Sermón 635 | ¿Estás preparado para morir?
“¿Cómo lo harás en la crecida del Jordán?”
— Jeremías 12:5.
CANÁN puede considerarse como un tipo de dos estados o condiciones en la vida del cristiano. Era la tierra de descanso para los hijos de Israel después de una ardua peregrinación en el desierto. Ahora está escrito que "los que creemos entramos en descanso." Un verdadero cristiano poseedor de una fe fuerte no tendrá un estado de desierto en la tierra, sino más bien una tierra que fluye con leche y miel, porque su fe le dará la sustancia de las cosas esperadas y será la evidencia de las cosas no vistas. Muchos discípulos viven una vida de depresión, miseria e incomodidad, la cual se transformaría completamente si tuvieran fe en Dios y vivieran una vida más elevada de devoción y amor.
Canán puede considerarse justamente como un tipo de ese estado mejor del cristianismo que algunos disfrutan. No está completamente libre de males. El cananeo habita en la tierra y todavía hay guerras y luchas, pero hay descanso y hay un espíritu de servicio que se desarrolla en el cultivo de la tierra prometida. Pero Canán se usa generalmente para representar "el descanso que queda para el pueblo de Dios" más allá de los cielos. Así, el cielo se describe con frecuencia como correspondiente a la herencia terrenal de los judíos.
Es nuestra esperanza—el fin de nuestra peregrinación. Contiene nuestra Jerusalén y el templo "no hecho por manos." Cuando se adopta esta visión del tipo, entonces Jordán no es comparado de manera irrazonable con la muerte. Sus aguas oscuras sirven para representar ante nuestra mente el frío arroyo por el cual pasamos en nuestra hora de morir. Es un emblema hermoso y sin duda todos hemos cantado a menudo con gran sentimiento el himno del Dr. Watt— "Hay una tierra de puro deleite, Donde reinan los santos inmortales. El día infinito excluye la noche, Y los placeres destierran el dolor. Allí permanece una primavera eterna, Y flores que nunca marchitan. La muerte, como un mar angosto, divide Esta tierra celestial de la nuestra."
Tomando "el creciente del Jordán" para representar el momento preciso de la muerte, la cuestión realmente es ¿qué haremos cuando llegue nuestra muerte? "¿Cómo te irá en el creciente del Jordán?"
Notamos, en primer lugar, que esta es una cuestión SUMAMENTE PRÁCTICA. “¿Cómo lo harás?” es la pregunta. Hay algunos temas que son más o menos asuntos de fe pura y sentimiento personal. Y aunque todas las doctrinas cristianas afectan más o menos directamente a la vida cristiana, no son lo que comúnmente se entiende por temas prácticos. Nuestro texto, sin embargo, nos enfrenta a un asunto que es esencialmente un asunto de hacer y de actuar: pregunta cómo pensamos comportarnos en la hora de la muerte.
A veces escuchamos el comentario hecho por aquellos que se oponen a la predicación doctrinal de que somos demasiado especulativos y expresamos nuestras propias opiniones que alimentan las fantasías de los hombres pero no regulan su vida. Ahora creemos que toda promesa conduce a un precepto y toda doctrina tiene su deber—por lo que no admitiremos la justicia de la insinuación incluso si predicáramos doctrina exclusivamente a expensas de los Mandamientos—lo cual negamos enfáticamente. Pero aquí tenemos, en cualquier caso, un tema lo suficientemente práctico. ¡Solo temo que sea un poco demasiado para algunos! Lo convertirán en un sentimiento y en una emoción y no actuarán sobre él para ponerlo en práctica y ejemplificar su poder en días futuros.
Los cristianos pueden diferir conmigo en algunos puntos, pero estoy seguro de que aquí estamos unidos en la fe: debemos morir y no debemos morir desprevenidos. Hay una divergencia de opiniones sobre lo que debemos hacer al comienzo de nuestra vida cristiana; yo sostengo que debemos seguir a Cristo y ser sumergidos en agua, "porque así nos conviene cumplir toda justicia". Otros se oponen a eso, considerándolo innecesario, inapropiado o lo que sea. Diferimos al inicio de la vida, pero concordamos al final: debemos morir. Y todos queremos morir la muerte de los justos y tener nuestro último fin como la de él.
Notamos, en segundo lugar, que es INDEUDABLEMENTE una CUESTIÓN PERSONAL. ¿Cómo lo harás? Nos individualiza y nos hace, a cada uno, enfrentarnos cara a cara con una hora de muerte. Ahora todos necesitamos esto y será bueno para cada uno de nosotros mirar por un minuto dentro de la tumba. Tenemos demasiada tendencia a considerar a todos los hombres como mortales excepto a nosotros mismos. De alguna manera podemos ver la fragilidad de la vida, así como todas las otras fragilidades que poseemos en común, mucho más claramente en otras personas de lo que podemos en nosotros mismos.
El antiguo guerrero que lloró porque antes de que pasaran cien años sabía que su inmenso ejército desaparecería y no quedaría un solo hombre para contar la historia, habría sido más sabio si también hubiera llorado por sí mismo y hubiera dejado de lado sus sangrientas guerras y vivido como un hombre que un día debe morir y encontrar después de la muerte un día de juicio. Cada uno de ustedes debe morir. Si estuviera dirigiéndome a una asamblea de los sabios del mundo, diría: "Toda su sabiduría combinada no puede alargar los días de uno de ustedes ni siquiera un solo minuto."
Yo les digo ahora, ¡el más sabio de ustedes debe morir! Y ustedes no saben que pueden morir pronto. Así sucede con el hombre más poderoso y el más rico. Sansón fue dominado por uno más fuerte que el hombre y el hombre más rico no puede sobornar a la Muerte para retrasar su dardo ni una sola hora. Todos venimos al mundo uno por uno y también saldremos de él solos. Los seres queridos llegan al borde del oscuro río, pero allí se dan la mano y dicen: «adiós», y continuamos solos. El compañero y sucesor del Profeta siguió a su maestro hasta que el carro de fuego vino a llevarse a su líder. Y cuando vinieron los mensajeros de Dios, dejaron atrás al siervo, que lloraba en vano: «¡Padre mío, padre mío! El carro de Israel y sus jinetes.»
Por lo tanto, será mejor que abordemos la cuestión como individuos, dado que es una en la que se nos tratará individualmente y entonces no podremos reclamar ni usar la ayuda de un amigo terrenal. Lo planteo a los jóvenes, a los viejos, a los ricos, a los pobres, ¡a cada uno de esta vasta asamblea! Lo planteo como si estuviéramos solos ante nuestro Dios: «¿Cómo te comportarás en el desbordamiento del Jordán?»
Como un tercer pensamiento llamamos la atención sobre el hecho de que es una de las cuestiones MÁS SOLEMNES. La muerte y la vida son realidades severas y formidables. Decir que algo “es cuestión de vida o muerte” es traer a nuestra atención uno de los temas más enfáticos y solemnes. Ahora bien, la cuestión que estamos considerando esta mañana es de esta naturaleza y debemos tratarla como corresponde: como un tema que involucra el interés eterno de las almas. La cuestión tiene una importancia infinita para todos, pero hay algunos cuyo caso es manifiestamente tal que necesitan ceñir las lombrices de su mente y dirigirse a su consideración con intenso pensamiento y cuidado.
Permítanme llamar la atención sobre uno o dos casos—pues aunque deseo incitar a todos—se me ordena tener compasión especial por algunos, haciendo una diferencia, para que pueda arrancarlos como brasas del fuego. He tenido suficiente curiosidad para pensar que me gustaría hacerle esa pregunta a un judío, a uno que rechaza a Cristo como el Mesías. "¿Cómo te irá en el desbordamiento del Jordán?" Según la Ley, y es bajo la cual cada judío nace, "Maldito todo aquel que no permanece en todas las cosas que están escritas en el libro de la Ley para hacerlas."
¡Nunca hubo ni habrá ningún hombre que haya hecho, o pudo, "continuar en todo lo escrito en el libro de la Ley para hacerlas"! Y, en consecuencia, todo hombre es maldito. ¡Y debe ser algo terrible que un hombre piense en morir bajo la maldición y prohibición de su propia fe religiosa! Y sin embargo, todo judío está tan maldito por su propio libro de la Ley— ¡maldito para siempre! ¿Qué consuelo le dará eso cuando llegue a la hinchazón del Jordán? También he pensado que me gustaría hacerle esta pregunta al ateo, al incrédulo: "¿Cómo te irá en la hinchada del Jordán?"
Él me dice, tal vez, que cree en la aniquilación; necesitará consuelo cuando esté acostado en esa última cama cansada. ¿Lo obtendrá de ese pozo? El vacío desolador de la destrucción total, de dejar de ser—¿hay algo que pueda ayudar a un espíritu cuando yace donde más desea consuelo, agitado de un lado a otro en dolor y debilidad? Creo que no. También me gustaría hacer la pregunta a un católico romano: ¿cómo le irá en el remanso del Jordán?
Hace algún tiempo, recordarán ustedes, un Príncipe de la Iglesia Católica partió—¿a dónde fue? No estoy versado en tales asuntos y no me gustaría juzgar el alma de nadie, pero en el ataúd del Cardenal encontramos una solicitud para que recemos por su alma—y se han dicho misas por su reposo. Es evidente, por lo tanto, que el alma del Cardenal fue a algún lugar donde necesita que se rece por ella y a algún lugar donde no está en reposo. Ahora, si este es el destino de un Cardenal Arzobispo, ¡hay pocas perspectivas para un profesor ordinario de la misma fe! Si un príncipe de la iglesia muere y no va al Cielo como esperábamos, no al descanso eterno—sino a un lugar donde necesita nuestra intercesión y donde su alma no tiene reposo—entonces debe ser un trabajo terrible morir con tal credo como ese!
Preferiría tener bajo mi cabeza el arbusto de espinas más espinoso que tener eso como mi almohada de muerte. ¡Oh, queremos algo mejor que esto! Deseamos una esperanza más arrebatadora, más divina, más llena de inmortalidad que la certeza de ir a un lugar donde no hay descanso y donde nuestras almas necesitan las oraciones de los hombres pecadores en la tierra. Pero no sé que tengamos mucho que ver con ninguno de estos; deben "seguir su propio camino"; deben ir a su manera. Y si al final se comprueba que estaban equivocados, lamentamos que así haya sido. Nuestro propio asunto es ciertamente la primera cuestión a tratar. Por lo tanto, olvidándolos, dejemos que la pregunta llegue a cada uno de nosotros: "¿Cómo te irás al hincharse del Jordán?"
Recuerda, en cuarto lugar, que esta pregunta se planteó a modo de REPRENSIÓN al profeta Jeremías. Parece que tenía un poco de miedo de la gente entre la que vivía. Evidentemente lo habían perseguido mucho, burlándose de él y riéndose de él con desprecio. Pero Dios le dice que haga su rostro como el pedernal y que no se preocupe por ellos, porque, dice Él, "Si tú les temes, ¿cómo actuarás en la crecida del Jordán?"
Esto debería ser una reprensión para todo cristiano que esté sujeto al temor de los hombres. No creo que ningún predicador permanezca mucho tiempo en su púlpito sin tener la tentación de temer a algún hombre o a otro. Y si no se mantiene muy firme en su integridad, encontrará que algunos de sus mejores amigos toman la delantera con él. Y esto nunca será adecuado para el ministro de Dios. Debe repartir la Palabra de Dios imparcialmente a ricos o pobres, a buenos o malos. Y debe determinar no tener otro maestro que su Maestro que está en los Cielos—ningún freno ni brida para su boca excepto el de la prudencia y la discreción—que Dios mismo pondrá allí.
Si tememos a un hombre que ha de morir y al hijo del hombre que es aplastado ante la polilla, ¡cuánto temerosos debemos ser cuando tengamos que hablar con el sombrío rey de los terrores! Si tememos al hombre débil, ¿cómo podremos enfrentarnos ante el temible suplicio del Día del Juicio? Sin embargo, conozco a algunos cristianos que se sienten muy avergonzados por la opinión del mundo, por la opinión de su círculo familiar o del taller. Ahora, ¿qué importa eso, después de todo? Hay un viejo proverbio que dice que “es un gran tonto quien se ríe fuera de su abrigo”. Y hubo una mejora del mismo, que “era un tonto aún mayor quien se reía fuera de su piel”.
Y hay otro, que "el más grande necio de todos es aquel que se ríe hasta del alma." Aquel que se contenta con ser condenado con tal de ser a la moda paga muy caro, de hecho, por lo que obtiene. ¡Oh, atreverse a ser singular, si ser singular es tener razón! Pero si temes al hombre, ¿qué harás en la crecida del Jordán? La misma reprensión podría aplicarse a nosotros cuando nos irritamos por los pequeños problemas de la vida. Tienes pérdidas en los negocios, molestias en la familia—todos tienen cruces que llevar—pero mi texto llega a ti y dice: "Si no puedes soportar esto, ¿qué harás en la crecida del Jordán? Si tu religión no es suficiente para las emergencias ordinarias de los días comunes, ¿qué harás cuando llegues a ese día extraordinario que será para ti el día más importante de tu existencia?"
¡Venid, amigos, no os dobleguéis ante estas cosas! Soportadlas alegremente, ya que hay trabajos mucho más duros que los que habéis encontrado en la batalla de la vida. Y la misma reprensión podría llegarnos cuando nos pongamos malhumorados por los dolores del cuerpo. Algunos de nosotros, en cuanto nos enfermamos un poco, nos volvemos tan irritables que aquellos que más nos quieren están más lejos de nosotros. Apenas podemos tener un poco de depresión del espíritu que de inmediato estamos listos para darlo todo por perdido y, como Jonás, decir: "Hacemos bien en enojarnos hasta la muerte". ¡Esto no debería ser así! Deberíamos comportarnos como hombres y no perturbamos por estos pequeños arroyos—porque si estos nos arrastran, ¿qué haremos cuando el Jordán esté lleno a rebosar y tengamos que atravesarlo?
Cuando uno de los mártires, cuyo nombre es el algo singular Pommily, fue encarcelado antes de su ejecución, su esposa también fue arrestada bajo la acusación de herejía. Ella, buena mujer, había decidido morir con su marido y parecía, según la mayoría de la gente podía juzgar, estar muy firme en su fe. Pero la esposa del carcelero, aunque no tenía religión, tomó el caso con cierta compasión en la medida de lo posible y pensó: "Me temo que esta mujer nunca pasará la prueba. Nunca se quemará junto a su marido—no tiene ni fe ni fuerza suficiente para soportar el castigo." Por lo tanto, un día llamándola desde su celda, le dijo: "Muchacha, corre al jardín y tráeme la llave que está allí."
La pobre mujer corrió con bastante voluntad. Tomó la llave y le quemó los dedos, porque la esposa del carcelero la había calentado al rojo vivo. Volvió corriendo llorando de dolor. "Sí, doncella", dijo la esposa del carcelero, "si no puedes soportar un pequeño quemadura en tu mano, ¿cómo soportarás ser quemada en todo tu cuerpo?" Y esto, lamento añadir, fue el medio que la llevó a renunciar a la fe que profesaba, pero que nunca había estado en su corazón.
Aplico la historia así: Si no podemos soportar los pequeños dolores insignificantes que nos sobrevienen en nuestras circunstancias ordinarias, que son, por así decirlo, la quemadura de nuestras manos, ¿qué haremos cuando cada pulso lata con dolor y cada latido sea una agonía y todo el edificio comience a derrumbarse sobre el espíritu que está por ser perturbado? ¡Vamos, levantemos el valor! ¡Todavía tenemos que luchar contra el gigante! ¡No tengamos miedo de estos enanos! ¡Que las pruebas ordinarias de cada día sean motivo de burla! ¡En la fuerza de la Gracia Divina, cantemos con nuestro poeta— "Débil como soy, sin embargo, a través de Tu fuerza, puedo realizar todas las cosas."
Porque si no podemos soportar estas, ¿cómo lo haremos en la crecida del Jordán? Esto es lo que el texto originalmente quería enseñar. Ahora lo usaremos con un propósito adicional.
La cuestión puede plantearse como una CUESTIÓN DE PRECAUCIÓN. En esta asamblea hay algunos que no tienen esperanza, ni fe en Cristo. Ahora creo que si miran hacia dentro, a su propia experiencia, encontrarán que de ninguna manera están completamente tranquilos. Los placeres de este mundo son muy dulces, ¡pero qué pronto se agrían si no enferman el apetito! Después de la noche de jolgorio, a menudo llega la mañana del arrepentimiento. "¿Quién tiene aflicción? ¿Quién tiene ojos enrojecidos? Aquellos que permanecen demasiado tiempo con el vino. Aquellos que van a buscar vino mezclado."
Es casi una confesión universal que los gozos de la tierra prometen más de lo que cumplen y que, al mirar hacia atrás sobre ellos, los más sabios deben confesar con Salomón: «Vanidad de vanidades, todo es vanidad». Ahora bien, si estas cosas parecen vanidad mientras gozas de buena salud corporal, ¿cómo se verán cuando estés enfermo? Si son vanidad mientras puedes disfrutarlas, ¿cómo aparecerán cuando debas despedirte de todas ellas? Si era vanidad para el hombre rico mientras estaba vestido de púrpura y lino fino y se deleitaba cada día con banquetes suntuosos, ¡cuánta mayor vanidad debió de ser cuando se dijo: «Esta noche se te requerirá el alma; entonces, ¿de quién serán todas las cosas que has provisto?»
¿Cómo te irá en Jordania cuando estas alegrías desaparezcan y haya un vacío desolador ante ti? Además, ya sientes que la conciencia te reprocha. No puedes vivir sin Dios y estar perfectamente tranquilo a menos que seas uno de esos pocos que están entregados a la ceguera judicial y a la dureza de corazón. No podrías tomarte una hora tranquilamente para pensar en ti mismo y en tu estado y, sin embargo, irte a la cama con facilidad. Sabes muy bien que la única manera en que algunos de ustedes pueden mantener la paz mental en absoluto es yendo de una reunión alegre a otra y de una fiesta de diversión a otra, o bien de negocio en negocio y de preocupación en preocupación.
Tu pobre alma, como el infante que va a ser arrojado a los brazos de Moloch, llora, y no escuchas sus llantos porque los ahogas con los ruidos de los tambores de los placeres y preocupaciones de este mundo. Pero aún no estás en paz: hay un gusano en tu bello fruto; hay posos en el fondo de tus copas más dulces y lo sabes. Ahora, si incluso ahora no estás perfectamente en paz, si en esta tierra de paz en la que has confiado te estás cansando de estas cosas, entonces "¿cómo lo harás en el desbordamiento del Jordán?"
Además, a veces tienes, si no me equivoco, aprensiones muy extrañas. He conocido a algunos de los pecadores más temerarios que han pasado momentos de miedo en los que nadie podía consolarlos cuando los perseguía cierta visión temible del juicio. Las personas más supersticiosas del mundo son aquellas que son más profanas. Es algo extraño que siempre haya ese punto débil en aquellos que parecen estar más endurecidos. Pero tú, que no estás tan endurecido, sabes que no te atreves a mirar hacia la muerte con algún placer, ¡no puedes! Ir a la tumba nunca es un trabajo muy alegre para ti. Sí, y si estuvieras seguro de que no podría haber más muerte, ¡sería la mejor noticia que jamás hubieras escuchado! Pero para algunos de nosotros sería lo peor que podría llegar.
¡Ah, bueno! Si el simple pensamiento de la muerte es amargo, ¿cuál será la realidad? Y si contemplarla desde la distancia es algo demasiado duro para tu mente, ¿qué será pasar bajo su yugo, atravesar su valle oscuro, sentir su dardo, saber que el veneno está corroyéndose en tus venas? ¿Qué harás? Bueno, no describiré lo que harás, aunque lo he visto y tú también debes haberlo visto. A veces un hombre muere tranquilo, como una oveja, porque ha sido medicado con la opio de la autoconfianza. Otras veces el hombre se despierta y ve el destino terrible hacia el que la muerte lo conduce, retrocede y se encoge ante la ira venidera, y llora y grita, y quizás jura que no morirá.
Y, sin embargo, debe morir, arrastrado a ese lugar donde debe levantar los ojos para no ver nada que pueda darle esperanza, nada que pueda quitar la agudeza de su angustia.
Dejo este punto. Que Dios lo haga una advertencia para muchos de los presentes. Algunos de ustedes, hombres y mujeres aquí, pueden estar más cerca de la muerte de lo que imaginan. Desearía que respondieran a la pregunta: "¿Cómo les irá en el desbordamiento del Jordán?"
Pero ahora tengo la intención de usar la pregunta como MEDITACIÓN EMOCIONANTE en los corazones de aquellos que han entregado su corazón a Cristo y que, en consecuencia, están preparados para morir cuandoquiera que llegue el llamado. Bien, ¿qué pretendemos hacer—cómo nos comportaremos cuando lleguemos a morir? Me senté a intentar reflexionar sobre este asunto, pero no puedo, en el breve tiempo que se me ha asignado, siquiera darles una vista resumida de los pensamientos que pasaron por mi mente.
Comencé así: "¿Cómo me comportaré en la hinchada del Jordán?" Bueno, como creyente en Cristo, quizá nunca llegue allí, porque hay algunos que vivirán y permanecerán en la llegada del Hijo del Hombre y estos nunca morirán, porque así dice el Apóstol—"He aquí, os muestro un misterio; no todos dormiremos, sino que todos seremos transformados, en un instante, en un parpadeo, al último trompo."
Este pensamiento deseamos mantenerlo siempre delante de nosotros. Mi verdadera esperanza es la venida del Señor Jesucristo. Preferiría mucho más ver regresar al Maestro que ver al mensajero, la Muerte. Regulo mi vida como alguien que está esperando y apresurando la venida del Hijo del Hombre. No prestaré más atención al siervo que al Señor de Todos. "¡Ven, Señor Jesús! Sí, ven pronto", es la oración de nuestros corazones continuamente. Y como la novia de Cristo, debemos tener nuestros corazones llenos de éxtasis al pensar en Su regreso para reclamarnos como Suyos. Si Él nos llama, "Está bien." Pero lo mejor de todo, si Él mismo viene nuevamente por segunda vez sin pecado para salvación. Una dulce verdad, que colocamos primero en nuestra meditación. ¡Puedo no dormir, pero debo y seré transformado!
Entonces pensé de nuevo: "¿Cómo haré en la crecida del Jordán?" Puedo atravesarlo en un abrir y cerrar de ojos. ¿Recuerdas a ese buen hombre que hace algún tiempo se estaba preparando para predicar como de costumbre, pero el sermón nunca se entregó en la tierra? Me refiero al Presidente de la Conferencia Wesleyana—¡qué rápidamente fue llevado a su descanso! ¡Y qué feliz es simplemente cerrar los ojos en la tierra y abrirlos en el Cielo! Tal, también, fue la muerte de uno de los siervos ancianos de Dios, el Sr. Alleine, que había luchado bien por la Verdad de Dios. Cayó enfermo repentinamente y le aconsejaron que se retirara a la cama. "No", dijo, "pero moriré en mi silla. Y no tengo miedo de morir."
Se sentó y solo tuvo tiempo de decir, "Mi vida está escondida con Cristo en Dios," y cerró los ojos con sus propias manos y se durmió. Cuando Ananías, un mártir, se arrodilló para poner su blanca cabeza sobre el bloque, se le dijo al cerrar los ojos para recibir el golpe: "Cierra un poco los ojos, Anciano, y de inmediato verás la luz de Dios." Podría envidiar una partida tan tranquila. ¡Muerte repentina, gloria repentina! Llevado en el carro de fuego de Elías—con los caballos conducidos a la velocidad del relámpago, de modo que el espíritu apenas sabe que ha dejado la carne antes de ver el resplandor de la visión beatífica. ¡Bueno, eso puede quitar algo del miedo a la muerte—el pensamiento de que quizá no estemos ni un momento en la crecida del Jordán!
Por otro lado, pensé que si debo pasar por el desbordamiento del Jordán, sin embargo el acto real de la muerte no toma tiempo. Oímos hablar del sufrimiento en un lecho de muerte. El sufrimiento está completamente conectado con la vida, no es la muerte. La cosa real llamada muerte, hasta donde sabemos, no causa ningún dolor: es la vida que está en nosotros la que nos hace sufrir; la muerte da un pinchazo delicado y todo termina. Además, si paso por el desbordamiento del Jordán, puedo hacerlo sin sufrir ningún dolor. Un lecho de muerte a veces es muy doloroso con ciertas enfermedades, y especialmente con hombres fuertes, a menudo es difícil para el cuerpo y el alma separarse. Pero ha sido mi feliz destino ver algunas muertes tan extremadamente agradables que no pude evitar señalar que valdría la pena vivir solo por el hecho de morir como algunos han muerto.
Hemos visto el consumo, por ejemplo—cómo baja el marco con delicadeza muy a menudo. Qué silenciosamente se va el alma. Y en la vejez y la debilidad, lo fácil que parece que el espíritu escapa de la jaula que se rompió, que solo necesitaba un golpe y el pájaro encarcelado vuela directamente a su lugar de descanso eterno. Bueno, entonces, como no puedo decir en qué estado físico estaré cuando llegue a morir, acabo de intentar pensar de nuevo, ¿cómo me iría en la hinchazón del Jordán? Espero hacer como otros antes que yo que han construido sobre la misma Roca y han tenido las mismas promesas de ser su socorro.
Lloraron, "¡Victoria!" Así lo haré yo, y después de eso moriré tranquilamente y en paz. Si la misma escena emocionante no puede ser mía, al menos apoyaré mi cabeza sobre el seno de mi Salvador y exhalaré mi vida suavemente allí. Tienes derecho, cristiano, a esperar que así como mueren otros cristianos, tú también morirás. ¿Cómo morirás? ¡Pues morirás como lo hizo tu santificada madre! Morirás como lo hizo tu padre. Cuando llegue el momento de que "el cordón de plata se suelte y el vaso de oro se rompa, de que se rompa la jarra en la fuente y la rueda en el pozo", la jarra se rompió y el cordón se soltó y sus espíritus fueron a Dios que los dio. ¿Cómo morirás tú?
¿Por qué, mientras reflexionaba sobre esto, tomé mi pequeño libro de "Promesas," porque pensé que ciertamente haré lo que Dios dice que haré. Bueno, ¿cómo es eso? "Cuando pases por los ríos, estaré contigo." Y nuevamente, "Aunque pase por el valle de la sombra de la muerte, no temeré mal alguno." Y nuevamente, "Él tragará la muerte en victoria." Y nuevamente, "Él hará que toda tu cama esté en tu enfermedad." Y otra vez, "No temas, yo estoy contigo. No te angusties, yo soy tu Dios. Nunca te dejaré ni te desampararé." ¡Sabes cuántas almohadas moribundas ha hecho Dios para Su querido pueblo en la hora de su partida! "¿Cómo haré en el desbordamiento del Jordán?" Pues, con valentía, pacientemente, ¡si Dios cumple Su promesa como sabemos que lo hará!
Ahora déjenme hablarles a todos ustedes otra vez—quiero decir, a ustedes que están en Cristo. "¿Cómo lo harán en la crecida de Jordán?" Pues, lo harán como lo hace un hombre que ha caminado todo el día y puede ver su hogar. Aplaudirá con las manos. Se sentará sobre el siguiente mojón con lágrimas en los ojos y se secará el sudor de la cara y dirá: "Está bien, ha terminado. Oh, qué feliz es ver mi propio techo y el lugar donde habitan mis mejores amigos, mis parientes. Pronto estaré en Casa—en Casa para siempre con el Señor."
¿Cómo lo haremos? ¡Por qué lo haremos como hace un soldado cuando la batalla ha terminado! Se quita la armadura, se estira completamente para descansar. La batalla ha terminado. Olvida sus heridas y calcula la gloria de la victoria y la recompensa que sigue. ¡Así lo haremos nosotros! Comenzaremos a olvidar las heridas y las vestiduras empapadas en sangre y pensaremos en la "corona de vida que no se desvanece". ¿Cómo lo haremos en la creciente de Jordán? Lo haremos como hacen los hombres cuando se lanzan hacia un país extranjero. Miran atrás a aquellos que dejan atrás y agitan sus pañuelos mientras puedan verlos, ¡pero pronto se han ido!
Y nos despediremos de nuestros seres queridos. Ellos tendrán las lágrimas, pero nosotros tendremos la alegría, porque vamos a las islas de los bienaventurados, la tierra del más allá, el hogar de los santificados, para morar con Dios para siempre. ¿Quién llorará al emprender tal viaje y lanzarse a un mar tan bendito? ¿Qué haremos al llegar al desbordamiento del Jordán? Pues creo, queridos amigos, que entonces comenzaremos a ver a través del velo y a disfrutar del Paraíso de los bienaventurados que es nuestro para siempre. Haremos de esa cama de muerte un trono y nos sentaremos a reinar allí con Cristo Jesús. Consideraremos ese río Jordán como un afluente del río de la Vida que fluye al pie del Trono de jaspe del Altísimo.
Viviremos en la tierra de Beulah al borde del Jordán con los pies en el arroyo frío, cantando sobre la tierra mejor. Escucharemos los cantos de los ángeles mientras las brisas celestiales los traen a través del estrecho arroyo. Y a veces tendremos en nuestro pecho algunas de las especias de las Montañas de Mirra que Cristo nos dará al otro lado del río. Y cuando llegue nuestro momento de morir, ¿qué haremos en la crecida del Jordán? Pues intentaremos dar nuestro testimonio de muerte— "Mi alma gozosa en la orilla del Jordán, levantará un Ebedeser más."
Oh, eso fue algo grandioso cuando Josué dijo a los doce hombres: "Tomen doce piedras y colóquenlas en medio del Jordán donde los pies de los sacerdotes se detuvieron. Y tomen otras doce piedras y colóquenlas al otro lado del Jordán, donde los hijos de Israel pisaron por primera vez la orilla prometida." Tú y yo haremos esto: dejaremos doce piedras en medio del Jordán. Ellas contarán a nuestros amigos y parientes aquí sobre las buenas palabras que dijimos, el adiós que les dimos y las alegres esperanzas que nos animaron, la canción que cantamos cuando la muerte comenzó a detener nuestra garganta. ¡Y entonces levantaremos otro Ebenezer en el Cielo!
Allí habrá doce piedras que contarán a los ángeles y a las potestades del amor que partió el Jordán y nos hizo pasar por él como por tierra seca. ¡Así haremos en el desbordamiento del Jordán! No miramos a la muerte con ningún temor, con ningún miedo. Cuando lleguemos a casa esta noche comenzaremos a quitarnos nuestras vestiduras una por una. No derramaremos una lágrima. Ni lo haremos cuando llegue la hora de morir—
Dado que Jesús es mío, no temeré desvestirme, Pero alegremente me quitaré estas vestiduras de arcilla. Morir en el Señor es un consuelo y una bendición, Ya que Jesús llevó a la Gloria a través de la muerte el camino.
Así es como haremos en el ensanchamiento del Jordán: nos quitaremos nuestras vestiduras para ponernos las ropas celestiales. Como el novio anhela el día de la boda, y como la novia espera hasta unirse a su esposo en el matrimonio, así esperan nuestros espíritus a Dios. Como el exiliado ansía ser liberado y el esclavo de galeras ser separado de su remo, así esperamos ser liberados para la Gloria y la inmortalidad. Como ella que llora por su señor ausente suspira por su regreso. Como el niño anhela llegar a la casa de su padre y ver el rostro de su padre, ¡así lo hacemos nosotros!— "Mi corazón está con Él en Su Trono, y mal puedo soportar la demora, cada momento escuchando Su voz, 'Date prisa y ven.'"
Debo terminar, porque el tiempo se ha ido. Pero tenía la intención de decir una palabra o dos a modo de advertencia. Solo puedo hacerlo ahora brevemente, resumiéndolas y comprimiendo los pensamientos tan estrechamente como puedo. “¿Cómo te irás en el desbordamiento del Jordán?” puede usarse como advertencia. Creo, queridos amigos, que deberían hacerse una pregunta. Algunos de ustedes nunca piensan en la muerte y, sin embargo, deberían. Dicen que pueden vivir mucho tiempo—puede ser—y también puede que no. Si hubiera una gran cantidad de panes sobre esta mesa y comieras uno cada día y te dijeran que uno de esos panes tenía veneno, creo que comenzarías cada uno con gran precaución. Y sabiendo que uno de ellos sería tu muerte, tomarías cada uno con silencioso temor.
Ahora tienes tantos días y en uno de estos días está el veneno de la muerte. No sé cuál. Puede ser mañana. Puede que no sea hasta que hayan pasado muchos días. Pero creo que deberías manejar todos tus días con celosa santidad. ¿No es eso una parábola justa? Si lo es, entonces permíteme pedirte que reflexiones sobre la pregunta: "¿Cómo lo harás en el desbordamiento del Jordán?" Admites que morirás y tal vez mueras pronto. ¿No es tonto vivir en este mundo sin pensar en lo que harás al final?
Un hombre entra en una posada y tan pronto como se sienta empieza a pedir su vino, su cena, su cama. No hay delicadeza de temporada que olvide pedir. No hay lujo al que se niegue. Se queda en la posada por algún tiempo. Al cabo, llega la cuenta y él dice: "¡Oh, nunca pensé en eso—nunca pensé en eso!" "¡Por qué", dice el posadero, "¡aquí hay un hombre que o bien es tonto de nacimiento o un ladrón! ¿Qué? ¿Nunca pensó en la cuenta—nunca pensó en el día de pagar!" Y sin embargo, ¡así es como algunos de ustedes viven! Tienen esto y lo otro y aquello en la posada de este mundo (pues no es más que una posada), y pronto deben seguir su camino y aun así ¡nunca han pensado en el día de pagar!
—Bueno —dice uno—, estaba haciendo mis cuentas esta mañana.—Sí, recuerdo a un ministro haciendo este comentario cuando escuchó sobre alguien que hacía sus cuentas el domingo. Él dijo: —Espero que eso no sea cierto, señor.—Sí —dijo él—, hago mis cuentas el domingo.—Ah, bueno —dijo—, el Día del Juicio se pasará de una manera similar: haciendo cuentas, y les irá mal a aquellas personas que no encontraron otro momento para servirse a sí mismas excepto el tiempo que se les dio para servir a Dios.
O has sido un hombre deshonesto, o debes ser sumamente tonto para estar pasando todos los días en la posada de este mundo y aun así ignorar el pensamiento del gran día de rendición de cuentas. Pero recuerda, aunque tú lo olvides, Dios no olvida. Cada día suma a la cuenta. Está fotografiada en el Cielo cada acción que realizas. Tus propios pensamientos están fotografiados en la mente eterna. Y en el día en que se abra el libro, te irá mal. Quizás digas, como alguien hizo en el Libro de los Reyes, "Bueno, estaba ocupado aquí y allá. Me ocupaba de mi familia y de mis bienes. Me ocupaba de la política. Me ocupaba de tal o cual inversión. Y mi alma se ha ido."
Sí, pero eso no lo devolvería de nuevo. Y ¿de qué te servirá, aunque ganes todo el mundo y pierdas tu propia alma? No es asunto mío lo que te suceda, salvo esto: deseo hablar contigo en todo momento, para que si pereces, no se me pueda echar la culpa. ¿Qué le dirías a ese soldado a quien su oficial al mando le dijera que luchara contra el enemigo en el campo de batalla y el supuesto soldado respondiera: "No sé nada sobre la batalla ni la lucha. Nunca pensé en el campo de batalla, puedo hacer cualquier cosa menos luchar"?
El general estaría profundamente asombrado. Querría saber para qué vive el soldado, si no es para luchar y defender a su país en la hora de necesidad de su patria. ¿Para qué vivimos si no es para prepararnos para una vida futura y para el día para el cual fueron hechos todos los días? ¿Qué? ¿Acaso somos enviados a este mundo y se nos dice que debemos 'prepararnos para encontrarnos con nuestro Dios', y hacemos todo lo demás excepto esa única cosa? Esto no será sensato. Y cuando el Señor de toda la tierra salga de Su lugar para juzgar a los hijos de los hombres, ¡amargamente lamentaremos nuestra locura!
¡Sé sabio ahora! Recuerda esto y considera tu fin último. ¿Qué palabras debo usar para instarte a considerar el asunto y tomar mi advertencia? ¿Es el Cielo un lugar al que te gustaría entrar? ¿Es el Infierno un lugar que te gustaría evitar, o harás tu cama en él para siempre? ¿Estás enamorado de la miseria eterna que corres hacia ella con tanta locura? ¡Oh, detente! ¡Gira! ¡Gira! ¿Por qué morirás? Te ruego que te detengas y consideres. La consideración no hace daño a nadie. Pensar dos veces aquí es lo mejor. Piensa y piensa y vuelve a pensar, y oh, ¡que Dios te guíe, a través del pensar, a sentir tu peligro y que entonces aceptes ese remedio gracioso que está en Cristo Jesús!
¡Porque todo aquel que cree en Él no es condenado! ¡Quien confía en Cristo, es salvo! El pecado es perdonado, el alma es aceptada, el espíritu es bendecido en el momento en que confía en el Salvador. Antes de cerrar el tema, debo guiar tus pensamientos hacia lo que es la verdadera preparación para la muerte. Tres cosas se presentan en mi mente como nuestro deber en relación con la hora de la muerte. Primero, busca ser lavado en el Mar Rojo de la sangre del querido Redentor. Ven en contacto con la muerte de Cristo y por la fe en ella estarás preparado para enfrentar la tuya propia. Sin dar una opinión sobre el mérito de ese sistema de medicina que profesa curar enfermedades produciendo un efecto en el organismo parecido a la dolencia original, o como ellos dicen, «lo semejante cura lo semejante», lo recomendamos en cosas espirituales.
Únete a la muerte de Cristo y eso quitará el mal y el aguijón de la tuya propia. Sé sepultado con Él en el Bautismo, hasta la muerte, y participa con Él en la realidad simbolizada en esa bienaventurada ordenanza, y no temerás los desbordes del Jordán si la marea completa de la sangre del Redentor ha pasado sobre ti de modo que estás lavado y limpio. Si la culpa está en tu conciencia, será como una piedra de molino alrededor de tu cuello y te hundirás en el padecimiento eterno. ¡Pero si el amor de Jesús está en tu corazón, te sostendrá la cabeza y te mantendrá a salvo, de modo que aunque el corazón y la carne te fallen, tendrás a Dios para ser la fuerza de tu corazón y tu porción para siempre!
De nuevo, aprende del apóstol Pablo para "morir cada día". Practica el deber de renunciar a ti mismo y de mortificar la carne hasta que se convierta en un hábito contigo y, cuando tengas que dejar la carne y separarte de todo, solo continuarás el curso de la vida que has seguido todo el tiempo. No es de extrañar que morir sea un trabajo duro si no estás acostumbrado ni en pensamiento ni en expectativa. Si la Muerte viene a mí como un extraño, puede que me asuste, pero si me he preparado para recibirla, puede venir y llamar a mi puerta y diré: "Estoy listo para ir contigo, porque te he estado esperando toda mi vida."
Qué hermosa es esta expresión del Apóstol: "Estoy listo para ser ofrecido, y el tiempo de mi partida ha llegado." Esperaba la muerte como a un amigo, y cuando llegó, estoy seguro de que se complació en ir. Nos dice que tenía "un deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es mucho mejor." Así también, podamos aprender a mirar el momento en que escucharemos el llamado, "Sube más alto," como un tiempo que se anhela más que se teme. Aprende a someter tu voluntad a la voluntad de Dios cada día. Aprende a soportar las dificultades como un buen soldado de la Cruz, para que cuando llegue el último conflicto, puedas, por la Gracia de Dios, soportar el peso del enfrentamiento final con un valor firme.
Y como la última preparación para el fin de la vida, debería aconsejar un curso continuo de servicio activo y obediencia a los mandamientos de Dios. He pensado con frecuencia que no se podría encontrar un lugar más feliz para morir que el propio puesto de deber. Si fuera soldado, creo que me gustaría morir como murió Wolfe, ¡con la victoria gritando en mi oído! O como murió Nelson en medio de su mayor éxito. La preparación para la muerte no significa ir solo a la cámara y retirarse del mundo, sino servicio activo: "hacer el deber del día en el día."
La mejor preparación para dormir, el somnífero más saludable, es el trabajo duro y una de las mejores cosas para prepararnos para dormir en Jesús es vivir en Él una vida activa de ir haciendo el bien. La actitud en la que deseo que la Muerte me encuentre es con la luz encendida y los lomos ceñidos: esperando y vigilando, trabajando, cumpliendo mi tarea asignada y multiplicando mi talento para la Gloria del Maestro. Los ociosos no pueden anticipar el descanso, pero los trabajadores no se mostrarán reacios a recibir la hora que escuchará las palabras: "Está terminado."
Mantén tu ojo puesto en la recompensa del premio. Acumula tesoros en el Cielo y así estarás listo para cruzar el arroyo y entrar en la tierra amada donde el corazón y el tesoro han ido antes para preparar el camino. ¡Lavado en la sangre de Cristo! Acostumbrado a someterme a lo que Dios quiera y a encontrar nuestro placer en hacer Su voluntad en la tierra como esperamos hacerla en el Cielo. Unido a una vida de servicio santo, estoy convencido de que estaremos preparados, junto con uno de antaño, para decir: "He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe." Y con él, con calma y alegría, anticipar la corona que no se marchita. Que Dios te lleve a este punto, por amor a Jesucristo. Amén.
A MIS LECTORES—QUERIDOS AMIGOS, Renovado en cuerpo y mente, estoy de camino a casa hacia mi púlpito y mi trabajo. Confío en que mi ausencia del trabajo, tan beneficiosa para mi propia salud, no resulte en una pérdida para ustedes de los tesoros que he reunido en mis viajes. No es poca la tensión sobre las facultades mentales de un hombre el predicar al mismo pueblo y publicar los sermones durante once años consecutivos. Con el tiempo, la mente que trabaja continuamente deja de estar fresca y vigorosa y ansía reposo. La tierra sin barbecho se empobrece. El descanso es verdadero remedio.
Ese descanso, doy gracias a Dios, he podido disfrutarlo de la manera más agradable e instructiva y confío en que me permitirá, con la ayuda divina, evitar la monotonía y la repetición, que son señales seguras de agotamiento mental y pobreza de pensamiento. Estar en la mejor condición para ser usado por Dios es el deseo de mi corazón. Quisiera ser un arco bien tensado. Una flecha afilada por el Rey. Quien trabaja para Dios debe buscar hacer bien su trabajo y esforzarse por estar apto para el labor. Alimentar a los santos y reunir a los errantes comprados con la sangre de Cristo es mi máxima ambición; descansando o trabajando—mi atención está en esto.
Los más incansables deben a veces someterse al descanso para evitar ser apartados por completo. Pero el trabajo es el estado más feliz y mejor para los Creyentes. Y siento que así es. ¡Oh, que nosotros, como los espíritus ante el Trono, pudiéramos servir a Dios día y noche sin pecado ni pausa! Puedo suplicar un interés continuo en las fervientes oraciones de mis lectores. Y puedo esperar que si alguna vez reciben una bendición al leer mis discursos, tengan a bien presentarlos a sus amigos y vecinos. Suyo para servir en el Evangelio, Bell Alp, Suiza, dieciséis de junio de 1865 C. H. SPURGEON.



