Sermón 557 | Dónde encontrar fruto
“Ephraim dirá: ¿Qué más tendré ya con los ídolos? Yo lo oiré, y miraré; yo seré á él como la haya verde: de mí será hallado tu fruto.”
— Oseas 14:8
El texto tiene un doble significado. Puede indicar el fruto del que nos alimentamos, o el fruto que somos capaces de producir. Si significa lo primero, hay mucho consuelo en ello. El Señor se ha comparado a sí mismo, en su misericordia condescendiente, con un abeto verde en la sentencia que precede al texto. El abeto en Oriente ofrece una sombra muy agradable. Ni el calor abrasador del sol ni las gotas de lluvia torrencial pueden atravesar el follaje denso, y por lo tanto proporciona un refugio bienvenido al viajero. Pero la sombra no es suficiente para un hombre; necesita alimento, y el abeto falla en ese aspecto, porque no proporciona comida para los hambrientos. Para completar la imagen, por lo tanto, cuando el Señor se digna a compararse con un abeto verde, añade: "De mí se halla tu fruto". Nuestro Dios misericordioso es como un abeto para sombra, pero como el manzano entre los árboles del bosque para fruto. Nos sentamos bajo su sombra con gran deleite, y su fruto es dulce a nuestro gusto. Las almas vivas deben tener alimento para nutrirse, o por muy bien alojadas que estén, serían comparables al rey de Israel en la ciudad sitiada de Samaria. Se sentaba en su palacio de marfil, llevaba su manto de púrpura y colocaba la corona de oro sobre su cabeza; pero ¿de qué le servía su esplendor, cuando ni el piso del granero ni el lagar podían aliviar su hambre? En vano todas las demás bendiciones si el alma no recibía alimento desde lo alto; Jesús no solo debe ser nuestra vida, sino el pan del cielo por el cual esa vida se sustenta. ¡Gloria a su nombre! él es todo en todo para su pueblo: podemos recoger fruto de él que satisfaga los anhelos del alma.
Según el Maestro Trapp, algunos leen este pasaje: "En mí está tu fruto preparado". Ciertamente, es seguro que en todo momento, cada vez que nos acercamos a Dios, encontraremos en él un suministro listo para toda carencia. Los mejores árboles tienen fruto solo en las épocas señaladas. ¿Quién es tan irracional como para buscar fruto en el durazno o en la ciruela en esta época del año? Ninguna rama caída nos invita a participar de sus cosechas mientras maduran, porque el frío del invierno aún corta los brotes. Pero nuestro Dios tiene fruto en todo momento: el árbol de la vida da fruto cada mes; más aún, cada día y cada hora, porque él es "auxilio muy pronto en tiempos de angustia".
Otro traductor lee el pasaje: "En mí tu fruto es suficiente." Sea cual fuere la exactitud de la traducción, el sentimiento en sí es muy correcto. En Dios hay suficiente para todo su pueblo; y bien puede ser, ya que en él hay infinitud. "Tengo suficiente, hermano mío", dijo Esaú cuando encontró a Jacob: "Tengo todas las cosas", respondió Jacob. Nadie excepto el creyente puede decir, "Tengo todas las cosas"; y por lo tanto, solo él puede estar seguro de tener suficiente. Ismael tenía su botella de agua, y se fue al desierto; pero está escrito que Isaac permaneció junto al pozo: ¡qué feliz es el alma que ha aprendido a vivir del pozo de su Dios fiel! porque el agua se gastará en la botella, pero el agua nunca se agotará en el pozo. Cristiano, ¡recuerda la suficiencia completa de tu Dios! Que ese nombre antiguo, "El Shaddai"—Dios todopoderoso, suene como música en tu oído—como algunos lo traducen, "El Dios de muchos pechos", proporcionando de sí mismo el sustento de todas sus criaturas.
Al encontrar el texto traducido, lo tenemos, "De mí es hallado tu fruto"; pero la partícula 'de' no significa aparte de, sino de mí; y para evitar malentendidos, no erraré si lo leo como 'de', porque esa es la fuerza de la palabra en este lugar. El texto habla de que se encuentra fruto, implicando quizás que debemos buscarlo, no porque haya poco, o de vez en cuando un racimo, como las sobras de uva de Abi-ezer; sino porque el Señor será consultado por la casa de Israel, y quisiera ejercitar nuestra fe haciéndonos buscar el beneficio necesario. Nos es de servicio esencial que nos haga buscar, y de ahí tenemos la promesa de hallar para estimular nuestra diligencia. Cristiano, ¡mira hacia arriba con anhelo! ¿Está tu espíritu hambriento? Mira ahora a tu Dios con intenso deseo; ven ante él con súplicas fervientes y vehementes, y hallarás en tu Dios todo lo que tu corazón desee.
Marca esa pequeña palabra "tu". Como si el Señor hubiera dicho: "Ya es tuyo; te lo he dado libremente; es tu fruto. Yo lo llevo, pero lo llevo por ti; cada manzana dorada, cada racimo delicioso, te lo concederé. No puedes pedirme nada que no te haya dado. Porque he aquí, te he dado a mi Hijo, y en él habita toda la plenitud de la Deidad en forma corporal." Creyente, ¿no has aprendido la dulce lógica del discípulo amado, "Aquel que no perdonó a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también a nosotros todas las cosas?" En el pacto eterno, Dios ha entregado—no solo todas las cosas creadas—sino a sí mismo a su pueblo. "Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo." "Dios, incluso nuestro Dios," dice el salmista. ¿No es una expresión encantadora, "Incluso nuestro propio Dios"? Y así, como Dios es tuyo, su fruto es tuyo. Cada manifestación de poder, cada flujo de amor ya es tuyo. "En él se encuentra tu fruto." Seguramente esta palabra "tu" es como una pequeña copa de oro llena de un cordial raro; quien beba de ella olvidará su miseria, y no recordará más su pobreza. No dejemos entonces, queridos amados, de recibir con valentía lo que es nuestro por compromiso de pacto y promesa fiel. ¿Qué deseas esta mañana? Seguramente de los "doce tipos de frutos," habrá algo que se ajuste a tus necesidades; no te detengas por vergüenza o miedo, sino ven con confianza al trono de la gracia celestial.
Esto es todo por el primer sentido del texto; pero no tenemos la intención de usar las palabras con ese significado esta mañana. Pensamos que, comprendiendo el texto de la otra manera—"De mí es ese fruto encontrado que la gracia produce en ti," será una continuación muy adecuada del sermón del pasado domingo por la mañana. Recordarás que hablamos sobre la marchitación de la higuera que se burlaba del Salvador con sus hojas, pero no le daba fruto. Puede que haya algunos que se alarmaron bajo ese sermón, e incluso creyentes que se sintieron sacudidos por él; tales ansiedades no nos harán daño a ninguno de nosotros, especialmente si nos llevan a anhelar la fructificación. Nuestro texto, siguiendo al anterior, dirigirá a los buscadores sinceros hacia dónde encontrar fruto. Hay tres tipos de predicadores, todos útiles a su manera: el doctrinal, el experimental y el práctico; hoy trataremos de combinar los tres, y así manejar las palabras doctrinalmente, experimentalmente y prácticamente.
Primero. LA DOCTRINA DEL TEXTO. La doctrina del texto es doble. Primero, que el fruto del creyente es suyo—se llama "tu fruto"; en segundo lugar, que aunque sea propio del creyente, procede enteramente de su Dios.
La primera doctrina es que el verdadero fruto es propio del creyente. Pensarás que esto es un comentario muy trivial, pero es uno que necesita ser hecho en estos días, pues hay ciertas personas que hablan del hombre como si no fuera un agente pensante, inteligente y libre. Olvidan su voluntad, juicio, razón y afectos: dejan fuera de su consideración todo aquello que, de hecho, constituye al hombre, y luego hablan de las operaciones de la gracia como si fueran obras manuales sobre madera o piedra. Por lo que puedo ver, según su manera de hablar, la gracia de Dios podría muy bien haber producido santidad en los monos como en los hombres, ya que los hombres son generalmente representados meramente como seres pasivos que son movidos por ella hacia la gratitud, el arrepentimiento o la fe, como los caballos se arreglan en un establo o se sacan a hacer ejercicio. Que nunca se olvide que nuestro Dios trata a los hombres como seres inteligentes, con voluntad y razón y todos los demás poderes que hacen del hombre una criatura responsable; no ignora nuestra humanidad cuando nos convierte por su gracia. Él usa medios adecuados para nuestra constitución como hombres: "Los atraje con cuerdas de amor, con ligaduras de hombre."
Las buenas obras son del propio creyente. Sería algo malo para él si no lo fueran; ¿a qué podríamos compararlo sino a esos palos muertos con frutas atadas, que las mujeres venden a los niños pequeños? una triste imagen para una rama de la vid de Cristo. El creyente produce fruto de su propio interior cuando la gracia lo ha renovado; y si su santidad no fuera realmente el resultado de su nuevo corazón y su naturaleza renovada, no sería señal de vida espiritual. No son frutos atados a nosotros, sino frutos que crecen de nosotros los que prueban que estamos injertados en Cristo.
El verdadero fruto es propio del creyente porque él quiere, mediante la gracia divina, hacer buenas obras. Si realizara lo que parecía una buena obra en contra de mi voluntad, no veo cómo podría ser verdaderamente una buena obra en lo que respecta al que la hace. Si un hombre pudiera ser obligado a la virtud mientras su corazón se desviaba hacia el pecado, ¿no estaría realmente transgrediendo? Existe una voluntad bondadosa hacia lo correcto que nos otorga el Espíritu Santo. No, no solo existe una voluntad de santidad, sino también un deseo de alcanzarla. El verdadero cristiano anhela la santidad y la utilidad; tiene hambre y sed de hacer la voluntad de su Padre que está en los cielos. Como su Señor en cierta medida, para él es alimento y bebida hacer la voluntad de aquel que lo envió. Puede decir: “El celo de tu casa me ha consumido.” Él está obligado, pero fíjese, no es una obligación física, porque “el amor de Cristo nos constriñe.” Así que, ven, amado, las buenas obras son propias del creyente porque él está dispuesto a hacerlas y desea realizarlas.
Son suyos de nuevo, porque en realidad los hace. El Espíritu Santo no se arrepiente, ni alimenta a los hambrientos, ni viste a los desnudos, ni predica el evangelio. Él nos da la gracia para hacer todo esto, pero nosotros mismos los hacemos. Si los pobres son alimentados, debe ser por estas manos; si las almas son edificadas, debe ser por estos labios; no cruzamos los brazos, ni cerramos la boca, y luego producimos fruto para Dios. No nos encontramos siendo levantados por el cabello de nuestra cabeza como se decía que fue el profeta Habacuc, según el Apócrifo, y llevados lejos, queramos o no, para realizar un acto de caridad. Toda gloria sea para el Espíritu Santo, pero no se le glorifica haciendo que parezca una fuerza física en lugar del gran Trabajador espiritual. Sí, hermanos míos, producimos fruto que es propiamente nuestro cuando consideramos formas de utilidad, meditamos métodos de trabajo, planeamos diseños de bien, ejecutamos actos de misericordia, perseveramos en el labor, y continuamos en el servicio ante Dios.
Te diré por qué estoy absolutamente seguro de que las obras de un creyente son suyas, a saber, porque se aflige por ellas. Las mejores obras que realiza siente que le pertenecen, porque son imperfectas. Si hay algo bueno en ellas, lo atribuye totalmente al hecho de que proceden de Dios; pero, en la medida en que hay algo imperfecto en ellas, se ve obligado a decir: "¡Ah! sí, este es mi fruto. Si hubiera sido fruto de Dios independiente de mí, habría sido perfecto, pero en la medida en que es imperfecto, me veo obligado a reconocer que tuve algo que ver en ello. La corriente era lo bastante clara cuando salía de la fuente, pero al fluir a través del conducto de madera de mi naturaleza, se ha vuelto en cierta medida contaminada, y, al menos hasta cierto punto, es mía."
Queridos amigos, toda la analogía de dar fruto debe mostrarles que el cristiano sí da fruto para Dios, fruto real desde su interior; y si alguno de ustedes piensa que va a alcanzar la santidad simplemente siendo pasivo, están profundamente equivocados. Si se imaginan que serán peregrinos sentándose en la puerta de entrada, o siendo llevados en una silla de mano a la gloria, se encontrarán rezagados. No, debemos luchar si queremos ganar; debemos viajar si queremos llegar a la Ciudad Celestial; debemos contender, luchar y orar. La Palabra de Dios dice: "Es Dios quien obra en nosotros tanto el querer como el hacer, conforme a su buena voluntad", pero no se detiene ahí, nos manda por esta misma razón: "Obrad vuestra propia salvación con temor y temblor." Primero lo pasivo, pero luego lo activo. Debemos yacer como muertos a los pies de Jehová para ser vivificados, pero una vez vivificados, ¿qué entonces? Entonces caminamos en santidad y en el temor de Dios. Primero somos hechos árboles de la plantación de la diestra del Señor, y recibimos gracia de él, y luego a través de su gracia, nosotros mismos realmente damos fruto. La verdad es lo suficientemente clara, demuéstrenlo con sus esfuerzos enérgicos que la entienden.
La esencia de la doctrina radica aquí, en que todo fruto de un creyente procede de su Dios, y en varios sentidos, del propósito divino. Si eres santo, es porque él te ha llamado a la santidad. Si tienes buenas obras, vienen a ti, según la palabra del apóstol sobre las buenas obras, "que Dios ha ordenado de antemano que andemos en ellas." Cuando ves un jarrón costoso que es la admiración de todos los ojos, sabes que toda belleza que hay en ese vaso estaba originalmente en el plan del artista. Si has examinado sus bocetos, has visto cada línea elegante y cada figura graciosa. Así también, amado, si has sido santificado, es según el diseño eterno, que se estableció en gracia y sabiduría, antes de que se formaran los cielos.
Todo nuestro fruto brota de nuestro Dios en cuanto a llamado. Estabas muerto en delitos y pecados. No había buenas obras en ti por naturaleza, y nunca las habría habido, pero aquel que mandó que la luz brillara desde las tinieblas ha brillado en tu corazón, para darte el conocimiento de Dios, y luego para volverte de obras muertas a servir al Dios vivo y verdadero. Le debes todo a tu llamado. El árbol que está cargado de fruto, debe su fruto ante todo, a haber sido elegido para estar en el jardín, y luego a haber sido realmente plantado allí; porque en nuestro caso, si hubiéramos sido dejados para crecer en el amplio desierto, no habríamos producido fruto para Dios; pero él nos levantó del lugar de la esterilidad, y nos puso en el suelo rico que Jesús había regado con su propio sudor sangriento, y por eso producimos fruto.
Nuestro fruto se encuentra en Dios en cuanto a la unión. El fruto de la rama se puede rastrear realmente hasta la raíz. Corta la conexión y la rama muere, y ningún fruto se producirá en lo sucesivo. Por virtud de nuestra unión con Cristo, damos fruto. Cada rama de uvas ha estado primero en la raíz, ha pasado por el tallo, y ha fluido a través de los vasos de savia, y se ha formado externamente en fruto, pero primero estuvo internamente en el tallo; así también toda buena obra estuvo primero en Cristo, y luego se produjo en nosotros. Oh cristiano, valora esta preciosa doctrina de la unión con Cristo; sosténla firmemente, porque es la fuente de cada átomo de fecundidad que puedas esperar conocer. Si no estuvieras unido a Jesucristo, ningún fruto podría estar jamás en ti.
Nuestro fruto viene de Dios, y solo de Dios, en cuanto a la providencia. Cuando caen las gotas de rocío del cielo, cada una puede susurrarle al árbol y decir: "De mí se encuentra tu fruto." Cuando la nube mira desde lo alto, y está a punto de destilar su tesoro líquido, puede tronar a la tierra debajo, "De mí se encuentra tu fruto." Y el brillante sol por encima de todos los demás, mientras pinta la mejilla de la manzana, o hincha las bayas del racimo, bien puede decir a todos los árboles del jardín, "De mí se encuentra vuestro fruto." El fruto debe mucho a la raíz—eso es esencial para la fructificación—pero también debe mucho al cuidado externo. Amados, ¡cuánto debemos a la gracia-providencia de Dios! Somos grandes deudores de sus providencias comunes, ya que él hace que todas las cosas obren juntas para bien. Pero su gracia-providencia, en la cual nos provee constantemente de vivificación, enseñanza, corrección, consolación, fuerza, o cualquier otra cosa que necesitemos—a esto le debemos todo nuestro uso o virtud.
Nuestro fruto se encuentra en Dios en cuanto a la cuestión de la horticultura. El cuchillo que el jardinero saca de su bolsillo, podría hablarle al árbol y decir: "Mucho de tu fruto se encuentra en mí. No darías tal abundancia si no fuera por mi filo afilado. Te hago sangrar un poco, al quitarte los brotes superfluos, pero no tendrías tales racimos hermosos si no fuera por mí." Así es, cristiano, con esa poda que el Señor te da. "Mi Padre es el hortelano. Todo ramo en mí que no da fruto lo quita; y todo ramo que da fruto, lo poda para que dé más fruto."
Así, el texto puede ser leído de muchas maneras. Todas llegarán a una conclusión: que no tenemos nada, excepto lo que recibimos desde lo alto. "¿Qué tienes que no hayas recibido?" Puedo decir, para concluir este apartado, que todo nuestro fruto se encuentra en Dios, porque él, habiéndolo sido el autor, obtendrá toda la gloria. De toda nuestra vida espiritual él tendrá la alabanza, pues todo le es debido, y si nos da una corona al final, la echaremos a sus pies.
Hermanos, ustedes conocen esta doctrina lo suficientemente bien sin que yo me extienda sobre ella; saben cuán constantemente la Escritura nos enseña que no podemos hacer nada sin Cristo. Podemos pecar; podemos arruinar nuestras propias almas; podemos producir los frutos de Sodoma y las uvas de Gomorra, pero cualquier cosa que sea agradable, honesta y de buena reputación, debe provenir de aquel que es glorioso en su obra. No tienen duda ni discusión sobre esto. "A vosotros os dio vida"; ustedes rastrean su vida hasta él. Él les da vida día a día; a él le deben la continuidad de su vida. Saben como cuestión de doctrina que "en él vivimos, nos movemos y existimos," y que "todo buen don y todo don perfecto viene de lo alto." No necesito confirmar esta doctrina: no se requiere argumento. Nunca han errado de la verdad en este aspecto; no podrían ser cristianos si lo hicieran, pues sostengo que esto es verdad fundamental, en toda piedad, que la salvación de principio a fin es del Señor. La salvación no es de ustedes mismos, es el don de Dios. Alabemos de todo corazón a aquel cuya obra somos.
Llegamos ahora a LA EXPERIENCIA. Experimentalmente tenemos la prueba de que todo nuestro fruto está en Dios. Permítanme recordarles su experiencia cuando eran siervos de la carne. ¿Qué fruto tenían entonces en aquellos días? ¿Qué arrepentimiento producía vuestra mente natural? ¿Qué fe en Cristo engendraba o fomentaba vuestra alma no renovada? ¿Qué amor a Dios agitaba vuestro corazón carnal? ¿Qué afecto por la hermandad poseía vuestro espíritu alienado? Deben decir que en ese tiempo estaban sin Dios y sin esperanza, y ciertamente sin fruto. “¿Qué fruto tenían entonces en aquellas cosas de las que ahora se avergüenzan?” Un doloroso recuerdo de su estado anterior los obliga a sentir la verdad de la Palabra del Señor: “En mí se halla tu fruto”.
Una vez más, cuando la ley comenzó a obrar en vuestro corazón, y estabais en un estado de esclavitud, teniendo suficiente luz para ver vuestra oscuridad, y suficiente vida para lamentar vuestra muerte—¿qué fruto teníais entonces cuando estabais bajo la ley? La ley os decía lo que debíais hacer; ¿os permitió hacer algo? Los diez mandamientos presentaban ante vosotros una regla perfecta: pero, ¿no era "débil a través de la carne"? Teníais una percepción muy clara de la justicia y la rectitud de Dios: ¿os reconciliaba esa percepción con la justicia o con la santidad? Permitidme preguntaros, ¿alguna vez la ley de Dios os hizo amarlo? ¿Las despertaciones de vuestra conciencia, que procedían de ella, alguna vez os llevaron a confiar en Jesucristo? Pueden haber sido dirigidas con este propósito, pero la ley produce ira, y mientras estuvierais bajo ella, producía más bien pecado en vosotros que justicia. Tal fue la experiencia de Pablo: "Cuando vino el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí", "pues no habría conocido la codicia, si la ley no hubiera dicho: No codiciarás." Como un niño que nunca quisiera correr a la calle, pero que al decirle que no lo haga, enseguida lo hace debido a la perversidad de su naturaleza, así es con nosotros por naturaleza; lo prohibido es lo que nuestra carne ansía. Toda la enemistad de la naturaleza carnal es provocada a un pecado aún mayor por la ley. Lo que debería haber sido una brida, se convierte en un espolón. El agua fría apaga el fuego, y sin embargo, cuando se vierte sobre la cal, produce un calor vehemente. Así la ley actúa contrariamente a su propia naturaleza, debido a la depravación del corazón humano. Así fuisteis, hermanos míos, llevados por una experiencia muy dolorosa, a sentir que de Cristo debe venir vuestro fruto; porque ninguno podía ser producido por los esfuerzos de la carne, respaldados por la resolución más firme y la oración más devota, y impulsados por el látigo de la ley.
Una experiencia más dulce te lo ha demostrado. ¿Cuándo comenzaste a dar fruto? Fue cuando viniste a Cristo y te entregaste a la gran expiación, y descansaste en la justicia consumada. ¡Ah! ¡qué fruto tenías entonces! ¿Recuerdas aquellos primeros días? ¿Acaso tu fe, y amor, y celo, no formaban un jardín de nueces, un huerto de granadas, con frutos agradables? Entonces, de hecho, la vid floreció, apareció la uva tierna, las granadas brotaron, y los canteros de especias dieron su aroma. ¿Has decaído desde entonces? Incluso si lo has hecho, te ruego que recuerdes ese tiempo de amor. Jesús lo recuerda, pues dice: "Me acuerdo de ti, la bondad de tu juventud, el amor de tus esponsales, cuando me seguías en el desierto." Él recuerda aquel tiempo del canto de los pájaros, cuando se escuchaba la voz de la tórtola en tu tierra. ¡Ojalá esto fuera contigo siempre! Él no lo ha olvidado, tú no lo olvides, sino busca aún disfrutarlo. Tu fruto comenzó, sabes que sí, cuando viniste a Jesucristo.
Hermanos míos, ¿cuándo han sido ustedes los más infructuosos? Esta es otra parte de la experiencia. ¿Acaso no ha sido cuando han vivido más lejos del Señor Jesucristo, cuando han disminuido en la oración, cuando se han apartado en cierto modo de la sencillez de su fe, cuando sus gracias absorbían su atención en lugar de su Señor, cuando decían: "Mi montaña permanece firme, nunca seré movido"; y olvidaron de dónde proviene su fuerza—¿no ha sido entonces cuando su fruto ha cesado? Algunos de nosotros sabemos que no tenemos nada fuera de Cristo por terribles vaciamientos del alma y humillaciones del corazón ante el Señor. Hermanos, no es cosa agradable ser completamente vaciados; pero tales momentos les han sucedido a algunos de nosotros, cuando hemos sentido que si una oración pudiera salvarnos, si el Espíritu Santo no nos ayudaba, estábamos condenados; si un buen pensamiento pudiera llevarnos al cielo, no podríamos alcanzarlo; la vileza de nuestro corazón ha estado tan clara ante nuestros ojos, que si no fuera porque hay un Dios poderoso en quien confiar, nos habríamos rendido en desesperación.
¡Qué rara vez me elevo a Dios,
O pruebo las alegrías de arriba!
La corrupción oprime mi fe,
Y enfría mi amor ardiente.
Cuando la misericordia sonriente corteja mi alma
Con todos sus encantos celestiales,
Esta cosa obstinada, esta implacable,
Querría expulsarla de mis brazos.
En tales temporadas nos conviene clamar: "Avívame, oh Señor, conforme a tu palabra." Entonces sientes que el querer está presente en ti, pero no sabes cómo realizar aquello que es bueno. Es muy fácil para mí exhortarte, pero a veces no me resulta tan fácil hacer yo mismo aquello a lo que te exhorto. Y hay momentos, queridos amigos, en los que, aunque sabemos nuestro interés en Cristo, somos miserables bajo un profundo sentido de la inconstancia, pecaminosidad y mortalidad de la criatura. Nuestro lamento es: "¡Miserable de mí, quién me librará del cuerpo de esta muerte?" Cuando has visto la completa vanidad de toda confianza en la criatura, entonces puedes decir: "De él debe encontrarse todo mi fruto, porque ningún fruto puede venir jamás de mí." Encontraremos en la Escritura, estoy seguro—y que nuestra experiencia pasada lo confirme—que cuanto más dependemos de la gracia de Dios en Cristo Jesús, y esperamos en el Espíritu Santo, suplicando que sus influencias operen en nuestros corazones, más fruto produciremos para Dios. Si pudiera dar fruto sin mi Dios, detestaría la cosa maldita, porque sería el fruto del orgullo, el fruto de un arrogante erguirse independiente del Creador. No; ¡el Señor nos libre de toda fe, toda esperanza, todo amor que no brote de él mismo! Que no tengamos ninguna gracia fabricada por nosotros mismos. Que tengamos nada más que aquello que es acuñado en el cielo y por lo tanto hecho del metal puro. Que no tengamos gracia alguna, no recemos oración alguna, no hagamos obra alguna, sirvamos a Dios en nada excepto en dependencia de su fuerza y recibiendo su Espíritu. Cualquier experiencia que no llegue al conocimiento de que debemos obtener todo de Dios, es una experiencia engañosa. Pero si has llegado a encontrar todo en él, amado, esta es una señal de un hijo de Dios. Cultiva un espíritu de profunda humillación ante el Altísimo; busca conocer más tu nada, y probar más la omnipotencia del Dios eterno. Hay dos libros que he intentado leer, pero aún no terminé la primera página. El primero es el libro de mi propia ignorancia, vacío y nada—¡qué gran libro es ese! Nos tomará toda la vida leerlo, y dudo que Matusalén alguna vez llegara a la última página. Hay otro libro que debo leer, o si no, el primer volumen me volverá loco—es el libro de la suficiencia total de Dios. No he leído ni la primera palabra de ese, mucho menos la primera página, pero leyendo ambos juntos, pasaría todos mis días. Esta es la literatura del cielo mismo, la sabiduría que viene de lo alto. Menos que nada puedo jactarme, y sin embargo "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece." No teniendo nada, y poseyendo todo. Negro como las tiendas de Quedar, y sin embargo hermoso como los cortinajes de Salomón; oscuro como la noche más profunda del infierno, y sin embargo "Hermoso como la luna, claro como el sol, y terrible como un ejército con banderas."
Ahora llegamos al PUNTO PRÁCTICO.
Primero entonces, queridos amigos, volvamos nuestra mirada a Jesucristo por fruto de la misma manera en que primero lo buscamos por sombra. Eso suena como algo que han escuchado muchas veces antes. Muy bien, pero ¿realmente lo han entendido? Para dar una ilustración: ¡quieres vencer un temperamento iracundo! Sueles tener estallidos de pasión; tratas de superar eso. ¿Cómo te pones a trabajar? Es muy posible que incluso haya creyentes aquí que nunca hayan intentado la manera correcta. ¿Cómo obtuve la salvación? Vine a Jesús tal como era, y confié en él para salvarme. ¿Puedo matar mi temperamento iracundo de la misma manera? Es la única manera en que alguna vez podré matarlo. Debo acudir a Cristo con ello, y decirle: "Señor, confío en ti para librarme de ello." Este es el único golpe mortal que alguna vez recibirá. ¿Eres codicioso? ¿Sientes que el mundo te enreda? Puedes luchar contra este mal todo el tiempo que quieras, pero si es tu pecado recurrente, nunca serás liberado de él de otra manera que no sea por la cruz. Llévaselo a Cristo. Dile: "Señor, he confiado en ti, y tu nombre es Jesús —Le llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados— Señor, este es uno de mis pecados; ¡sálvame de él!" No tomes a Jesucristo solo con la sangre, y sin el agua; eso es tener solo la mitad de un Cristo. Ora para ser perdonado, pero pide también ser santificado. Canta con Toplady—
Deja que el agua y la sangre, Que de tu margen del río fluían, Sean la doble cura del pecado, Límpiame de su culpa y poder.
Sé lo que algunos de ustedes hacen. Van a Cristo para obtener perdón, y luego van a la ley para obtener poder para luchar contra sus pecados. ¡Necios gálatas, quién os ha embrujado para que no obedezcáis a la verdad? Díganme, ¿recibieron fe por la ley o por la operación de la gracia? ¿Son tan insensatos? Habiendo comenzado en el Espíritu, ¿ahora son perfeccionados por la carne? La única arma para luchar contra el pecado es la lanza que atravesó el costado de Cristo. Nada puede matar a la prole viperina del infierno sino gotas de la preciosa sangre de Jesús. Lleven sus pecados a la cruz de Cristo, señor, pues el hombre viejo solo puede ser crucificado allí: estamos crucificados con él; somos sepultados con él. Si estoy muerto para el mundo, debo estar muerto con él, y si resucito a la nueva vida, debo resucitar en él. Los mandamientos no son nada sin Cristo como medio de mortificación. El bautismo no es nada, excepto que seamos sepultados con él en el bautismo para la muerte. La Cena del Señor no es nada, excepto que comamos su carne y bebamos su sangre y tengamos comunión con él. Y sus oraciones y sus arrepentimientos, y sus lágrimas—todas juntas—no valen un céntimo aparte de él. Cada flor que crece en su jardín se marchitará, y cuanto antes se marchite y se destruya, mejor para ustedes; solo la rosa de Sarón florecerá en el cielo. "Nadie más que Jesús puede hacer bien a los pecadores indefensos"; ni a los santos indefensos tampoco. Deben vencer por la sangre del Cordero.
Otra observación práctica es esta: cultivemos más aquellas gracias que nos acercan más a Cristo, porque estas serán las más fructíferas. Déjame cuidar bien de mi fe; déjame asegurarme de mantenerla puramente puesta en él, sin confianza suplementaria, sino descansando total y absolutamente en la obra consumada de mi Señor. Déjame cuidar de mi amor. Que mi Señor sea para mí completamente adorable. Señor, ayúdame a cantar, "Mi amado es mío, y yo soy suya." A veces, con gracia, ayúdame a cantar, "Me llevó a la casa del banquete, y sobre mí estaba su bandera de amor. Su mano izquierda está debajo de mi cabeza, y su mano derecha me abraza." La fe y el amor son los grandes portadores de fruto. Un jardinero dice: "Hay tal o cual ramita, no debo cortarla, porque es en la madera joven donde busco mis frutos de verano." Así que la cuida. Hay ahí, creyente, una fe creciente y un amor creciente a los que debes mirar como los brotes que dan fruto, porque unen de manera eminente tu alma a Cristo y evidentemente tienen comunicación con él. Cultiva aquellas cosas que más te lleven a él.
Un tercer consejo práctico. Esté más presente en aquellos compromisos que ha probado experimentalmente que lo acercan más a Cristo, porque de él provienen todos sus frutos. Cualquier ejercicio santo que lo acerque a él lo ayudará a dar fruto. ¿Encuentra la oración como el canal de las manifestaciones de Jesús? ¿Se beneficia de los medios públicos de gracia? ¿Es la fracción del pan, que amamos celebrar cada día de sábado, lo que le resulta más precioso? Si es así, dondequiera que Jesucristo le revele su corazón, allí debe estar; y si hay algún medio de gracia que le haya sido más rico que otro, úselo con la mayor perseverancia. Úselos todos, queridos amigos, no descuide ninguno, pero especialmente use aquellos que lo acercan más a su Señor.
Lastly, let none of us—whether we be the Lord's people or not—let none of us ever insult Christ by thinking that we are to bring fruit to him as a recommendation to his love. "From me is thy fruit found." Now there may be some saint here who has lost his evidences, and he dare not approach the throne of grace as he used to do, because he says "I have sinned—I must produce fresh fruit before I dare come." My dear friend! My dear friend! Bring fruit to Christ! How can you talk in so legal a fashion? All the fruit you ever will have you must first get from him! Come to him as you are and get your fruit out of him. Never suppose that you must bring Christ a present or else you must not come to him. He does not want your money. If he takes it he will give it back to you in your sack's mouth. He will receive your fruit as an offering, but never as a reconciliation. There are those here this morning who are not converted as yet. They are saying, "I dare not seek the Lord, I dare not trust Christ. I know the gospel is, trust Christ and you are saved. He that believeth on him is not condemned; but I must not trust him, I am a drunkard, I have been a swearer, I am a Sabbath-breaker, I will wait until I am better and then I will come to Christ." Why how can you talk thus? "From him is thy fruit found." If there be any fruit you must come to Jesus Christ for it. Am I, if I am poor and ragged, am I to buy a new coat before I may beg a garment? What a strange proposal that I should do for myself what Christ came to do. How can that be reasonable? If I saw a man standing outside the baths and wash-houses, and he should say, "Well really, I've just come home from my work and am as black as a sweep, but I dare not go into those baths until I have washed my face first." I should say, "How foolish! it is in the bath that your washing is to be found." There is no fitness wanted for Christ but that which is in Christ: nothing wanted in you, everything is in him. To use the old proverb," Why carry coals to Newcastle?" Who would think it a profitable business for our London merchants, in the cold winter time, when the price of coals is very high, to charter all the ships they can, and send them laden with coals to Newcastle? If they did so, you would think them mad. And yet there are many sinners penniless, comfortless, with no good thing of their own, who want to bring good works to Jesus! This is carrying coals to Newcastle with a vengeance. Oh! folly! folly! folly! Go with your ship all black and empty, sail up the harbour, and the pit's mouth will soon yield to you an abundance of precious store. Go to Jesus as you are. Do you want faith to-day—repentance—grace? Go to Christ for it. Go to him, resting on him, dependent on him, believing that he is ready to save you, to begin, to carry on, and finish your salvation. He will be as good as you ever believe him to be, and infinitely better. If thou canst believe him princely enough to put all thy sins away, and to cover thee with his righteousness, he will do it, for never man thought too well of Christ. If thou canst get a big thought of Christ, thou big sinner—if thou canst believe on the eternal Son of the eternal Father, who once poured out his blood in streams on Calvary thou art secure. God help thee. Amen.



