Sermón 1321 | ¿Por qué puedo regocijarme?
“No obstante, no os regocijéis de que los espíritus se sujeten a vosotros; sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en el Cielo.”
— Lucas 10:20
"No obstante, no os regocijéis de que los espíritus se sujeten a vosotros; sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en el Cielo." Lucas 10:20.
Comenzaremos nuestro discurso diciendo que nuestro Señor no culpó ni reprendió a los 70 por alegrarse de que los demonios estaban sujetos a ellos. Hubiera sido algo muy extraño si no se hubieran regocijado ante la ocasión de tan grande éxito. Habían sido enviados en la misión de su Señor. Habían avanzado sin vacilar en Su nombre, ceñidos con Su fuerza. Y Su poder se había manifestado de manera que Su nombre había sido glorificado—¿no deberían alegrarse? Era el Reino de Dios lo que habían proclamado—¿no deberían estar contentos? Era el enemigo de su Señor, así como el suyo propio, quien había “caído como relámpago del cielo”—¿no deberían regocijarse? Por lo tanto, no era probable que el Señor Jesús estuviera enojado por su alegría cuando regresaron, diciendo: “Señor, incluso los espíritus se nos someten en Tu nombre”.
Debemos leer las palabras de nuestro Señor de acuerdo con la manera del habla oriental. El idioma peculiar del discurso de nuestro Salvador a menudo hace que parezca que realmente está prohibiendo lo que solo coloca en un lugar secundario. No quiso decir, en este caso, censurar su alegría por su éxito, sino solo ponerla subordinada a otro gozo y evitar que creciera en exceso. Algunos han pensado que detectaron en los 70 demasiada exaltación personal, si no un triunfo casi infantil por el éxito que habían logrado. Debo confesar que veo pocos indicios de tal sentimiento en su informe a su Maestro. Nuestro Señor mismo evidentemente coincidió con la verdad de su informe, pues Él también dijo: "He visto a Satanás caer del cielo como un rayo."
Casi no puedo pensar que Él pudiera haber visto esa vista sin alegría y, por lo tanto, en cierta medida, participó en los sentimientos de Sus siervos. "Si ellos hubieran estado intoxicados con una especie de júbilo infantil, la sabiduría de nuestro Señor, como Comandante en esa Cruzada, lo habría llevado a decirles: 'Tenía muchas cosas que darles, pero ustedes no pueden soportarlas ahora.'"
Tal conducta prudente habría estado de acuerdo con los procedimientos habituales de nuestro sabio Maestro. Pero Él no vio tal exaltación excesiva. Sea lo que sea que Él pudiera temer que ocurriera en el futuro, todavía no veía nada que reprocharles, y así continuó diciendo: "por lo tanto, os doy poder sobre todo el poder del enemigo, y nada os dañará de ninguna manera." No podemos entender que Él esté condenando su regocijo por la caída de los demonios, porque dice: "Regocijaos más bien," y esto casi implica que uno puede regocijarse, en cierta medida, por el primer motivo de alegría. "Sin embargo," dice Él, "en esto no os regocijéis; sino regocijaos, porque vuestros nombres están escritos en el Cielo." El primero está prohibido solo en comparación con el otro. Podemos alegrarnos de que Dios bendiga nuestros trabajos, pero aun así, debe ser una alegría mucho menos prominente que ¡Eso que surge de nuestro interés personal en la salvación de Dios! Los miembros de la iglesia pueden alegrarse cuando ven un gran avivamiento y que sus números aumentan considerablemente. Pero, en tales momentos, es doblemente necesario prestar atención a la piedad vital y a la religión personal o la alegría puede convertirse en luto.
Ahora, mis Hermanos, tomando el incidente tal como se aplicará a nosotros mismos, puede haber algunos de ustedes, aquí presentes, a quienes Dios ha dado muchos dones para usar en el reino de los Cielos. También puede haberles dado influencia en Su Iglesia y poder entre los hombres del mundo. Y, además, sus dones y su poder no han sido usados en vano, han sido útiles de muchas maneras, de modo que su camino ha sido uno de honor y éxito. El reino de Dios se ha acercado a muchos a través de ustedes y el reino del gran enemigo ha sufrido daño por su medio. Debido a todo esto, ustedes están muy animados. ¿Está esto mal? ¿No deberían estar llenos de alegría? Yo digo que sí, ¡ciertamente, están obligados a estar contentos!
Todos deberíamos estar agradecidos por los regalos, agradecidos por la influencia, agradecidos por el éxito, ¡pero una gratitud que no va acompañada de alegría apenas puede llamarse gratitud!
¿Tendría la gratitud que lamentara la posesión de la bendición por la cual ella está agradecida? Debe haber alegría en lo recibido o de lo contrario apenas se podría imaginar que alguien esté agradecido. ¡Si la gratitud por estas cosas es un deber, entonces seguramente una medida de alegría con respecto a ellas también debe ser un deber! Puedes regocijarte de que a ti se te ha dado esta Gracia, para predicar entre los gentiles las inexcrutables riquezas de Cristo. Y puedes alegrarte de que de ti la Palabra de Dios haya resonado en toda la región en la que habitas. Hasta aquí llegamos, pero no debemos exceder los límites debidos, no sea que nos convirtamos en transgresores; esta alegría debe mantenerse dentro de sus propias líneas y nunca debe permitirse que se descontrole. Detengámonos y veamos cómo nuestro Señor Jesús pone un “sin embargo” que restringe y un negativo que reprime sobre esta alegría cuando juzga que está en peligro de exceder los límites.
Y también notemos cómo Él suplanta el lugar de esta alegría por algo más alto y mejor cuando dice— "Sin embargo, no os regocijéis de esto, de que los espíritus se os sujetan; sino regocijaos más bien, de que vuestros nombres están escritos en el Cielo." Nos detendremos en tres cosas esta mañana. Primero, la alegría que necesita moderación—"Sin embargo, no os regocijéis de esto." En segundo lugar, la alegría que necesita ser estimulada—"Más bien regocijaos." Y luego, tercero, la alegría del Señor en simpatía con esta última alegría. Solo lean la primera línea del versículo veintiuno—"En aquella hora Jesús se regocijó en espíritu." Nuestro Señor podía unirse a esta alegría bajo ciertos aspectos de ella.
Primero, entonces, LA ALEGRÍA QUE NECESITA SER MODERADA. Es la alegría del triunfo sobre los espíritus malignos, la alegría de haber predicado el Evangelio y realizado milagros—en una palabra, la alegría de los dones, el poder y el éxito. Esto necesita ser moderado, primero, porque es tan propenso a degenerar en orgullo. Los 70 no estaban orgullosos, porque dijeron: "Señor, incluso los demonios nos son sujetos por tu nombre." Esta fue una manera muy adecuada de informar los resultados. No se arrogaron ninguna medida del éxito a sí mismos, sino que lo atribuyeron al incomparable y todopoderoso nombre que habían usado. Hasta ahora, todo estaba bien.
Pero, hermanos míos, la tendencia de la naturaleza humana es hacia la autoexaltación y así, gradualmente, llegamos a enfatizar el "para nosotros", y permitimos que el "por Tu nombre" se pronuncie suavemente, y luego aún más suavemente hasta que solo se use como una cuestión de forma, y nosotros, en nuestro corazón, atribuimos todo el éxito a nosotros mismos. Si Dios bendice a algún hombre con éxito prolongado en la ganancia de almas, aunque eso sea un logro superior que el echar fuera demonios, hay una tendencia maligna en nuestra naturaleza corrupta que tentará a tal hombre a soñar que en él hay alguna excelencia peculiar o virtud especial. Dirá en su corazón: "Señor, incluso grandes pecadores y orgullosos infieles han sido convertidos a Ti por mi predicación," y al mismo tiempo, puede olvidar que no fue su predicación, sino el nombre de Jesús, lo que logró la notable hazaña.
No somos nada, ¡por mucho que Dios haya obrado a través de nosotros! ¡Toda la gloria se debe al nombre de Jesucristo nuestro Señor, y sin embargo somos tan bajos como para atribuirnos el mérito a nosotros mismos! ¿Quién entre nosotros puede afirmar haber estado perfectamente libre de esta tentación? Es cierto, el Señor mantiene humildes a Sus siervos cuando los usa, y si abundan en Gracia, también pueden abundar con seguridad en dones. Los santos pueden ser confiados con abundante influencia si están abundantemente bajo la influencia del Espíritu Santo. ¡Pero ser preservado al ser así eminentemente honrado es un favor sumamente grande! Deja que la naturaleza corrupta se deje a sí misma y, así como una atmósfera cálida pronto hace que la carne muerta se vuelva pútrida, así también la facilidad y comodidad de la autocomplacencia y la prosperidad engendrará rápidamente corrupción en la naturaleza humana.
Por lo tanto, es necesario que la alegría por los regalos y el éxito se mantenga bajo debido control y, si se tolera en cierta medida, como puede ser, no debe, sin embargo, ser indulgida en gran medida, para que no nos lleguen consecuencias malas. Hasta aquí puede llegar, pero no más allá, para que el Señor no nos vea volviéndonos excesivamente orgullosos y ponernos aparte de Su obra, por completo, y tomar para Sí otros instrumentos que no intentarán robarle Su Gloria.
Una vez más, esta alegría que necesita ser moderada debe ser reprimida por la reflexión de que no es evidencia de la Gracia en el corazón que poseamos dones, o que tengamos éxito. Los talentos son poseídos incluso por siervos malvados y perezosos. ¡La Gracia sin talento salvará, pero el talento sin Gracia solo aumentará nuestra condenación! "Aunque hablara las lenguas de los hombres y de los ángeles, y no tuviera caridad, nada sería, sino un metal que resuena o un címbalo que retiñe. Y aunque tuviera el don de profecía, y entendiera todos los misterios y todo conocimiento; y aunque tuviera toda la fe, de manera que pudiera mover montañas, y no tuviera caridad, nada sería." ¡Los dones más altos concebibles para el trabajo de la Iglesia y la mayor influencia en la Iglesia son inútiles sin la Gracia Divina!
La posesión de tales poderes puede estar acompañada de hipocresía y falsedad; así fue en los días de nuestro Señor. Judas hizo milagros. Judas predicó el Evangelio. Judas no solo era miembro de la Iglesia, sino un oficial de confianza en ella. Sin embargo, Judas fue a su propio lugar, porque era hijo de perdición. Nuestro Señor nos dice que esperemos muchos casos de obreros sin gracia, porque Él dice: "Muchos me dirán en aquel día: Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre? ¿Y en tu nombre echamos fuera demonios? ¿Y en tu nombre hicimos muchas obras maravillosas? Entonces les declararé: Nunca os conocí; apartaos de mí, hacedores de iniquidad."
Observa que esta advertencia no habla de unos pocos, ¡sino de muchos! No veremos solo un Judas en 18 siglos, sino muchos de los cuales este será el caso. Los hombres han salido haciendo uso del nombre de Jesús y Dios ha honrado el nombre aunque no ha aceptado a los hombres que lo usaron. Han predicado y el mensaje ha sido verdadero, y Dios ha reconocido la Verdad, pero los hombres no han sido fieles y, en consecuencia, han sido aborrecidos por el Señor. La buena semilla crecerá aunque haya sido dispersada por una mano leprosa. Cuidémonos, sin embargo, de hablar la Verdad de Dios con labios mentirosos. Cuidémonos, para que no seamos como Balaam, que tuvo sus ojos abiertos para ver visiones maravillosas del futuro y su lengua inspirada para pronunciar cosas profundas, y aun así cayó entre los malditos porque corrió codiciosamente tras una recompensa.
No os regocijéis, pues, queridos hermanos, porque Dios os bendice en lo que estáis haciendo, para que veáis almas salvadas y vosotros mismos honrados, ya que esto podría suceder a aquel a quien el Señor no tiene en cuenta. Sino regocijaos más bien en ser realmente y verdaderamente uno del propio pueblo del Señor, escrito en el Cielo. Mantengamos nuestro cuerpo bajo y vigilemos con oración, no sea que, después de haber predicado a otros, nosotros mismos nos convirtamos en desechos. ¡Será cosa terrible guardar la puerta del gran salón de banquetes del Rey y abrirla a otros—y, sin embargo, perecer de hambre!
Además, es muy inseguro regocijarse indebidamente en el trabajo que hemos realizado porque el trabajo, después de todo, puede no resultar ser todo lo que aparenta. No sé cuánto bien real habían trabajado los 70. Apenas pueden haber habido muchos convertidos, de lo contrario, el número de los nombres habría sido mayor cuando los discípulos se reunieron en el aposento alto en Pentecostés. Sin embargo, no vamos a juzgar el trabajo de los setenta. Pero sí sabemos esto: que es muy fácil para nosotros salir y, por un tiempo, tener éxito de manera que parezca como si incluso los demonios nos estuvieran sujetos. Y, sin embargo, puede que no haya verdadera Palabra de Dios. Pueden reunirse multitudes para escuchar. Puede haber manifestaciones de profunda emoción. El número de conversiones anotadas en papel puede ser muy grande y, aun así, puede que haya poco o nada en todo el asunto digno de verdadera alegría.
Así puede ser en otras formas de servicio—en la escuela dominical o en cualquier otro lugar, podemos pensar que hemos tenido éxito y, sin embargo, puede que solo hayamos estado construyendo una estructura sin base sobre la arena que la próxima marea se llevará. Debemos recordar que el trabajo de todo hombre debe ser probado pronto, “porque el fuego probará la obra de cada uno, de qué especie es.” Es demasiado pronto para comenzar a regocijarnos hasta que el fuego haya pasado sobre nuestra obra de vida. El edificio es muy elevado y aparentemente muy hermoso, pero ¿qué pasará si esas paredes resultan estar compuestas de paja, los cimientos de rastrojo y las vigas de madera seca? ¡Qué pronto cederán al fuego y qué rápidamente desaparecerá la estructura!
El que ha construido la más diminuta celda de gemas brillantes, o la más pequeña cabaña de oro, ha hecho más que el que ha amontonado en el aire una pirámide de heno. No es la cantidad de trabajo realizado, no es el espacio ocupado en la historia de la Iglesia, no es el ruido de nuestras grandes obras—la cuestión es, ¿qué se ha hecho realmente y de verdad? La calidad es mucho más importante que la cantidad. El carácter duradero del trabajo es mucho más a considerar que el destello y el brillo de éste. Por lo tanto, no te regocijes, oh joven, en todo el brillante éxito que, por el momento, te ha acompañado. Y no se regocije siquiera usted, anciano, aunque haya tenido medio siglo de prosperidad. No se regocije tanto en esto como para exaltarse a sí mismo por ello.
Pero más bien regocijaos en algo más seguro y más gracioso: regocijaos de que vuestro nombre está escrito en el Cielo, si es así ¡es!
Esta alegría, de nuevo, por buena que sea nuestra obra, debe ser moderada porque no prueba que seamos más bondadosos que otros de dones y utilidad mucho menores. ¿Inferís, por lo tanto, que los 70 eran superiores a los Apóstoles? Si lo hacéis, habéis cometido un gran error, ¡pues de ningún modo lo eran! Y sería una gran lástima que cualquier persona que haya sido útil en el reino de Dios infiera que, por ello, es mejor que aquellos cuyos trabajos sinceros no están coronados por resultados tan aparentes.
¡Un hijo de Dios oscuro, cuyo nombre nunca ha sido mencionado en la Iglesia, ¡puede ser aún más digno que nosotros! De todas las estimaciones de nosotros mismos, ¡la que se fundamenta en nuestra aparente utilidad es probablemente la más engañosa! ¡Sea muy cuidadoso, señor, si se considera a sí mismo algo porque ha obrado maravillas! ¡Le mostraré a los más selectos de los hijos de mi Maestro en camas de enfermos! ¡Le mostraré la piedad más rica y rara conectada con la pobreza iletrada! ¡Le mostraré a un hombre que no puede decir una oración gramaticalmente, que vive en el mismo seno de Cristo! ¡Y se sonrojará por la profundidad y el poder de su santidad vital!
Encontraré uno para ti que brille como una joya preciosa ante los ojos de Jehová, en comparación con quien tú eres un pobre canto apagado—y, sin embargo, eres muy estimado—y él tiene poco honor. ¡Sus oraciones han sido mil veces más útiles para la Iglesia que tu predicación! Sí, ¡puede ser que tu predicación haya debido su éxito a sus oraciones! ¡No podemos juzgar el carácter por los dones! Quien tiene un talento, y lo usa bien, tendrá mejor aceptación al final que quien tiene cinco talentos y los usa mal. Y quien llena su círculo, aunque ese círculo sea pequeño, tendrá mucho más consuelo en ello, que quien, con un campo vasto, ha dejado, sin embargo, la mayor parte de él completamente sin llenar. ¡La gran importancia en la opinión pública no es un argumento de una gran Gracia! ¡Un hombre no es más valioso por tener éxito! Lo mejor puede no ser lo más próspero.
No te jactes, oh pescador, porque tu red está llena, ¡pues hombres tan buenos como tú han trabajado toda la noche y no han sacado nada!
De nuevo, esta alegría en el éxito debe mantenerse bajo estricta contención porque no es una alegría constante. Si tú, oh hombre, te regocijas hoy por causa de los demonios sometidos, ¿qué harás mañana cuando los demonios se suelten otra vez? Si regresas de tu labor lleno de éxito y te regocijas, ¿qué harás cuando, otra vez, tengas que arar la roca ingrata y romper la reja del arado? ¿Qué pasará si tu Maestro te enviara a donde no haya respuesta a tus invitaciones? ¿Qué pasará si Él te enviara entre samaritanos que ni siquiera te escucharán y tendrás que ir de ciudad en ciudad y sacudir el polvo de tus pies contra ellos? ¿Qué pasará si te encuentras con un niño poseído por un demonio y descubres que no puedes expulsar al espíritu maligno porque este tipo de demonio no sale sino con oración y ayuno?
¡Pues bien, hombre, entonces estarás profundamente deprimido, y tu valor flaqueará!
Si has alimentado tu alma con un pan tan ligero como el éxito aparente, esto te debilitará y ¿qué harás cuando tu prosperidad disminuya? No tendrás suficiente firmeza para continuar bajo la desilusión y evitarás el servicio a tu Señor. ¡Esto será, en verdad, malo! ¡Oh, por una fe que se nutra de algo mejor que las apariencias, una fe que no viva de regalos o influencia, o del éxito presente, sino que se sostenga en la promesa infalible del siempre bendito Dios! ¡Esto es lo que necesitamos!
Una vez más, esta alegría, si estuviéramos llenos de ella hasta desbordarnos, se encontraría incapaz de soportar la tensión de la prueba, la aflicción, la tentación y especialmente de la muerte. Tomemos la última—¿podrá algún hombre, cuando esté muriendo, consolarse con la reflexión: "He testificado de Cristo a otros"? ¿No necesitará alguna otra confianza? ¿No requerirá algo mucho más personal? ¿Será este el dulce bocado que saciará el hambre de su alma? ¿Y si tuviera poder sobre los demonios? ¿No podrán los demonios aún obtener poder sobre él? ¿Podrá alegrarse en medio de las frías olas de la muerte con esta jactancia: "Yo era un gran hablador y un poderoso profesor, y la causa de Cristo creció bajo mi liderazgo"? No, en tiempos como ese necesitaremos consolaciones más seguras y apoyos más divinos que estos.
Infeliz será aquel que se haya acostumbrado a vivir del entusiasmo de reuniones multitudinarias, o de las críticas elogiosas de los amigos. ¡Los dones, logros, trabajos y éxitos, todos juntos, no pueden sostener un alma al borde de la eternidad! Siempre está presente el hecho de que tales cosas no son señal segura de regeneración. ¿Acaso no echaban fuera demonios los hijos de los fariseos? ¿Acaso no decía la gente de Simón el Mago: "Este hombre es el gran poder de Dios"? ¡Y sin embargo, estos eran engañadores sin gracia! Debemos tener evidencia segura del nuevo nacimiento. ¡Debemos saber que nuestra ciudadanía está en los Cielos! ¡Debemos saber que pertenecemos a Jesús! En una palabra, ¡debemos saber que nuestros nombres están escritos en los Cielos o de lo contrario nos encontraremos completamente perdidos en nuestras horas finales!
Por todas estas razones, entonces, no te alegres demasiado por los demonios derrotados, las multitudes reunidas o las almas salvadas. Pero escucha la voz de tu Señor mientras Él te señala otras razones para regocijarte.
Así que ahora venimos, en segundo lugar, a considerar LA ALEGRÍA QUE NECESITA SER EXCITADA. "Antes bien, regocíjense porque sus nombres están escritos en el Cielo." Me alegra, mis Hermanos y Hermanas, que esta sea la alegría en la que nos damos el gusto plenamente, porque es una en la que todos los santos pueden unirse y tomar su parte. Si crees en el Señor Jesucristo, mi querido Hermano, aunque solo puedas hacer poco por Él, ¡puedes regocijarte de que tu nombre esté escrito en el Cielo! Aquí la Hermana postrada en cama puede regocijarse. Aquí el enfermo incurable puede exultarse. El hijo de Dios, cuya lengua está silenciada por la debilidad, y cuyos conflictos con los demonios se limitan a su armario y su habitación, puede venir y decir: "Yo también puedo regocijarme de que mi nombre esté escrito en el Cielo."
¿Alguna vez has notado cómo nuestros amigos ancianos siempre se deleitan en cantar— "Cuando pueda leer claramente mi título Hacia mansiones en los cielos, Digo adiós a todo miedo, Y seco mis ojos llorosos".
¡Lo hacen así porque la experiencia los ha llevado a meditar mucho sobre la alegría de tener sus nombres escritos en el Cielo! La alegría que nuestro Señor encomia es aquella que surge de la fe, mientras que la otra alegría surge solo de la vista. Un hombre puede ver que tiene dones. Puede ver que tiene poder e influencia. Puede ver que tiene éxito. Pero ten la seguridad de que toda alegría que llega a los creyentes a través de la vista de los ojos es una alegría dudosa. ¡Es un manjar del que debemos comer con moderación! ¿Has encontrado una miel así? No comas demasiado de ella para que no te enferme.
Pero la alegría causada por que nuestros nombres estén escritos en el Cielo proviene de la fe, porque ningún ojo ha visto el registro, ni ningún ángel nos lo ha leído, y solo porque creemos en Jesús estamos seguros de ello; por esta razón, la alegría crece en buena tierra y es, en sí misma, segura. Todas las alegrías de la fe son seguras como el agua que fluyó de la Roca golpeada. ¡De esa fuente nunca podrán salir corrientes venenosas! Esta alegría es un maná celestial del que un hombre puede comer según su apetito y dejar que su alma se sacie. Esta es carne saludable que no engendra peste en el campamento como lo hizo el comer de las codornices, pues las codornices fueron enviadas con ira para satisfacer sus deseos feroces.
Nunca oímos de hombres que murieran por comer el maná que bajó del Cielo, pero sí murieron por comer la codorniz—que era alimento para sus deseos. Esta alegría consiste en conocer nuestra elección—"conocer, queridos Amados, vuestra elección de Dios"—saber que vuestros nombres estaban escritos en el Cielo desde antes de la fundación del mundo. ¡Oh, qué deleite inconcebible es este! ¡Ser la elección de Dios es el deleite más exquisito!
Ser escritos en el Cielo significa que somos valiosos a los ojos del Señor, que Él nos ha anotado en la lista de Sus joyas más preciosas y nos preservará para Sí mismo hasta el día en que todo Su sagrado regalia esté completo. ¡Bienaventurados los que están registrados en el inventario de la casa de joyas del Cielo! Ser escritos en el Cielo significa que reclamas el derecho de ciudadanía en la Nueva Jerusalén, "la Iglesia de los Primogénitos, cuyos nombres están escritos en el Cielo." Así como las grandes ciudades mantienen un registro en el que inscriben los nombres de los ciudadanos, así nos alegramos de que nuestros nombres estén escritos en la lista de la Ciudad de arriba, y que, a partir de ahora, nuestra ciudadanía está en el Cielo, de donde esperamos al Salvador, el Señor Jesús!
Este es un amplio tema para regocijarse, ya que incluye privilegios y honores invaluables más que reales. También nos regocijamos de que nuestros nombres están escritos, es decir, conocidos y publicados en el Cielo. Pablo mencionó a ciertos de sus compañeros de servicio de quienes dijo: "cuyos nombres están escritos en el Cielo." Como queriendo decir que aunque no tengan fama ni honor aquí, tienen un registro perpetuo donde el honor vale la pena recibirlo, es decir, ¡delante del Trono de Dios! La escritura celestial significa que somos parte integrante del nuevo reino de Cristo. Estamos inscritos entre Sus soldados, estamos comisionados para soportar dificultades por Su causa. Estamos escritos en el Cielo entre los amigos de Jesús, somos contados como parte de la hermandad sagrada. En el gran libro de la Paternidad Divina, estamos numerados entre los hijos y, a partir de ahora, nosotros deberá considerarse y tratarse como perteneciente a la misma familia en el Cielo y en la tierra. Este es el asunto por el cual se nos llama a regocijarnos. "Regocijaos porque vuestros nombres están escritos en el Cielo."
Veo en este hecho abundante motivo de alegría, pero no puedo detenerme esta mañana para detallarlo. Quisiera que se regocijara en la gran Gracia que primero inscribió su nombre en el libro eterno de Dios. ¡Oh, bendecid la Gracia soberana, distintiva, discriminadora, que escribió vuestro nombre indigno donde podría haber estado el nombre de un rey, o de un emperador, o el nombre de una persona de gran renombre, de talento superior, o de gran elocuencia y erudición! En lugar de aquellos nombres que los hombres estiman grandes, ¡está vuestro nombre común! Por lo tanto, ¡dad a la Gracia de Dios toda la gloria por siempre! Y luego regocíjese en la Gracia que ha mantenido su nombre inscrito en ese registro celestial, de manera que sobre usted esa antigua amenaza de la Ley no ha tenido poder: "El que haya pecado contra Mí, a él lo borraré de mi libro." (Éxo. 32:33).
Ahí está tu nombre, aún registrado en el Libro de la Vida del Cordero, aunque muchas de tus lágrimas podrían derramarse sobre él al pensar en la Gracia que lo mantiene allí y lo mantendrá allí para siempre. Un nombre entre los hijos e hijas de Dios es mejor para ti que si tu nombre estuviera en el Peerage de Debrett o en el Almanaque Real de Gotha. Estar en el Libro de la Vida te garantiza paz, alegría, seguridad, bienaventuranza ahora, y te asegura un lugar en el futuro entre la multitud lavada con sangre en las "muchas moradas", que Cristo ha ido a preparar para aquellos que Su Padre le ha dado.
Siéntate ahora, Amado, y deja que tu alma triunfe hasta el último grado de alegría en esto: ¡tus nombres están escritos en el Cielo! Olvida por un tiempo a los demonios caídos, olvida tus capacidades, olvida tus éxitos. Arroja todo esto a los pies de tu Redentor, donde deben estar, y luego toma esto para ti como tu alegría, tu porción, tu Cielo en la tierra: ¡que tu nombre está escrito en el registro familiar del Eterno! Que el Espíritu Santo te inspire con este sublime deleite. Hermanos y Hermanas, esta es una alegría que puede ser cultivada. ¿Cómo debemos cultivarla? Si deseamos tener mucha de esta alegría, debemos asegurarnos de este hecho. Debemos estar seguros de que nuestros nombres están escritos en el Cielo, o de lo contrario no podremos regocijarnos en ello. Deja que tu fe crezca hasta alcanzar la plena seguridad de la fe y entonces te regocijarás de que tus nombres están escritos en el Cielo!
"¿Cómo voy a saberlo?" pregunta uno. Bueno, amigo, una cosa es segura, si Dios te ha escrito entre los salvos, pronto podrás saberlo porque estás salvo. Si eres perdonado, tu nombre está escrito entre los perdonados. Si eres, de hecho, vivido y hecho vivo, tu nombre está escrito entre los vivos en Sion. No te invitaré a ir más allá y mirar en lo que no se ha revelado, porque si lo hiciera estaría tan fuera de mi esfera como aquellos que fingen traer mensajes a los hombres desde el mundo espiritual. El Señor no da a ningún alma muerta en pecado el menor derecho a creer que está escrito entre los vivos. Tampoco le da a ningún hombre impío la libertad de esperar que esté escrito entre los elegidos de Dios.
¡Debemos tener evidencia, no sueños ni suposiciones etéreas! Y la evidencia de que nuestro nombre está escrito en el Cielo es que hemos sido llamados por la Gracia fuera del mundo para seguir a Jesús. Vemos nuestra elección por nuestro llamado, y nada más. Podemos saber lo que está escrito sobre nosotros en el Cielo por lo que está escrito dentro de nosotros en la tierra. Si la Gracia ha escrito en tu corazón hasta que eres "una Epístola de Cristo, conocida y leída por todos los hombres," ¡tu nombre está en Su libro secreto! Si estás confiando en el Señor Jesucristo, eres de Él, y el Señor conoce a los que son Suyos. Los ha escrito en Sus propias tablas privadas que lleva en Su pecho. Si tu nombre está entre los verdaderos creyentes en la tierra, está entre los redimidos en el Cielo—no necesitas cuestionarlo, porque las declaraciones de las Escrituras lo ponen más allá de toda duda.
Si deseas regocijarte de que tu nombre esté escrito en el Cielo, no solo asegúrate del hecho, sino medita mucho sobre ello. Que esto esté frecuentemente en tu mente: "Mi nombre está escrito en el Cielo. Bajo el nombre de mi Señor, el Cordero, está inscrito. Soy uno de Sus redimidos y Él me anota entre Su propiedad adquirida con gran valor. Me conoce, me contempla y me considera Su tesoro. No soy mío, fui comprado por un precio, Le pertenezco." Vayan, Hermanos y Hermanas, y alégrense en esto y dejen que la dulce influencia de ello se vea diariamente en su vida, porque esta alegría, queridos Amigos, hará que todo lo demás en la tierra palidezca, en comparación, con el hecho de que sus nombres están escritos en el Cielo.
¿Y si eres rico? No te regocijes en esto, porque las riquezas se toman alas y vuelan, sino regocíjate porque tu nombre está escrito en el Cielo. Si eres un hombre de aprendizaje, da gracias a Dios por tu conocimiento y úsalo para Su Gloria, pero, sin embargo, no te regocijes en esto, porque ¿qué es el conocimiento terrenal sino a menudo ignorancia aprendida? Más bien regocíjate porque tu nombre está escrito en el Cielo. Si eres una persona de posición en la Iglesia, da gracias a Dios si puedes glorificarlo por ello. Pero más bien regocíjate porque tu nombre está escrito en el Cielo. ¿Eres fuerte y gozas de buena salud? Sé agradecido por el privilegio, pero más bien regocíjate porque tu nombre está escrito en el Cielo.
Da la vuelta a este texto inspirado de otra manera y si tienes alguna pena, o si lamentas la ausencia de algún bien terrenal, no te lamentes demasiado amargamente, sino más bien regocíjate porque tus nombres están escritos en el Cielo. Eres pobre. Pues bien, no te desanimes, ¡porque tu nombre está escrito en el Cielo! Eres despreciado y tu nombre es rechazado como malo, pero alégrate, no obstante, ¡porque está escrito en el Cielo! Tienes pocos dones y habilidades, pero tu nombre está escrito en el Cielo. No podrías ponerte de pie y edificar a una multitud, pero tu nombre está escrito en el Cielo. Cuando mueras, tu partida hará solo un pequeño vacío en las filas de la Iglesia, pero tu nombre está escrito en el Cielo. Sea lo que sea que te falte o lo que sufras, deja que esto te consuele y, al mismo tiempo, deja que te fortalezca para el servicio.
El gozo del Señor es tu fortaleza, te sentirás capaz de avanzar en la obra de Dios cuando puedas decir con valentía: 'Mi nombre está escrito en el Cielo. ¡Con razón puedo servir a Aquel que tan bondadosamente me ha redimido! Él me ha colocado entre Su pueblo, ¿por qué no debería, por lo tanto, esperar que Él esté conmigo cuando voy en Sus encargos e intento darle honor? Mi nombre está escrito en el Cielo y, por lo tanto, viviré para Él al máximo de mi fuerza y gastaré y me gastaré por Su nombre.' Me parece que hay un poder moral y espiritual tan maravilloso en este gozo de tener el propio nombre escrito en el Cielo que no necesito explicar por qué el Salvador te anima a disfrutarlo.
Es un correctivo para la otra alegría, pero tiene en sí, además, independientemente de eso, tantos usos admirables que no necesitamos añadir una palabra para protegerla o restringirla, sino que, por el contrario, podemos invitarte fervientemente a participar de ella sin medida. ¡Come la grasa y bebe lo dulce! ¡Regocíjate, sí, regocíjate abundantemente! ¡Regocíjate y regocíjate de nuevo, porque tus nombres están escritos en el Cielo!
Ahora, por último, en esta alegría entra el Salvador y tenemos que mirar en tercer lugar a LA ALEGRÍA DEL SEÑOR EN SIMPATÍA con ella. Y así añadimos a nuestro texto la primera frase del versículo veintiuno—"En aquella hora Jesús se regocijó en el Espíritu." ¿Por qué se regocijó? Creo que fue con la misma alegría que Él nos insta a cultivar en cuanto a Él mismo, porque, verás, se regocijó porque se concedió Gracia. Él dijo: "Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas de los sabios y entendidos y las has revelado a los niños." Hace feliz al corazón de Cristo pensar que Dios ha sido misericordioso con los hijos de los hombres—pensar que ha arrancado a algunos de la raza del horrible abismo y los ha levantado del lodo cenagoso—y los ha sacado de las tinieblas a Su maravillosa luz.
Le alegra el alma ver que el pecado ha sido vencido en muchos hombres y que muchos han sido renovados en el espíritu de sus mentes por la Gracia Divina. Jesús también se alegró por la elección del Padre. Él dijo: "Te doy gracias, oh Padre". Mira a estos 70 bebés de cuya boca Él ha ordenado fortaleza, y dice: "Te doy gracias, oh Padre, por haber elegido a estos". Parecían un regimiento miserable para conquistar el mundo, ¿verdad? ¡Una compañía de pescadores y campesinos, hombres de la clase baja! Si un hombre tuviera que sacudir el mundo, naturalmente podría desear espíritus elegidos, la élite, la aristocracia del pensamiento, al menos, si no la aristocracia del oro y la plata. Podría desear seleccionar a los refinados, a los nobles, a los educados, ¡para su gran empresa!
Pero Jesucristo está perfectamente satisfecho con la elección de Su Padre. A veces me ha dado una intensa alegría pensar que nuestro querido Salvador está perfectamente satisfecho de pensar que Su Padre me haya elegido. Él no es como Hiram, que, cuando el rey Salomón le dio ciertas ciudades, se mostró descontento con ellas. Pero nuestro Señor nunca ha pronunciado una palabra contra ninguna de las ovejas que Su Padre le dio, ni ha despreciado a ninguno de los escogidos que el Padre ha puesto en Sus manos. Él está perfectamente contento contigo, Amado, perfectamente satisfecho de que hayas sido elegido, aunque no seas uno de los sabios y prudentes, que hayas sido elegido, aunque seas como una de las "cosas bajas de este mundo." Jesús se regocijó y agradeció al Padre por la elección que Su Gracia Soberana hizo.
Observa el espíritu con el que Jesús expresa Su acción de gracias: Él está satisfecho con la elección porque es la elección de Dios. "Así sea, Padre", dijo, "porque así te agradó en tu presencia." Ese es el verdadero espíritu de Cristo: estar contento con lo que Dios quiere porque Dios lo quiere; No tiene dudas, ni juicios, sino que muestra una sumisión total, ¡no, un deleite intenso, en la augustísima voluntad de Dios! Deléitese también nosotros, esta mañana, en el hecho de que nuestros nombres están escritos en el Cielo porque Dios quiso que estuvieran allí. ¡Qué bien satisfechos deberíamos estar con esa voluntad, pero cuánto más alegres podemos estar porque Cristo, también, está contento con esa voluntad, por la cual nos es dado a Él para que seamos Su pueblo.
Entonces nuestro Salvador continuó regocijándose porque la Gracia de Dios dada a nosotros nos ha revelado a Cristo, y nos ha revelado al Padre, pues Él dice: "nadie conoce al Hijo sino el Padre; ni al Padre conoce nadie sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo revele." Ahora, la Gracia de Dios se ha manifestado a ti y a mí, Amado en Cristo, al revelar al Padre, a quien ahora conocemos interior y verdaderamente. Podemos decir en lo más profundo de nuestras almas: "Padre nuestro que estás en los cielos." Y también conocemos al Hijo. No podemos contar a otros todo lo que sabemos de Él, todas las comuniones secretas que hemos tenido y en qué profunda comunión hemos entrado, pero conocemos a Cristo y somos conocidos por Él, y esta es la obra de nuestra vida: seguir conociéndole cada vez más, y conocer al Padre en Él.
Jesús se exultó porque había una comunión sobre todo esto, pues habla de Su conocimiento del Padre y del conocimiento del Padre hacia Él—y luego de nuestro conocimiento del Padre porque el Hijo nos lo ha revelado—todo lo cual implica una comunicación y comunión maravillosa con el Padre y con el Hijo. Ahora, esto, según entiendo, es la crema de la alegría, una alegría en la que Cristo participa mientras tiene comunión con el Padre y con nosotros, y de la cual nosotros participamos mientras tenemos comunión con Él y con el Padre. Ahora, fíjense, no hay nada de esto en, "Señor, aun los demonios nos están sujetos." No hay nada de esto cuando simplemente tenemos éxito en ganar almas. Un hombre puede hacer maravillas y aún así no tener comunión con el Padre y con el Hijo y, por lo tanto, puede carecer de aquello que es la esencia, el punto central, el foco de toda verdadera alegría!
Pero aquel que tiene su nombre escrito en el Cielo ha tenido al Padre revelado a él a través del Hijo y en esto puede regocijarse en gran manera, porque la misma noticia de esto es lo que los reyes y los Profetas esperaban y no encontraron. ¡Esto es lo que incluso los ángeles desean examinar! Por lo tanto, Hermanos y Hermanas, regocíjense siempre en el Señor, ¡y de nuevo, digo regocíjense! Mi última palabra es para aquellos que no saben nada sobre que sus nombres estén escritos en el Cielo. Me gustaría volver el texto sobre ustedes por un segundo, pues tiene un lado oscuro para ustedes, y oro a Dios para que, al verlo, puedan temblar y correr a Cristo.
Todo lo que tengas en este mundo, Pecador, no tienes nada por lo que alegrarte porque ¡no puedes decir que tu nombre está escrito en el Cielo! No te regocijes ni en tu riqueza, tu salud, tus hijos, tu prosperidad, tu posición, tu éxito—porque si tu nombre no está escrito en el Cielo, ¡Ichabod está escrito sobre todas tus posesiones más preciadas! Al contemplar todo lo que has ganado, recuerda que ¡Dios puede hacer que tu alma tenga hambre y desfallezca incluso en medio de todas estas cosas! Escucha el trueno de esa terrible sentencia: "Maldeciré tus bendiciones." “La maldición del Señor está en la casa de los malvados, pero Él bendice la morada de los justos.”
¡Oh, que vuestros nombres puedan estar escritos en el Cielo por la misericordia de Él! Amén.
PORCIÓN DE LAS ESCRITURAS LEÍDA ANTES DEL SERMÓN—Lucas 9:51-62; 10:1-24. HINOS DE "NUESTRO PROPIO LIBRO DE HINOS"—219, 239, 719.



