← Volver al Inicio
Volumen 22 · Sermón 1287

Sermón 1287 | Palabras de fortaleza de los labios del Salvador

i

Y me dijo: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo. 2 Corintios 12:9.

PABLO, cuando fue azotado por el mensajero de Satanás, dirigió su oración al Señor Jesucristo y no, como solía hacer, al Padre celestial. Este es un hecho algo notable, pero es claro a partir del pasaje que tenemos delante. Su oración no estaba dirigida a Dios, considerado absolutamente, ni habla del poder de Dios, sino que su oración estaba dirigida al Señor Jesucristo y era el poder del Señor Jesucristo el que deseaba que reposara sobre él. ¡Es una prueba infalible de la divinidad de nuestro Señor que se le pueda dirigir en oración! Y este es un caso, entre varios otros, que nos muestran que podemos presentar legítimamente nuestras peticiones, no solo al Padre siempre bendito, sino también a Su Hijo Jesucristo.

Me parece que hay una adecuación peculiar en una oración a Jesús cuando la tentación proviene de un mensajero de Satanás, porque el Señor Jesús ha soportado la misma tentación, Él mismo, y sabe cómo socorrer a los que son tentados. Además, Él ha venido a la tierra para destruir las obras del diablo. Durante Su vida manifestó un poder peculiar sobre los espíritus inmundos y estaba constantemente expulsándolos de aquellos a quienes atormentaban. Fue una de Sus pocas notas de gozo: "Vi a Satanás caer del cielo como un rayo." Fue en el nombre de Jesús que los demonios fueron expulsados después de que Cristo se levantara en Gloria. "A Jesús conozco", dijeron los espíritus a quienes los hijos de Ceva trataron en vano de exorcizar.

Los demonios sintieron el poder de Jesús y, por lo tanto, era sensato y natural que el apóstol Pablo, cuando era azotado por Satanás, recurriera a Jesús y le pidiera que ordenara al espíritu maligno que se apartara de él. ¿No es también un poco notable que esta oración no solo se dirigiera a Jesús, sino que se ofreciera de manera muy similar a la oración de nuestro Señor en el Huerto? El apóstol oró tres veces, así como nuestro Señor lo hizo cuando Él también fue duramente atormentado por los poderes de las tinieblas. El clamor repetido tres veces por Pablo fue intensamente ferviente, pues él “suplicó” al Señor tres veces.

Y Pablo, singularmente, recibió prácticamente la misma respuesta que su Maestro, pues a nuestro Señor no se le permitió apartar la copa (no podía pasar de Él a menos que la bebiera), pero un ángel se le apareció fortaleciéndolo. Y así, en el caso de Pablo, la prueba no le fue quitada, pero fue fortalecido por palabras amables y aseguradoras y al ser guiado a ver que Dios sería glorificado por su perseverancia en la prueba. ¡Veo, entonces, al Señor Jesús reflejado en Su siervo Pablo como en un espejo! ¡Oigo la oración repetida tres veces, noto la copa permaneciendo sin ser retirada y veo la fuerza impartida en medio de la debilidad!

Nuestro texto salió de los labios de Jesucristo, Él mismo, y si algo pudiera hacer que su lenguaje fuera más dulce de lo que ya es, sería este hecho, que Él, Él mismo, entregó las palabras a Su Apóstol elegido. Es Jesús quien dice, en las palabras del texto: 'Mi Gracia es suficiente para ti, Mi poder se perfecciona en la debilidad.' Esta Verdad de Dios proyecta una luz suave y apacible sobre las palabras, nos ayuda a interpretarlas y nos permite obtener de ellas un consuelo aún mayor. Cuando Jesús habla, un encanto especial rodea cada sílaba.

El tiempo exacto de las palabras griegas no es fácil de traducir al inglés. El Apóstol no nos dice simplemente que su Señor le dijo estas palabras hace 14 años, sino que el tiempo conecta el pasado con el presente, como si sintiera que la respuesta no era simplemente algo pasado, sino algo que continuaba con él en su poder consolador. ¡Los ecos de lo que su Señor había dicho todavía resonaban en su alma! No debería perder el significado del Apóstol si lo leo, "Él me ha estado diciendo: 'Mi fuerza es suficiente para ti.'" Las palabras tuvieron un efecto duradero en la mente del Apóstol, no solamente durante el tiempo en que lo reconciliaban con el problema particular que lo había afligido, sino animándolo para todo el resto de su vida, fortaleciendo su espíritu en todas las pruebas futuras para glorificar sus debilidades y dar alabanza a Dios.

Es algo dulce tener un texto de las Escrituras arraigado en el corazón para usos presentes, pero cuando Dios, el Espíritu Santo, aplica tal promesa de manera que permanece en el corazón durante toda la vida natural, entonces ¡verdaderamente somos favorecidos! La comida de Elías le dio fuerzas por 40 días, pero ¿qué es esa comida que perdura hasta la vida eterna? ¿Qué pan debe ser ese que me alimenta durante todo el período de mi peregrinación? Aquí, entonces, tenemos ante nosotros alimento que el mismo Jesús provee, tan nutritivo que Su Espíritu puede hacernos recordar el banquete hasta nuestro último día. ¡Oh Señor, aliméntanos ahora y danos Gracia para digerir internamente Tu palabra llena de gracia.

Con este prefacio, que ruego recuerden durante el discurso, ya que indica mi línea de pensamiento, llegamos ahora al texto mismo, ¡una masa de diamantes, brillante y preciosa! En el texto notamos tres cosas: primero, la gracia suficiente; segundo, la fuerza perfeccionada; y, tercero, el poder que habita en nosotros.

En el texto, incluso el observador más superficial nota una promesa de GRACIA TODO-SUFICIENTE. En el caso de nuestro Señor Jesús, el Espíritu descansó sobre Él de tal manera que fue suficiente para Él en todo momento. Nunca falló el Espíritu de Dios en sostener al Hombre, Cristo Jesús, en los trabajos más arduos, en las tentaciones más terribles y en el sufrimiento más amargo. Por lo tanto, Él completó la obra que Su Padre le dio para hacer y en la muerte pudo exclamar: "Está consumado." El Señor, aquí, asegura a Su siervo escogido que debería ser lo mismo con él—"Mi Gracia," dijo Él, "es suficiente para ti."

Para sacar todo el significado de estas pocas palabras, les daré cuatro lecturas de las mismas. La primera es estrictamente gramatical y es el primer sentido que ellas tienen. Tomando la palabra traducida como Gracia para significar favor o amor, porque eso, también, está incluido en la palabra original—¿cómo dice el pasaje? "Mi favor es suficiente para ti." No pidas que te liberen de tu aflicción, no pidas tener facilidad, comodidad, o cualquier otra forma de felicidad—Mi favor es suficiente para ti. O, como lo lee el buen Dr. Dodge, "Mi Amor es suficiente para ti." "Si tienes poco más de lo que deseas, sin embargo, seguramente es suficiente que seas Mi favorecido, un sujeto elegido de Mi Gracia. Mi amor es suficiente para ti."

¡Qué expresión tan deliciosa! No necesitas una explicación. Si le has estado pidiendo tres veces que te libre de tu aflicción presente, escúchalo responder: '¿Por qué necesitas pedírmelo más?' ¿Qué dices a eso? ¿No respondes: 'Sí, Señor, en verdad lo es. Si soy pobre, si Tú quieres que sea pobre, estoy contento de ser severamente probado, porque Tu amor es suficiente para mí. Si estoy enfermo, mientras Tú vengas a visitarme y me reveles Tu corazón, estoy satisfecho, porque Tu amor es suficiente para mí. Si soy perseguido, expulsado y abandonado, lo soportaré con alegría, si un sentido de Tu amor me sostiene, porque Tu amor es suficiente para mí. Sí, y si debo quedar tan solo como para no tener a nadie que se preocupe por mí en todo el mundo.' ¿Captas el significado, y ves cómo Pablo debió haberse sentido consolado por esto si lo comprendió en este sentido primario y más natural? "Oh Pablo, te basta que te haya hecho un vaso escogido para llevar Mi nombre entre los gentiles. Te basta que te haya amado desde antes de la fundación del mundo, que te haya redimido con Mi preciosa sangre, que te haya llamado cuando eras un blasfemo e injurioso, que haya cambiado tu corazón y hecho que Me ames y que te haya protegido hasta hoy y te protegeré, incluso, hasta el fin con Mi inimitable amor. Mi amor es suficiente para ti. No pidas ser liberado de este azote. No pidas ser librado de la debilidad y la prueba, pues estas te permitirán gozar mejor de Mi favor y eso es suficiente para ti."

Ahora leeremos nuestro texto de otra manera, manteniéndonos en nuestra versión autorizada, pero poniendo el énfasis en la primera palabra: "Mi Gracia es suficiente para ti." ¿Qué Gracia es esta? Observa quién es el que promete. Es Jesús quien habla, por lo tanto, es Gracia mediadora, la Gracia dada a Jesucristo como Cabeza del Pacto de Su pueblo, que es la que aquí se pretende. Piensa en ello un momento. Es la Cabeza hablando al miembro y declarando que Su Gracia es suficiente para todo el cuerpo. El aceite de la unción ha sido derramado sobre la Cabeza para que baje por la barba y llegue a las vestiduras y, he aquí, un pobre miembro del cuerpo está llorando y quejándose, porque teme ser omitido en la abundante unción. Pero la Cabeza lo consuela diciendo: "Mi unción es suficiente para ti, ya que es suficiente para todos Mis miembros."

Es la Cabeza, Cristo, en quien habita toda la plenitud, hablando a uno de los miembros de Su cuerpo místico y diciendo: "La Gracia que Dios me ha dado sin medida en favor de todos los miembros de Mi cuerpo es suficiente para ti, así como para el resto de ellos." Amado, ¡aprehende el pensamiento! El Señor le ha dado a Cristo todo lo que toda la compañía de Su pueblo puede necesitar—no, más que eso—porque, "Agradó al Padre que en Él habitara toda plenitud." Y de Su plenitud hemos recibido todos, y Gracia sobre Gracia, y de esa plenitud esperamos, continuamente, extraer para siempre. ¡Esta es la Gracia que es suficiente para nosotros!

Ayuda en gran medida a la fe cuando puedes ver la relación que existe entre el Redentor y tú mismo, pues Jesús es tu Cabeza del Pacto, y Dios ha querido darse a Sí mismo y todas Sus riquezas infinitas al Señor Jesucristo como tu Representante federal. Y como tu Cabeza del Pacto, el Señor Jesús te asegura que los tesoros acumulados en Él en tu favor son suficientes para ti. ¿Puedes limitar el poder mediador de Cristo? ¿No sabes que Dios no da el Espíritu por medida a Él? ¡Estate, entonces, seguro de que la Gracia de Cristo es suficiente para ti!

Leeré el texto de nuevo y esta vez pondré el énfasis en el centro. "Mi gracia es suficiente para ti." Ahora es suficiente. Estás azotado por este espíritu maligno, pero Mi gracia es suficiente para tu necesidad presente. Pablo, has sido golpeado con varas, apedreado, naufragado y frecuentemente en peligros, y en todo esto Mi gracia ha sido suficiente, y ahora te digo que este problema presente, aunque es algo diferente en forma de los demás, es, sin embargo, tal que estoy bien capacitado para afrontarlo. Mi gracia es suficiente para ti también en esto.

La cercanía de un objeto aumenta su tamaño aparente y así la aflicción bajo la cual estamos laborando en este momento parece mayor que cualquiera que hayamos conocido antes. Las pruebas pasadas parecen, cuando las hemos superado, haber sido cosas pequeñas comparadas con los problemas presentes y, por lo tanto, la dificultad está en ver la suficiencia de la Gracia para las aflicciones presentes y urgentes. Es fácil creer en la Gracia para el pasado y el futuro, pero descansar en ella para la necesidad inmediata es verdadera fe. Creyente, ¡es ahora cuando la Gracia es suficiente! Incluso en este momento es suficiente para ti. No digas que esta es una nueva aflicción, o si lo dices, ¡recuerda que la Gracia de Dios siempre es nueva!

No te quejes de que algo extraño te haya sucedido, o si lo haces, recuerda que las bendiciones se proveen en la Gracia de Dios para enfrentar tus extrañas dificultades. No tiemblen porque la espina en la carne sea tan misteriosa, porque la Gracia también es misteriosa, y así el misterio será enfrentado por el misterio. En este momento y en todos los momentos que ocurran entre ahora y la Gloria, ¡la Gracia de Dios será suficiente para ti!

Esta suficiencia se declara sin ninguna palabra limitante y, por lo tanto, entiendo que el pasaje significa que la Gracia de nuestro Señor Jesús es suficiente para sostenerte, suficiente para fortalecerte, suficiente para consolarte, suficiente para hacer que tu problema te sea útil, suficiente para permitirte triunfar sobre él, suficiente para sacarte de él, suficiente para sacarte de 10,000 como ese, ¡suficiente para llevarte a casa al Cielo!

¡Lo que fuera bueno para ti, la Gracia de Cristo es suficiente para otorgarlo! ¡Lo que te pudiera dañar, Su Gracia es suficiente para evitarlo! Todo lo que desees, Su Gracia es suficiente para dártelo si es bueno para ti. Todo lo que desearas evitar, Su Gracia puede protegerte de ello si así lo dicta Su sabiduría. Oh, hijo de Dios, desearía que fuera posible poner en palabras esta suficiencia total, pero no lo es. Permíteme retractarme de mi discurso: me alegra que no se pueda expresar con palabras, porque si así fuera, sería finita. ¡Pero ya que nunca podemos expresarla, gloria a Dios, es inagotable y nuestras demandas sobre ella nunca pueden ser demasiado grandes! Permíteme aquí urgirte con el agradable deber de llevarte la promesa, personalmente, en este momento, porque ningún Creyente aquí necesita tener miedo, ya que para él también, en este mismo instante, ¡la Gracia del Señor Jesús es suficiente!

En la última lectura que voy a dar, pondré el énfasis en las primeras y las últimas palabras: 'Mi gracia es suficiente para ti.' A menudo he leído en las Escrituras sobre la risa santa de Abraham, cuando cayó rostro en tierra y se rió. Pero no sé si alguna vez experimenté esa risa hasta hace unas noches, cuando este texto llegó a mí con tal poder sagrado que literalmente me hizo reír. Lo había estado examinando—mirando su significado original y tratando de comprenderlo a fondo, hasta que finalmente lo entendí de esta manera: 'Mi gracia,' dice Jesús, 'es suficiente para ti,' ¡y parecía casi como si estuviera destinado a ridiculizar mi incredulidad! Porque ciertamente, la gracia de alguien como mi Señor Jesús es, en verdad, suficiente para un ser tan insignificante como yo.

Me parecía como si algún pececillo, estando muy sediento, estuviera afligido por el miedo de beber hasta secar el río, y el Padre Támesis le dijo: "Pobrecito pez, mi corriente es suficiente para ti." Yo pensaría que lo es, ¡y mucho más inconcebiblemente! Mi Señor parecía decirme: "Pobrecita criatura que eres, recuerda qué Gracia hay en Mí y cree que todo es tuyo. Seguramente es suficiente para ti." Yo respondí: "Ah, mi Señor, sí lo es, de hecho." Pon un ratón en todos los graneros de Egipto, cuando estaban más llenos después de siete años de abundancia, e imagina a ese ratón quejándose de que podría morir de hambre. "Ánimo", dice el Faraón, "pobre ratón, mis graneros son suficientes para ti." Imagina a un hombre de pie en un montaña y diciendo, "Respiro tantos pies cúbicos de aire en un año. Temo que finalmente inhalaré todo el oxígeno que rodea el planeta."

Seguramente la tierra sobre la que el hombre estaría de pie podría responder: "Mi atmósfera es suficiente para ti." ¡Eso creo! Que llene sus pulmones todo lo que pueda, nunca respirará todo el oxígeno, ni los peces beberán todo el río, ni el ratón comerá todas las provisiones en los graneros de Egipto. ¿Acaso no hace que la incredulidad parezca completamente ridícula, tanto que la echas de la casa y dices: "Nunca vengas por aquí de nuevo, porque con una plenitud mediatoria a la que ir, con un Redentor en quien descansar, ¿cómo me atrevería, ni por un momento, a pensar que mis necesidades no pueden ser satisfechas?" Nuestro gran Señor alimenta a todos los peces del mar y a las aves del aire, y a las reses en las colinas, y guía a los astros, y sostiene todas las cosas por el poder de Su mano; ¿cómo, entonces, podemos sentirnos limitados de provisiones o estar desprovistos de ayuda?

Si nuestras necesidades fueran mil veces mayores de lo que son, no se acercarían a la inmensidad de Su poder para proveer. El Padre ha puesto todas las cosas en Sus manos. ¡No Lo dudes más! Escucha, y déjalo hablarte: "Mi Gracia es suficiente para ti. ¿Qué si tienes poca Gracia, y yo tengo mucha? —es a Mi Gracia a la que debes mirar, no a la tuya propia, y Mi Gracia ciertamente será suficiente para ti."

John Bunyan tiene el siguiente pasaje que expresa exactamente lo que yo mismo he experimentado. Él dice que estaba lleno de tristeza y terror, pero de repente estas palabras irrumpieron en él con gran poder, y las palabras sonaron en sus oídos tres veces seguidas: "Mi gracia es suficiente para ti; Mi gracia es suficiente para ti; Mi gracia es suficiente para ti." Y "¡Oh! pensé," dice él, "que cada palabra era una palabra poderosa para mí, como 'Mi', 'gracia', 'es suficiente' y 'para ti'. Eran, entonces, y a veces todavía son, mucho más grandes de lo que otras palabras son."

Quien sabe, como la abeja, cómo sacar miel de las flores, puede muy bien demorarse en cada una de estas palabras y beber un contento inefable— "¿Hemos olvidado el nombre Todopoderoso Que formó la tierra y el mar? ¿Y puede un brazo que todo lo crea Cansarse o decaer?"

Tesoros de poder eterno ¡En nuestro Jehová moramos!

Él da la victoria a los débiles, Y pisa a sus enemigos hasta el infierno El mero poder mortal se desvanecerá y morirá, Y cesará el vigor juvenil— Pero nosotros que esperamos en el Señor Sentiremos que nuestra fuerza aumenta." II. En segundo lugar, en el texto tenemos FUERZA PERFECCIONADA—"Porque Mi fuerza se perfecciona en la debilidad." Ahora, siguiendo el paralelo, aún entre Jesús y Pablo, recuerden, Amados, que así fue con nuestro Señor Jesucristo. Él era fuerte en cuanto a Su Deidad—en Él habitaba toda la fuerza, porque Él es el Dios poderoso—pero ¿cómo se perfeccionó Su fuerza como Mediador? La Escritura dice: "Perfecto mediante el sufrimiento." Es decir, la fuerza de Cristo para salvar a Su pueblo nunca se habría perfeccionado si Él no hubiera asumido la debilidad de la naturaleza humana y si no hubiera descendido, en esa naturaleza débil, cada vez más en la debilidad. Si se hubiera salvado a Sí mismo, no podría habernos salvado a nosotros. Pero Su renuncia a todo lo que tenía lo hizo rico para con nosotros. Y Su ponerse la debilidad lo hizo fuerte para redimirnos.

¡Oh Dios Encarnado, no pudiste redimir hasta que fuiste envuelto como un Bebé en Belén! ¡No, no pudiste redimir hasta que fuiste hecho para llevar una Cruz como un criminal! ¡No, no pudiste completar la redención hasta que colgaste, un cadáver horrendo, en un patíbulo! ¡No, incluso era esencial que fueras puesto en la tumba! ¡Tu obra no se cumplió hasta que tres días y noches permaneciste en el corazón de la tierra entre los muertos! El Señor Jesús podía decir—"Mi fuerza se perfecciona en la debilidad." Esto debía realizarse en Pablo y se cumplirá en todos los santos. Por supuesto, la fuerza de Dios siempre es perfecta—no entendemos que algo sea necesario para perfeccionar el poder divino—pero las palabras cayeron de los labios de Jesús como nuestro Mediador y Representante—y es Su fuerza la que se perfecciona en la debilidad.

En nosotros esto es cierto, primero, porque el poder de Jesús solo puede ser perfectamente revelado en Su pueblo al sostenerlos, cuidarlos y mantenerlos cuando están en problemas. ¿Quién conoce la perfección de la fuerza de Dios hasta que ve cómo Dios puede hacer fuertes a criaturas pobres y débiles? Allí está una mujer tímida y enfermiza que vive una vida de agonía. Casi cada respiración es un espasmo y cada pulso un dolor. Cada miembro de su cuerpo está sujeto a torturas de las que otros apenas sueñan. ¡Pero mira su paciencia alegre! Tanto como sea posible, oculta su dolor para no angustiar a los demás. No se escucha ningún murmullo de queja, pero a menudo pronuncia palabras tan alegres como las que pronuncian las personas con salud robusta.

Y cuando debe hablar de sus aflicciones, siempre lo hace en un tono tal que se siente que las ha aceptado de las manos del Señor con completa resignación y está dispuesta a soportarlas tantos años como el Señor pueda determinar.

No me sorprende cuando los hombres fuertes dicen cosas fuertes, pero a menudo me ha maravillado escuchar tales frases heroicas de los débiles y temblorosos. ¡Oír a los afligidos consolar a otros cuando uno pensaría que ellos mismos necesitaban consuelo! Observar su alegría cuando, si tú y yo sufriéramos la mitad de lo que ellos sufren, nos habríamos hundido en la tierra—¡esto merece ser notado! La fuerza de Dios se revela perfectamente en las pruebas de los débiles. Cuando ves a un hombre de Dios llevado a la pobreza y, sin embargo, en esa pobreza, nunca se queja. Cuando oyes su carácter atacado por la calumnia y, aun así, permanece firme, como una roca en medio de las olas.

Cuando ves al hombre misericordioso perseguido y expulsado de su casa y país por causa de Cristo y, sin embargo, recibe con alegría el despojo de sus bienes y el destierro y la desgracia, ¡entonces la fuerza de Dios se perfecciona en medio de la debilidad!

Mientras el hombre de Dios sufre y está bajo necesidades, angustias e infirmidades, entonces es cuando se ve el poder de Dios. Fue cuando criaturas diminutas hicieron temblar a Faraón que sus magos dijeron: "Este es el dedo de Dios", y siempre la mayor Gloria de Dios proviene de cosas débiles y despreciadas. Esto es igualmente cierto para el hombre mismo. La fuerza de Dios se perfecciona para la propia comprensión del santo cuando él es débil. Hermanos, si han prosperado en los negocios toda su vida y han tenido un camino fácil en ello, les diré algo: no saben mucho sobre la fuerza de Dios. Si han estado saludables toda su vida y nunca han sufrido. Si sus familias nunca han sido visitadas por duelos y si sus espíritus nunca han sido abatidos, no saben mucho sobre la fuerza de Dios.

¡Puede que lo hayas leído en libros y es bueno que lo hagas! Puede que lo hayas visto en otros y la observación es útil. ¡La gran tribulación saca a relucir la gran fuerza de Dios! Si nunca sientes conflictos internos y hundimiento del alma, no conoces mucho del poder sustentador de Dios. Pero si caes, caes, en las profundidades del sufrimiento del alma hasta que lo profundo amenaza con cerrarle la boca sobre ti—¡y entonces el Señor cabalga sobre un querubín y vuela, sí, cabalga sobre las alas del viento y libera tu alma y te lleva al tercer Cielo de deleite—entonces percibes la majestad de la Gracia Divina! ¡Oh, debe sentirse, reconocerse y llorarse la debilidad del hombre, o de lo contrario la fuerza del Hijo de Dios nunca se perfeccionará en nosotros!

Así les he dado dos significados del texto. Otros ven la fuerza de Dios en nuestra debilidad y nosotros mismos la descubrimos cuando nuestra debilidad es más manifiesta. Creo que el término "hecho perfecto" también significa alcanzar su propósito. Léalo así: "Porque Mi fuerza cumple plenamente su diseño en la debilidad." Hermanos y hermanas, Dios no ha hecho por nosotros lo que Él pretende hacer a menos que hayamos sentido nuestras propias debilidades. Mientras quede una porción de fuerza, solo estamos parcialmente santificados. Cuando nuestro Señor haya logrado en nosotros lo que se propone, el resultado será vaciarnos y hacernos descubrir la completa vanidad del yo.

Si el Señor alguna vez te toma, como un plato, y te da la vuelta, te limpia por completo y te coloca en un estante, entonces sentirás lo que Él quiere que sientas—es decir, sentirás como si estuvieras esperando allí a que el Señor te baje y te use y luego, ten por seguro, Él vendrá, a su debido tiempo, y te usará para Sus propósitos honorables, poniendo carne sobre ti para Su gente hambrienta y haciéndote un adorno en Sus banquetes de amor. Si te sientes un plato lleno, te diré lo que hay en ti—no sostienes más que la porquería y la inmundicia de la naturaleza depravada. El Señor nunca te usará hasta que todo eso haya sido vertido, y estés completamente limpio y apartado sin que quede nada de ti en ti, ¡en lo cual puedas regocijarte!

Todos los santos que están listos para ir al Cielo se sienten a sí mismos como menos que el más pequeño. Pero aquellos profesores que, de ningún modo, están listos para la Gloria son muy conscientes de sí mismos y sienten que hay mucho en ellos que es muy digno de elogio.

Los que entran al Cielo no llevan nada de sí mismos con ellos, ni ninguno de nosotros entrará allí mientras hablemos con orgullo de nuestros logros. Aquellos que afirman poseer "la vida más alta" han sido escuchados jactarse de su pureza, pero aquellos que disfrutan de la vida más alta en la Gloria claman: "¡No a nosotros! ¡No a nosotros sea la gloria!" Es una señal de aptitud para el Cielo cuando el yo está muerto y la Gracia reina sola. La fuerza de Dios nunca se perfecciona hasta que nuestra debilidad se perfecciona. Cuando nuestra debilidad se siente de manera consciente y completa, entonces la fuerza de Dios ha hecho su obra en nosotros.

Hay otro significado más. La fuerza de Dios se perfecciona o se glorifica más mediante el uso de nuestras debilidades. ¿Supongamos que el mundo hubiera sido convertido a Cristo por 12 emperadores? El establecimiento del cristianismo podría haberse explicado fácilmente sin glorificar a Dios. Imaginen que el cristianismo hubiera sido impuesto a los hombres con los severos argumentos que Mahoma puso en manos de sus primeros discípulos: la gloria habría recaído en el valor humano y no en el amor de Dios. No nos sorprende que los dioses de los paganos fueran derribados cuando los cimitarras eran tan afilados y eran empuñados por guerreros tan feroces.

Y así, el otro día, cuando el Señor tomó a un zapatero consagrado y lo envió a la India, ¡cualquier obra realizada por William Carey se vio claramente como obra del Señor! Si las sociedades enviaran eruditos distinguidos, algunos piensan que, con toda probabilidad, la inteligencia pagana reconocería sus capacidades y genio y los respetaría. Y, convencidos por la razón e influenciados por el talento, se inclinarían ante la superioridad de la cultura occidental. ¡Sí, y así serían convertidos mediante una conversión en la que el Señor no sería glorificado, sino que el hombre orgulloso recibiría el elogio! ¿De qué manera aumentaría eso la Gloria de Dios?

Dios usa la debilidad en lugar de la fortaleza y así se revela Su poder. Todo lo que tienen de fuerte, mis Hermanos y Hermanas, será de poca utilidad en este asunto, porque el Señor no exaltará su fuerza ni los hará orgullosos de sus logros. Sus debilidades e infirmedades, con toda probabilidad, el Señor verá apropiado usar, porque le deleita tomar las cosas bajas y las cosas despreciadas y usarlas para alcanzar Sus propósitos, para que la excelencia del poder sea toda Suya.

Permítanme notar, por último, en este punto, que toda la historia muestra que la gran fuerza de Dios siempre se ha manifestado y perpetuado en la debilidad humana. Hermanos, ¿qué hizo a Cristo tan fuerte? ¿No fue acaso que Él se dignó a ser tan débil? ¿Y cómo ganó Su victoria? Con Su paciencia, con Su sufrimiento—es decir, por aquellas cosas en las cuales apareció Su debilidad humana. Ahora, miren a Cristo místico, es decir, la Iglesia. ¿Cómo ha sido su Iglesia alguna vez fuerte? Por supuesto, responden, "¡Por la fuerza de Dios!" Lo sé, pero ¿qué es lo que ha producido la fuerza de Dios de manera que haya sido indiscutiblemente manifiesta y, en consecuencia, operativa sobre la humanidad? ¿Ha sido la fuerza de la Iglesia? No, sino la debilidad de la Iglesia, porque cuando los hombres han visto a los Creyentes sufrir y morir, es entonces cuando han contemplado la fuerza de Dios en Su pueblo!

¡Los sufrimientos de los santos han sido las victorias de la Verdad de Dios! ¡Los mártires encabezaron la vanguardia! Ellos sufrieron más y, en consecuencia, son los campeones del ejército elegido. La debilidad que permitió que fueran desamparados, afligidos, atormentados, ha sido el hacha de combate y las armas de guerra con las cuales el Señor ha conseguido la victoria para el Evangelio. Cuando uno de los pastores de una Iglesia en Londres fue ejecutado en Smithfield una mañana temprano, antes de que el sol derritiera la escarcha, había alrededor de la pira varios jóvenes que estaban acostumbrados a escuchar sus enseñanzas. ¡Qué cosa tan extraña para los jóvenes creyentes estar tan temprano para ver a su pastor quemado hasta morir! ¿Qué crees que estaban haciendo allí?

¡Ninguna curiosidad ociosa podría haberlos llevado a tal espectáculo! Está escrito que fueron allí para aprender el camino. ¿Ves? Lo vieron arder y fueron allí con esa intención: ¡aprender el camino para morir por Cristo, ellos mismos! La iglesia de Roma no pudo hacer nada con un pueblo que, desde la debilidad que los obligaba a sufrir, reunió fuerza para morir triunfante. ¡La debilidad del mártir, mientras sufría, revelaba la fuerza de Dios en él, que lo mantenía firme en sus principios mientras era gradualmente consumido por las crueles llamas! Si los hombres no hubieran sido pobres gusanos, capaces de ser aplastados y capaces de agonizar bajo la gracia sustentadora de Dios, nunca podrían haber sido tan visiblemente revelados. ¡Bendito sea el nombre del Todopoderoso! Él muestra Su poder en nuestra debilidad, así como brilló en medio de la zarza ardiente.

Él habló, y he aquí, los cielos y la tierra se levantaron. ¡Una creación maravillosa! Pero entonces no había nada que se opusiera al fiat de Su poder; Su Palabra todopoderosa no se veía impedida al usar instrumentos débiles. Entonces, ¿cómo mostrará Dios un poder aún mayor? ¿Cómo se verá la Omnipotencia o todo tipo de poder? Pues, Hermanos y Hermanas, no usará Su Palabra sin restricciones sola, ¡sino que la obstruirá y sobrecargará usando instrumentos débiles e infirmes! Él, en el Reino de la Gracia, trabajará por medio de hombres rodeados de debilidades, y logrará Sus propósitos por agencias, en sí mismas, incapaces para Sus fines, ¡y entonces Su poder será visto doblemente!

El célebre Quentin Matsys tuvo que hacer una tapa de pozo de hierro una mañana. Era un maestro en el arte de trabajar el metal y podía moldearlo como si fuera cera. Sus compañeros de trabajo sentían celos y, por lo tanto, le quitaron las herramientas adecuadas. ¡Y, sin embargo, con su martillo produjo una obra de arte inigualable! Así también el Señor, con instrumentos que no le ayudan sino que más bien lo obstaculizan, realiza obras mayores de Gracia para Su propia Gloria y honor. ¡Nos toma a nosotros, pobres nada, que somos tan débiles como el agua, y nos usa para llevar a cabo Sus diseños! ¡Y esta es Su omnipotencia gloriosamente mostrada!

La omnipotencia, cuando hace lo que quiere con su sola Palabra, es una cosa, pero cuando toma la debilidad como aliada y realiza sus poderosas obras mediante la debilidad, es algo completamente distinto, y con la debilidad se manifiesta doblemente.

La parte más bendecida del texto permanece—PODER HABITANTE. El Dr. Adam Clarke aquí nos proporciona, en la última parte de nuestro texto, una observación muy útil, "Por tanto, de buena gana me gloriaré en mis debilidades, para que el poder de Cristo repose sobre mí." Ahora observa, la palabra griega usada aquí, interpretada como "repose", es la misma palabra empleada por Juan, cuando dice, "Y el Verbo se hizo carne y", como dice el griego, "habitó entre nosotros y vimos Su Gloria, la Gloria como del unigénito del Padre, llena de Gracia y Verdad."

Así como la luz de la Shekinah habitaba en la tienda en el desierto bajo las ásperas pieles de tejón, así yo me glorío en ser una tienda y tabernáculo pobre y frágil, para que la Shekinah de Jesucristo pueda habitar en mi alma. ¿Captas la idea? ¿No está llena de belleza? Mira, entonces, lo que él quiere decir: Primero, pone el poder de Cristo en oposición a su propio poder porque si no es débil, entonces tiene fuerza propia. Si, entonces, lo que hace se hace con su propia fuerza, no hay lugar para la fuerza de Cristo. Eso está claro, pero si su propio poder ha desaparecido, hay espacio para el poder de Cristo. Si mi vida es sostenida por mi propia fuerza y mis buenas obras se hacen con mi propia fuerza, entonces no hay lugar para la fuerza de Cristo.

¿Pero qué es el poder de Cristo? Deja que el texto que cité te lo diga—"La gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad." ¿Qué poder, entonces, era este que Pablo esperaba que habitara en él sino el poder de la gracia y el poder de la verdad? Debe ser así, porque Dios había dicho: "Mi gracia es suficiente para ti." Pablo se aferra a esa promesa y exclama: "esta es la Verdad de Dios y confío en ella" y, por lo tanto, espera que la gracia de Dios y la fidelidad de Dios habiten en él y resplandezcan dentro de su alma. Este es el poder de Cristo que él esperaba que descansara sobre él. ¿Qué más podríamos desear?

¿Cuál es el poder de Cristo? Respondo a continuación: es el poder cristiano, el tipo de poder que se manifiesta de manera evidente en la vida de Jesús. Había en Cristo un poder peculiar solo de Él, como todos pueden ver quienes leen el Nuevo Testamento: un poder único y completamente propio. Sabes cuál era el poder de Alejandro: era un poder para mandar a los hombres, inspirarlos con valor para grandes empresas y mantenerlos de buen ánimo cuando se les pedía soportar dificultades. Sabes cuál era el poder de Demóstenes: era el poder de la elocuencia, el poder de conmover a los patriotas griegos, de romper las cadenas del macedonio. Pero ¿cuál era el poder de Jesús? Era el poder de sufrir, el poder de ser despreciado, el poder de descender hasta lo más profundo por amor a Dios y amor a los hombres.

Allí yacía Su poder—en esas cinco heridas vencedoras, en ese rostro majestuoso y triste, más desfigurado que el de cualquier hombre—en ese gran corazón agonizante que exudaba sudor de sangre cuando se debía interceder por los hombres ante el Señor.

¡El amor y la paciencia eran el poder de Cristo! Y aun ahora estos dominan los corazones de los hombres y hacen que Jesús el Sufridor sea Jesús el Rey. Por lo tanto, Pablo dice: "Me glorío en mis debilidades para que este mismo poder habite en mí. Me regocijo en la debilidad, en los reproches, en la pobreza, en las persecuciones, en las aflicciones por causa de Cristo, para que pueda sufrir, humillarme, ser obediente y demostrar mi amor a Dios tal como lo hizo Jesús. Cuando soy débil, entonces soy fuerte." Quiso decir fuerte para demostrar su amor soportando las debilidades y aflicciones que aceptaba por causa de su Maestro. ¿Cuál era este poder de Cristo? Yo respondo de nuevo, era parte de todo el poder que nuestro Señor declaró que se le había dado en el Cielo y en la tierra: "Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones."

Pablo deseaba tener ese poder viviendo en sí mismo, porque sabía muy bien que si tenía que "ir y enseñar a todas las naciones" tendría que sufrir al hacerlo. ¡Y así toma el sufrimiento alegremente, para poder tener el poder! Así como bajo las pieles de tejón del tabernáculo, la Gloria del Señor brillaba, así el poderoso poder de conversión de Cristo que habitaba en Pablo se manifestó gloriosamente mientras él soportaba reproches y persecuciones, sufrimientos y muerte por causa de Jesús. ¿Cuál era nuevamente el poder de Cristo? Respondo, para completar mi sermón, Su poder residía en Su debilidad, Su humillación, Su dependencia de Dios, Su fe en Dios, Su abnegación, Su perfecta consagración al Padre. Y Pablo dice que fue hecho para sufrir y ser débil, ¡para que este mismo poder de volverse nada, a fin de que Dios fuera glorificado, pudiera descansar en él!

Lo he hecho cuando digo esto. Queridos hermanos y hermanas, id a casa y nunca pidáis al Señor que os haga fuertes en vosotros mismos. ¡Nunca le pidáis que os haga cualquiera ni nada, sino contentos con no ser nada ni nadie! Después, pedid que su poder tenga lugar en vosotros y que todos los que se acerquen a vosotros vean lo que Dios puede hacer con las nadies y los don nadie. ¡Vivid con este deseo, de glorificar a Dios! A veces, cuando Dios nos honra en Su servicio, un gran "yo" se interpone en el camino del Señor. Temblad cuando veáis a un predicador pobre y débil útil para convertir almas—¡entonces todos los periódicos y revistas empiezan a proclamar su nombre por todos lados! Y los cristianos tontos—porque hay muchos—empiezan a hablar de él como si fuera un semidiós y a decir cosas tan grandes sobre él, describiéndolo como sabio, elocuente y grande.

¡Así que hacen todo lo posible por arruinar al buen Hermano! Si el hombre es sensato, dirá: "¡Apártate de mí, Satanás, porque no percibes las cosas que son de Dios" y, si Dios le concede gran Gracia, se retirará cada vez más a un segundo plano y se humillará cada vez más ante su Dios. Pero, si alguna vez logras que un hombre se sienta grande y bueno, ocurrirá una caída, o bien el poder de Dios se retirará de él, o de alguna otra manera el Señor hará que Su pueblo sienta que Su Gloria no la dará a otro.

Los mejores hombres son de carne y hueso y no tienen poder excepto el que Dios les presta. Y Él les hará saber y sentir esto. Por lo tanto, no exalten a otros ni se exalten ustedes mismos, sino suplicen al Señor que los haga y mantenga en la debilidad misma, para que en ustedes se manifieste Su poder. Que Dios conceda que así sea, por amor a Cristo. Amén.

PORCIONES DE LA ESCRITURA LEÍDAS ANTES DEL SERMÓN—2 Corintios 11:5-24; 12:1-9. HIMNOS DE "NUESTRO PROPIO LIBRO DE HIMNOS"—909, 681, 745.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 1287

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 22


1876

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 1287 | Palabras de fortaleza de los labios del Salvador


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
GraceJesus ChristPrayerHeavenChurchComfortSufferingSaintsDeathFaithPatienceFleshCovenantUnbeliefPraiseAfflictionTemptationMediatorOmnipotenceHoly Spirit

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado