad.
Seguramente esta es la manera en que Dios ha pintado el Infierno—¡más bien por masas de oscuridad que por definición de luz! Esto es lo que sabemos—el Infierno es un lugar de ausencia de Dios—un lugar para el desarrollo del pecado, donde toda pasión es desenfrenada, todo deseo sin restricción; un lugar donde Dios castiga noche y día a los que pecan noche y día—un lugar donde nunca hay sueño, ni descanso ni esperanza—un lugar donde se niega una gota de agua, ¡aunque la sed queme la lengua! Es un lugar donde el placer nunca respiró, donde la luz nunca amaneció, donde algo parecido a la consolación nunca se oyó—un lugar donde se niega el Evangelio, donde la misericordia deja caer sus alas y muere! El Infierno es un lugar donde reina la venganza, y sacude su cabeza, y blandéa su espada—un lugar de furia y de fuego—¡un lugar, de los cuales la imaginación no ha podido imaginar semejante!
Que Dios conceda que sea un lugar que nunca veas, y cuyo terror nunca sientas. Pecador, en lugar de predicarte, permíteme instarte a huir de él. Muere, Pecador, y la huida del Infierno se vuelve imposible: ¡estás perdido eternamente! Oh, mientras aún estés en tierra de oración, te ruego, piensa en tu final. Que no se diga así de ti. ¡Piensa! ¡Piensa! Esta advertencia puede ser la última que jamás escuches. Puede que nunca se te conceda venir a un lugar de culto de nuevo. Quizás, mientras estás sentado aquí, las últimas arenas estén cayendo del reloj de arena—y entonces no se podrá dar más advertencia—¡porque la Redención y la escapatoria serán imposibles para ti!
Como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así esta mañana el Hijo del Hombre es levantado. Pecador, mira Sus heridas. Mira Su cabeza coronada de espinas. Ve los clavos de Sus manos y de Sus pies. ¿Lo percibes? Escucha de nuevo mientras Él dice: "¡Todo está cumplido!" ¡Salvación cumplida! Y ahora, la salvación se predica gratuitamente para ti. Cree en Cristo, y serás salvo. Confía en Él, y todos los horrores del futuro no tendrán poder sobre ti; pero los esplendores de esta profecía se cumplirán, sean los que sean. ¡Oh, que esta mañana algunos de ustedes puedan confiar en mi Maestro por primera vez en sus vidas! Y hecho esto, no necesitarás preguntar curiosamente cómo será el futuro, sino que podrás sentarte tranquilamente y decir: "Venga cuando venga, mi alma está en la Roca de las Edades. No teme ningún mal; no teme ninguna tempestad; desafía todo dolor."
¡Ven rápido! ¡Ven rápido!



