← Volver al Inicio
Volumen 14 · Sermón 816

Sermón 816 | La pared embadurnada con mortero sin templar

i

“Mi vida, mi sangre, aquí presento,”

"Porque, aun porque, han seducido a mi pueblo, diciendo: Paz; y no hay paz; y uno edificó un muro, y he aquí, otros lo recubrieron con mortero sin mezcla: decid a los que lo recubren con mortero sin mezcla, que caerá: habrá un diluvio; y vosotros, oh grandes granizos, caeréis; y un viento tempestuoso lo despedazará. He aquí, cuando el muro haya caído, ¿no se os dirá: ¿Dónde está el revestimiento con que lo habéis recubierto?" Ezequiel 13:10-12.

EZEQUIEL fue enviado para despertar al pueblo de Jerusalén a un sentido de peligro. Esta tarea en sí misma era lo suficientemente difícil ya que tenía que tratar con un pueblo adormecido que se sentía seguro de manera carnal. Pero la dificultad se aumentaba mucho por el hecho de que en ese tiempo surgió un gran número de falsos pretendientes a la profecía, tanto hombres como mujeres, que ejercían gran influencia entre el pueblo. Imitaban el discurso del Profeta. Se adelantaban con sus mentiras y las precedían con las solemnes palabras: "Así dice el Señor," pretendiendo tener un encargo del Señor de los Ejércitos.

Así, el pueblo de Jerusalén apenas sabía en qué creer: ¿Ezequiel profetizando terrores o estos impostores diciendo, "Paz, paz"? Sus corazones malvados siempre se inclinaban por el lado de los falsos profetas porque los halagaban groseramente. Se acumularon maestros que, por un pedazo de pan, profetizaban según sus deseos. Puedes creer bien que la sangre del Profeta a menudo hervía dentro de él al ver que sus propios trabajos eran desperdiciados, y las almas que tanto amaba tan terriblemente engañadas por los asalariados bastardos que llevaban un manto áspero para engañar. Él no era de aquellos que podían contentarse con entregar su mensaje y dejar a los demás en paz, como hoy se nos manda hacer, sino que se volvía contra los engañadores y los denunciaba con terrible seriedad porque los veía como lobos con piel de oveja devorando el rebaño.

Ahora, en estos días estamos en circunstancias algo similares. El verdadero siervo de Dios en su ministerio no se atreve a profetizar cosas suaves a hombres y mujeres no convertidos. Él es portador de buenas nuevas para aquellos que se vuelven al Señor, pero mientras "el peso del Señor" está sobre él respecto a los impenitentes, y aquellos que no creen en el Señor Jesucristo, tiene noticias graves para los que viven alejados de Dios. A estos les advierte de una espera temible de juicio y de indignación ardiente. Ve ante ellos una eternidad de destrucción total y proclama el día de la venganza de su Dios.

Entregar estas advertencias dolorosas con valentía y sin miedo no es un trabajo fácil, ¡y lograr que los hombres las reciban es una labor imposible sin el poder del Espíritu Santo! A los hombres les encanta el placer presente y la licencia, y odian que se les hable del día en que se les exigirán estas cosas. ¿Por qué tocar el toque de difuntos cuando a los hombres les gustan los alegres repiques? Pero esto no es todo, porque así como Jannes y Jambres se opusieron a Moisés, también los falsos profetas se nos resisten. Incluso ahora hay quienes se oponen a nosotros, aquellos que siempre hablan cosas suaves al pueblo. Con Satanás a la cabeza, ese archimestre y príncipe de los engañadores, hay una gran compañía en el mundo que siempre dice: "No será así. Tendréis placer aunque pequéis."

No con tantas palabras, pero en efecto, esto es la proclamación ruidosa de los mensajeros de Satanás que tienen permiso para flagelarnos. ¡Aún se necesita el valor de un Profeta por parte de los predicadores de la Palabra de Dios! ¡Oh, que podamos decir con Wesley—

Mi vida, mi sangre, aquí presento,
Si por Tu verdad pueden ser gastados:
Cumple Tu consejo soberano, Señor
¡Hágase Tu voluntad, Tu naturaleza adorada!
Dame Tu fuerza, ¡oh Dios de poder!
Entonces deja que el viento sople o los truenos rugan,
Tu testigo fiel seré
¡Está decidido! Todo puedo a través de Ti.

Esta noche intentaremos, y que nuestro débil poder sea fortalecido por el poder que viene de lo alto, hablar con cualquiera que pueda haber sido adormecido en un estado de falsa paz por algo a lo que hayan escuchado últimamente, o que pueda haber caído en una seguridad maligna simplemente por sus propios deseos—sus deseos siendo padres de la engañosa esperanza de que hay paz para ellos mientras aún viven en pecado.

Sin ocupar tu tiempo con ningún tipo de prefacio, avanzaré de inmediato al texto y notarás que EL TEXTO HABLA DE un MURO. Es un hecho notable que los hombres más impíos, que persisten en pecar con descaro, sin embargo se complacen mucho si pueden encontrar alguna defensa para su pecado. Estos hombres de Jerusalén estaban sumamente satisfechos cuando podían conseguir algún muro, sin importar cuán podrido pudiera estar, detrás del cual pudieran refugiarse.

Algunos son infractores tan escandalosos que pueden pecar audazmente con una cara descarada y desprecian inventar una excusa, pero 999 de cada 1,000 prefieren tener algún tipo de disculpa, alguna especie de esperanza, algún refugio al que, en la hora del peligro, puedan acudir. Los hombres miran a su alrededor para descubrir algún tipo de muro u otro detrás del cual refugiarse de la conciencia y la amenaza divina. Supongo que esto se debe a que la conciencia no está completamente muerta en ningún hombre. En algunos hombres ha sido tan dormida y anestesiada que nunca parece actuar con energía alguna, y cuando habla, lo hace solo con una voz pequeña y tranquila y no en absoluto con el trueno que su voz debería tener para la mente de los hombres.

Sin embargo, ese pequeño vestigio de conciencia que con un microscopio se detecta en todos los hombres necesita ser apaciguado—y los hombres se alegran si, por alguna mentira, por descarada que sea, pueden crear una excusa para seguir en silencio en sus pecados.

Canten a los hombres una canción suave de paz en el pecado y la seguridad fuera de Cristo, ¡y ellos gritarán tu nombre hasta los cielos! Tendrás un mercado pronto, porque cada hombre será comprador. Quizás el mayor muro detrás del cual los hombres en Londres se refugian es el de la completa indiferencia hacia cualquier cosa que se parezca a la Verdad Divina. Para los hombres de todas las clases, la gran cuestión del pan, el queso y la chaqueta es la gran cuestión del día: "¿Qué comeremos? ¿Qué beberemos?" ¿Que un hombre atienda su negocio y qué otra preocupación tendrá? Que el hombre trabajador vaya a su labor y dé un día de trabajo justo por un día de salario justo, ¿y qué tiene que ver con el mundo venidero? Que el comerciante pague sus cuentas y se mantenga alejado del tribunal de quiebras, ¿y qué tiene que temer respecto al tribunal del Cielo? ¿Por qué debe preocuparle la idea de morir y resucitar de los muertos?

La masa de la humanidad, aunque toleren la religión e incluso muestren algún tipo de interés en ella, y cierto respeto decente hacia la misma, sin embargo, no tienen más sentido de su realidad o su poder que los cerdos que se alimentan en un abrevadero. Mira estas densas masas que llenan las calles de esta enorme ciudad, y respóndeme: ¿No son la mayoría de ellos como las piedras en el lecho del Jordán, muertos y sin vida en cuanto a las cosas espirituales? ¿Qué les importa el Cielo o el Infierno? ¿Qué les importa la preciosa sangre de Jesús, o el poder del Espíritu Santo? Es una cuestión mucho más importante para ellos saber qué caballo ganó el Derby, o qué especulador de turf ganó con ello, que preguntarse quién va al Infierno, o quién tiene interés en la preciosa sangre de Cristo.

Algún bailarín tonto en la ópera. Algún nuevo invento. Algún truco novedoso de magia. Alguna cosa nueva o nada, ¡y el mundo está todo excitado! Pero en cuanto a las cosas que perdurarán más que el sol y la luna y permanecerán firmes cuando ese cielo azul, como un pergamino, haya sido enrollado y guardado, estas cosas tan importantes nuestros sabios las consideran meras bagatelas, ¡y continúan pisoteando la Verdad eterna de Dios bajo sus pies como los cerdos pisan las perlas! Y corren locamente tras las burbujas de este mundo como si fueran todo lo que los hombres fueron hechos para buscar. Este es el muro detrás del cual muchos hombres se esconden. “Realmente no importa. Estará bien al final. ¿Por qué hacer tanto escándalo al respecto? Que un hombre se ocupe de sus asuntos y acepte lo que venga.

¡Ay! ¡Ay, de una era dedicada a comer, beber, casarse y dar en matrimonio! ¿Nunca ha oído hablar del diluvio de Noé, o de ese diluvio mayor que pronto los arrasará a todos? Los grandes granizos y la tormenta del pasado viernes los hicieron temblar un poco, pero volvieron a sus diversiones cuando cesaron los relámpagos. Sin embargo, los números no son tan estúpidos, tan embriagados, tan ciegos, tan brutalizados como para soportar esto. Tienen un corazón que palpita con una medida de temor espiritual y no se dejará silenciar por consideraciones materiales groseras. Como un niño que llora, se escuchará su conciencia. Como una sanguijuela de caballo, siempre grita: "Da, da", y no se contentará.

¿Quién viene luego? ¿Quién es el ungido de Satanás para calmar este espíritu? ¿Quién rendirá un quietus a una mente alarmada? ¿Ves allí al sacerdote señalando la pared de ceremonias detrás de la cual muchos descansan tan contentamente? ¿No fuiste bautizado? Oh, la bienaventuranza de ese bautismo, ¡una cosa que es tan vil pieza de mal como cualquiera practicada por Mahoma—que no tiene más fundamento en la Palabra de Dios que el bautismo de campanas o la quema de viudas hindúes! Y sin embargo, esta farsa ociosa, esta burla malvada, este apadrinamiento y madrinazgo, ningún mandato de Dios, sino una invención del Papa de Roma—esto es algo que se supone salva almas—¡y regenera a los niños que se someten a ello! Detrás de este muro de regeneración bautismal, las multitudes encuentran un descanso temporal.

Y luego viene la confirmación, ¡otro rito de imbecilidad! Un rito, de nuevo, que no tiene respaldo en las Escrituras, sino que es un pedazo de absurdo y falsedad de principio a fin. Luego sigue lo que los sacerdotes llaman un "Sacramento", una ordenanza bendita si se usa correctamente para aquellos que están salvados, pero una terrible perversión si se administra a personas no salvadas con la idea de que a través del pan y el vino, que solo pueden entrar en el estómago, se pueda comunicar la Gracia Divina al corazón, como si lo espiritual pudiera envolverse en lo carnal, como si la infinita Gracia del bendito Padre pudiera traernos mediante pasteles que el panadero hornea en el horno, o vino que brota del lagar pisado de las uvas de la tierra.

Sin embargo, hay miles de personas, no, millones de nuestros semejantes, tampoco romanistas, según dicen, que piensan que el bautismo y la confirmación, y el "Sagramento", y tal vez el entierro sacerdotal al final, lo harán todo correcto. ¿No ha declarado Dios, "El incienso es una abominación para mí. Tus lunas nuevas y tus fiestas señaladas mi alma las aborrece"? Y al decir esto, está mostrando claramente que ceremonias externas, aparte de un corazón lleno de gracia, ¡no podría soportarlas! Los ordenamientos externos, incluso cuando son los más suntuosos, no son nada en comparación con caminar y vivir rectamente.

Caminar delante de Dios en santidad—esto es lo que a Él le es aceptable. No lo visible, no lo simbólico, no lo externo, sino lo interno, lo espiritual, la adoración del corazón—esto es lo que Dios acepta. Vayan y rasguen sus corazones, no sus vestiduras. Busquen el pan que bajó del Cielo, ¡no las obleas del panadero! Piensen en Cristo, y no en sus propias obras. Acérquense a Él y no a los altares exteriores de madera y piedra. Inclínense ante el Sacerdote en los cielos, y no ante los pretendientes aquí abajo. ¡Confiesen al Señor, y no a confesores entrometidos!

Esta teoría sacramental, que ahora se nos impone en Inglaterra bajo el nombre y la sanción y la autoridad de la Iglesia Nacional, es un muro, un muro que se inclina, y una cerca tambaleante, detrás de la cual buscan refugio cientos, pero que, mientras viva el Señor mi Dios, en el día de Su venida Él arrasará y no quedará de ella ni un vestigio.

En el día cuando Él venga a juzgar la tierra con justicia, ¡ay de aquellos que claman: "Hemos comido y bebido en Tu Presencia," porque ¿qué es esto? ¿Dónde lo ha requerido Dios en vuestras manos? ¡Ay siete veces más a aquellos que han engañado al pueblo! Su juicio es pesado y no tarda. Son pocos entre ustedes, queridos amigos, tal vez, los que se preocupan por esta teoría sacramental. No son idiotas y por eso se burlan de ella, pero tal vez estén construyendo otro muro, a saber, el de la propia justicia. ¡Este es, de lejos, el muro más popular! ¿Cuántos han estado acumulando su muro, y juntando su madera, su heno, su paja con la cual erigir una defensa para protegerse de Dios por sus propios hechos?

¡Ellos oran tan regularmente! ¡Leen la Biblia tan constantemente! ¡Asisten a un lugar de culto con tal precisión! ¡No le deben nada a nadie! Tienen una contribución para la causa de la caridad. Dan una donación por cualquier cosa que esté haciendo la Iglesia de Dios, y estas son sus confidencias. Han hecho esto y aquello, y lo otro. Como el fariseo de antaño, han ayunado dos veces por semana. Han pagado los diezmos de todo lo que poseen. ¡Es en vano que este gran libro antiguo truene contra la justicia propia; la justicia propia todavía vive! ¡Es en vano que Dios declare que por las obras de la Ley ninguna carne viviente será justificada; los hombres persistirán en tratar de ser justificados por las obras de esa Ley que solo puede maldecirlos y no salvarlos!

Este Libro declara una y otra vez que somos justificados por la fe, que debemos ser salvados por la justicia de Cristo—su gran enseñanza es esta—"Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo." Pero a pesar de todo, el hombre sigue su camino y declara que forzará un camino al Cielo, incluso por los lados empinados y ardientes del Sinaí, y hará lo que Dios declara imposible, es decir, poner otro fundamento además del que Dios ha puesto en la obra y Persona de Su querido Hijo.

¡Oh, oyentes míos, si se están refugiando detrás de sus buenas obras, oro para que sean librados de la ilusión y que no encuentren allí refugio alguno, porque sólo Cristo puede salvarlos! El muro caerá, por más que lo encalsten—debe derrumbarse—no es refugio para un pecador que perece— ¿Qué es toda la justicia que los hombres idean? ¿Qué sino un trato sórdido por el cielo? Pero Cristo tan pronto abdicaría de lo suyo, como inclinarse desde el Cielo para vender a los orgullosos un trono. II. Y ahora, en segundo lugar, SIEMPRE QUE UN HOMBRE TRATA DE LEVANTAR UN MURO DETRÁS DEL CUAL REFUGIARSE, SIEMPRE ENCUENTRA UNA BANDA DE VOLUNTARIOS LISTOS PARA AYUDAR. Si estuviera trabajando para construir sobre el fundamento que Dios ha puesto, una gran multitud se levantaría contra él, pero siempre que comienza a levantar una estructura propia, multitudes vienen a ayudarlo. ¡Qué multitud hay que ayudará a un espíritu rebelde a construir su muro de barro de falsa seguridad! Por ejemplo, un hombre que se entrega fácilmente a sus placeres, ¿cuántos lo ayudarán a continuar en la comodidad? 'Está en lo correcto', dice uno. 'Eres un buen tipo', dice otro. Y ambos intentan sostenerlo con su compañía.

“Oh,” dice uno, “¡nunca te preocupes porque uno de esos puritanos te ha estado molestando la conciencia!” “No le escuches,” responde otro. Y así ayudan a enlucir la pared y a enyesarla hasta que parece tan pulcra y sustancial como si estuviera hecha de piedras pulidas. Cuando estas personas se reúnen, realmente creerías, al escucharlas hablar, que son las únicas personas sabias de todo el mundo y que los hombres que dan la debida consideración a la religión y al mundo venidero están positivamente locos, ¡o infectados de fanatismo irracional! Si por casualidad pertenecen a la clase educada, ¡es maravilloso lo eruditos que se vuelven en asuntos de los que no saben nada! En cuanto a los charlatanes presumidos, ¡cómo nos pesan a todos y empaquetan nuestros motivos en paquetes, como los tenderos hacen con sus mercancías!

A veces nos hemos topado con hombres, sabios en su propia estima, tan ignorantes de la religión como las sillas sobre las que se recostaban. Denuncian a los puritanos de la manera más grandiosa y se burlan de "esos hipócritas" que siempre hablan de otro mundo. Es observable que cuanto más se alteran sus intelectos por el vino o la cerveza, más se consideran capaces de emitir juicio sobre las realidades eternas; de hecho, un hombre medio borracho es totalmente infalible. Mientras tanto, los hombres que creen que hay un Dios, y que lo aman y desean servirle, los hombres que creen que hay otro estado y desean estar preparados para él, son considerados meros simples, o hombres astutos que buscan sacar provecho de la piedad. No aceptamos el veredicto, sino que apelamos al juicio venidero.

Mientras tanto, podemos entender bien cómo esta unanimidad en la tontería ayuda a embadurnar el muro cuando un hombre lo ha levantado una vez. ¡Todos sus amigos vienen a ayudarlo con sus elogios, emulándose unos a otros en su construcción de Babel! Otra compañía de burlones se jactará ruidosamente y gritará: "Sí, haces bien en continuar descuidando a Dios y la Verdad Divina porque los santos no son mejores de lo que deberían ser. Recuerdo lo que hizo Fulano en una ocasión, ¡él era diácono! Y conozco las inconsistencias del Sr. Zeloso, y él es uno de los párrocos." ¡Ah, cuando se apoderan de unas pocas inconsistencias de los profesos, cómo embadurnan su muro con ellas! ¡Verdaderamente comen el pecado del pueblo de Dios como los hombres comen pan!

Entonces dicen en sus asambleas: "¡Estos hombres hablan sobre la Verdad Divina, pero todos son mentirosos!" Así, al salpicar a otros, se consuelan a sí mismos. Como hienas y lobos, se deleitan en habitar entre las desolaciones de un esplendor pasado. He aquí a estos hombres: derriban el carácter de los demás y luego, amontonando las piedras unas sobre otras, ¡se refugian detrás del muro que han construido! Si dejaran hablar a su razón, sabrían que si todos los demás fueran hipócritas, eso no haría que el Infierno fuera menos ardiente para ellos cuando sean condenados a yacer allí. Y que si otros fueran inconsistentes con su religión, eso no debería ser excusa para que ellos la descuiden, sino más bien una advertencia para que, al menos, ellos sean honestos en su búsqueda hacia Dios.

Sin embargo, cualquier inmundicia, especialmente tal inmundicia como esta, servirá para hacer mortero sin templar con el que enlucir las paredes que se arquean detrás de las cuales la conciencia del pecador se esconde en una esperanza inútil de descanso. Estas pobres criaturas pueden hacer ladrillos sin paja, y construir confidencias a partir de vanidades. ¡Ay de ellos! A quienes serán engañados se les entregará a la ilusión. Un numeroso grupo de enlucidores se reúne bajo el letrero del "Mofador", en la Calle del Ateo—y con sus dudas, o sus supuestas dudas sobre la inspiración y la autenticidad bíblica—están listos para enlucir y empalizar cualquier cantidad de pared de una pulgada de grosor. ¡Qué espléndida carretada de mortero sin templar nos trajo de los zulúes ese Obispo de Natal! Y luego los "Ensayos y Reseñas", como laboriosos encapuchados, trajeron un buen montón de la misma preciosa mercancía!

Muchos escépticos casi gritaban de alegría cuando descubrieron que ahora, ahora, ahora, había alguna excusa para no obedecer a Dios—alguna razón para estar en rebelión contra Él—porque ciertas cifras no parecían coincidir y la aritmética estaba en contra de la Revelación. Años antes, trituraron las rocas e intentaron hacer con ellas un cemento, pero el negocio no funcionó. Ahora reviven antiguas infidelidades, como antiguos ladrillos babilónicos hechos de paja picada, y los presentan como nuevas producciones del infernal ladrillar. Las dudas habituales son las que se usaban hace 200 años, con nueva apariencia, pero todavía las mismas.

Ciertos hombres atesorarán sofismas desgastados y los producirán con notable destreza, justo cuando la mente de un hombre comienza a despertarse, ¡y así logran enviarlo a dormir de nuevo! ¡Qué extrañamente dispuestos están los hombres a convertir las dificultades bíblicas en excusas para la impenitencia! ¿Oí a un hombre decir, "No creeré en Jesús porque no puedo ver cómo los israelitas pudieron multiplicarse tan rápidamente en Egipto"? Si es así, respondo, "¡Tonto! ¿Eso hará tu condena más ligera cuando seas llamado a juicio ante el gran tribunal de Dios? ¿O será eso alguna razón para que sigas pecando contra la luz que ya tienes, porque no llegas a comprender todo lo que está registrado en la Escritura Sagrada?" Quizás Dios nunca quiso que comprendieras toda Su Palabra. ¿Qué te mejoraría si resolvieras todos los misterios? ¿Eso suavizaría tu corazón?

Si nuestra salvación dependiera de que respondiéramos todas las dificultades de la Biblia, podría ser una excusa justa para nosotros si no la comprendiéramos. Pero como nuestra salvación depende de nuestra fe en el Señor Jesucristo y de someternos a la voluntad Divina, no puede haber excusa para nosotros, cualquiera que sean nuestras meras dudas y dificultades críticas—porque no hay duda sobre la existencia de Dios en la mente de un hombre razonable—y no debería haber duda sobre la Deidad de Cristo en la mente de ningún hombre que haya leído alguna vez a los cuatro Evangelistas. Si al escuchar el mandato Divino de venir a Cristo y vivir, no vienes a Cristo y vives—you puedes enlucir tu muro con mortero sin templar, pero no se sostendrá en el día cuando Dios suelte a los mensajeros de Su justicia y les ordene golpear sobre tu cabeza indefensa.

Si el muro está construido de ceremonias, ¡cuántos están ocupados embadurnándolo! Qué multitud de libros salen de la imprenta, libros de talento también, todos destinados a mostrar que la salvación está infaliblemente ligada a un proceso mecánico, dirigido por oficiales específicos, ¡y no a una obra espiritual independiente de toda actuación externa! Y si eligen entregarse a la ficción de que la salvación es mediante formas y ceremonias, solo tienen que poner los cimientos y habrá muchos que los felicitarán y aplaudirán, y se deleitarán en embadurnar el muro con su pequeño manchón de mortero sin templar.

¡Los sacerdotes te salpicarán con argumentos de la tradición y citas de los padres! Sus devotos te embadurnarán con palabras suaves sobre tu celo y discreción. La más impotente de todas las falsedades es, por la profunda astucia de sus amigos, hecha para ir sobre su vientre como una serpiente y engañar a hombres y mujeres como la vieja serpiente engañó a nuestra madre Eva. Sin embargo, no me detendré en esto. Es suficientemente evidente que si solo construyes un muro de ese tipo, habrá muchos que ayudarán a embadurnarlo.

Pero ahora, en segundo lugar, LA PALABRA DE DIOS DECLARA QUE ESTE MURO NO PERDURARÁ. "Caerá: habrá un diluvio desbordante; y tú, oh grandes pedriscos, caerás; y un viento tempestuoso lo desgarrará." Tuviste una ilustración de esto el viernes pasado. Primero vino un fuerte aguacero. Luego descenderieron enormes pedriscos con enorme fuerza y una terrible tempestad barrió la faz de la tierra. El muro al que se refiere Ezequiel es uno de los muros de barro del Oriente, enlucido con un mortero deficiente que no había sido bien templado, es decir, no bien mezclado con la paja que usan en lugar del cabello que usamos en Inglaterra.

Cuando llega la lluvia, suaviza toda la estructura de tal muro, lo derrite y lo lava completamente. Tal diluvio como ese viene pronto para intentar y probar toda esperanza humana. Llega a algunos hombres cuando entran en tiempos de prueba espiritual. Es algo bendito tener esta prueba en esta vida, porque aunque la prueba sea terriblemente severa, y aunque lo verdadero y lo falso parezcan estar confundidos, ¡aún puede conducir a un resultado bendito! ¡No daría ni un centavo por tu religión si nunca has dudado de ella! Si nunca has tenido un vaivén en tu alma hasta que parecía que cada hueso y músculo de tu anatomía mental estaba tenso, nunca creerás completamente.

Cuando lleguen estos tiempos, toda la enlucida con mortero sin templar será barrida por el aguacero desbordante y los granizos que caigan sobre ella. ¡Pero bendito será aquel cuya obra perdure! Pero si la prueba no llega así, usualmente vendrá con la muerte. ¡Oh, cuántos, al morir, se han alarmado con las cosas que antes más los alegraban! ¡Cómo se han transformado sus alegrías en miserias! ¡Y sus esperanzas que una vez fueron como ángeles, arrojan sus máscaras y se presentan como demonios ante ellos, llamándolos a la destrucción! Los hombres se han considerado ricos, pero como en el sueño del avaro, el oro que aferran se disuelve en el aire—así ha desaparecido toda su riqueza espiritual.

Ellos pensaban que estaban salvados y cerca del Cielo, cuando he aquí, su embarcación chocó contra la terrible roca y se hizo pedazos, ¡y ellos mismos fueron arrojados incluso a la boca del puerto!

Alma, si no crees en Jesús—si tu corazón nunca se ha arrepentido del pecado, si nunca te has aferrado a un Salvador que sangra—te digo que la muerte será dura contigo. Esos oleajes espumosos del río Jordán no te engañarán. La muerte no tocará una melodía alegre en tus oídos ni te cantará ningún canto de sirena. Ese esqueleto será honesto contigo—te quitará los visores, tomará la copa y te hará verte a ti mismo como un hipócrita podrido. Si has estado confiando en algo que no sea Cristo, ¡la muerte te hará temblar! Y si la muerte no lo hace—porque algunos hombres mueren como corderos y, como ovejas, son enterrados en la tumba (pero el gusano todavía se alimentará de ellos)—si la muerte no lo hace, ¡lo hará el juicio!

Hay un juicio que llega a todos los hombres en el momento en que el espíritu deja el cuerpo. ¡Ah, tú que desprecias a Dios, pensarás en la Verdad Divina de otra manera en esa hora cuando tus espíritus desnudos tiemblen en las balanzas de la Justicia y Dios te pese finalmente para decidir tu destino para siempre! ¡Justo o errado, no lo encontrarás un juego de niños, entonces! Tampoco será un juego de niños cuando, después de que hayas sufrido por un tiempo, suene la terrible trompeta. La trompeta que la Tierra y el Cielo esperan escuchar, cuando las tumbas entreguen a sus muertos, y la muerte y el Infierno entreguen a los muertos que están en ellos —cuando tu espíritu regrese al cuerpo en el que una vez vivió, y pecó, y murió.

¡Ay de vuestra vana confianza en aquella tremenda hora! ¡Oh Señores, entonces, los muros que no están basados en la Roca de los Siglos apenas os servirán de algo! Huiréis de vuestras buenas obras entonces, y de vuestras ceremonias, y de todos esos gustos y de la incredulidad en los que alguna vez hallasteis consuelo. Podréis huir de ellos, pero no huiréis de Aquel que se sienta en el Trono. ¡De Sus manos fulgurarán los rayos del trueno! ¡Desde Su Cielo caeréis, oh grandes granizos, y hasta las profundidades más bajas deberá descender vuestro espíritu condenado y desesperado! ¡Esta es la Palabra de Dios—esta es la Verdad de Dios! No la rechacéis. ¡Aceptadla! Huid al refugio que proporciona el Evangelio, y que el Espíritu Santo os salve por siempre.

Y ahora mi último punto—y no los retendré más—es este: SEGÚN EL TEXTO, SI NOS ENCONTRAMOS PERDIDOS AL FINAL, SERÁ UN REPROCHE ETERNO PARA NOSOTROS EL HABER ACEPTADO UNA VEZ LAS FALSAS AYUDAS DE NUESTROS AMIGOS. "He aquí, cuando la muralla haya caído, ¿no se os dirá: ¿Dónde está el enlucido con el cual la enlucisteis?"

¿Y quién dirá esto? ¡Imagina, aunque sea por un momento, un espíritu arrojado a la tierra de la oscuridad y de la nocturna sombra eterna! Esa voz puede proceder de muchos labios. Puede venir de los labios de Jesús. "Te dije: 'Ven a Mí y vive', pero no quisiste venir. Rechazaste el refugio que te presenté. Elegiste tus propias obras y descansaste en ceremonias de tu propia invención—y ahora, ¿dónde está el embadurnado con el que lo has embadurnado? ¿Dónde están ahora tus buenas obras y tus oraciones? Alma perdida, no quisiste Mi sangre—¿dónde están ahora tus buenas obras y tu autojusticia? No quisiste venir y confiar solo en Mí—¿dónde están tus bautismos y tus confirmaciones y todas tus invenciones? Ahora que estás arrojado sin esperanza, ¿qué piensas de ellas?"

Podría imaginar tal voz saliendo de un ministro fiel, u otro trabajador cristiano que quizás le haya señalado honestamente el único y verdadero camino de salvación. ¡Escucharás resonar por esos pasillos de aflicción la voz que te habló esta noche! Si pereces, tu memoria te hará recordar los mismos tonos que uso. Te dije que perecerías si no confiabas en Cristo, pero buscaste la salvación en otro lugar, y entonces me escucharás decirte: '¿Dónde está el emplaste con que lo has untado?' Algunas de ustedes, jóvenes, pueden escuchar la voz de esa querida madre en Israel que ha buscado llevarlas a Cristo, cuya tierna amorosa han menospreciado. Algunas de ustedes escucharán la voz de un padre, cuyas sinceras advertencias han despreciado.

Cada uno educado dentro del ámbito del Evangelio escuchará la voz que resuena de los siervos de Dios que buscaron tu bien—"¿Dónde, después de todo, están tus esperanzas? ¿Dónde están tus ilusiones y tus falsas confianzas?" "¿Dónde está la pintura con la que la has pintado?" Y vendrá otra voz, con un tono completamente distinto—una voz áspera y horrible—una voz llena de malicia y de risa siniestra que dirá: "¿Dónde está la pintura con la que la has pintado?" Entenderás que es la voz de aquel que una vez te engañó—el espíritu caído—¡Satanás! ¡Ah, cómo se alegrará! ¡Cómo se divertirá contigo cuando te haya alejado de la Cruz para llevarte al crucifijo! ¡Cómo se regocijará cuando te haya seducido de Cristo al sacerdote de la parroquia!

¡Cuánto se alegrará cuando te haya alejado de la Biblia hacia las tradiciones de los hombres! ¡Cuánto se alegrará cuando te haya encantado para apartarte del Mensajero celestial y mancillarte con los placeres y frivolidades de este mundo! Aquel que fue tu engañador aquí se convertirá en tu tormento en el más allá, y dirá: "¿Dónde están ahora tu asistencia a la Iglesia y a la Capilla, tu bautismo, tu toma del 'Sacro', tus lecturas de la Biblia? Vuestros corazones no estaban rectos ante los ojos de Dios ni más que el mío, y estáis condenados como yo."

Ah, ruego que escapéis por vuestras vidas, no sea que las flechas de la malicia satánica os atraviesen de parte a parte cuando los muros de vuestra falsa esperanza sean derribados. Se oirá, en medio de aquella densa oscuridad y terrible penumbra, que nunca será rota por un rayo de luz, otra voz que una vez conocísteis. Tal vez el esposo oirá la voz de la esposa que dirá: "¡Ah, dónde está el relleno con el que lo has cubierto? ¡No me dejaste ir a la Casa de Dios! ¡Te burlaste de mi religión! Una vez fui una joven soltera que, en algunos aspectos, me preocupaba por las cosas de Dios. Me cortejaste y me apartaste del Dios de mi padre, y luego te burlaste de mis oraciones y del culto dominical. Me has reído hasta el Infierno, pero no puedes volver a reírme de él."

Habrá una injuria sobre otra, el amigo sobre el amigo, y aquellos que han pecado juntos, pecado gravemente, atravesándose unos a otros con recuerdos amargos y burlas socarronas. "Ah", dice uno, "me llevaste a la cervecería. Yo llegué siendo un joven fresco del campo a trabajar en ese taller de carpintería y tú fuiste el hombre que me introdujo en ese club impío, y te reíste de las tonterías conmigo, como dijiste, pero ahora, ¿dónde está el repinte con el que lo repintaste? Dijiste que Tom Paine entendía todo el asunto y que podrías demostrar tan fácilmente como que dos por dos son cuatro que no había verdad en la Biblia, pero ahora, ¿dónde está el repinte con el que lo repintaste? ¡Encuéntrame ahora aunque sea una gota de agua fría para refrescarme sobre esta cama de fuego!"

Ven aquí, ahora, y detén este corazón palpitante, ¡tú bufón de voz estruendosa cuya inteligencia podía hacer que la mesa estallara en carcajadas!

Las recriminaciones se intercambiarán entre los perdidos y serán causa de mucho de ese llanto y rechinar de dientes que es su porción. Probablemente esta es la razón por la cual el hombre rico no quería que sus hermanos entraran en el lugar de tormento. ¡Ah, cuán terrible es el encuentro del traidor y el traicionado—el seductor y su víctima—el sacerdote y su engañado! ¡Cuán lamentables son los viciosos y sus discípulos! ¡Los incrédulos y sus seguidores! Como las brasas ardientes amontonadas aumentan el calor, así las compañías de pecadores avivarán las miserias de unos a otros. “Átalos en manojos para quemarlos” es, en verdad, una sentencia terrible. ¡Oh, mis oyentes, no tienten su propia destrucción! ¡Sean advertidos para escapar antes de que sus falsos refugios se vuelvan eternamente su vergüenza y desprecio!

Y entonces, por último, tu propia conciencia, de la cual nunca puedes escapar, que es, quizá, el gusano que nunca muere—y la llama que enciende el fuego del remordimiento que nunca será apagado—tu conciencia te dirá: "¿Dónde está la pintura con la que la has cubierto?" Un hombre no puede tener un tormento peor que una conciencia culpable. Esta, como un sabueso, sigue a sus talones sin piedad. Su profundo aullido no puede ser silenciado y su ferocidad no puede ser apaciguada. ¡Estar enfermo de corazón para siempre! ¡Para siempre un hombre decepcionado! ¡Para siempre autoacusado y auto condenado! ¡Ojalá los hombres fueran lo suficientemente sabios para temer tal destino! Os ruego, amigos no convertidos, ¡no cometan suicidio espiritual! ¡No asesinen sus propias almas! No se condenen a la desesperación y al remordimiento, sino que, por la buena gracia de Dios, vuélvanse a Él y ¡vivan!

Temo por algunos de ustedes, buenas personas que vienen aquí regularmente y no están convertidos. Quizás piensen que son cristianos cuando no lo son. O quizás incluso profesen ser cristianos, pero la vida de Dios no está en ustedes. ¡No se dejen engañar! Miembros de esta Iglesia, ¡tengan cuidado de no dejarse engañar! Sí, me digo a mí mismo, con seguridad, Predicador, ¡asegúrate de mirar que tú mismo no te conviertas en un desechado!

Hermanos y Hermanas, ¡debemos estar correctos aquí! ¡No podemos permitir que haya alguna duda en este asunto! Debemos, ya que esto tiene que ver con la eternidad y con un alma inmortal, asegurarnos de trabajar aquí. ¡Abajo con estos muros podridos! Con un solo empuje poderoso que cada hombre ponga su hombro y los arroje por encima. ¡Abajo con toda falsa confianza, y luego venir al fundamento que Cristo ha puesto y construir sobre él y decir—

Tú, oh Cristo, eres todo lo que necesito,
Más que todo en Ti encuentro.

Si allí construimos, construiremos bien, pero si construimos en otro lugar, ¡los grandes granizos, el aguacero desbordante y la destrucción total nos abrumarán! Al recordar esto, que Dios te ayude a escapar de la ruina, por amor de Jesús.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 816

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 14


1868

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 816 | La pared embadurnada con mortero sin templar


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
HeavenJudgmentSinPeaceRighteousnessDeathSalvationHellChurchFoundationGraceHoly SpiritJesus ChristGospelWorshipComfortBaptismProphetsFaithBlood of Christ

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado