← Volver al Inicio
Volumen 13 · Sermón 759

Sermón 759 | Jesús Apartando el Pecado

i

“...y ahora, una vez al final de los tiempos, se ha aparecido para quitar el pecado por medio del sacrificio de Sí mismo.”

— Hebreos 9:26

"...y ahora, una vez al final de los tiempos, se ha aparecido para quitar el pecado por medio del sacrificio de Sí mismo." - Hebreos 9:26.

CUANDO la conciencia no está iluminada y el corazón es rebelde, el hombre está separado de su Dios por un falso sentido de justicia personal. Se imagina que Dios trata con dureza con él, que observa su pecado con demasiada severidad, y que aunque pueda ofender, sin embargo, en algunos otros aspectos, tiene derecho a la consideración de su Creador. Sin embargo, tan pronto como el Espíritu de Dios ilumina el entendimiento, ¡esta justicia propia desaparece! Es una telaraña frágil que la escoba de la Ley pronto barre. No es más sustancial que la neblina de la mañana, y se disipa de inmediato con la salida del sol de la Gracia Divina.

Entonces el hombre se siente separado de su Dios por otra barrera, más real: ha renunciado a su autojusticia, pero ahora es dolorosamente consciente de su pecaminosidad, que le parece un abismo insalvable, separándolo para siempre del Dios justo y santo. Cuanto más se agudiza la conciencia y más plenamente se ilumina el entendimiento, más desalentado se siente el hombre respecto a cualquier esperanza de llegar alguna vez a ser aceptable para el Altísimo. Se pone a sí mismo en la posición de Dios: su entendimiento iluminado le permite contemplar el pecado, en cierta medida, como Dios lo consideraría, ¡y se horroriza al pensar que ha sido tan ingrato con un Padre tan bondadoso!

Él se avergüenza de haber infringido leyes tan perfectamente justas, y está completamente desanimado consigo mismo por haber hecho un agravio a un gobierno tan generoso y justo como el gobierno moral de Dios. El pecador despertado dice dentro de sí mismo: "Nunca podré resarcir el daño que he hecho al honor de Dios. No es posible que nada de lo que haga o sufra pueda compensar mi continua rebeldía y obstinación. Incluso si pudiera dejar de pecar en el futuro, no puedo esperar encontrarme con mi Dios con la mente tranquila al recordar el pasado profano y deshonroso."

Y así, la misma iluminación de la conciencia, que es una de las mejores señales de esperanza en los pecadores avivados, le provoca a él una conciencia del pecado que se convierte en la base de su desesperación personal. No tengo duda de que tengo a algunos así en esta congregación. Incluso entre ustedes que han creído en Jesús puede haber algunos así. De vez en cuando debemos volver a los primeros principios y obtener, nuevamente, una visión dolorosamente vívida del pecado. Necesitamos, una vez más, entender cómo Dios puede ser justo y al mismo tiempo el justificador de aquel que cree.

Hermanos, si ahora desean estar en unidad con Dios. Si su espíritu anhela Su abrazo—y aun así sienten como si no pudieran acercarse a Dios a causa del pecado que los aflige—será una gran alegría para ustedes saber que la sabiduría eterna ha ideado un plan, y también lo ha llevado a cabo, para la eliminación efectiva del pecado. ¡Esta es una maravilla de maravillas que creará, eternamente, un entusiasmo de gratitud entre los espíritus celestiales! La eternidad no disminuirá el asombro de nuestras mentes ante la idea de que el impenetrable muro divisorio de nuestro pecado ha sido derribado, y el terrible velo de espesa oscuridad que nos separaba del Trono de la Misericordia ha sido removido para siempre.

Las rodillas de Belsasar se golpeaban y las coyunturas de sus lomos se aflojaron cuando vio la escritura en la pared que declaraba su condenación. ¡Qué alegría habría llenado su espíritu desesperado si de repente esa escritura hubiera sido borrada, y otra mano hubiera escrito "¡Te he amado con un amor eterno"! ¿Puedes concebir la alegría de ese monarca asombrado—el éxtasis de esa multitud asustada?

Sin embargo, esta mañana tengo tan buenas noticias que contar al penitente como si tal fuera su situación, ¡y tal el acto de misericordia que perdona! ¡Jesús ha borrado la escritura que estaba en nuestra contra, y ha escrito palabras de amor respecto a nosotros! El Ángel de la Ira una vez estuvo sobre Jerusalén, con una espada desenvainada en su mano, pero Jehová ha quitado el pecado de Su pueblo y ahora la espada vengadora ha vuelto a la vaina y ¡Dios contempla a Su Sion con amor eterno! He dicho que esto es un milagro, y así lo es, cuando recuerdas que los ángeles cayeron.

Los hijos de la mañana no conservaron su primer estado, pero para los ángeles caídos no hay remisión del pecado. Cerrados para siempre, encadenados con lazos adamantinos, sus sufrimientos no conocerán pausa, su angustia no tendrá fin. Y sin embargo, nosotros, criaturas de molde inferior, hemos obtenido la simpatía del Siempre Bendito que se encargó de hacer expiación por nuestro pecado y ha logrado el propósito de Su Gracia. Hermanos, podría haber sido muy fácil para Dios haber eliminado el pecado humano mismo mediante la destrucción de nuestra raza. No requeriría mayor esfuerzo de poder de parte de Dios destruirnos que para nosotros aplastar una polilla—no, su mera voluntad podría haberlo hecho—y no sé que alguna de las coronas de Su gloria hubiera perdido una joya.

Él podría haber creado instantáneamente otra raza superior a la nuestra si así le hubiera placido, y cada vacío que la destrucción de la humanidad pudiera haber causado en el universo podría haber sido llenado de inmediato. Pero, maravilla de maravillas, nos perdona a un costo enorme; no perdonó a Su propio Hijo, sino que lo entregó libremente por todos nosotros. A veces se ha preguntado por qué Dios no perdonó el pecado sin una expiación. Esa es una pregunta que debemos dejar para que respondan aquellos que la plantean. No dudamos de que Dios podría haberlo hecho si así lo hubiera querido; dudamos de si alguna vez habría querido hacerlo, pues nuestra visión de la constitución de Su glorioso Carácter parece requerir que el pecado sea castigado.

Pero esa no es una cuestión para nosotros—sabemos que el Señor no ha querido dejar que el pecado escape. Le ha complacido hacer de la manifestación de Su Gracia a los pecadores una oportunidad para la revelación de todos Sus otros atributos, que— "Dios, en la Persona de Su Hijo, Ha superado todas Sus obras más poderosas." Sin plantear preguntas que no nos traerían beneficio, nos corresponde contemplar el gran amor con que el Señor nos ha amado—que envió a Su Hijo para redimirnos de nuestras iniquidades mediante la derramación de Su propia sangre más preciosa— "¡Oh, abismo insondable!

¡Donde yacen misterios ocultos!

¡El serafín encuentra su dicha Al escudriñar lo mismo.

Señor, qué es el hombre, Su enemigo desesperado,"

¿Que debas bendecirlo y amarlo así? Propongo, esta mañana, con la ayuda de Dios, consolar a aquellos que anhelan la reconciliación con Dios mostrando que no existen dificultades, ya que Jesucristo ha apartado para siempre el pecado que habría separado a un alma penitente de su Dios. Observaremos el texto cuidadosamente, y creo que notaremos en él varias cosas que brindan consuelo a los pecadores que buscan. Jesucristo apareció una vez, al final de los tiempos, para apartar el pecado mediante el sacrificio de Sí mismo.

Consideremos, primero, EL TIEMPO DE ESTA GRAN REMOCIÓN DEL PECADO, al final del mundo, o la era—"en estos últimos días", como lo expresó una de las palabras de los Apóstoles. ¿Por qué se eligió ese tiempo? ¿No fue para ejercer la fe de los santos antiguos, que, como Abraham, vieron el día de Cristo en visión—Lo vieron y se alegraron? Se les negó el gran privilegio que nosotros poseemos. Profetas y reyes lo desearon por mucho tiempo, pero murieron sin verlo. Sin embargo, sobre el mausoleo de los santos antiguos leemos esta inscripción: "Todos estos murieron en la fe".

Descansaron con confianza en el Mesías que iba a venir, y su fe recibió su recompensa. ¿Acaso no puso Dios la eliminación del pecado al final de la era para glorificar a Su Hijo mostrando que la simple anticipación de Su muerte era suficiente para la salvación de los hombres? Antes de que Pedro tocara a los enfermos, encontramos que su sombra tenía eficacia sanadora, y así, antes de que Jesús tomara literalmente sobre Sí nuestra carne, encontramos que la sombra de Su Adviento salvó a los hijos escogidos de los hombres.

Mucho antes de que el sol haya salido en estas mañanas de verano, comienza el crepúsculo. Antes de que su rueda haya tocado el horizonte, su luz refractada ahuyenta la oscuridad. Y así, antes de que el Salvador realmente viniera, hubo un crepúsculo bendito de la Gracia del Evangelio, a la luz del cual los Patriarcas encontraron su camino hacia la Jerusalén dorada. ¡Gloricemos la sangre de Jesús, que por decreto de Dios fue derramada desde antes de los cimientos del mundo! ¡Magnifiquemos el Sacrificio Divino que, antes de ser llevado al matadero, era capaz de redimir de la muerte y del Infierno a incontables miles de los elegidos de Dios!

¿No fue este Sacrificio colocado al fin del mundo para ser, por así decirlo, la corona de todas las obras de Jehová? Veo ante mí una pirámide estupenda, cuya base es sumamente ancha. Es la creación inanimada. Estrellas innumerables yacen cercanas a- reunidos en su base como las arenas del desierto de Libia. Masas ponderosas de materia subyacen a toda la asombrosa estructura, todas radiantes con la gloria de Dios con una luz como una piedra sumamente preciosa, incluso como una piedra de jaspe, clara como el cristal.

Campos inmensos de espacio y ligas de materia casi infinitas forman la base más grosera de la pirámide que ahora se eleva ante mi asombrada visión. Sobre esto, como si fuera una capa de malaquita o esmeralda veteada de azul, y escarlata, y bermellón, veo la creación vegetal con toda su belleza de forma y esplendor de color: cedro y espliego, olivo y lirio, roble y zarza. Ningún arte del hombre ni joyas pulidas de la mina pueden rivalizar con su magnificencia. Sobre estos, brillando como la piedra que estaba llena de ojos, veo el reino animal con sus mezcladas variedades de simetría y fuerza, energía y vitalidad.

Aquí en lo alto la pirámide es más estrecha, pero su luz es mucho más excelente, pues la semejanza de las criaturas vivientes centellea y brilla como brasas ardientes, con una energía no vista en los cimientos más amplios que se encuentran debajo. Las bestias y todo ganado, los reptiles y las aves voladoras, todos magnifican al Maestro Constructor que ha dispuesto para ellos su lugar en la pirámide de Su gloria manifestada. Más arriba aún veo al hombre, que ha sido creado para tener dominio sobre todas las obras inferiores de Dios—el hombre, de quien está escrito: "Has estado en Edén, el jardín de Dios. Cada piedra preciosa era tu cobertura, el sardio, el topacio y el diamante, el berilo, el ónix y el jaspe, el zafiro, la esmeralda y el carbunclo, y el oro."

Sobre estos veo hombres doblemente hechos—los hombres regenerados, los preciosos hijos de Sion—comparables al oro fino, la porción peculiar y las joyas de la corona de Jehová. Pero, ¿pueden mis ojos soportar contemplar el resplandor fulgurante que forma la cúspide de la pirámide brillante? Miro, y he aquí, arriba del firmamento, más alto que el Cielo de los Cielos, veo la semejanza de un trono, con apariencia de piedra de zafiro, y sobre el trono está sentado el Hijo del Hombre en todo el resplandor de la gloria de Su Padre, rodeado de un arco iris semejante a un esmeralda, y alabado por innumerables espíritus con cánticos como estos: "Digno eres, oh Señor, de recibir gloria, honor y poder: porque Tú creaste todas las cosas, y por Tu placer son y fueron creadas."

¡Oh, mi alma, ¿no estás abrumada con la visión del Hombre sobre el Trono de Dios? Hombre más verdadero y semejante al hombre, nacido de una virgen, el prometido Semilla de la mujer y, sin embargo, ¡Dios sobre todos, bendito por siempre! Cuando esa pirámide fue coronada con una Piedra Superlativa sin igual, bien podían cantar juntos las estrellas matutinas, y todos los hijos de Dios gritar de alegría. Bien pudiera haber de hombres y ángeles gritos jubilosos de "¡Gracia! ¡Gracia para ella!" ¡El gran Maestro del banquete ha guardado el mejor vino hasta ahora! El más rico y raro de los vinos sobre el orujo, bien refinado es aquel que se derramó en el Calvario por la lanza del soldado. ¡Rico fue el tesoro que el glorioso Monarca de los siglos colocó sobre la mesa de Su benevolencia!

Pero en estos últimos días Él saca lo más selecto de sus delicias, el Pan del Cielo, el vino que alegra el corazón de Dios y del hombre. "Gracias a Dios por su indescriptible don." El punto práctico al que me refiero al mencionar el período del Sacrificio de nuestro Señor es justo este: tú y yo vivimos en un período en el que la eliminación del pecado ha sido perfectamente cumplida. ¡Amados, el pecado ha sido eliminado! No tenemos que ejercer la fe de un Noé, o un Isaac, o un David al mirar hacia adelante a la expiación como una bendición aún por venir, sino que el testimonio del Espíritu Santo es que Jesús ha terminado de una vez por todas la transgresión, ha puesto fin al pecado y ha traído la justicia eterna.

Jesús ha sido llevado como un cordero al matadero. La Pascua es inmolada, la Expiación es hecha. Es un hecho registrado. ¡Es un hecho que nunca podrá borrarse de los anales del tiempo, que la redención está completa! El pecado es eliminado por el único gran Sacrificio, y podemos acercarnos a Dios que ha sido reconciliado mediante la muerte de Su Hijo. ¿Puedo insistir esto ante aquellos de ustedes que quieren venir a Dios, pero tienen miedo? ¡Vuelvan, pobre Pródigo! ¡El corazón de Dios hacia ustedes es el de un Padre amoroso! ¡No necesitan temer! Vuelvan, viajero, por más lejos que hayan ido— "Rociado ahora con sangre el Trono, ¿por qué gimes bajo tus cargas? Sobre Mi cuerpo traspasado, la justicia reconoce que el rescate está pagado. Dobla la rodilla y besa al Hijo; ven y bienvenido, Pecador, ven."

Si, en las edades más tempranas, hubieras venido con fe de que se ofrecería esta expiación, habrías sido aceptado. Pero ¿cómo puedes permanecer cuando la expiación ya ha sido presentada? Una vez, al final de las edades, se ha realizado la obra de la Gracia Divina. No tienes que esperar hasta que el puente cruce el abismo. No tienes que preguntar quién moverá la piedra, porque, he aquí, Uno más grande que un ángel ha descendido y ha removido la piedra de la puerta del Cielo y ha abierto el reino de los Cielos a todos los Creyentes!

No hay barreras ahora entre un alma buscadora y Dios, excepto aquellas que la incredulidad pueda levantar. Te ruego, ¡no construyas barricadas que te excluyan de la felicidad! Cristo ha derribado todos los muros de separación que tu pecado había erigido y hay un camino directo desde tu posición presente hasta la mayor gloria de Dios. ¡Ven ahora, incluso ahora, al Señor, creyendo en la Expiación que se ha logrado.

En segundo lugar, meditemos sobre LA PERSONA QUE REALIZA LA OBRA. Una vez, al final del mundo, SE APARECIÓ ÉL. Recuerda quién fue el que vino a quitar el pecado para que puedas encontrar un fundamento sólido y sustancial para tu consuelo, y que el Espíritu Santo te ayude a mantenerte sobre él. El que vino a quitar el pecado no vino sin ser enviado. Fue nombrado y autorizado por Dios. Como lo expresa Toplady en su himno— "El Dios por tu injusticia designado para expiar."

Él no solo fue así nombrado y elegido, sino que también estaba cualificado por Dios. El Espíritu del Señor estaba sobre Él. Vino en el nombre de Su Padre, revestido con la autoridad de Su Padre: "No hago mi propia voluntad", dijo, "sino la voluntad del que me envió." Él continuamente llama a esto la obra y el negocio de Su Padre que vino a hacer. Esto debería darnos la más rica consolación. Jesús no es un Salvador aficionado que no tiene derecho a presentarse como nuestro Representante—Él viene de manera legal y apropiada. El Rey de reyes lo ha designado, y lo que hace, lo hace en el nombre y por la autoridad de Dios.

Dios ha enviado a Su Hijo al mundo. Su muerte, aunque voluntaria de Su parte, no fue sin el consentimiento y la voluntad de Su Padre. Le agradó al Padre herirlo—Él lo ha puesto en aflicción. ¿No deberíamos nosotros, cuando Dios lo ha presentado como una Propiciación por el pecado, aceptar con alegría a quien Dios designa?

Observa atentamente la constitución de Su Persona. ¡Aquel que vino a salvar a los hombres no es otro que Dios! Por lo tanto, es capaz de contemplar el pecado desde el punto de vista de Dios y de entender lo que se debía a Dios. Al unir Su Deidad a Su Humanidad, era capaz, en Su doble Naturaleza, de sostener penas que la humanidad no podría haber soportado aparte de la Deidad, y de recibir en Su mente infinita una visión del pecado y un horror respecto a él que ninguna mente finita podría haber soportado.

¿Crees que comprendes el pecado? ¡Hermanos y Hermanas, no podéis! Es un mal demasiado monstruoso para que la mente humana pueda conocer plenamente sus alturas y profundidades, sus longitudes y anchuras. Pero Cristo, que es Dios Encarnado, sabía lo que significaba el pecado. Lo exploró hasta el fondo y supo cuán profundo era. Lo contempló y sintió todo el horror de su injusticia, ingratitud y vileza. Su pecado golpeó su mente con toda su fuerza y abrumó su santa alma con un horror que solo Él podía soportar. Fue un Hombre perfecto y, por lo tanto, no tenía necesidad de morir, de lo contrario Su muerte sería por Sí mismo.

Le convenía sufrir, no porque fuera el Hijo de Dios, o el Hijo del Hombre, ¡sino porque era el Redentor, el Fiador y el Garantizador de los hombres! ¿Puedes confiar en Él? Cuando he sentido la carga de mi pecado, confieso que a veces he sentido como si fuera demasiado grande para ser quitado por cualquier poder concebible. Pero, por otro lado, cuando he visto la excelencia de la Persona de mi Maestro, la perfección de Su Humanidad, la gloria de Su Divinidad, el maravilloso grado de Su angustia, el valor sólido de Su obediencia, he sentido como si mi pecado fuera demasiado pequeño para necesitar un Sacrificio tan vasto.

Me he sentido como John Hyatt quien, al morir, dijo que no solo podía confiar en Cristo con un alma, sino que podía confiar en Él con un millón de almas si las tuviera. Si mis pecados fueran mayores de lo que son, y Dios no lo permita. Si mi sentido de ellos fuera 10,000 veces más vívido que ese sentido ahora, y deseara tener una visión más clara y humillante de mi propia iniquidad, sin embargo, incluso entonces sé que mi Señor y Maestro es un Salvador mayor de lo que yo soy un pecador.

Por la constitución de Su Persona como Dios y Hombre, estoy seguro de que si hubiera acumulado mis iniquidades hasta que asaltaran los cielos, y aunque, como los gigantes en la antigua mitología, hubiera apilado el Pelión sobre el Ossa, montaña de pecado sobre montaña de rebelión, y hubiera pensado en escalar el mismo Trono de Dios en mi impía rebeldía—¡aun así la preciosa sangre de Jesucristo podría limpiarme de todo pecado! Mi querido oyente, si estás temblando por tu culpa, no intentes deshacerte de la sensación de culpabilidad por el pecado, sino estudia mucho y devotamente la Persona de Dios, el Portador del Pecado. Deja que tus pensamientos se detengan en el gran Salvador y Su obra, y así podrás decir: «Yo quiero, incluso yo quiero creer que Jesucristo es capaz de salvar hasta lo último a los que se acercan a Él, y me entregaré a Él. Descansaré en Su Expiación ahora.

Siento como si debiera hacer una pausa para decirle a algunos aquí cuán ansiosamente deseo que ellos, esta mañana, hayan terminado de buscar descanso donde no se puede encontrar descanso. ¡Hayan terminado con la dependencia de cualquier cosa dentro o fuera, excepto del Hijo de Dios! Dios mismo aparta el pecado. ¿Qué más quieren? Tienen un Dios que sea su Salvador, ¿y van a unir su débil miseria con Su Omnipotencia? ¿Querrían yuntar una hormiga con un querubín? ¿Unirían sus harapos con la blanca y hermosa ropa de la justicia de Cristo? ¿Su nada—acaso eso contribuirá a Su plenitud?

¿Tu fuerza? ¡Es debilidad perfecta y tu mérito es una mentira! ¿Vas a traer estos para ponerlos al lado de Jesús? No, pecador, ¡que el Espíritu Santo te constriña ahora a descansar en Él que, de manera tan gloriosa, ha apartado el pecado al fin de los siglos por el sacrificio de Sí mismo! Si esos dos puntos no te dan consuelo, con gusto esperaré y oraré para que una tercera consideración extraída del texto lo haga.

Observe en el texto LA APARICIÓN MENCIONADA. "Ahora, al final de los tiempos, Él ha aparecido para quitar el pecado." Medita sobre esto. ¡La manera en que Dios ha quitado el pecado no es oscura, oculta, recondita, inexplicable, sino que es eminentemente clara y manifiesta! Recordarás que cuando el Sumo Sacerdote hacía expiación por el pecado, tomaba la palangana llena de sangre y pasaba dentro del velo. Nadie lo veía allí. Y mientras estaba delante del Propiciatorio y rociaba sangre, ningún ojo humano lo contemplaba—su obra típica era cosa de misterio.

Pero, mis Hermanos y Hermanas, el gran Sumo Sacerdote y Profeta de nuestra profesión ha rasgado el velo y se ha aparecido abiertamente, y la remisión del pecado por Él es algo manifiesto que puede ser visto por el entendimiento. ¡No, en cierto sentido incluso fue visto por ojos humanos y escuchado por oídos mortales! Cristo apareció, es decir, cuando descendió entre los hombres vivió no menos de 32 años bajo la inspección diaria de los humanos. Fue visto como Niño en el pesebre por los pastores y por los sabios del Oriente. No fue ocultado y apartado como Moisés, escondido de los asesinos egipcios, sino que fue el Observado de todos los observadores.

De niño, sin duda, Su crianza era bien conocida, de modo que decían: "¿Sus hermanas y Sus hermanos, no están todos con nosotros?" "En cuanto a este hombre, sabemos dónde está." Esa corta porción de Su vida que le fue asignada al ministerio público fue pública en el más alto grado. "En secreto," dijo Él, "no hice nada." "Enseñé abiertamente en vuestras calles." Porque "el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros," dice Juan, "y vimos Su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de Gracia y verdad." No, más aún, no solo Su Hombre era evidente, sino también Su Deidad. ¿Acaso no resucitó a los muertos con Su voz?

Cuando Él caminó sobre el mar, cuando sanó al leproso, cuando abrió los ojos del ciego, cuando destapó los oídos del sordo, ¿acaso no fueron todas estas muestras y destellos de Su poder eterno y divinidad? Estas cosas no fueron vistas por unos pocos sacerdotes apartados para entrar en el círculo sagrado y luego dar testimonio, sino que en toda Galilea y Judea se oía abiertamente que el Mesías había venido, y “estas cosas no se hicieron en un rincón”.

Y además, Hermanos, el gran acto por el cual nuestro Señor nos redimió fue un acto abierto. Cierto, hubo profundidades internas en las que la mente humana no puede sumergirse. Dios sabe, y sólo Dios, todo lo que sufrió Su Amado. Pero aun así, el azotamiento y la burla, el escupir y la coronación de espinas, la clavadura y la Crucifixión y la muerte: estas fueron cosas abiertas y manifiestas. ¿Acaso no resonó toda Jerusalén con la noticia de que Jesús de Nazaret, un Hombre enviado por Dios, había sido ejecutado? Y procederé un paso más adelante.

No solo fueron manifestas la Encarnación de Cristo y Su Deidad, y Su muerte, sino también la manera en que estas cosas se relacionan con el perdón del pecado nos es claramente revelada. No venimos a ustedes esta mañana y decimos: "Crean en Jesucristo—es un gran misterio, no pueden entenderlo, pero si confían en Jesucristo, Dios los salvará". No, les decimos que hay un fundamento para su confianza que su razón puede comprender—es esto: que Jesucristo se puso en el lugar y en lugar de los pecadores—that Dios lo visitó con las azotes que nos eran debidos. Eso, usando las palabras de nuestro himno— "Él llevó, para que nunca lleváramos la justa ira de Su Padre."

Ahora, esta es una explicación clara del plan de salvación. No así es con las mamarrachadas de la superstición. Los sacerdotes de Baal nos dicen que cuando toman a un infante en sus brazos y ponen agua en su cara, usando un cierto ritual, el bebé inconsciente se convierte entonces y allí en miembro de Cristo, hijo de Dios, y heredero del reino de los Cielos. ¿Pueden decirnos cómo se produce este maravilloso cambio sobre un intelecto dormido, un alma adormecida?

¡No, solo pueden murmurar que es por alguna influencia oculta! ¡Oculta, en efecto! Porque el niño crece para vivir como otros viven, y quizás para morir en incredulidad. Tales farsas, con sus bajas pretensiones de influencias ocultas, son dignas de ser comparadas con los susurros e invocaciones de la bruja de Endor, o con los tratos de Balaam, hijo de Peor. Pero podemos decirles cómo es que el pecado se elimina por el Sacrificio de Cristo. No hay nada oculto en la Cruz.

La doctrina de la Expiación apela al entendimiento y al juicio. Cristo paga la deuda; entonces, por supuesto, el Creyente es libre. Cristo sufre por mí. ¿Cómo pueden entonces dos sufrir por una sola ofensa? Esto es algo en lo que los hombres con su razón pueden pensar, algo sobre lo que el intelecto más profundo puede reflexionar. En cuanto a los engaños de la confesión, la absolución sacerdotal, etc., que los sacerdotes de Baal continuamente te imponen en lugar de nuestro bendito Señor y Maestro —engaños tales que mi alma hierve al solo pensarlos— no los consideres, ni los soportes.

Con sus vestiduras, sus genuflexiones y sus ceremonias son como magos que cotillean y murmuran y forjan una mentira para engañar. Usarían un idioma desconocido si se atrevieran, como los sacerdotes de Babilonia. Tal como está, su entonación hace que las palabras sencillas sean difíciles de entender. Su religión no es una revelación, sino un rechazo; no una manifestación de Dios, sino un velar Su rostro. Como los hijos del viejo Pacto de Esclavitud, tienen un velo sobre sus rostros y no ven la Verdad de Dios. ¡Pero nosotros, que predicamos a Jesucristo en la plenitud de Su Evangelio, usamos un gran lenguaje llano, porque os decimos buenas noticias que podéis comprender.

Te decimos esa Verdad de Dios que apela a tu entendimiento e intelecto, porque por una vez, al final de los siglos, Jesucristo ha hecho una revelación de Sí mismo. Ha traído la vida y la inmortalidad a la luz y te ha revelado cómo Dios puede ser justo y, sin embargo, el Justificador de los injustos. Seguramente no hay nadie aquí que no entienda el plan de Sustitución. Si lo hubiera, trataría de elucidarlo aún más. Jesucristo, el Hijo del Hombre, ocupó el lugar de los hombres, ¡en tu lugar, querido Oyente, si confías en Él! Él padeció por ti.

Puedes entender cómo Dios es justo al aceptar este Sacrificio, ofrecido voluntariamente, en lugar de tu sacrificio—castigando a Cristo en lugar de a ti, y luego diciéndote—"He reivindicado el honor de Mi gobierno. He ensalzado Mi Ley y mostrado que no debe ser tomada a la ligera, y ahora te perdono—libremente te perdono, porque Jesús murió." Oro para que recibas con tu corazón lo que has aceptado con tu entendimiento.

Mi querido oyente, ¡no te opongas a un Evangelio tan simple, tan justo ante Dios, tan seguro para ti! Sométete a él, te lo ruego, sométete ahora, y recuerda, si crees en el Salvador designado, ¡serás salvo! Si confías en ti mismo ahora con Jesucristo, Él no te fallará. Te cubrirá con Su justicia, te limpiará con Su sangre, te protegerá con Su poder, y, con el tiempo, te consagrará en Su gloria, por los siglos de los siglos. Pero debemos seguir adelante.

Un cuarto asunto que debería darnos consuelo es EL SACRIFICIO MISMO. "Una vez al final de los tiempos apareció para quitar el pecado"—¿cómo? "Por el sacrificio de Sí mismo." Observad, Hermanos y Hermanas, que Cristo no vino al mundo únicamente para quitar el pecado mediante Su ejemplo—Su ejemplo es sumamente bendito—y si lo seguimos, se convierte en un medio poderoso para promover la virtud. Jesús no vino al mundo únicamente para quitar el pecado mediante Su enseñanza—aunque Su enseñanza sí lo hace dondequiera que es recibida, ya que, por la fuerza de Su doctrina, los hombres se vuelven poderosos mediante Su Espíritu para derrocar su pecado innato.

Pero se nos dice en el texto que Él vino a quitar el pecado mediante sacrificio. ¡Oh, cómo algunas personas se retuercen y se enfurecen ante esto! Esos socinianos que se sentaron al pie de la Cruz cuando Jesucristo murió, y dijeron: "Que baje de la Cruz y creeremos en Él", sostenían las mismas creencias que sus sucesores, quienes admirarán a Jesús en todas partes, pero no como un sacrificio por el pecado. Muchos hombres patean al Hijo de Dios Crucificado. "No", dicen, "la doctrina de la Expiación, la doctrina del sufrimiento por el pecado—el pecado siendo quitado por la sangre—es eso lo que no podemos soportar."

Sepan, entonces, ustedes orgullosos objetores, que este es el Evangelio—la suma y la esencia, y el corazón del mensaje de la Misericordia—este es el Buenas Noticias del Cielo, que Jesucristo ha quitado el pecado no solo por Su enseñanza, ni por Su ejemplo, sino haciendo un sacrificio sangriento de Sí mismo! Temo que esta doctrina sea atacada encubiertamente por una escuela de hombres que se mezclan con los ortodoxos, y son muy admirados por su intelecto y su jactada liberalidad. De alguna manera intentan deshacerse de este sacrificio de sangre.

La sustitución, la Expiación por el sufrimiento, no pueden creerla, pero les ruego, queridos Amigos, como desearían ser salvados, mantengan esta Verdad de Dios. No, ¡hagan más! Construyan la única esperanza de su alma sobre ella, porque ningún otro fundamento puede poner el hombre que esto—la base de la salvación por la fe en la sangre de Jesús. "La sangre de Jesucristo, su Hijo, nos limpia de todo pecado." ¡Y nada más que la sangre! Quita la sangre de Jesús y habrás eliminado la única consolación eficaz de una conciencia atribulada.

Observa que el texto afirma que nuestro Señor quitó el pecado mediante el sacrificio, no de Su honor, aunque lo dejó y abandonó las cortes y cortesanos del Cielo. No mediante el sacrificio de Su riqueza, pues aunque era rico, por nuestro bien se hizo pobre. No dice que quitó el pecado mediante el sacrificio de Su reputación, aunque ciertamente hizo un sacrificio de eso y se hizo sin reputación, y asumió la forma de un siervo, pero fue el sacrificio de ÉL MISMO—Su cuerpo y Su alma.

Fue ese sacrificio, hermanos y hermanas, el que comenzó en Getsemaní cuando el sudor sangriento le empapó de pies a cabeza—cuando cada parte de su cuerpo y cada poder de su alma estaban llenos de angustia y consternación. Fue ese sacrificio el que se llevó a cabo en los salones de Pilato, ante el tribunal de Caifás, en la barra del fanfarrón Herodes—un sacrificio que ofreció cuando le azotaron. Cuando trenzaron una corona de espinas. Cuando escupieron sobre Él. Cuando le golpearon con los puños y se burlaron de él—un sacrificio que culminó cuando Él colgó de la Cruz en el extremo de la sed y gritó: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?"

Oh Pecador, ¡quisiera que te pusieras al pie de la Cruz y pensaras en Jesús hasta que pudieras encontrar consuelo! Creo que la manera más corta de llegar a la fe es considerar bien el Objeto de la fe. La verdadera manera de obtener consuelo no es intentar confortarte a ti mismo alejándote de la Cruz, sino pensar en Cristo muriendo por ti hasta que encuentres consuelo. Di a tu alma: '¡Nunca me apartaré de la Cruz hasta que sea lavado en Su preciosa sangre!— Bendito Salvador, a Tus pies me postro, Aquí para recibir cura o morir. Pero la Gracia prohíbe ese doloroso temor, Omnipotente Gracia, que triunfa aquí.' Sabes que la sanidad vino a los mordidos por el pecado al mirar a la serpiente, no al mirar sus propias heridas, ni al oír sobre la cura de otros. ¡Y, aun así, la sanidad vendrá a ti, no mirando el pecado, ni escuchando sobre Cristo, sino más bien fijando el ojo de la mente en la Cruz y meditando en Aquel que murió allí, hasta que, al considerar Sus méritos, creas en Él y así seas salvo!

Amado, reúne estos dos o tres pensamientos. Dios viene al mundo como Hombre—el Mediador muere. Fácil de decir, ¡pero qué peso de significado hay en ello! Ahora, ¡cuánto mérito debe haber en el sufrimiento y la muerte del Mediador que muere! ¡Cuánto poder debe haber en la sangre de Aquel que, siendo Hombre, no obstante es Dios! ¡Ven, pecador culpable! Sumérgete en esta Fuente llena de sangre, y serás limpiado, de lo contrario, Dios no habla la verdad. ¡Ven, tú el más negro, más horrible, más inmundo, más corrompido de toda la raza humana! ¡Ven ahora y contempla a Jesús, muriendo, sangrando, y debes ser salvo, porque la Palabra de Dios está empeñada en ello! No puede arrojar al Infierno el alma que descansa sobre el sacrificio de Cristo. Solo debemos estar bien persuadidos de que el pecado no se quita por nada más que por el Señor Jesús haciéndose Sacrificio.

Aun así, si esto no llegara a dar consuelo, aunque rezo para que lo haga, por un momento te pido que pienses, en quinto lugar, en LA RIGUREZA DEL TRABAJO QUE SE CONTEMPLABA. Al final de los tiempos, Cristo se manifestó para eliminar el pecado. No vino al mundo simplemente para paliarlo, o para encubrirlo, sino que vino a eliminarlo. Observa, no solo vino a eliminar algunos de los atributos del pecado, como la suciedad de este, la culpa de este, la penalidad de este, la degradación de este, sino que vino a eliminar el pecado mismo, porque el pecado, ves, es la fuente de todo el mal.

Él no vino para vaciar los arroyos, sino para eliminar la fuente fatal de la contaminación. Apareció para quitar el pecado mismo, el pecado en su esencia y existencia. No olvides que Él sí quitó la suciedad del pecado, la culpa del pecado, el castigo del pecado, el poder del pecado, el dominio del pecado, y que un día matará en nosotros el ser y la existencia del pecado, pero recuerda que dirigió Su golpe al pecado mismo.

Mi Amo parecía decir, como hacía el rey de Siria en el pasado: "No luchéis ni con los pequeños ni con los grandes, salvo solo con el rey." Apuntó sus fustas a la cabeza del monstruo, golpeó sus partes vitales y lo derribó. Puso a huir el propio Infierno, y la cautividad fue llevada cautiva. Qué palabra tan gloriosa—¡nuestro Señor dejó el pecado! Leemos en la Palabra de Dios, a veces, que la arrojó a las profundidades del mar. Eso es glorioso, nadie podrá volver a encontrarla—¡en las profundidades sin orillas del mar Jesús ahogó nuestros pecados!

De nuevo, encontramos que Él la removió tan lejos como el este está del oeste. ¿Quién puede medir esa distancia? Leguas infinitas dividen los límites más extremos del espacio—hasta ahora ha eliminado nuestras transgresiones. Leemos de nuevo que Él ha hecho un fin del pecado. Sabes lo que queremos decir con poner fin a algo: se ha terminado, aniquilado, completamente destruido y abolido. Jesús, leemos aquí, ha apartado el pecado, lo ha divorciado de nosotros. ¡El pecado y mi alma ya no están casados! Cristo ha apartado el pecado: lo ha llevado consigo como el chivo expiatorio llevaba la iniquidad del pueblo en tipo y sombra. Literalmente ha asumido los pecados de todo Su pueblo y, más fuerte que Atlas, ha soportado la carga, la ha llevado y la ha arrojado a Su sepulcro donde yace enterrada para siempre.

¿Quién acusará a los elegidos de Dios? Dios es el que justifica. ¿Quién es el que condena? Cristo es el que murió, más aún, que resucitó, el que está a la derecha de Dios, y también intercede por nosotros. ¡El pecado ha desaparecido! ¡Si crees en Cristo, no hay nada que se pueda imputar en tu contra! El pasado, el presente, el futuro: todos los pecados fueron cargados sobre Cristo. Los pecados de lengua, mente, corazón, mano y pensamiento fueron todos puestos sobre Él. Pecados contra los hombres, pecados contra Dios, adulterio, asesinato, blasfemia: todo, todo fue puesto sobre Jesús.

Él se convirtió, por así decirlo, en el depósito común donde se encontraba todo el pecado de Su pueblo, y luego lo vació todo mediante Su Sacrificio expiatorio, de modo que la suciedad de Su pueblo es removida. Ha cruzado el Cedrón y ha apartado la suciedad del pecado. Tú y yo podemos cantar acerca del pecado como Israel cantó acerca de Egipto cuando la nación redimida estaba en la orilla del Mar Rojo. "Las profundidades los han cubierto: no queda ninguno de ellos."

¡Oh, por una voz más dulce que la de Miriam! ¡Oh, por vírgenes más alegres y más melodiosas que las hijas de Israel! ¡Oh, por címbalos resonantes y panderetas altas para resonar con nuestra canción de júbilo! "Cantad a Jehová Jesús, porque Él ha obtenido para sí la victoria! Ha aparecido y ha quitado el pecado por el sacrificio de Sí mismo! Y ahora, en cuanto a nuestras iniquidades, los abismos las han cubierto; ¡no queda ni una, ni una, ni una de ellas! ¡Se hundieron hasta el fondo como una piedra! ¡Se hundieron como plomo en las poderosas aguas! Cantad al Señor, porque Él ha triunfado gloriosamente!"

¡Oh, que alguna alma pueda obtener un rayo de luz de la última consideración, si todas las demás han fallado! LA COMPLECIÓN EVIDENTE de esta obra, sobre la cual ya hemos tocado, exige una palabra debido a que se hace conspicua por la palabra, "una vez." "Una vez, al fin de los siglos, Él ha aparecido para quitar el pecado."

Si Él no hubiera apartado el pecado, habría venido de nuevo para hacerlo, porque Jesucristo nunca deja Su obra incompleta. Lo que Él emprende, lo realiza. El placer del Señor prosperará en Sus manos. Mis Hermanos y Hermanas, la única ofrenda de Cristo apartó todo pecado para siempre. ¡Fuera! ¡Fuera esos sacerdotes de Baal con su "sacrificio sin sangre", como lo llaman, ofrecido diariamente para la propiciación del pecado! ¡Traidores a la verdad de Dios! ¡Traidores a las almas de los hombres! ¡Que nunca dominen en esta tierra, sino que sus descaradas impertinencias sean lanzadas como estiércol sobre la faz de la tierra, y que ellos mismos sean rechazados como sal que ha perdido su sabor!

¿Qué derecho tienen ellos a comer el pan de un pueblo protestante mientras hacen la obra del Papa? Nuestro Señor ha hecho una Expiación de una vez por todas, y todos los intentos de alterar Su obra ya terminada son traición que será respondida ante el tribunal del Cielo. ¡Y terrible será el destino de aquellos que han deshonrado a Cristo en el punto donde Él es más celoso de Su honor.

Hermanos, el hecho de que Cristo esté en el Cielo hoy es una prueba de que no hay nada que pueda separar a un pecador de Dios por parte de Dios— "Si Jesús no hubiera pagado la deuda, Nunca estuvo en la libertad establecida." Habría estado encarcelado en la prisión de la tumba en ese momento si no hubiera saldado todas las deudas y obligaciones de su pueblo. Y su exaltación en el Cielo es la prueba de que ha completado Su obra. Allí toma asiento porque la obra está hecha. Si la obra no se hubiera cumplido, estaría sufriendo, sufriendo a menudo, hasta que al final pudiera decir: "Está terminada."

¡Pero Su redención está completa! El pecado ha sido apartado y los creyentes son salvados. Lo que tengo que decir, en conclusión, es esto. ¿No vendrán ustedes, pobres, culpables, vacíos, necesitados pecadores? ¿No vendrán y participarán de la gloriosa plenitud del mérito de Cristo esta mañana? ¡Oh, por qué se mantienen al margen! No necesitan estar preparados. No esperen a estarlo. No se les pide bondad. No la busquen. Toda la bondad mora en Él. Vengan con sus corazones duros, ¡Él los ablandará! Vengan con la piedra que hay en su interior, Él la quitará y les dará un corazón de carne. Vengan a Jesús ahora por todo—

Verdadera fe y verdadero arrepentimiento, cada Gracia que nos acerca, Sin dinero, venid a Jesucristo y comprad.

¡Oh, si supiera cómo predicarles a ustedes de mi Maestro claramente, lo haría! Si las palabras fueran llamadas vulgares, no me importaría eso mientras pudiera hacer que los hombres vieran cuál es el misterio de Cristo Jesús, que estuvo oculto en los siglos pasados, pero ahora se ha manifestado en Él. ¡Oh, confíen en Él, Almas, confíen en Él, y serán salvados!

Escuché anteayer algo que me alegró enormemente. Supe que en la última reunión de Creyentes en Chicago, vino alguien del lejano Oeste que pidió un misionero para predicar en un distrito recién formado, y la razón que dio para desear al misionero fue esta: que habían leído mis sermones el domingo, y que no menos de 200 almas se habían convertido a Dios por la lectura de esos sermones. Cuando leí ese informe, me regocijé muchísimo, pero luego pensé: "¡Ay, hay muchos que tienen esos sermones de primera mano y no reciben ninguna bendición de ellos!" Y pensé en algunos de ustedes que me han escuchado durante tantos años, y he sido fiel con ustedes—confío en que sí—Dios sabe que deseo serlo—y, sin embargo, ¡ustedes están en el cáliz de la amargura y en los lazos de la iniquidad!

Mientras al otro lado del azul Atlántico, el eco de nuestras palabras ha llamado a los hombres de la tumba del pecado a la vida en Cristo, tú, aunque amas escucharnos, ¡no has oído nuestra voz en lo más profundo de tu alma! ¿Será siempre así? Temo que lo sea con algunos de ustedes, porque preveo su ruina. Descenderán al Infierno con el Evangelio resonando en sus oídos y despertarán en el abismo con esto para agravar su desdicha: ¡que conocieron el Evangelio y lo rechazaron! ¿Cómo escaparán si descuidan una salvación tan grande, tan grande que los ángeles no pueden medir su grandeza, y las lenguas humanas son mudas, en el mejor de los casos, cuando intentan hablar de la excelente gloria de ella? ¿Por qué lo rechazarán cuando está en sus manos, cuando, si con el corazón creen y con la boca confiesan a Cristo, serán salvos? ¿Por qué esos corazones duros? ¿Por qué esas bocas silenciosas?

Que el Espíritu Eterno te lleve a Jesús, y su alabanza sea suya, por los siglos de los siglos. Amén.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 759

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 13


1867

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 759 | Jesús Apartando el Pecado

Hebreos 9:26


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
SinJesus ChristGraceAtonementHeavenDeathFaithComfortGospelRighteousnessSufferingSinnersSalvationMercyHellHoly SpiritFleshSon of GodSon of ManRedemption

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado