← Volver al Inicio
Volumen 24 · Sermón 1426

Sermón 1426 | El Levantamiento de los Caídos

i

“Y estaba enseñando en una de las sinagogas en el día de reposo. Y he aquí, había una mujer que tenía un espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años, y estaba encorvada, y de ninguna manera podía enderezarse. Y al verla Jesús, la llamó y le dijo: Mujer, eres libre de tu enfermedad. Y puso sus manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificó a Dios.”

— Lucas 13:10-13

"Y estaba enseñando en una de las sinagogas en el día de reposo. Y he aquí, había una mujer que tenía un espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años, y estaba encorvada, y de ninguna manera podía enderezarse. Y al verla Jesús, la llamó y le dijo: Mujer, eres libre de tu enfermedad. Y puso sus manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificó a Dios." Lucas 13:10-13.

CREO que la enfermedad de esta mujer no era solo física sino también espiritual. Su apariencia exterior era el índice de su profunda y prolongada depresión mental. Estaba encorvada físicamente y abatida por la tristeza en su mente. Siempre hay una simpatía entre cuerpo y alma, pero no siempre es tan claramente visible como en su caso. Muchos paisajes tristes se nos presentarían por doquier si fuera así. Imagínese por un momento cuál sería el resultado sobre la congregación actual si nuestras formas exteriores mostraran nuestros estados interiores. Si alguien con un ojo como el del Salvador pudiera contemplarnos ahora y ver lo interior reflejado en lo exterior, ¿cuál sería la apariencia de esta multitud?

Se verían escenas muy deplorables, porque en muchos bancos de la iglesia estarían sentadas personas muertas, mirando hacia afuera con los ojos vidriosos de la muerte, con el semblante de vida y un nombre para vivir, ¡pero todo el tiempo estando muertas en lo espiritual! ¡Amigo mío, te estremecerías al encontrarte colocado junto a un cadáver! ¡Ay, el cadáver no se estremecería, sino que permanecería tan insensible como suelen estar las personas impías, aunque la preciosa Verdad del Evangelio resuene en sus oídos, oídos que oyen pero oyen en vano! Se encontrará un gran número de almas en todas las congregaciones, "muertas en delitos y pecados", y aún así sentadas como se sientan los hijos de Dios y sin diferenciarse de los vivos en Sion!

Incluso en aquellos casos en los que hay vida espiritual, el aspecto no sería del todo encantador. Aquí veríamos a un hombre ciego y allí, a otro lisiado, y a un tercero torcido de la rectitud perfecta. La deformidad espiritual adopta muchas formas y cada forma es dolorosa de contemplar. Un hombre paralítico con una fe temblorosa, manifestada por un cuerpo tembloroso, sería un vecino incómodo. Una persona sujeta a ataques de pasión o desesperación sería igualmente indeseable si su cuerpo también sufriera ataques. Qué triste sería tener a nuestro alrededor personas con fiebre, o temblando por malaria, con alternancia de calor y frío, ardiendo casi hasta el fanatismo en un momento y luego enfriándose como con un viento del norte con total indiferencia.

No intentaré esbozar con más detalle a los tullidos, cojos, ciegos e impotentes que se han reunido en esta Bethesda. Seguramente, si la carne estuviera moldeada según el espíritu, este Tabernáculo se convertiría en un hospital y cada hombre huiría de su prójimo y desearía escapar de sí mismo. Si a cualquiera de nosotros se nos mostraran nuestras dolencias internas en la frente, ¡les garantizo que no permaneceríamos mucho tiempo frente al espejo, ni apenas nos atreveríamos a pensar en los objetos miserables que nuestros ojos contemplarían allí! Dejemos esta escena imaginaria con este pensamiento consolador: ¡Jesús está entre nosotros, a pesar de que estamos enfermos!

Y aunque Él no vea nada que deleite Sus ojos si nos juzga según la Ley, sin embargo, dado que Su misericordia se deleita en aliviar la miseria humana, ¡hay un amplio margen para Él aquí en medio de estos miles de almas enfermas!

En esa sinagoga en el sábado, esta pobre mujer descrita en el texto debió haber sido una de las menos observadas. Su enfermedad particular la haría muy baja de estatura. Estaba achaparrada hasta casi la mitad de su altura original y, en consecuencia, como otras personas muy bajas, casi se perdería en una multitud de pie. Una persona tan encorvada como ella podría haber entrado y salido sin que nadie de los presentes en el piso del lugar de reunión la notara. Pero puedo imaginar que nuestro Señor ocupaba una posición algo elevada, ya que estaba enseñando en la sinagoga, porque probablemente fue a uno de los lugares más altos para mayor comodidad de ser visto y escuchado. Y por esta razón podía verla más fácilmente que los demás.

Jesús siempre ocupa un lugar desde el cual puede espiar a aquellos que están inclinados. Sus ojos rápidos no fallaban su objetivo. Ella, pobre alma, era naturalmente la menos observada de todas las personas en la compañía, sin embargo, era la más observada, porque los ojos llenos de gracia de nuestro Señor pasaban por todos los demás y se posaban en ella con mirada fija. Allí permaneció Su tierna mirada hasta que realizó la obra de amor. ¡Quizás hoy, por la mañana, hay alguien entre la multitud, la persona menos observada de todos, que aún así es notada por el Salvador! Recuerda, Él no ve como el hombre ve, sino que observa más a aquellos a quienes el hombre pasa por alto como si estuvieran por debajo de su consideración. Nadie te conoce, a nadie le importas. Tu problema peculiar es completamente desconocido y no lo revelarías por nada del mundo. ¡Te sientes completamente solo!

No hay soledad como la que se encuentra en una multitud densa y tú estás en esa soledad ahora.

No te desesperes, sin embargo, por completo, porque aún te queda un Amigo. El corazón del predicador está yendo tras ti, pero eso te servirá de poco: hay mucha más alegría en el hecho de que, como nuestro Maestro observó más, el que menos fue observado en aquel sábado en la sinagoga, así confiamos que hará hoy, y sus ojos se posarán en ti, ¡sí, en ti! No te pasará por alto, sino que otorgará una bendición especial de sábado a tu corazón fatigado. Aunque por ti mismo seas considerado entre los últimos, ahora serás puesto en el primero por la obra del Señor de un notable milagro de amor sobre ti. Con la esperanza de que así sea, procederemos, con la ayuda del Espíritu Santo, a examinar la obra misericordiosa que se hizo a esta pobre mujer.

Nuestro primer tema para considerar es EL INCLINARSE DE LOS AFLIGIDOS. Leemos acerca de esta mujer, "tenía un espíritu de enfermedad y estaba encorvada, y de ninguna manera podía levantarse por sí misma." Sobre esto, hacemos la observación, primero, de que había perdido todo su brillo natural. Puedo imaginar que cuando era niña era ligera de pies como una joven corza, que su rostro estaba lleno de hoyuelos por muchas sonrisas y que sus ojos brillaban con alegría infantil. Ella tenía su parte del brillo y la belleza de la juventud y caminaba erguida como otros de su raza, mirando al sol de día y a las estrellas centelleantes de noche, gozando de todo lo que la rodeaba y sintiendo la vida como un gozo.

Pero gradualmente se apoderó de ella una infirmidad que la arrastraba hacia abajo, probablemente una debilidad de la columna vertebral: o bien los músculos y ligamentos comenzaron a tensarse de modo que ella estaba atada y atraída cada vez más hacia sí misma y hacia la tierra, o bien los músculos comenzaron a relajarse, de modo que no podía mantener la posición vertical y su cuerpo caía hacia adelante cada vez más. Supongo que cualquiera de estas causas podría hacer que se encorvara, de modo que de ninguna manera podía levantarse. En cualquier caso, ¡durante 18 años no había contemplado el sol! ¡Durante 18 años ninguna estrella de la noche había alegrado sus ojos! Su rostro estaba inclinado hacia el polvo y toda la luz de su vida estaba apagada. Caminaba como si buscara una tumba y no dudo que a menudo sintiera que habría sido una alegría encontrar una.

Ella estaba tan verdaderamente encadenada como si estuviera atada con hierro y tan prisionera como si estuviera rodeada de muros de piedra.

¡Ay, conocemos ciertamente a algunos de los hijos de Dios que en este momento se encuentran en una condición muy similar! Están perpetuamente abatidos y, aunque recuerdan días más felices, el recuerdo solo sirve para profundizar su desánimo actual. A veces cantan en tono menor—

“¿Dónde está la bienaventuranza que conocía cuando primero vi al Señor? ¿Dónde está la dulce y refrescante vista de Jesús y Su Palabra? ¡Qué horas tan dichosas disfruté entonces! ¡Qué dulces siguen siendo sus recuerdos! Pero han dejado un vacío doloroso que el mundo nunca podrá llenar.”

Rara vez entran en comunión con Dios; rara vez o nunca contemplan el rostro del Amado. Tratan de mantenerse firmes creyendo y lo logran. Pero tienen poca paz, poco consuelo, poca alegría; han perdido la corona y la flor de la vida espiritual, aunque esa vida aún permanece.

Siento certeza de que me estoy dirigiendo a más de dos o tres que se encuentran en una situación así en este momento y ruego al Consolador que bendiga mi discurso para ellos. Esta pobre mujer estaba encorvada hacia sí misma y hacia aquello que la deprimía. Parecía crecer hacia abajo, ¡su vida se estaba inclinando! Se doblaba cada vez más y más, mientras el peso de los años presionaba sobre ella. Su mirada estaba dirigida completamente hacia la tierra, nada celestial, nada brillante podía aparecer ante sus ojos; sus perspectivas se reducían al polvo y a la tumba. Así ocurren algunos de los miembros del pueblo de Dios cuyos pensamientos se hunden

siempre como plomo y sus sentimientos corren en un surco profundo, siempre cortando un canal más bajo. ¡No puedes darles placer, pero puedes causarles alarma fácilmente! Por un extraño arte exprimen el jugo del dolor de los racimos de Eshcol. Donde otros saltarían de alegría, ellos se agachan por un dolor muy profundo, porque extraen la infeliz conclusión de que las cosas alegres no están destinadas a personas como ellos.

Cordiales expresamente preparados para los dolientes, no se atreven a aceptarlos y cuanto más reconfortantes son, más temen apropiárselos. Si hay un pasaje oscuro en la Palabra de Dios, seguramente lo leerán y dirán: "Eso se aplica a mí". Si hay una parte atronadora en un sermón, recuerdan cada sílaba de él y, aunque se preguntan cómo el predicador los conoce tan bien, están seguros de que cada palabra iba dirigida a ellos. Si ocurre algo en la Providencia, ya sea adverso o propicio, en lugar de leerlo como un signo de bien, aunque racionalmente podrían hacerlo o no, logran traducirlo en un signo de mal. "Todas estas cosas son contra mí", dicen, pues no pueden ver nada más que la tierra y no pueden imaginar nada más que miedo y angustia.

Hemos conocido a ciertas personas prudentes, pero algo insensibles, que culpan a estas personas y las regañan por tener el ánimo decaído. Y eso nos lleva a notar, a continuación, que ella no podía levantarse a sí misma. No tenía sentido culparla. Quizás hubo un tiempo en que sus hermanas mayores decían: "¡Hermana, deberías mantenerte más recta! ¡No deberías tener los hombros tan caídos!" Querido, ¡qué buenos consejos pueden dar algunas personas! Los consejos generalmente se dan gratis y esto es muy apropiado, ya que en la mayoría de los casos ese es todo su valor. Los consejos dados a personas que se deprimen espiritualmente suelen ser poco sabios y causan dolor y agravamiento del espíritu. A veces desearía que aquellos que son tan rápidos para dar consejos hubieran sufrido un poco ellos mismos, porque entonces, quizás, tendrían la sabiduría de guardar silencio.

¿De qué sirve aconsejar a una persona ciega que vea, o decirle a alguien que no puede levantarse que debe estar erguida y no mirar tanto la tierra? ¡Esto es un aumento innecesario de la miseria! Algunas personas que fingen ser consoladoras podrían ser más bien clasificadas como torturadores.

Una dolencia espiritual es tan real como una física. Cuando Satanás ata a un alma, está tan verdaderamente atada como cuando un hombre ata a un buey o a un asno. No puede liberarse. Está necesariamente en esclavitud y esa era la condición de esta pobre mujer. Puede que esté hablando a algunos que han intentado valientemente levantar su espíritu: han probado un cambio de escenario, han estado en compañía piadosa, han pedido a personas cristianas que los consuelen, han frecuentado la Casa de Dios y han leído libros consoladores. Pero aún están atados y no se puede discutir esto. Como quien vierte vinagre sobre salitre, así es quien canta canciones a un corazón triste: hay una incongruencia en las alegrías más elegidas cuando se imponen sobre espíritus rotos.

Algunas almas afligidas están tan enfermas que aborrecen todo tipo de carne y se acercan a las puertas de la muerte. Sin embargo, si alguno de mis oyentes se encuentra en esta situación, no debe desesperar, ¡pues Jesús puede levantar a quienes están más abatidos! El peor aspecto, tal vez, del caso de la pobre mujer era que había soportado su problema durante 18 años y, por lo tanto, su enfermedad era crónica y su dolencia estaba confirmada. ¡Dieciocho años! ¡Es mucho, mucho tiempo! ¡Dieciocho años de felicidad!—los años vuelan como Mercurios con alas en los talones—¡vienen y se van! ¡Dieciocho años de vida feliz—qué breve lapso!

¡Pero dieciocho años de dolor! Dieciocho años de estar inclinado hacia la tierra. Dieciocho años en los que el cuerpo se acercaba más a la forma de una bestia que a la de un hombre—¡qué período debió ser este! Dieciocho largos años—¡cada uno con 12 lúgubres meses arrastrándose como una cadena detrás de él! Ella había estado 18 años bajo el yugo del diablo—¡qué desgracia era esta! ¿Puede un hijo de Dios estar 18 años en desánimo? Hay un caso, el del Sr. Timothy Rogers, quien ha escrito un libro sobre la Melancolía Religiosa, un libro muy maravilloso, además, quien, creo, estuvo 28 años en desánimo. Él mismo cuenta la historia y no puede haber dudas sobre su exactitud. Casos similares son bien conocidos por quienes están familiarizados con biografías religiosas.

Las personas han estado encerradas durante muchos años en la sombría guarida de la desesperación y, sin embargo, después de todo, han sido singularmente llevadas a la alegría y el confort.

Dieciocho años de desconsuelo deben ser una aflicción espantosa y, sin embargo, hay una salida de ella, porque aunque el diablo pueda tardar 18 años en forjar una cadena, ¡no le toma a nuestro bendito Señor 18 minutos romperla! Él pronto puede liberar al cautivo. Construid, construid vuestras mazmorras, oh Demonio del Infierno, y estableced cimientos profundos y colocad los muros de granito tan unidos que nadie pueda mover una piedra de vuestra obra, ¡pero cuando ÉL viene, vuestro Amo que destruirá todas vuestras obras, ÉL solamente habla y, como la estructura insustancial de un sueño, ¡vuestra Bastilla se desvanece en el aire! Dieciocho años de melancolía no prueban que Jesús no pueda liberar al cautivo; solamente le ofrecen la oportunidad de mostrar Su poder misericordioso.

Observa, además, acerca de esta pobre mujer, que, encorvada como estaba, tanto en mente como en cuerpo, aún así frecuentaba la Casa de Oración. Nuestro Señor estaba en la sinagoga y ¡allí estaba ella! Ella muy bien podría haber dicho: "Me resulta muy doloroso ir a un lugar público. Debería estar excusada." Pero no, ¡allí estaba! Querido hijo de Dios, el diablo a veces te ha sugerido que es inútil que vayas más a escuchar la Palabra de Dios. ¡Ve de todos modos! Él sabe que es probable que escapes de sus manos mientras escuches la Palabra y, por lo tanto, si puede mantenerte alejado, lo hará. Fue mientras estaba en la Casa de Oración que esta mujer encontró su libertad. ¡Y allí puedes encontrarla tú! Por lo tanto, continúa subiendo a la Casa del Señor, pase lo que pase.

Todo este tiempo, también, ella era hija de Abraham. El diablo la había atado como a un buey o a un asno, pero no podía quitarle su carácter privilegiado. Seguía siendo hija de Abraham, todavía un alma creyente confiando en Dios por humilde fe. Cuando el Salvador la sanó, no dijo: "Tus pecados te son perdonados". No había un pecado particular en su caso. No se dirigió a ella como lo hizo con aquellos cuya dolencia había sido causada por el pecado, pues, a pesar de estar así encorvada, todo lo que necesitaba era consuelo, no reprensión. Su corazón estaba bien con Dios. Sé que lo estaba, porque en el momento en que fue sanada comenzó a glorificar a Dios, lo que mostró que estaba lista para ello y que la alabanza esperaba en su espíritu la alegre oportunidad.

Al subir a la Casa de Dios, ella sintió algún consuelo, aunque durante 18 años estuvo encorvada. ¿A dónde más podría haber ido? ¿Qué bien podría haber obtenido quedándose en casa? Un niño enfermo está mejor en la casa de su padre y ella estaba mejor donde se sabía que se hacía oración. Aquí, entonces, hay un cuadro de lo que aún puede verse entre los hijos de los hombres y posiblemente pueda ser su caso, querido Oyente. Que el Espíritu Santo bendiga esta descripción para el aliento de sus corazones.

Le invito, en segundo lugar, a notar LA MANO DE SATANÁS EN ESTA ESCLAVITUD. No lo habríamos conocido si

¡Nuestro Señor no nos había dicho que era Satanás quien había atado a esta pobre mujer durante 18 años! Debe haberla atado con mucha astucia para que el nudo resistiera todo ese tiempo, porque no parece que la haya poseído. Observas, al leer a los Evangelistas, que nuestro Señor nunca puso Su mano sobre una persona poseída por un demonio. Satanás no la había poseído, pero había caído sobre ella una vez hace 18 años y la había atado como los hombres atan a una bestia en su establo. Y ella no había podido liberarse durante todo ese tiempo. ¡El diablo puede atar, en un momento, un nudo que tú y yo no podríamos desatar en 18 años!

En este caso, había asegurado tan firmemente a su víctima que ningún poder, propio o ajeno, podía ayudarla; de la misma manera, cuando se le permite, puede atar a cualquiera de los hijos de Dios en muy poco tiempo y por casi cualquier medio. Quizás una palabra de un predicador, que nunca fue destinada a causar tristeza, puede hacer que un corazón se angustie. Una sola frase de un buen libro, o un pasaje mal entendido de la Escritura puede ser suficiente, en la astucia de Satanás, para sujetar a un hijo de Dios en una larga esclavitud. Satanás había atado a la mujer a sí misma y a la tierra.

Hay una manera cruel de atar a una bestia que es algo similar—aunque he visto la cabeza de un pobre animal sujeta a su rodilla o pie—y de una manera algo así Satanás había atado a la mujer hacia abajo consigo misma. Así, hay algunos hijos de Dios cuyos pensamientos están todos sobre sí mismos—han vuelto sus ojos de manera que miran hacia adentro y solo ven las transacciones del pequeño mundo dentro de sí mismos. Siempre están lamentando sus propias enfermedades, siempre llorando por sus propias corrupciones, siempre observando sus propias emociones. ¡El único y único tema de sus pensamientos es su propia condición! Si alguna vez cambian de escenario y se vuelven hacia otro tema, es solo para mirar la tierra debajo de ellos, para gemir sobre este pobre mundo con sus penas, sus miserias, sus pecados y sus desilusiones.

Así que están atados a sí mismos y a la tierra y no pueden mirar a Cristo como deberían, ni dejar que la luz del sol de Su amor brille plenamente sobre ellos.

Van de luto sin el sol, agobiados con preocupaciones y cargas. Nuestro Señor utiliza la figura de un buey o un asno atado y dice que incluso en el sábado su dueño podía desatarlo para que se refrescara. Esta pobre mujer estaba impedida de recibir lo que su alma necesitaba. Era como un asno o un buey que no puede llegar al abrevadero para beber. Conocía las promesas, las escuchaba leer cada sábado. Iba a la sinagoga y escuchaba acerca de Aquel que viene a liberar a los cautivos, pero no podía regocijarse en la promesa ni entrar en la libertad. Así están multitudes de los amados del Señor que están atados a sí mismos y no pueden llegar al agua, no pueden beber del Río de la Vida, ni encontrar consuelo en las Escrituras.

Saben cuán precioso es el Evangelio y cuán consoladoras son las bendiciones del Pacto, pero no pueden disfrutar ni de las consolaciones ni de las bendiciones. ¡Ojalá pudieran! Suspirar y lloran, pero se sienten atados.

Aquí hay una cláusula de salvación. Satanás había hecho mucho a la pobre mujer, pero había hecho todo lo que pudo. Puedes estar seguro de que cada vez que Satanás golpea a un hijo de Dios, nunca escatima sus fuerzas. No sabe nada de la misericordia, ni ninguna otra consideración le detiene. Cuando el Señor entregó a Job en manos de Satanás por un tiempo, ¡qué destrucción y caos causó con la propiedad de Job! No le salvó polluelo ni niño, ni oveja, ni cabra, ni camello, ni buey. Le golpeó a diestra y a derecha y causó la ruina de toda la propiedad de Job. Cuando, bajo un segundo permiso, vino a tocarle en los hueses y en la carne, nada podría satisfacer al diablo salvo cubrir a Job desde la planta de sus pies hasta la coronilla de sus cuerpos de forúnculos y ampollas.

Podría haberle hecho suficiente dolor torturando una parte de su cuerpo, pero eso no bastaría. ¡Debe llenarse de venganza! El diablo haría todo lo posible y, por tanto, lo cubrió de llagas que le corroen. Sin embargo, como en el caso de Job, había un límite, y aquí también lo había — Satanás había atado a esta mujer, pero no la había matado. Podía doblarla hacia la tumba, pero no podía doblarla en ella. Podía hacerla caer hasta doblarse hasta doblarse, ¡pero no podía quitarle su pobre y débil vida! ¡Con toda su astucia infernal, no podía hacerla morir antes de tiempo! Además, seguía siendo una mujer y no podía convertirla en una bestia, a pesar de que estaba así curvada hasta convertirse en un bruto.

Aun así, ¡el diablo no puede destruirte, oh hijo de Dios! Puede golpearte, pero no puede matarte. Perturba a aquellos a quienes no puede destruir y siente una alegría maliciosa al hacerlo. Sabe que no hay esperanza de tu destrucción, porque estás más allá del alcance de su arma, ¡pero si no puede herirte con el disparo, intentará asustarte con la pólvora si puede! Si no puede matar, atará, como si fuera para la matanza—sí, ¡y sabe cómo hacer que un pobre alma sienta mil muertes al temer una! Pero todo este tiempo, Satanás fue completamente incapaz de tocar a esta pobre mujer en cuanto a su verdadera condición—ella era hija de Abraham 18 años antes, cuando el diablo la atacó por primera vez, y era hija de Abraham 18 años después, cuando el demonio había hecho lo peor!

Y tú, querido corazón, si nunca tuvieras un sentido cómodo del amor del Señor durante 18 años, ¡sigues siendo Su amado! Y si nunca una sola vez Él te diera algún signo de Su amor que pudieras disfrutar sensiblemente y, si a causa de la confusión y la distracción, siguieras escribiendo cosas amargas contra ti mismo todo este tiempo, ¡aun así tu nombre está en las manos de Cristo donde nadie puede borrarlo! ¡Perteneces a Jesús y nadie te arrancará de Sus manos! El diablo puede atarte fuertemente, pero Cristo te ha atado aún más fuertemente, con cuerdas de amor eterno que deben y te sostendrán hasta el fin!

¡Esa pobre mujer estaba siendo preparada, incluso por la agencia del diablo, para glorificar a Dios! ¡Nadie en la sinagoga podía glorificar a Dios como ella podía cuando, al fin, fue liberada! ¡Cada año de los 18 daba énfasis a la expresión de su acción de gracias! ¡Cuanto más profundo su dolor, más dulce su canto! ¡Me hubiera gustado estar allí esa mañana, para haber escuchado cómo contaba la historia del poder emancipador del Cristo de Dios! ¡El diablo debió haber sentido que había perdido todo su problema y debió haberse arrepentido de no haberla dejado en paz durante los 18 años, ya que solo la estaba preparando, de ese modo, para contar con más dulzura la historia del asombroso poder de Jesús!

Quiero que noten, en tercer lugar, AL LIBERADOR EN SU TRABAJO. Hemos visto a la mujer atada por el diablo, ¡pero aquí viene el Liberador! Y lo primero que leemos de Él es que la vio. Sus ojos miraban alrededor, leyendo cada corazón mientras pasaba la vista de uno a otro. ¡Finalmente vio a la mujer! ¡Sí, era precisamente a ella a quien buscaba! No debemos pensar que Él la vio de la misma manera común en que yo veo a uno de ustedes, sino que leyó cada línea de su carácter e historia, cada pensamiento de su corazón, ¡cada deseo de su alma! Nadie le había dicho que había estado atada 18 años, pero Él lo sabía todo: cómo llegó a estar atada, lo que había sufrido durante ese tiempo, cómo había orado por sanidad y cómo la enfermedad aún la oprimía.

En un minuto Él había leído su historia y comprendido su caso. La vio y ¡oh, qué significado había en Su mirada penetrante! ¡Nuestro Señor tenía ojos maravillosos! Todos los pintores del mundo nunca podrán producir una imagen satisfactoria de Cristo porque no pueden copiar esos ojos expresivos. El cielo yacía calmadamente reposando en Sus ojos; no solo eran brillantes y penetrantes, sino que estaban llenos de un poder que derrite, una ternura irresistible, una fuerza que infundía confianza. Al mirar a la pobre mujer, no dudo que las lágrimas brotaran de los ojos de nuestro Señor, pero no eran lágrimas de tristeza pura, pues Él sabía que podía sanarla y anticipaba la alegría de hacerlo.

Cuando Él la miró, la llamó hacia Él. ¿Conocía su nombre? Oh, sí, Él conoce todos nuestros nombres y Su llamado es, por lo tanto, personal e inconfundible. “Te he llamado por tu nombre,” dice Él, “tú eres Mía.” Mira,

¡ahí viene la pobre criatura subiendo por el pasillo! Esa masa lamentable de tristeza, aunque inclinada hacia la tierra, ¡se está moviendo! ¿Es una mujer? Apenas se puede ver que tiene un rostro, pero viene hacia Aquel que la llamó. ¡No podía mantenerse erguida, pero podía venir tal como estaba, encorvada e inválida como estaba! Me regocijo en la manera en que mi Maestro sana a las personas, porque Él viene a ellas donde se encuentran. No les propone que si hacen algo, Él hará el resto, sino que Él comienza y termina.

Él les pide que se le acerquen tal como son y no les pide que se arreglen o se preparen. Que mi bendito Maestro, esta mañana, mire a algunos de ustedes hasta que sientan: "¡El predicador se refiere a mí, el Maestro del predicador se refiere a mí!" Y entonces pueda escucharse una voz en sus oídos diciendo: "Ven a Jesús tal como eres." Entonces puedan tener la Gracia para responder—

Tal como soy—pobre, miserable, ciego,
Vista, riquezas, sanidad de la mente,
Sí, todo lo que necesito, encontrar en Ti,
Oh Cordero de Dios, vengo.

Cuando la mujer llegó, el gran Libertador le dijo: "Mujer, quedas libre de tu enfermedad." ¿Cómo podría ser eso cierto? ¡Todavía estaba tan encorvada como antes! Él quería decir que el hechizo de Satanás había sido quitado de ella, que el poder que la había hecho inclinarse así había sido roto. Esto lo creyó en lo más profundo de su alma, tal como Jesús lo dijo, aunque todavía no era para nada diferente en apariencia de su estado anterior.

¡Oh, que algunos de ustedes, que son el amado pueblo de Dios, tuvieran poder para creer esta mañana que el fin de su oscuridad ha llegado; poder para creer que sus 18 años han terminado y que su tiempo de duda y desánimo ha concluido! ¡Ruego que Dios les dé la Gracia para saber que cuando el sol de esta mañana brilló por primera vez, la luz del este fue ordenada para ustedes! ¡He aquí, vengo hoy a publicar el alegre mensaje del Señor! ¡Salgan, prisioneros! ¡Salten, cautivos, porque Jesús viene hoy a liberarlos! La mujer fue liberada, pero no pudo disfrutar realmente de la libertad y les diré por qué enseguida. Nuestro Señor procedió a darle plena ampliación a su manera: puso Sus manos sobre ella. Ella padecía debilidad, y al poner Sus manos sobre ella, concibo que el Señor derramó Su vida en ella.

La cálida corriente de Su propio poder y vitalidad infinitos entró en contacto con la corriente letárgica de su dolorosa existencia y la vivificó tanto que ¡ella se levantó! ¡El acto de amor se había realizado—Jesús mismo lo había hecho! Queridos dolientes, si pudiéramos apartarlos, esta mañana, de pensar en ustedes mismos para pensar en nuestro Señor Jesús. Si pudiéramos apartarlos de mirar hacia abajo sus preocupaciones para pensar en Él—¡qué cambio se produciría en ustedes!

Si Sus manos pudieran posarse sobre ti, esas queridas manos traspasadas que te compraron, esas poderosas manos que gobiernan el Cielo y la tierra en tu nombre, esas manos benditas que están extendidas para suplicar por los pecadores, esas manos queridas que te estrecharán contra Su pecho para siempre, si pudieras sentirlas al pensar en Él, entonces pronto recuperarías tu gozo temprano y renovarías la elasticidad de tu espíritu, y la inclinación de tu alma desaparecería como un sueño nocturno, para ser olvidado para siempre.

¡Oh Espíritu del Señor, haz que así sea!

No me detendré allí, sino que te invito, ahora, a notar LA LIBERACIÓN DE LA ATADA. Se nos dice que ella fue enderezada de inmediato. Ahora, lo que quiero que notes es esto: ella debió haberse levantado por sí misma, ese fue su propio acto y hecho. No se ejerció presión ni fuerza sobre ella, ella se levantó por sí misma —y, sin embargo, fue "enderezada." Ella fue pasiva, en tanto que se obró un milagro sobre ella, pero también fue activa y, al ser capacitada, se levantó. ¡Qué maravilloso encuentro hay aquí entre lo activo y lo pasivo en la salvación de los hombres!

El arminiano le dice al pecador: "¡Ahora, Pecador, eres un ser responsable!" El calvinista dice: "En verdad, Pecador, eres lo suficientemente responsable, pero también eres incapaz de hacer nada por ti mismo." ¿Qué haremos con estos dos maestros? ¡Cayeron en combate hace cien años de la manera más espantosa! No los dejaremos pelear ahora, pero ¿qué haremos con ellos? Permitiremos que ambos hablen y crean lo que es verdadero en ambos testimonios. ¿Es verdad lo que dice el arminiano, que debe haber un esfuerzo por parte del pecador o nunca será salvo? ¡Indudablemente lo es! Tan pronto como el Señor da vida espiritual, hay actividad espiritual. ¡Nadie es llevado al Cielo por sus orejas, o llevado allí dormido en un colchón de plumas! Dios trata con nosotros como con seres responsables e inteligentes. Eso es verdad y ¿de qué sirve negarlo?

Ahora, ¿qué tiene que decir el calvinista? Él dice que el pecador está atado por la debilidad del pecado y no puede levantarse por sí mismo y cuando lo hace, es Dios quien lo hace todo y el Señor debe tener toda la gloria de ello. ¿No es eso también verdad? "¡Oh," dice el arminiano, "¡nunca negué que el Señor deba tener la gloria! ¡Cantaré un himno contigo para la gloria divina y rezaré la misma oración contigo por el poder divino." ¡Todos los cristianos son calvinistas a fondo cuando se trata de cantar y orar! Pero es una pena dudar como doctrina de lo que profesamos de rodillas y en nuestros cantos. Es muy cierto que Jesús, solo, salva al pecador y igualmente cierto que el pecador cree para la salvación. El Espíritu Santo nunca creyó en lugar de nadie: un hombre debe creer por sí mismo y arrepentirse por sí mismo o se perderá.

Pero aun así nunca hubo un grano de verdadera fe o verdadero arrepentimiento en este mundo a menos que fuera producido por el Espíritu Santo. No voy a explicar estas dificultades, porque no son dificultades, excepto en teoría. Son hechos claros de la vida práctica cotidiana. La pobre mujer sabía, en cualquier caso, dónde poner la corona. No dijo: "Me enderecé", no, sino que glorificó a Dios y atribuyó todo el trabajo a Su poder amable. El hecho más notable es que fue enderezada inmediatamente, porque había algo más allá de su afección que debía ser superado. Supongamos que cualquier persona hubiera estado enferma de la columna o de los nervios y músculos durante 18 años, incluso si la enfermedad que ocasionó su deformidad pudiera ser completamente eliminada, ¿cuál sería el efecto?

¡Porque, el resultado de la enfermedad aún permanecería, ya que el cuerpo se habría vuelto rígido por la larga permanencia en una sola postura!

Sin duda has oído hablar de los fakires y otros en la India: un hombre sostendrá su mano levantada durante años en cumplimiento de un voto, pero cuando los años de su penitencia han terminado, no puede bajar la mano; se ha vuelto fija e inmóvil. En este caso, el vínculo que mantenía el pobre cuerpo encorvado fue removido y, al mismo tiempo, se eliminó la rigidez consecuente y ella, en un instante, ¡se puso de pie recta! ¡Esto fue una doble demostración de poder milagroso! ¡Oh, mi pobre y probada amiga, si el Señor te visita esta mañana, no solo quitará la primera y mayor causa de tu tristeza, sino que la misma tendencia a la melancolía desaparecerá! ¡Los largos surcos que has formado se suavizarán!

¡Los surcos en el camino del dolor que has trazado por la prolongada permanencia en la tristeza serán llenados y serás fuerte en el Señor y en el poder de Su fuerza!

Siendo así perfecta la curación, ¡la mujer se levantó para glorificar a Dios! ¡Ojalá hubiera estado allí! He estado deseándolo toda la mañana. ¡Me hubiera gustado ver a ese hipócrita dirigente de la sinagoga cuando hizo su discurso enojado! ¡Me hubiera gustado verlo cuando el Maestro lo silenció por completo! Pero especialmente me habría regocijado de ver a esta pobre mujer de pie y de escucharla alabar al Señor. ¿Qué dijo ella? No está registrado, pero podemos imaginarlo bien. Fue algo así: «¡He estado 18 años entrando y saliendo entre ustedes. Me han visto y saben qué pobre, miserable y desdichada era! Pero Dios me ha levantado de repente. ¡Bendito sea su nombre, he sido arreglada!»

¡Lo que ella habló con su boca no era ni la mitad de lo que expresó! ¡Ningún periodista podría haberlo transcrito! ¡Hablaba con los ojos, hablaba con las manos, hablaba con cada miembro de su cuerpo! Supongo que se movía para ver si realmente estaba erguida y para asegurarse de que no era todo una ilusión. ¡Debe haber sido, en todo su ser, una masa viva de placer y con cada movimiento alababa a Dios desde la planta de los pies hasta la coronilla de la cabeza! ¡Nunca hubo una mujer más elocuente en el universo! Era como un recién nacido, liberado de una larga muerte, gozosa con toda la novedad de una vida nueva. ¡Bien podía glorificar a Dios!

Ella no cometió ningún error en cuanto a cómo se realizó la cura: la atribuyó a un poder divino, ¡y ese poder divino lo exaltó! Hermano, hermana, ¿pueden glorificar a Cristo esta mañana, porque Él los ha liberado? ¡Aunque hayan estado atados tanto tiempo, ya no necesitan estarlo más! ¡Cristo es capaz de liberarte! Confía en Él, cree en Él, sé sanado y luego ve y cuéntales a tus familiares y conocidos: "Sabían lo deprimido que estaba, porque me animaron en mi tristeza lo mejor que pudieron, pero ahora tengo que decirles lo que el Señor ha hecho por mi alma."

Quinto, reflexionemos sobre NUESTRA RAZÓN PARA ESPERAR QUE EL SEÑOR JESÚS HAGA LO MISMO HOY que hizo hace 1,800 años o más. ¿Cuál fue Su razón para liberar a esta mujer? Según Su propia declaración, fue, ante todo, la bondad humana. Él dice: "Cuando tienes tu buey o tu burro atado y ves que tiene sed, desatas el nudo y llevas a la pobre criatura al río, o al estanque, para que beba. Ninguno de ustedes dejaría a un buey atado hasta que muera de hambre." Esta es una buena razón y nos lleva a creer que Jesús ayudará a los que están afligidos.

Alma probada, ¿no soltarías un buey o un asno si lo vieras sufriendo? "Sí", dices. ¿Y crees que el Señor no te soltará a ti? ¿Tienes más corazón de misericordia que el Cristo de Dios? ¡Vamos, vamos, no pienses tan mal de mi Maestro! Si tu corazón te llevara a compadecerte de un asno, ¿crees que Su corazón no te llevará a compadecerte de ti? Él no te ha olvidado—todavía se acuerda de ti. ¡Su tierna humanidad lo mueve a liberarte! Más que eso, había una relación especial. Le dice a este maestro de la sinagoga que un hombre soltaría a su buey o su asno. Quizás él no pensara que fuera asunto suyo ir a soltar lo que pertenecía a otro hombre, pero si es su propio asno, su propio buey—lo soltará.

¿Y crees, querido Corazón, que el Señor Jesús no te liberará? ¡Él te compró con Su sangre! ¡Su Padre te dio a Él! ¡Te ha amado con un amor eterno—¿acaso no te liberará? ¡Tú eres Su propiedad! ¿No sabes que Él barre Su casa para encontrar su moneda perdida? ¿Corre Él por colinas y valles para encontrar su oveja perdida? ¿Y no vendrá a liberar a Su pobre buey o burro atado? ¿No liberará a Su hija cautiva? ¡Ciertamente lo hará! ¿Eres una hija de Abraham, un hijo de fe, y no te liberará? ¡Confía en ello, lo hará!

A continuación, hubo un punto de antagonismo que movió al Salvador a actuar rápidamente. Él dice: "Esta mujer siendo hija de Abraham, a quien Satanás ha atado." Ahora bien, si yo supiera que el diablo ha atado algo, estoy seguro de que intentaría desatarlo, ¿no lo harías tú? Podemos estar seguros de que alguna maldad se está gestando cuando el diablo está trabajando y, por lo tanto, debe ser una buena obra deshacer su trabajo. ¡Pero Jesucristo vino al mundo con el propósito de destruir las obras del diablo! Y así, cuando vio a la mujer como un buey atado, dijo: "La desataré si no por otra cosa sino para deshacer lo que el diablo ha hecho." Ahora bien, querido amigo probado, en la medida en que tu dolor pueda rastrearse a la influencia satánica, Jesucristo demostrará, en tu caso, ser más que un rival para el diablo y ¡te liberará!

Entonces piensa en su condición dolorosa. Un buey o un burro atado al pesebre sin agua pronto estaría en una situación muy triste. Pruébalo, pobrecito. Escucha el mugido del buey, mientras hora tras hora lo devora la sed. ¿No lo compadecerías? ¿Y crees que el Señor no compadece a Sus pobres hijos probados, tentados, afligidos? Esas lágrimas—¿caerán en vano? Esas noches sin dormir—¿serán ignoradas? Ese corazón quebrantado que con gusto quisiera, pero no puede creer la promesa, ¿será denegado de ser escuchado para siempre? ¿Se ha olvidado el Señor de ser misericordioso? ¿Ha cerrado en enojo el corazón de Su misericordia? ¡Ah, no! Él recordará tu estado doloroso y escuchará tus gemidos, porque pone tus lágrimas en Su frasco.

Por último, existía esta razón para mover el corazón de Cristo, que ella había estado 18 años en ese estado. "Entonces", dijo Él, "será liberada al instante." El maestro de la sinagoga habría dicho: "Ha estado atada 18 años y bien puede esperar hasta mañana, porque es solo un día." "No", dice Cristo, "si ha estado atada 18 años, ¡no esperará ni un minuto! Ya ha tenido demasiado de esto. Será liberada al instante." No, por lo tanto, argumentes a partir de la duración de tu desesperación que no tendrá fin, sino más bien argumenta a partir de ella que la liberación está cerca. La noche ha sido tan larga, ¡debe estar mucho más cerca del amanecer! Has sido azotado tanto tiempo que debe estar mucho más cerca del último golpe, porque el Señor no aflige voluntariamente, ni entristece a los hijos de los hombres. Por lo tanto, ¡anímate y sé valiente!

¡Oh, que mi Divino Maestro viniera ahora y hiciera lo que yo con gusto haría pero no puedo, a saber, hacer que todo hijo de Dios aquí salte de alegría! Sé lo que significa estar atado por Satanás. El diablo no me ha atado durante 18 años seguidos y no creo que alguna vez lo haga, pero muchas veces me ha llevado a una triste esclavitud. Aun así, mi Maestro viene y me libera y me conduce al agua—¡y qué bebida tomo en esos momentos! Pareciera que pudiera beberme el Jordán de un solo trago cuando llego a Sus promesas y sacio mi sed con Su dulce amor.

Sé por esto que Él guiará a otras almas pobres hacia el agua y cuando lo haga con cualquiera de ustedes, ¡ruego que beban como un buey! Puede que estén atados de nuevo—por lo tanto, beban tanto como puedan de Su Gracia y regocíjense mientras puedan. Coman lo que es bueno y dejen que su alma se deleite en la gordura. Gócense en el Señor, ustedes los justos, y griten de alegría todos los que son rectos de corazón, porque el Señor libera a los prisioneros. ¡Que Él libere a muchos ahora! Amén.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 1426

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 24


1878

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 1426 | El Levantamiento de los Caídos

Lucas 13:10-13


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
ComfortFaithHoly SpiritMercyPrayerGraceHeavenSinDeathSalvationJesus ChristGospelPraiseFleshChildren of GodRepentanceProvidenceHellThanksgivingPeace

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado