← Volver al Inicio
Volumen 15 · Sermón 890

Sermón 890 | Los fuelles se quemaron

i

“Los fuelles están quemados.”

— Jeremías 6:29

"Los fuelles están quemados." - Jeremías 6:29.

Los Profetas hablaban frecuentemente en parábolas. Hacían esto en parte para captar la atención de sus oyentes. Aquellos a quienes se dirigían podrían no haber prestado atención a la verdad didáctica expresada en términos abstractos, pero cuando oían mencionar cosas comunes, como fuelles, plomo y bronce, se desviaban y preguntaban: "¿Qué es esto que este hombre tiene que decir?" Además, las metáforas a menudo transmiten a la mente una verdad que de otro modo no habría llegado al entendimiento, ya que los hombres frecuentemente ven bajo la apariencia y forma de una ilustración una doctrina que, si se hubiera enunciado desnuda, no podrían haber comprendido.

Las ilustraciones, al igual que las ventanas, dejan entrar la luz en las cámaras de la mente. También existe este uso en una metáfora, que incluso si no se entiende al principio, excita el pensamiento y los hombres ejercitan su mente sobre ella como los niños sobre un enigma y así aprenden, quizás, más a través de un dicho oscuro que a través de una oración a primera vista transparente. Además, el discurso metafórico tiende a permanecer en la memoria: retiene su influencia, incluso sobre la mente renuente, como un león que ha saltado sobre una jirafa en el desierto. Las simples afirmaciones desnudas se olvidan pronto, pero las ilustraciones se quedan en el alma como anzuelos en la boca de un pez.

Por lo tanto, pensé que era correcto, esta mañana, tomar la simple y hogareña ilustración del texto, que Jeremías ya había usado tan bien, y ver si no podemos impartir así algunas Verdades despertadoras de Dios a sus mentes. Quizás puedan prestarles más atención con mayor gusto, reflexionar más sobre ellas y abrazarlas más fervientemente en su memoria porque vienen en un atuendo pictórico y hogareño.

“Los fuelles están quemados.” Esta breve frase, tal como la usó Jeremías, estaba destinada a aplicarse AL PROPIO PROFETA. Él compara al pueblo de Israel con una masa de metal. Esta masa de metal afirmaba ser un mineral precioso, como oro o plata. Se colocaba en el horno, con el objetivo de fundirlo, para que el metal puro se extrajera de la escoria. Se añadía plomo al mineral para que actuara como fundente (en lo que confiaban los antiguos fundidores, como ahora se confía en el mercurio en estos días más instruidos). Se encendía un fuego y luego se usaban los fuelles para crear un calor intenso, siendo los fuelles el propio Profeta.

Se queja de que habló con tal pathos, tal energía, tal fuerza del corazón, que se agotó sin poder derretir los corazones de la gente; tan duro era el mineral que los fuelles se quemaron antes de que el metal se derritiera; ¡el Profeta se agotó antes de que el pueblo se impresionara! Había desgastado sus pulmones, sus facultades de expresión. Había agotado su mente, sus facultades de pensamiento. Había roto su corazón, sus facultades de emoción. Pero no pudo separar al pueblo de sus pecados ni distinguir lo precioso de lo vil. Ahora, ay, este no es un caso aislado, pues a lo largo de toda la historia de la línea de embajadores enviados del Cielo, ¡esta ha sido la regla y no la excepción! En casi todos los casos, los fuelles se han quemado, pero el metal no se ha derretido.

Así fue con Noé. Durante 120 años ese predicador de la justicia continuó advirtiendo al pueblo sobre el diluvio venidero. Añadió a sus palabras la elocuencia más poderosa de los hechos, pues, movido por el miedo, preparó un arca para que su predicación y su práctica concordaran. Y, sin embargo, durante esos 120 años trabajó, pero ni una sola persona fue llevada a buscar refugio en el arca que él preparó. Y, con la excepción de él mismo y su familia, todos sus oyentes perecieron en el juicio contra el cual advertía a la humanidad. En tiempos posteriores, los siervos de Dios rara vez les fue mejor: la mayoría fueron perseguidos con desprecio y, en el mejor de los casos, tratados con negligencia.

Escucha la cuestion triste de Isaías, "¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién se le ha revelado el brazo del Señor?...Todo el día," dice, "he extendido mis manos a un pueblo desobediente y obstinado." En cuanto a Jeremías, de quien tomamos nuestro texto hoy, él era, en efecto, como los fuelles quemados en el fuego, porque lo escuchas llorando, "¡Ojalá mi cabeza fueran aguas y mis ojos un manantial de lágrimas, para poder llorar día y noche por los muertos de las hijas de mi pueblo!" Y ese famoso lamento de Jeremías, al final de su profecía, permanece registrado como una de las expresiones de dolor más sorprendentes que un patriota y un Profeta podría derramar sobre un pueblo cautivo. ¿Necesito añadir que incluso hasta los días de Juan el Bautista, los siervos de Dios se fatigaban en vano con un pueblo sin gracia?

Di, no fue así solo con los Profetas, porque Él, nuestro Señor y Rey, el principal de todos los maestros, ¡sufrió no menos cruelmente a manos de los hombres! Nunca un hombre habló como ese Hombre. Él era, de hecho, un fuelle que bien podría, con Su fuerza vehemente, haber creado un calor que podría derretir una piedra de adamantio—pero aún así, después de uno de Sus sermones más poderosos, ¡Sus oyentes hubieran querido arrojarlo de cabeza desde la cima de la colina donde estaba construida su ciudad! Y al final del sermón de Su vida, sabes cómo la Cruz y la corona de espinas fueron los honores que se le dispensaron. Más pronto de lo que el pueblo se arrepentiría y se convertiría en metal fundido, el Mesías, Él mismo, fue hecho como los fuelles que se queman por el uso prolongado en el fuego.

Ni esto ha dejado de ser un hecho. Desde los días de Cristo, la civilización, con todo su progreso, no ha ablandado el corazón humano. Los hombres no son más susceptibles a la jurisdicción de Dios de lo que solían ser. Ese corazón que, en tiempos proféticos, era como la piedra inferior del molino, hoy no es como la cera. Al mirar la lista de los Apóstoles y de los confesores que los siguieron, percibimos cuáles fueron las recompensas otorgadas a los mensajeros del Señor: fueron apedreados, quemados, arrojados a las bestias o ahogados en el mar. Los fieles siervos de Dios y de la Verdad sólo fueron alojados en cuevas desérticas, catacumbas sepulcrales o mazmorras repugnantes. Los alivios que se les ofrecían eran los cepos, los grilletes y el potro.

Sus honras moribundas eran las iluminaciones de la estaca o el brillo del hacha del verdugo. Y en cuanto al entierro, muy a menudo no encontraban más sacristanes que los perros. El mundo no era digno de ellos y, sin embargo, los expulsaba como demasiado viles para vivir. En lugar de que las naciones volvieran a su Dios, tomaron a los mensajeros del Rey, uno por uno, y los trataron con desprecio, los mataron y los echaron fuera del viñedo. Este mundo de corazón de hierro no podía fundirse: que los predicadores de la justicia soplen su aliento vital sobre las brasas, el fuego encendería los fuelles, pero no fundiría el mineral.

Ahora, ¿qué nos dice esto? ¿Acaso no les dice al predicador y a cada uno de nosotros, que estamos trabajando para Cristo, que nunca debemos desanimarnos cuando enfrentamos pequeños rechazos de aquellos a quienes tratamos de bendecir? ¡Aún no habéis resistido hasta sangrar luchando contra el pecado! ¿Y si has sido ridiculizado? ¿Y si tus mejores esfuerzos han sido malinterpretados? ¿Qué es esto comparado con los sufrimientos de aquellos que han ido antes que tú? ¿Corres con los caminantes y ellos te fatigan? ¿Qué habrías hecho si hubieras estado destinado a contender con caballos? Si estas ligeras aflicciones, que no duran más que un momento, te hacen decir: "No hablaré más en el nombre del Señor", ¿de qué sangre cobarde eres?

¡Qué poco digno eres de ser escrito en el mismo listado con aquellos que no estimaron sus vidas preciosas para poder estar con Cristo y reunir en Él a Sus redimidos! Si intentas ser como el fuelle que derrite estos corazones duros y los hace fluir en el molde del Evangelio de Cristo, ¡debes esperar ser quemado en el fuego! Y porque encuentras un poco de persecución, o falta de respeto, o dificultad, ¿huyes a tu habitación y lloras, "Lo abandonaré"? ¡Vergüenza para ti! Más bien, redobla tus esfuerzos y ora a Dios para que te dé una mayor bendición en forma de éxito, o si no, una mayor paciencia para soportar Su voluntad. Porque fíjate, Hermanos, aunque los fuelles se quemaran y el metal no se fundiera, la obra solo se perdió en lo que respecta al metal, ¡el Gran Fundador no fue confundido!

El hombre glorificará a Dios de una manera u otra siempre que se les predique el Evangelio. Si rechazan ese mensaje de amor, sin embargo, han manifestado en ellos la paciencia de Dios al haber soportado su dureza de corazón. Muestran la misericordia de Dios al haber enviado el Evangelio a personas tan indignas. Alejan toda calumnia de la severidad de Dios, pues claramente no puede ser demasiado severo visitar con venganza a aquellos que han rechazado voluntariamente la misericordia. ¡Aquellos que fatigan al predicador, que les trae nada más que buenas noticias, merecen quedar en la miseria! De ninguna manera puede quejarse de que, más adelante, otro predicador con noticias más graves sea enviado para convocarlos al juicio. ¡Los condenados en el Infierno que oyeron el Evangelio, oh, no digas que el trabajo del ministro fue en vano porque rechazaron sus súplicas!

¡Que no trabajemos en vano ni gastemos nuestra fuerza en nada, porque se justifica la honra de Dios y se limpia Su justicia de toda acusación, ya que los perdidos entre estos, nuestras ciudades, no perecieron sin haber tenido oportunidades de misericordia! ¡Y no descendieron al Abismo porque la justicia implacable no aceptara el arrepentimiento! Ellos tuvieron espacio para arrepentirse; tuvieron invitaciones a volver, pero resolvieron desafiar la ira de Dios. El cortejo de la misericordia fue usado y las súplicas de amor se agotaron sobre ellos, pero en tanto que no quisieron venir, su sangre está sobre sus propias cabezas y aun en la terrible ira de Dios Su misericordia rechazada es honrada.

El predicador no debe suponer que si los hombres no se convierten, ha perdido su trabajo. Para Dios somos un perfume agradable tanto en los que se pierden como en los que son salvos; aunque en los que se pierden somos, para los hombres mismos, un olor de muerte para muerte, todavía somos un aroma agradable para Dios. Si solo proclamamos el Evangelio y estamos dispuestos a agotarnos en hacerlo, aunque los fuelles se quemen, ¡verdaderamente os digo que no nos faltará nuestra recompensa! Si no recibimos recompensa en la conversión de las almas, la recibiremos de los labios de Aquel que dirá: "¡Bien hecho, buen siervo y fiel! Si no has tenido éxito, aún así has sido fiel—¡entra en el gozo de tu Señor!"

No debemos pasar de este primer significado del texto sin notar que, aunque es deber del predicador seguir trabajando hasta agotarse como los fuelles que se queman, sin embargo, al hacerlo implica muchas consecuencias solemnes para aquellos para quienes trabaja sin éxito. ¡Oh, Mis Oyentes, esta es la gran prueba que distingue entre lo precioso y lo vil, entre los escogidos y los réprobos! ¡El Evangelio es la prueba infalible! Si llega a ustedes siendo predicado con afecto y con el Espíritu Santo, si no los salva, ¡los confirma en su ruina! Si no los eleva al Cielo, ¡será como una piedra de molino alrededor de su cuello para hundirlos en el Infierno más profundo!

No conozco a nadie que esté en un caso más desesperado que aquellos que han escuchado durante mucho tiempo el Evangelio predicado con todo afecto y sinceridad y sin embargo han decidido continuar en el error de sus caminos.

No podemos saber qué metal es hasta que lo pongamos al fuego. Pero el fuego lo prueba y si has estado largo tiempo en el calor blanco de un ministerio del Evangelio impresionante—el amor de Jesús siendo como brasas de enebro—y aun así nunca te has derretido, si no tiemblas por ti mismo, me tomo la libertad de temblar por ti. ¡Si una madre ha intercedido contigo! Si incluso se ha ido a la tumba con tristeza a causa de la dureza de tu corazón, ¡oh, seguramente esto testificará contra ti en el día del juicio! Esto te marca, incluso hoy, como endurecido por la falsedad del pecado. Si has desgastado a uno tras otro de amigos fieles que con gusto te habrían guiado a la Cruz. Si has hecho de tu Dios, como dice Amós, algo semejante a un carro cargado de gavillas y aplastado, ¡cuidado, oh Hombre, cuidado!

¡Estás llenando la medida de la ira del Todopoderoso! ¡Está casi llena y cuando se llene, cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado!

Dios tarda en ser provocado, pero cuando Su ira finalmente se enciende dentro de Él, ¡ay de aquellos contra quienes Él se levanta! El aceite es una cosa suave y gentil, pero una vez que se le enciende, ¡cómo arde! Y el amor, esa cosa tierna, si una vez se torna en celos, ¡qué terrible es su llama! Cristo es el Cordero hoy, pero mañana puede ser un león para ti si lo rechazas. Ese rostro que lloró sobre Jerusalén, ese rostro querido que es el espejo mismo de todo lo compasivo, se convertirá, si continúas endurecido de corazón, en la imagen de todo lo terrible, de modo que llamarás a las rocas: "Escóndenos", y a los montes: "Cúbrenos! Escóndenos del rostro de Aquel que está sentado en el Trono."

Desearía tener el poder de rogarte con la conmovedora insistencia de Jeremías. Estoy muy lejos de eso, pero al menos puedo hablar con toda su sinceridad. Ruego que no nos agotes con tus súplicas. Vuelve a Dios mientras aún te da espacio. Te ruego, si has rechazado por mucho tiempo, que no endurezcas más tu cuello, no sea que seas destruido de repente, y sin remedio. Puede parecer una cosa poca rechazar al predicador, ¡pero qué si él es embajador de Dios! ¡Un insulto al embajador del Señor puede ser vengado por el mismo Señor! Ya que venimos a ti con nada más que términos de amor e invitaciones de misericordia y te decimos: "Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo", te rogamos, en lugar de Cristo, que no rechaces nuestras invitaciones, no sea que mientras estamos exhaustos, tú también seas condenado.

Dios bendiga esta suave palabra de amonestación para muchos de ustedes, y Cristo recibirá Gloria por ello.

Volvemos ahora a una segunda interpretación del texto. Esta no varía materialmente de la primera. Los fuelles pueden estar aquí aludidos, y según muchos expositores, así es, LAS AFLICCIONES QUE DIOS ENVÍA SOBRE LOS HOMBRES IMPÍOS. Estas aflicciones son enviadas con el propósito de ver si se derretirán en el horno o no. Si las palabras de amonestación no han tenido éxito con ellos, Dios a menudo, en Su gran misericordia, prueba con los impíos los juicios de la Providencia, con la esperanza de que, al humillarlos en su condición, o dolerles en sus cuerpos, o privarlos de sus amigos, puedan ser llevados a una mente más humilde y correcta y entonces busquen el favor de Dios.

Ahora bien, cuando la Gracia Divina viene con estas aflicciones, a menudo ocurre que este buen resultado se produce y, como Manasés, el pecador, al ser llevado entre espinas, busca al Señor y encuentra la salvación. Pero sin Gracia, sin el poder suavizante del Espíritu Santo, todas las aflicciones del mundo no son más que como los fuelles que avivan el fuego, pero se consumen antes—quiero decir, las aflicciones mismas se agotan antes—de que el corazón del pecador se derrita bajo el calor causado. Es bastante claro en la historia que muchos hombres han permanecido totalmente insensibles ante los juicios Divinos. El principal y más destacado entre ellos fue el faraón.

Dios le envió plaga tras plaga: los grandes fuelles descargaban un terrible blastazo sobre el horno en el que fue arrojado el egipcio. Diez grandes y vehementes tempestades de ira se sucedieron unas a otras. El enorme horno bien podría haber derretido granito, pero el corazón de Faraón estaba endurecido y no quería dejar ir al pueblo. En el pleno golpe de los fuelles, él, por un momento, se ablandó y dijo: "Ruega al Señor por mí", pero todo fue un falso arrepentimiento, porque en cuanto se quitaron los látigos o las moscas, una vez más dijo: "¿Quién es Jehová? No dejaré ir al pueblo." Fue levantado precisamente con este propósito: mostrar el poder de Dios para quebrantar a aquellos que Su misericordia no podía derretir. Ha habido otros como él. ¡Temo que haya otros como él, en esta congregación esta mañana!

Como Israel, entregados a sucesivas aflicciones, se han arrepentido por un tiempo, pero luego han vuelto, nuevamente, a sus ídolos tan pronto como los juicios han sido removidos. Son como Acaz, afligidos una y otra vez, de quien está escrito: "Cuando fue afligido, pecó más y más: este es el rey Acaz." Jerusalén fue muchas veces castigada por sus pecados con sitiio y hambre, peste y plaga—pero todo este fuego purificador no la refinó y, al final, la ciudad incorrigible fue entregada a su destino. Sus calles se convirtieron en ríos de sangre, sus palacios en montón de cenizas y su propio sitio fue sembrado de sal y su destino un tema de horror, haciendo que los oídos de quien lo escuchaba se estremecieran. El metal que no se derrite debe ser descartado.

Digo que ha habido y todavía hay pecadores sobre los cuales los juicios de Dios parecen no ejercer ningún poder de ablandamiento: solo se endurecen más cuanto más severos se vuelven los juicios de Dios. ¡Ah, mis oyentes, temo que hay algunos así entre ustedes! Ahora han sufrido una larga serie de pruebas, una tras otra han venido sobre ustedes. Su Padre celestial no permitirá que perezcan sin al menos, por Su Providencia, darles línea sobre línea, advertencia sobre advertencia. No los ha dejado como a Moab para que se asienten sobre sus lías, sino que los ha vaciado de vaso en vaso.

Ahora, si todo esto no te ha llevado a Sus pies, puedes esperar soportar aún más pruebas. Si los golpes leves no son suficientes, se volverán más numerosos y pesados, o marcarán, podría decir el Señor, "Déjalo, se ha entregado a los ídolos." Y luego, si Él nunca te golpea de nuevo, será aún peor para ti, porque a quien Dios abandona, el Infierno lo engullirá y donde la Providencia y la Gracia de Dios terminan, allí comienzan la Justicia y la Ira de Dios, nunca cesando, ¡por los siglos de los siglos!

¡Oh tú que acabas de escapar de un lecho de enfermedad, salvado como por un hilo de los dientes de la muerte! ¡Oh tú que has perdido tu propiedad y has sido derribado de la opulencia a la penuria! ¡Oh tú que has sufrido pérdidas sucesivas, cuyas cicatrices están frescas en tu alma—lánzate en los brazos de Aquel que te hiere y entrégate a Él de inmediato! ¡Es un combate demasiado desigual! ¡Que la paja no se enfrente al fuego! ¡Que la hierba seca no desafíe la llama! ¡Serás consumido por completo en el día de Sus terrores cuando descubra Su brazo para tratar contigo! Si Su vara te causa dolor, ¿qué hará Su espada? Y si los ocultamientos de Su poder han sido tan terribles, ¿cómo será cuando se ponga la armadura y salga a luchar contra ti?

No dejes que Dios agote Sus aflicciones sobre ti. Oh, no dejes que el Señor diga: "¡Oh Efraín, qué te haré? ¡Oh Judá, qué te haré?" He aquí, Él ha cavado a tu alrededor. Ha hecho por Su viña todo lo que se podía hacer, ¡pero si no hay más por hacer en misericordia, habrá mucho más por hacer en venganza! Si los fuelles se queman, ¡sin embargo el fuego no se apaga y ese fuego arderá hasta el Infierno más caliente! Que Dios te salve de ello por causa de Su misericordia.

Se puede permitir una tercera aplicación del texto. Los fuelles están quemados. Esto puede ser una alusión a LOS CASTIGOS QUE DIOS ENVÍA SOBRE SU PROPIO PUEBLO, los cuales no siempre son tan eficaces como deberían ser, debido a la dureza del corazón de Sus siervos. En tales casos, parece como si la aflicción misma se agotara antes de que ellos sean purificados: los fuelles se quemarían antes de que el metal se fundiera. Mis queridos hermanos cristianos, ustedes y yo, si caminamos muy cerca de Dios, debemos saber y sabemos, que Dios nos da mucha instrucción mediante pequeñas pistas. Cuando dos personas se entienden perfectamente, pueden decir casi tanto con sus ojos como otros pueden con sus lenguas.

Ahora, ustedes que son los favoritos del Rey, a veces sufrirán un pequeño espasmo de dolor corporal, o una pequeña prueba en los negocios, o algún leve sufrimiento relativo; ese pequeño problema puede ser el Señor hablándoles, como si fuera, con un sacudón de cabeza o un levantamiento del dedo. Hay algo en ustedes que su amoroso Señor querría que purgaran, algo que Le desagrada a Él o que es peligroso para ustedes. Ahora busquen y examinen esto ante el más mínimo indicio. Él ha dicho: "Yo los guiaré con Mis ojos", pero ha añadido, "No sean como el caballo, ni como la mula, que no tienen entendimiento"; porque fíjense, queridos Hermanos y Hermanas, si no observan esos movimientos de los ojos de Dios—Él los ama demasiado como para permitirles pecar y, por lo tanto, los indicios se volverán más fuertes, y serán más dolorosos.

Observe cómo procede el salmista—“No seáis como el caballo, ni como la mula, que no tienen entendimiento: cuya boca debe ser contenida con freno y brida, no sea que se acerquen a ti.” Dios no desea ponerte freno y brida. Él quiere guiarte con las suaves advertencias de Sus ojos. Pero si no aceptas la orientación más tierna, pues entonces, debe venir el freno y el látigo. Si no te fundes a un calor común, ¡encontrarás que la temperatura sube cada vez más! Y si una prueba severa no se te santifica, puedes esperar otra de un tipo aún más caliente, porque el Gran Refinador quiere que Su oro sea puro y eliminará por completo nuestra hojalata.

¡No establezco la doctrina de que todas nuestras aflicciones son indicaciones del pecado interno! Por el contrario, creo que algunas aflicciones pueden ser soberanas, que otras aflicciones son enviadas como una prueba de nuestras Gracias para que Dios sea glorificado por nuestras victorias, y aún una tercera clase está destinada a promover nuestro avance en la Gracia. Pero, sin embargo, estoy persuadido de que la vara en la casa de Dios se usa principalmente debido a las ofensas de los hijos, y estoy persuadido de que si quieres ser eximido de esa vara, en cuanto sea una vara de corrección, solo puedes evitarla mediante la obediencia y mediante una observancia muy cuidadosa de los suaves movimientos de los ojos de tu Padre.

¿Por qué, un niño querido, cuando vive obedientemente y con amor junto a su padre, no necesita, para arrepentirse, haber hecho tanto mal como para que su padre hablara, él se entristece si ha hecho lo suficiente como para que su padre sacuda la cabeza. Ese movimiento de cabeza lo hiere profundamente. Y si desgraciadamente provoca una palabra dura de su padre, entonces su tierno corazón se comunica con sus ojos llorosos y no puede perdonarse a sí mismo. Sin embargo, hay hijos sin amor que incluso se rebelan hasta recibir golpes, y, aun así, resisten hasta que los golpes se multiplican y el padre pasa de la corrección a la corrección repetida.

Me temo que la mayoría de nosotros somos tales niños. Hacemos que nuestro Padre nos castigue con mucha frecuencia, y si tenemos que llorar en medio de muchas tribulaciones, bien podemos decir: "¿Por qué se queja un hombre vivo, un hombre por el castigo de sus pecados?" Hermanos y hermanas, que no se diga de nosotros que los fuelles se usan hasta desgastarse antes de que nuestras aflicciones nos derritan hasta el arrepentimiento y nos hagan soltar nuestros pecados. ¡Pero busquemos del Señor un espíritu que sea susceptible a Su vara, un corazón filial, una naturaleza sensible! ¡Oh, que el aliento de Su Palabra pueda hacer suficiente fuego para derretir nuestros corazones al arrepentimiento y que nunca provoquemos pruebas que incluso quemen los fuelles!

En cuarto lugar, puedo, sin violencia a la propiedad, usar el texto como si enseñara que se acerca el tiempo en que LA EXCITACIÓN DE LOS HOMBRES INCRÉDULOS, que ahora mantiene el fuego de su actividad ardientemente, les será arrebatada y entonces decaerán y perecerán en tristeza. El fuego en la fragua arde alegre y vivamente y envía tropas de chispas saltarinas que danzan en el aire como estrellas—pero en cuanto los fuelles dejan de soplar, solo queda un poco de fuego, y después solo brasas frías y cenizas muertas—porque todo depende de los fuelles.

Quizás, mi Oyente, esta mañana seas como un horno excitado por los fuelles y tu excitación es la búsqueda de la riqueza. Puedes levantarte temprano, puedes permanecer despierto hasta tarde, puedes trabajar, puedes soportar un gran esfuerzo y tensión mental porque estás empeñado en acumular una fortuna. Sí, pero ¿qué harías tú, qué han hecho algunos cuando reveses inesperados han barrido las acumulaciones de toda una vida, o cuando un pánico ha derribado sus especulaciones como casas de naipes? ¡Oh, qué lágrimas han derramado los hombres fuertes en esta ciudad, lágrimas que no cayeron fuera de la mejilla, esas habrían sido inofensivas, pero cayeron dentro del alma para quemarla y marcarla con una melancolía perpetua! Aquello que los animaba y consolaba: la ganancia de la riqueza, se ha ido y los comerciantes ocupados han estado listos para el manicomio o para el suicidio.

¡Cómo cesarán de soplar estos fuelles dorados cuando los hombres lleguen a morir! ¡Ah, qué poco estimulará la riqueza los gozos del último momento! Necio, solo has comprado para ti un sepulcro de mármol ¿y qué es eso para tus pobres cenizas rojizas como el polvo? Ahora debes dejar todo lo que tienes—eres como la perdiz que se sienta sobre los huevos pero no los incuba. Tus alegrías son todas para otro y no para ti. ¡Oh, cuán a menudo los hombres que han sido lo suficientemente felices en la acumulación de riquezas, mueren en completa miseria con todo su oro y plata a su alrededor porque sus fuelles de adquisición avariciosa han sido quemados por su propio éxito y la llama de la esperanza y la ambición ha muerto irremediablemente!

Muchas actividades se mantienen por el amor a la fama. Los hombres han escalado peldaño a peldaño la escalera de la estima pública y han amado la altura vertiginosa. ¡Cómo arderán y brillarán los hombres mientras la fama sopla los fuelles! ¡Qué contentos están los hombres de consumir sus vidas por la aprobación de sus semejantes, y sin embargo muchos de ellos han perdido todo gozo en el honor mucho antes de haber partido de esta vida! Y ciertamente, aquellos que no tienen otra cosa que inspire la llama de la esperanza en el último momento de la muerte sino la aprobación de los hombres, encontrarán que sus fuegos se van apagando tristemente, bajos y oscuros; ¡oscuros, oscuros debe ser su final! ¡Qué triste es para un alma saber que el clamor de la trompeta de la fama se desvanece de sus oídos para ser reemplazado por el estallido de esa terrible trompeta destinada a despertar a los muertos y llamarlos a su último juicio!

Queridos Oyentes, no vivan con tales objetivos o sus fuelles serán quemados.

A menudo, ay, conspicuamente a menudo, los hombres viven para el placer y por el placer destruyen cuerpo y alma. Pero después de un tiempo la saciedad sigue a la lujuria, el disfrute se vuelve monótono y el vigor del hombre decae y su alegría desaparece. Los últimos días del devoto del placer carnal son como ese fuego que se extingue, que a pesar de su llama temporal, es una pobre cosa moribunda cuando los fuelles ya no lo fomentan. ¡Ay del miserable que está muerto mientras vive, parado entre sus semejantes como un árbol devastado en medio del bosque partido por un rayo! —un poco de verdor persistente prueba que la vida aún está ahí— pero el tronco en decadencia y las ramas sin savia muestran cuán cerca está de la muerte. No hagas del placer los fuelles de tu vida, no sea que estos fuelles se quemen en el fuego y la llama de tu gozo se apague.

Otros han hecho de los grandes fuelles de su vida la hipocresía. Han sido religiosos para ser estimados. Han frecuentado la Casa de Dios para ser considerados respetables. Pero finalmente han sido desenmascarados, o si no, en la última hora la Muerte ha arrancado su máscara y ha dejado que el hombre se vea en el espejo de la verdad tal como es realmente. El velo de plata ha sido quitado de la frente leprosa del simulador y se ha visto a sí mismo como maldito y entonces, pobre infeliz, cómo se han quemado los fuelles en el fuego—ya no podía mantener su celo fingido y su alegría pretendida—sus esperanzas se convierten en cenizas y sus consuelos mueren en la desesperación.

Mis queridos oyentes, ¡no tengan para su estímulo más que aquello que dure tanto como ustedes duren! ¡No tengan para su motivo principal más que aquello que puedan llevar consigo más allá de la tumba! No busquen nada como el gran objetivo de su existencia más que aquello que sea adecuado para la búsqueda de un inmortal. Recuerden, esta vida no es todo y la tumba no es la meta del ser. No son ganado mudo conducido—yendo al matadero de la muerte, allí para ser sacrificados y olvidados—están a punto de entrar por el pórtico de esta vida en el palacio de la eternidad, o, si se atreven a hacerlo así, en la mazmorra de la eternidad.

Tu futuro será tal como esta vida lo predice. Ojalá que seas ayudado por la Gracia Divina para pasar esta vida de manera tal que de ella puedas pasar a lo mejor y no desperdiciar el presente que de ella pueda descender a aquel peor de los males que no tiene fin.

El último uso que haremos del texto, "Se quemaron los fuelles", es este: esto puede aplicarse a ESOS ESTÍMULOS QUE MANTIENEN VIVO EL ZELO DEL CRISTIANO. La misericordia es que solo puedo aplicar esto negativamente, porque confío en que estamos bien asegurados de que los fuelles que mantienen el ardor de nuestro espíritu no se han quemado. Mis queridos amigos, hemos visto, en nuestro tiempo, en ciertas Iglesias grandes llamas de entusiasmo, como si el Vesubio y el Etna se hubieran puesto a trabajar ambos. Estos estallidos de llama han sido mal llamados avivamientos, pero podrían haber sido igualmente llamados agitaciones.

He conocido, en mi corto tiempo, ciertas Iglesias en los paroxismos del delirio, casas de reunión abarrotadas, pasillos llenos, predicadores pisando y tronando, oyentes embriagados de emoción y personas convertidas al por mayor, incluso niños convertidos por cientos, decían que miles. Bien, y un mes o dos después, ¿dónde estaban las congregaciones? ¿Dónde estaban los convertidos? El eco ha respondido: "¿Dónde, dónde?" ¡Pues, los convertidos eran pecadores peores de lo que eran antes! O eran meros profesores, inflados en una religión superficial de la cual pronto cayeron en una frialdad desesperanzada que ha hecho difícil volver a moverlos alguna vez.

Amo todas las verdaderas avivamientos; con todo mi corazón los ayudaría y apoyaría, pero ahora hablo de ciertas cosas espurias que he visto y que no son poco comunes, incluso ahora, donde no ha estado el Espíritu Santo de Dios, sino mero entusiasmo, estridencia al hablar, palabras grandilocuentes, fanatismo y alardes y nada más. Ahora bien, en tales casos, ¿por qué se apagó el fuego? ¡Porque el hombre que soplaba los fuelles se fue a usar sus pulmones en otro lugar! Y tan pronto como el buen hombre, que, por su manera notable y estilo elocuente, había creado este revuelo, se fue, ¡el fuego se apagó! He conocido Iglesias tranquilas en las que lo mismo ha sucedido de una manera igualmente grave. La gente ha sido muy ferviente y Se ha hecho mucho buen trabajo, pero la partida al Cielo de su excelente ministro ha sido para este pueblo lo que la muerte de un juez fue para los hijos de Israel.

¡Oh, que Dios conserve esas valiosas vidas que en nuestras Iglesias fomentan la seriedad del pueblo de Dios y que pasen muchos años antes de que se quemen los fuelles! Pero, aun así, fíjense, nuestro celo no debe depender tanto. El fervor de la Iglesia nunca debe depender de la elocuencia de ningún hombre. Nuestra razón para ser diligentes no debe depender de los servicios de ningún individuo en particular. El principio debe guiarnos y no la pasión; fervor real y no la excitación que puede surgir de un discurso vehemente y de asambleas concurridas. Hermanos y hermanas, no me detendré más en esto, salvo para hacer que llegue a ustedes.

Puede que haya aquí quienes en años pasados fueron muy fervientes, y el fuego en su alma ardía con gran vehemencia. A ustedes les hablo. Fueron generosos en sus dones. Fueron constantes en su asistencia a los medios de la Gracia Divina. Siempre estuvieron en las Reuniones de Oración. Fueron diligentes en trabajos piadosos, fueron felices y útiles— pero ahora han caído en un estado de letargo. Dan muy poco, rezan muy poco, trabajan menos y casi no sienten nada. Se han ido volviendo más fríos y más fríos, y más fríos con el tiempo, hasta que ahora son tan fríos como el Polo Norte mismo. Ahora, hermano, ¿cómo es que sus fuelles están quemados? ¿Cómo es que las excitaciones que los mantenían vivos se han ido?

¿Deberían haber partido? ¿No tengo razón al decir que tus obligaciones siguen siendo las mismas que siempre lo fueron? Hace diez años debías tu salvación a la preciosa sangre de Jesucristo—¿a qué se la debes ahora? Hace diez años no eras más que un pecador mirando al Salvador crucificado—¿qué eres ahora? ¿Cuánto de tu deuda con Cristo Jesús has pagado? ¿Puedes alardear de no estar tan endeudado como entonces? Confieso francamente que si le debía mucho a mi Señor hace 20 años, hoy le debo mucho más. En lugar de salir de su deuda, me hundo cada vez más en ella, porque estoy completamente endeudado con Él.

Tus obligaciones, mi Hermano, mi Hermana, permanecen. Si te hicieron ferviente hace 10 años, ¿por qué no ahora? Si era justo y correcto que vivieras para Cristo, quien te compró entonces, ¿en nombre de la justicia y la rectitud qué te excusará ahora? Así como tus obligaciones permanecen iguales, así tu Maestro permanece igual. Si amaste a Jesús entonces, y por la Gloria de Su nombre te lanzaste al frente de la batalla, ¿es menos digno ahora? ¿Es Cristo menos hermoso? ¿Te ama menos? ¿Ha sido menos fiel? ¿Es hoy menos amable? ¿Está fallando Su intercesión? ¿Está perdiendo Su preciosa sangre su poder de limpieza? ¿Puedes, por lo tanto, permitirte tratarle peor cuando Él sigue siendo el mismo ayer, hoy y por siempre?

Pues, si realmente era la obligación hacia Cristo y el apego a Su Persona lo que actuaba como los fuelles para mantener tu celo ardiendo, ¡hoy existen los mismos fuelles! Entonces, ¿por qué no ser igualmente ferviente, o incluso más?

Mi querido amigo, seguramente en este momento la fuerza que mantiene viva tu alma es la misma de siempre. Fuiste sostenido en el pasado por el Espíritu Santo. Si el Espíritu Santo se hubiera envejecido y Su poder estuviera lisiado, podría entender que tu celo se vuelva débil y que seas excusado por ello. Pero dado que el Espíritu Santo es siempre el mismo, ¿no deberían ser también los frutos los mismos? Si solo tuvieras tu fuerza nativa, podría entender tu decadencia, como todos debemos por el paso de los años. Pero la Vida Inmortal dentro de ti no se ve afectada por la decadencia del cuerpo; debe dar fruto en la vejez para mostrar que el Señor es recto. Dado que tu Fuerza sigue siendo la misma, los fuelles no están quemados, así que deja que el fuego arda nuevamente hoy.

Además, ustedes que sirvieron a Dios en su juventud deben recordar que los objetos por los cuales sirvieron a Dios siguen siendo los mismos. Las almas son tan preciosas hoy como lo eran cuando ustedes, siendo jóvenes, entregaron su corazón a Cristo. ¡Ah, pensaban entonces que podían hacer cualquier cosa para ganar un alma! Pero los hombres están condenados hoy como lo estaban entonces. El infierno está tan caliente ahora como lo estaba entonces. La muerte es algo tan terrible hoy como lo fue hace 20 años, y por lo tanto no dejen que se quemen los fuelles, sino vuelvan a la plenitud de su celo y sirvan a su Maestro como lo hicieron en los días de su compromiso. Mi querido amigo, que tú decaigas a medida que envejeces será para que el mundo diga: 'Ese hombre se vuelve más sabio, y cuanto más sabio se vuelve, menos ama a Dios. Por lo tanto,' dicen, 'es una insensatez amar a Dios en absoluto.' ¿Pondrás tales súplicas en la boca de los blasfemos? ¿Serás un defensor del diablo? ¿Ayudarás así prácticamente a los impíos a seguir durmiendo en su descuido desprecio de Dios? ¡Te ruego ahora que lo hagas! A medida que creces en la Gracia Divina, y confío en que lo hagas si realmente eres cristiano, ¿es consistente que cuanto más crece el árbol, menos frutos deba dar? ¿Es consistente que si el niño trabajó, el hombre deba dormir? Si el niño carga su peso, ¿debe el hombre adulto no cargar ninguno? ¿Es que tú, porque progresas en la vida Divina, vas a ser gradualmente excusado de todo servicio cristiano? ¿Solo marcharán a la batalla los reclutas y los veteranos nunca llevarán la bandera ni blandirán la espada? ¡Oh, eso no debe ser!

Además, te estás acercando más al Cielo y ¿vas a ser menos celestial a medida que te acercas a la Nueva Jerusalén? ¿Vas a servir a Dios menos a medida que te acercas al lugar donde debes servirle día y noche sin cansancio? ¿Vas a ser menos como Cristo a medida que te acercas al lugar donde serás totalmente como Él es? ¡No! Desprecia tales insinuaciones— "¡Que cada hora fugaz confiese Que traemos un nuevo esplendor a Tu Evangelio!

Y cuando nuestras vidas y labores terminen"

Que podamos poseer la corona prometida. Sospechen, queridos Hermanos y Hermanas, que si su celo está decaído, debe haber habido algún otro motivo que no fuera celestial que lo hizo tan vivo al principio, porque los motivos celestiales nunca cesan ni pierden su racionalidad, ni su eficacia. Pregúntense si fueron genuinamente convertidos. Examínense a ustedes mismos si realmente están en la fe, porque si no lo están, ¡no es de extrañar que su piedad disminuya!

Pero si sois verdaderos conversos, vuestra fe debe ser como la luz resplandeciente que brilla más y más hasta el día perfecto. En lugar de fuelles quemados en el fuego, Hermanos, ¡que sea vuestro y mío ir a nuestra tumba en una avanzada edad con más empeño interior del que nuestros cuerpos puedan ejecutar! ¡Que sirvamos a nuestro Maestro hasta el último minuto! Si la vaina se gasta, que la espada esté afilada. ¡Que Dios nos conceda que cada día que vivamos le sirvamos mejor! Que cada hora que Él nos dé aquí nos haga más y más espirituales, más y más ansiosos por dar a conocer las glorias de Su nombre. Dios os bendiga por amor a Cristo. Amén.

PORCIÓN DE LAS ESCRITURAS LEÍDA ANTES DEL SERMÓN—Jeremías 6

DETALHES E CRÉDITOS

No. 890

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 15


1869

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 890 | Los fuelles se quemaron

Jeremías 6:29


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
MercyGospelDeathGraceHoly SpiritRepentanceHellHeavenSinProvidenceFaithSalvationJesus ChristJudgmentWrath of GodAfflictionRighteousnessProphetsSinnersPatience

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado