Sermón 1774 | La obra de Dios sobre el ministro y el convertido
“'Pero levantaos y poneos de pie: porque yo os he aparecido para este propósito para haceros ministro y testigo tanto de las cosas que habéis visto como de las cosas en las que yo me presentaré ante vosotros; liberándote del pueblo y de los gentiles, a quienes ahora os envío, para abrir sus ojos, y para que los vuelvan de la oscuridad a la luz, y del poder de Satanás a Dios, para que reciban perdón por los pecados y la herencia entre aquellos que son santificados por la fe que está en mí.' Entonces, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial: sino que les mostré primero Damasco, y Jerusalén, y a lo largo de todas las costas de Judea, y luego a los gentiles, que se arrepentirían y se volvieran hacia Dios, y hicieran obras dignas del arrepentimiento.”
— Hechos 26:16-20
"'Pero levantaos y poneos de pie: porque yo os he aparecido para este propósito para haceros ministro y testigo tanto de las cosas que habéis visto como de las cosas en las que yo me presentaré ante vosotros; liberándote del pueblo y de los gentiles, a quienes ahora os envío, para abrir sus ojos, y para que los vuelvan de la oscuridad a la luz, y del poder de Satanás a Dios, para que reciban perdón por los pecados y la herencia entre aquellos que son santificados por la fe que está en mí.' Entonces, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial: sino que les mostré primero Damasco, y Jerusalén, y a lo largo de todas las costas de Judea, y luego a los gentiles, que se arrepentirían y se volvieran hacia Dios, y hicieran obras dignas del arrepentimiento." Hechos 26:16-20.
¡CONTEMPLA una vista asombrosa! ¡Saulo de Tarso a los pies de Jesús de Nazaret! ¡Escucha! La voz del perseguidor se transforma en la de un discípulo interrogante. Si los ángeles cantaban con alegría sobre un mundo recién creado, su canto debía haber sido siete veces más gozoso sobre un Apóstol recién hecho. El cambio fue milagroso. Para que el etíope cambie su piel, o para que el leopardo pierda sus manchas, sería poco comparado con este cruel fariseo inclinándose en humilde penitencia ante el Señor Jesús a quien había perseguido.
¿Se extrañan de que cuando Saulo llegó a Jerusalén e intentó unirse a los discípulos, todos le tuvieran miedo y no creyeran que él era un discípulo? Hermanos y hermanas, como en la historia, así en la Gracia de Dios, ¡lo inesperado ocurre con frecuencia! Los hombres y mujeres que yo esperaba que confesaran a Cristo hace mucho tiempo aún no han llegado. He visto a Félix temblar, pero no lo he visto convertido. He visto a Agripa casi persuadido, pero todavía no es cristiano. Entretanto, he contemplado a un Saulo de Tarso, quien antes se enfurecía contra la Cruz, ¡inclinándose sumisamente ante el Señor Jesús! ¡Nunca desmayemos, sino esperemos ver señales y maravillas en el mundo de la Gracia Divina!
Aunque la artesanía sacerdotal es demasiado dominante en nuestra tierra, aún podemos escuchar que "una gran compañía de sacerdotes" ha creído en Cristo. Aunque el pensamiento libre pisa todo sin respeto, aún podemos escuchar que los más audaces librepensadores han sido verdaderamente liberados y han sentido el poder de Sus pensamientos, que están tan por encima de nuestros pensamientos como los cielos están sobre la tierra. ¿Quién sabe, buen Hermano, si ese hijo que te ha causado la mayor aflicción aún te dará el mayor placer? ¿Quién sabe si uno de tus familiares que parece decididamente tomar el lado equivocado aún puede convertirse en un líder en los ejércitos de Cristo? ¡Sigue esperando! ¡Siempre esperanza!
Observa con atención cómo se convierten los hombres. Te mostraré la preparación de Dios para ello, en una obra realizada sobre el ministro, haciéndolo un testigo apto para las Verdades de Dios. Luego, hablaré sobre la obra de Dios realizada en el convertido al abrir sus ojos y apartarlo de las tinieblas hacia la luz. Y, por último, llamaré tu atención sobre una obra que debe ser realizada por el propio convertido, porque Pablo predicaba que debían arrepentirse, volverse a Dios y realizar obras dignas de arrepentimiento.
Primero, notemos una OBRA REALIZADA POR DIOS SOBRE EL MINISTRO. "A Dios le agradó salvar a los que creen mediante la necedad de la predicación." "La fe viene por el oír." "¿Cómo oirán sin un predicador? ¿Y cómo predicarán si no son enviados?" Para la conversión del oyente, deben experimentarse muchos procesos por
el predicador—debe ser formado, llamado, enviado y, después, entregado. Todo el trabajo del Señor sobre él es una obra de Gracia en favor de aquellos que serán convertidos por medio de él. El ministro que Dios envía es, ante todo, él mismo sometido y hecho para ser obediente a la voluntad de su Señor.
Mientras un hombre es rebelde, el Señor no lo nombra para actuar como embajador. Mientras esté muerto en el pecado, Él no lo comisiona para predicar el camino de la vida. Pablo fue derribado a la tierra—si él mismo no hubiera caído, no habría sabido cómo levantar a otros a quienes el Señor había humillado. En su rostro se iluminó una Luz más brillante que el sol. Él declara: "No podía ver por la gloria de esa luz." Permaneció ciego durante tres días y esto, también, fue necesario—porque si no hubiera estado encerrado en esa oscuridad, no habría estado capacitado para tratar con otros sobre los que se había asentado la oscuridad de la convicción. Una experiencia de quebrantamiento y de horror del alma es necesaria para preparar a un hombre para la utilidad futura entre los convencidos, los desanimados y los desesperados.
Puede ser que algún joven presente, esta mañana, esté sufriendo una disciplina singularmente severa a manos del Espíritu Santo. Sus pecados pesan enormemente sobre él y el alivio no llega. Un compañero suyo que fue despertado al mismo tiempo ha encontrado descanso y ya se regocija en la Luz de Dios, pero este joven Hermano siente que la oscuridad se espesa a su alrededor. Querido Amigo, puede ser que tu convicción más profunda y tu sentido más opresivo del pecado sean necesarios porque en tu vida futura vas a ser de gran ayuda para los corazones atribulados. No pienses que todos están ciegos durante tres días, como lo estuvo Pablo cuando no comió ni bebió durante todo ese tiempo, sino concluye que algún fin peculiar ha de ser servido por esta experiencia notable.
Lidia, cuyo corazón el Señor abrió para recibir la Verdad de Dios, no estaba así cegada ni turbada, ¡pero entonces no fue llamada a ser una Apóstol para predicar el Evangelio desde Jerusalén hasta España! ¡El arma que más se va a usar en la batalla debe estar más completamente endurecida que aquella destinada al servicio pacífico! La disciplina en nuestra propia vida espiritual es parte de la educación ministerial que los elegidos del Señor no deben pasar por alto. Ve entonces, cómo Dios puede estar obrando para la conversión de generaciones aún no nacidas en la experiencia profunda y dolorosa de individuos que ahora están siendo transformados de la oscuridad a Su Luz. ¡Mira, querido Oyente, lo que Dios ya puede haber hecho en los corazones de Sus ministros escogidos para prepararlos a convertirse en el medio de tu conversión! ¡Para matar tus pecados, la flecha ha sido pulida!
Otro ha gemido y llorado y clamado en amarga agonía, para que pueda saber cómo decir una palabra oportuna para ti. Cada una de las mejores cerraduras hechas por nuestros eminentes cerrajeros es única y por sí misma. Y cuando este es el caso, cada cerradura necesita su propia llave especial. Así es con las mentes humanas: hay una peculiaridad en cada una. Ciertas mentes nunca serán alcanzadas hasta que entren en contacto con otras mentes constituidas con el propósito de tocarlas. Sé que hay una idoneidad en mi experiencia para afectar a muchos de mis semejantes, y ellos se abren a mí cuando el Señor me toma en Sus manos y me usa como Su llave. Pero también siento que con toda probabilidad nunca moveré a ciertos otros individuos porque mi conformación mental excita prejuicios en ellos; no les encajo y no me permitirán ser útil para ellos.
Gracias a Dios, Él tiene otros siervos y por medio de ellos, confío, cumplirá el bien para aquellos a quienes soy un instrumento inapropiado. Ciertamente sé que gran parte de la experiencia por la que he pasado no ha sido con miras a mí mismo, sino con miras a aquellas personas a quienes el Señor me hará su canal de bendición. ¡Consideren, entonces, cuán misericordioso es el Señor al obrar así sobre Sus propios siervos con el propósito de salvar a algunos de ustedes que están lejos de Él!
La siguiente preparación para el ministro del Señor era que debía ser animado. El Señor Jesús le dijo: "Levántate y ponte sobre tus pies." Como diciendo: "Estás perdonado, eres elegido, eres amado; por lo tanto, no permanezcas más postrado, abrumado por el miedo. No cedas a la desesperación. Resígnate en Mis manos y prepárate, con actividad y diligencia, para pasar el resto de tu vida haciendo el bien. ¡Levántate, ponte de pie, porque hay trabajo que hacer de inmediato que requerirá todo tu valor y fuerza!"
Los hombres difícilmente pueden ser muy útiles hasta que dejen de estar desanimados, recelosos, deprimidos y se vuelvan enérgicos y esperanzados. Incluso los hombres buenos necesitan ser estimulados para que puedan emprender intentos audaces y labores creyentes para su Señor. Muchos tardan en aceptar el ánimo que se les ofrece y necesitan escuchar una voz que diga: "¡Sacúdete del polvo, oh cautivo! Levántate y sirve a tu Dios." Desearía poder hablar con cualquier Hermano aquí cuyo corazón sea verdadero y recto, y que tenga el poder de ser sumamente útil, pero que aún no tiene el valor de proceder a su trabajo adecuado. ¡Oh mi Hermano, levántate y ponte sobre tus pies!
“Ay,” dices, “he intentado hacer el bien, pero no he visto efectos seguir a mis esfuerzos. He hablado con uno o dos sobre sus almas, pero aún no he ganado un corazón para Cristo.” ¿Realmente esperabas hacerlo? He notado que aquellos que no creen que tendrán éxito rara vez lo logran, pero aquellos que se levantan y se mantienen firmes y esperan valientemente que Dios los bendiga no quedan decepcionados. No debemos esperar éxito porque haya algo en nosotros, sino porque Dios ha prometido que Su Palabra no volverá a Él vacía. Y si, por lo tanto, sembramos con fe, de seguro seguirá una cosecha. La fe recibe promesas; la incredulidad se queda con las manos vacías. ¡Levántate, entonces, y ponte de pie!
¿Quién sabe si alguien que reciba ánimo esta mañana se convertirá, desde este día, en el mensajero de Dios para abrir los ojos de otros que están ciegos? El fortalecimiento del trabajador es una parte tan necesaria de la obra de Dios como la operación inmediata del Espíritu con el mensaje. El recipiente debe ser preparado para el uso del Maestro y la Gracia debe verse claramente en la creación y el ajuste de ese recipiente para un propósito tan Divino. Realizada la obra de elevación, quedaba que Pablo ahora fuera hecho, constituido y ordenado ministro—y para ello debía ver al Señor por sí mismo. El Señor dijo: "Me he aparecido a ti con este propósito, para hacerte ministro y testigo."
Está claro por estas Palabras que la manera correcta de hacer ministros es que el Señor Jesucristo se les manifieste. Hemos oído hablar de hacer que los hombres se conviertan en ministros, pero no creemos en el resultado de tal fabricación. Si un hombre hace a otro hombre ministro, será muy mal hecho, ¡y cuanto antes se deshaga, mejor! La fabricación del hombre no es adecuada para ser un instrumento del Señor. Todo el imponer de manos y toda la aptitud que se pueda dar en Colegio o Universidad no pueden, de ninguna manera, hacer un ministro aparte de la Revelación del Hijo de Dios al corazón. Si Dios pretende usar a algún hombre, debe ser tan creación de Dios como lo son los cielos y la tierra.
Los medios que el Señor utiliza para la educación y ordenación del verdadero predicador se nos muestran aquí delante. Es por la aparición de Cristo al hombre que él se prepara para predicar al Señor Cristo entre los hombres. Una visión de la Gloria de Cristo, del amor de Cristo, de los sufrimientos de Cristo obliga a un creyente a rendir al Señor todo lo que esté en su poder en servicio alegre. ¿Quién, que ha contemplado las inigualables bellezas de Jesús, puede negarle honor? Habiéndote visto, oh mi Señor, me convierto, para siempre, en Tu siervo, y siento un privilegio el ministrar al más pequeño de Tus redimidos según Tú lo dispones.
La misma visión celestial califica al Creyente para actuar como testigo de Jesús. No podemos dar testimonio de aquello que nunca hemos visto. El rumor tiene poco valor; debemos ver por nosotros mismos. Cristo debe aparecer a su siervo elegido o él no podrá salir y contar lo que ha visto. El verdadero Profeta es un Vidente: ve y, por lo tanto, habla. "Hablamos de lo que sabemos y damos testimonio de lo que hemos visto." Si no has tenido visión, guarda silencio, porque no tienes mensaje. Pero si has visto, entonces cuenta cuidadosamente solo lo que has visto, sin añadirle nada ni quitarle nada. Tu mensaje es aquello que Dios te ha revelado por Su Espíritu Santo en Su Palabra y en tu propia experiencia espiritual.
Vean entonces, queridos Amigos, que para la conversión de aquellos que aún no son salvos, el Señor Jesús ha estado obrando en otros, haciéndolos aptos para ser siervos y testigos. Y ha usado, como su principal medio de instrucción, la revelación de Sí mismo. Esto es instructivo, pues nos da una indicación clara sobre el mejor método para lograr la salvación de los que nos rodean. Amados, si quieren ganar almas, sigan esta línea de acción. La ganancia de almas generalmente se logra no por argumento, sino por testimonio. El mejor ministro es un portador de testimonio. "La Analogía de Butler" es una de las obras más notables en defensa de la Revelación y está eminentemente calculada para impresionar al estudiante con la veracidad de nuestra santa religión.
Pero me gustaría saber si alguna vez hubo un hombre, mujer o niño verdaderamente convertido al Señor Jesús por la "Analogía de Butler." ¡No lo creo! Tampoco menosprecio la obra por ello, porque tiene otros usos que sirve admirablemente. Sin embargo, de esto estoy seguro: que un pequeño libro como "La hija del lechero," de Leigh Richmond, que no es digno, ni por un momento, de compararse con la "Analogía de Butler" como demostración de poder intelectual, ¡ha llevado a miles a la fe salvadora en el Señor Jesús! Esa pequeña biografía de una muchacha campesina, un simple nada en cuanto al pensamiento comparada con la maravillosa "Analogía," ha llevado a decenas de miles a los pies del Salvador, ¡donde la otra ha llevado a pocos, si es que alguno!
¿Cuál es la razón? La "Analogía" es un argumento muy claro y admirable, pero la "Hija del Lechero" es un testigo de lo que ha sido visto, probado y manejado por alguien como nosotros. Las cabezas se ganan por el razonamiento, pero los corazones se ganan mediante el testimonio. Nuestra línea de pensamiento debería ser la de David: "Declararé lo que el Señor ha hecho por mi alma". Pablo repetía con frecuencia la historia de su propia conversión, porque no conocía nada más probable para convencer y convertir. No creo que las personas alguna vez se conviertan mediante la retórica llamativa. Las expresiones poéticas son demasiado sutiles para alejar a los hombres del pecado hacia la santidad; ¡los hombres no vienen a Cristo montados en el lomo de Pegaso!
¡El argumento que apela únicamente al intelecto es un combustible pobre con el que encender el fuego del amor a Cristo! ¡Incluso la instrucción sólida no será suficiente sin el testimonio personal que la vitalice y la respalde! Convencer a los hombres de la verdad de una afirmación es una cosa; convencerlos de su pecado personal es otra cosa; y convertirlos es un paso aún más alto. ¡Da testimonio de lo que sabes, de lo que sientes, del poder de Cristo para pacificar la conciencia y para cambiar la vida! ¡Da, digo, tu testimonio de Jesús, y habrás hecho lo que Dios bendecirá para abrir los ojos de los ciegos espirituales.
Además, queridos amigos, el hombre que ha de ganar un alma para Cristo debe ser continuamente instruido por Dios. Ha de ser testigo no solo de aquellas cosas que ha visto, sino también de aquellas cosas en las que el Señor aún se le manifestará. La disciplina y la intuición que nuestro Señor concede a Su siervo, cuando comienza su testimonio, no le bastarán para toda su vida—debe continuar siendo enseñado para poder seguir enseñando. Ustedes que desean ganar almas para Jesús—y sé que muchos de ustedes lo desean—deben siempre sentarse a Sus pies, ustedes mismos. Sus ojos deben estar siempre fijos en Su Maestro, para que Su querida Imagen pueda fotografiarse perpetuamente en su corazón.
Nuestro mensaje, si es para ganar almas para Jesús cada día, debe venir a nosotros diariamente. ¿Dónde está el maná del año pasado, si lo hemos acumulado? En un día se llenó de gusanos—¿dónde está después de muchos días? Así como el maná caía fresco cada mañana, así debemos nosotros, cada día, aprender más y más de Él. Debemos esforzarnos cada día por obtener una visión más cercana, más tierna, más experimental de Él. Debemos sentir nuestra participación en el pecado más profundamente y, por lo tanto, reconocer con mayor plenitud el poder de Su preciosa sangre. Debemos lamentarnos por nuestra corrupción con mayor amargura y, por lo tanto, entender mejor el poder del Espíritu renovador que limpia el corazón. Necesitamos vivir en Jesús cada hora para que podamos hablar del Árbol de la Vida con el sabor de su fruto en nuestro paladar.
Es pobre trabajo hablar de un Salvador con quien no hemos tenido comunión durante meses, ¡pero es bendito salir de Su Presencia para describir Sus bellezas! ¡Oh, vivir en Cristo y amar a Cristo, y luego predicar sermones vivos a partir de textos vivos! ¡Incluso los muertos en pecado sentirán la fuerza de un ministerio tan vital! Dios, el Espíritu Santo, debe obrar todo esto en aquellos a quienes prepara para ser los instrumentos de Su obra graciosa. En esto muestra mucho amor a los pecadores que aún no se preocupan por Sus operaciones.
Pero donde todo esto se hace, aún queda algo más, a saber, que Dios debe preservar constantemente a Su mensajero; como le dijo a Pablo: "Librándote del pueblo y de los gentiles, a quienes ahora te envío." La vida de Pablo siempre estuvo en peligro y, sin embargo, nunca en verdadero riesgo, ¡pues el Señor era su Guardián! Fue entregado a la muerte diariamente y, sin embargo, era inmortal hasta que su obra de vida se completó. ¡Lo apedrearon y supusieron que estaba muerto, pero se levantó y comenzó a animar a los Hermanos! Hasta que llegó su tiempo y su trabajo se terminó, ¡el mar tempestuoso no pudo ahogarlo! ¡Las bestias de Éfeso no pudieron devorarlo! ¡La multitud no pudo matarlo, incluso los conspiradores juramentados no pudieron matarlo!
Cuando hubo terminado su curso, sometió su cuello a la espada del verdugo. Pero hasta ese momento, fue librado de la boca del león y guardado de los peligros de los ladrones, peligros de los ríos y peligros de falsos hermanos. Así será guardado todo verdadero siervo de Cristo como con una guarnición de todo mal. Hoy en día, no corremos riesgos del tipo que asediaba al Apóstol, pero los nuestros son más sutiles e insinuantes; sin embargo, el verdadero siervo de Dios será preservado de todo mal. Será guardado del orgullo que viene del éxito visible y de la desazón que proviene del aparente fracaso. Será librado de las tentaciones comunes al hombre y de las tentaciones peculiares que lo rodean como ministro de Cristo. Será librado de la contienda de las lenguas y del tumulto del pueblo.
Si Dios lo ha enviado, el diablo no puede resistirlo: cumplirá su misión en la conversión de aquellos a quienes el Señor pretende salvar. Les invito encarecidamente a que observen esta parte del mecanismo de la Gracia, pues algunos la pasan completamente por alto. La conversión es un asunto muy sencillo y, sin embargo, si dijera que los cielos, la tierra y todas las cosas que son, y que serán, están hechas al servicio de su realización, ¡no iría demasiado lejos! Todo está puesto bajo comisión para salvar a los escogidos. Cada alma elegida podría decir: "Has dado mandamiento de salvarme."
He conocido al Señor trayendo hombres a Sí mismo no solo por medio de Sus ministros, sino también por las cosas más simples y los eventos más comunes. Una joven, completamente descuidada y sin Dios, regresó a su habitación una noche donde había dejado su lámpara encendida, ¡pero he aquí que se había apagado y ella estaba en la oscuridad! Mientras buscaba la lámpara, recordó la parábola de nuestro Señor y el clamor de las vírgenes insensatas: "Nuestras lámparas se han apagado." Reflexionó que su lámpara se había apagado porque esa mañana había olvidado ponerle aceite, y entonces y allí, bajo el poder de la Palabra de Dios, ¡se arrodilló y entregó su corazón a Cristo! Una llamada fúnebre, una tempestad, una flor marchita, un cuadro: ¡todos han sido medios de Dios para traer a Su desterrada a Su hogar!
Constantemente me encuentro con casos de individuos que, durante años, fueron descuidados, irreligiosos, disipados y malvados. Y sin embargo, aunque se levantaran una mañana de sábado para desperdiciar el día como de costumbre, por alguna circunstancia fueron inducidos a escuchar al Sr. Moody, o a entrar aquí, o a asistir a un servicio en el teatro, ¡y entonces y allí el Señor se encontró con ellos! ¡Aquel Dios que podía controlar el canto de un gallo para obrar la conversión en Su siervo, Pedro, tiene siervos en todas partes, desde el ángel más alto hasta el insecto más diminuto! Es maravilloso pensar que Dios puede poner a cualquier hombre o cualquier criatura en comisión para llevar a cabo Sus propósitos de amor!
¿No es acaso una maravillosa prueba de Su gran amor, que Él haga que todas las cosas sean subservientes a la salvación de los hombres, y especialmente que cree ministros—y los guíe, forme y prepare para convertirse en los padres espirituales de otros? ¡Oh, pecadores, cuán contento estaría si pensarais en vosotros mismos, porque veis cómo prácticamente Dios piensa en vosotros!
Y ahora, en segundo lugar, llegamos a describir LA OBRA QUE SE REALIZA EN EL OYENTE cuando Dios es
salvándolo. Generalmente comienza por la iluminación: el Señor envía a Su siervo "para abrir sus ojos." Los hombres nacen ciegos y continúan ciegos hasta que, por el poder de Jesús, se les da la vista. Abrir los ojos de la mente no es una operación que normalmente demande mucho tiempo. En el caso de Pablo leemos: "Al instante cayeron de sus ojos como escamas; y recobró la vista de inmediato, y se levantó, y fue bautizado."
La mente ve de repente la Verdad de Dios. El aspecto de todo se altera y el hombre ha obtenido una nueva facultad. ¡Qué bendición será si el Señor me ha enviado a alguno de ustedes en este día, para que puedan recibir la vista y ser llenos del Espíritu Santo! Una película bloquea la luz de sus almas, de manera que ustedes buscan a tientas como ciegos, pero el Señor puede eliminarla de inmediato. Tal vez sean ignorantes. Si tan solo conocieran la Verdad, verían a través de su luz. ¡Oh, que el Espíritu Santo pueda enseñarles! O su educación y su entorno han colocado una capa de prejuicio sobre sus ojos; si se les otorgara un espíritu sincero, como el de un niño, ¡verían rápidamente! O posiblemente algún pecado favorito sea como una catarata en los ojos de su conciencia y no pueden ver el mal del pecado, ni la belleza de la santidad, ni lo deseable que es ser renovados.
¡El Señor puede quitar estas escamas! ¡Oh, que el Señor haga que veas el pecado en sus verdaderos colores y la santidad en su propio esplendor!
O puede ser que la incredulidad oscurezca tu alma. Aquellos que no quieren creer no pueden ver la salvación de Dios. ¡Qué diferencia hace la iluminación divina! Hace un momento el hombre estaba en la oscuridad, pero ahora ha sido llevado a una luz maravillosa. No estaba en la oscuridad porque el sol se hubiera puesto o las contraventanas estuvieran cerradas, sino porque era ciego. ¿Qué importa cuán brillante esté el día cuando los ojos están sellados? Si la luz que está en nosotros es oscuridad, ninguna luz exterior puede sernos útil. Jesús vino con el propósito de dar ojos a los ciegos y, con una sola palabra del predicador, o un texto de las Escrituras, o un verso de un himno, el Señor puede hacer que la mente oscurecida entre en la vida de luz y discernimiento: 'Los ojos de vuestro entendimiento sean iluminados'.
Mucho depende de la dirección hacia la cual esté mirando un hombre. Aquí está un hombre ciego con su rostro hacia la oscuridad; si avanza, ¡se adentrará en una noche más negra! ¡Qué necesario, entonces, es ese trabajo del bendito Espíritu mediante el cual los hombres son totalmente girados y su frente es invertida! La oscuridad ahora está detrás del convertido y la luz está adelante, de modo que cada paso que da, avanza hacia la Luz de Dios que se incrementa en su visión a medida que se acerca a ella. ¡Ama la Luz! ¡La busca! ¡Suspira por acercarse cada vez más a ella! —corre hacia ella para poder leer todo con su ayuda— y se aparta de la oscuridad, que ahora teme como una plaga egipcia. No ha recibido toda la Luz que desea, pero sabe una cosa: ¡mientras antes estaba ciego, ahora ve!
¡Qué bendita conversión es aquella que nos hace enfrentar la verdad, la bondad, a Dios y el Cielo—y dejar atrás la ignorancia, el pecado y el Infierno! El alma es llevada a un nuevo elemento—la Luz de Dios es su vida, en la cual sola florece y da fruto—la oscuridad es su muerte, en la cual tiembla, se marchita y decae. Así como el alma es llevada a un nuevo elemento, también es llevada bajo un nuevo gobierno. Ha ocurrido una traducción. El hombre es trasladado del poder de las tinieblas al reino del amado Hijo de Dios, o, como dice nuestro texto, «del poder de Satanás a Dios». Observa que el hombre es vuelto «del poder de Satanás», el dominio tiránico y el aplastante control del malvado, astuto, malicioso y odiado Príncipe de
ángeles caídos. Una vez estuvo irremediablemente bajo ese poder, ¡pero ahora ha escapado completamente de la esclavitud del diablo y ha llegado a la libertad de un hijo de Dios!
Al Señor que había olvidado, se ha vuelto, de modo que piensa en Él, se preocupa por Él, confía en Él. Su corazón, su deseo, su anhelo, su esperanza, ¡todo mira hacia su Salvador! ¡Anhela convertirse cada vez más en semejanza de su Dios y disfrutar cada vez más del favor del gran Padre! ¡Qué vuelta tan bendita es esta—del poder de Satanás al poder de Dios! ¡Felices son los hombres que son el medio de convertir a sus semejantes de esta manera! Alguien dice: "Bueno, sé que existe un hecho como la conversión, pero no entiendo cómo puede realizarse en un minuto." Respondo que no entiendo cómo la regeneración, que es la causa secreta de la conversión, ¡podría ocupar tanto tiempo como un minuto! ¿No debería la bondad imperar de inmediato?
Dos hombres están peleando y les rogamos que se detengan. ¿Les recomendarías que se detuvieran gradualmente? ¿Deberían tomarse una o dos horas para ello? ¡Pues podrían matarse el uno al otro en ese tiempo! Un incendio está a punto de consumir tu casa—¿le dices a los bomberos, "Apáguenlo gradualmente"? Si mi casa estuviera en llamas, desearía ver la llama apagada de inmediato. Si alguien me apuntara con una pistola a la cabeza, no diría, "Quítala poco a poco." Desearía que retirara el revólver de inmediato. ¡Sin embargo, todas estas cosas son asuntos que podrían prolongarse durante un tiempo sin el riesgo que implicaría un proceso lento de conversión! Los cambios de mente que son necesarios para la conversión deben ser rápidos cuando se debe abandonar el pecado, porque cada momento profundiza la culpa.
Te concedo que en muchas personas, la conversión parece ser gradual, y muchas cosas conducen a ella como por un plano inclinado, pero en cuanto al nuevo nacimiento y la recepción de la vida Divina, hay una línea de demarcación distinta: de ese lado de la línea todo es muerte, y de este lado de ella todo es vida. No puedo decirte cuándo un hombre cruza esa línea, ¡pero debe haber un instante en que lo hace! Puede parecer un proceso muy gradual por el cual un hombre que estaba muerto vuelve a la vida, pero, con certeza, hay un punto en que dejó de estar muerto y se volvió vivo, y ese punto Dios lo ve muy claramente aunque nosotros no. La vida para el cuerpo puede percibirse al principio solo por alguna dolorosa sensación de hormigueo, o un suave intento de respirar, pero hay una división clara entre la vida y la muerte aunque no la percibamos.
La apariencia externa de la vida puede volverse visible gradualmente, pero debe haber un instante—y no más—en el que la vida entra y la muerte termina.
La conversión puede efectuarse por el poder del Espíritu Santo en menos tiempo del que me toma contártelo. El hombre, siendo regenerado, vuelve inmediatamente a su Dios. ¡Oh, que el Señor obre tal maravilla de poder aquí ante nuestros ojos! ¡Se puede hacer! Predico con la plena convicción de que se hará. Aquel que me volvió a Sí mismo me ha enviado para volver a otros en el nombre de Jesús por el poder de Su Espíritu. Junto con la conversión viene el perdón completo. Cuando un hombre se vuelve a Dios, ¡es prueba de que Dios se ha vuelto hacia él! Cuando odia sus pecados, el Señor los ha quitado; tan pronto como los confiesa y los abandona, son borrados para siempre. El completo giro de su mente de la oscuridad a la Luz de Dios es prueba para el convertido de que Dios, el Juez justo, ha apartado Su ira de él.
Cuando el amor al pecado ha desaparecido, la culpa del pecado también ha desaparecido. La conversión completa conlleva el perdón total. En el mismo momento en que recibimos a Cristo, "recibimos el perdón de los pecados y herencia entre los santificados." ¡Piensa en eso! ¡Oh, que todos puedan saber lo que significa! ¡Qué bendición es convertirse en heredero de Dios! Sin embargo, en el momento del perdón, recibimos poder para llegar a ser hijos de Dios. Somos puestos entre los hijos—y la porción de los hijos es nuestra porción. Todo lo que pertenece a los santificados te pertenece a ti, pobre pecador, en el momento en que te vuelves a Dios, mediante la fe en Cristo Jesús—sí, todo lo que pertenece a los glorificados te pertenece, porque, aunque aún no puedes pasar por la puerta dorada, ni unirte al canto celestial—aún así, la gloria es tuya, reservada para ti hasta el día del designio de Dios.
Alégrate, si es que, de hecho, has sido convertido de las tinieblas a la luz—¡has obtenido una herencia entre los que son santificados! ¿Qué más necesitas? ¡A qué compañía distinguida es introducido un pecador cuando cree en Jesús! Él, ¡ay!, solo era apto para pastar con los profanos, o para hacer su lecho en el Infierno con los demonios. ¡Pero ahora obtiene una herencia entre todos los que son santificados! ¡Es propietario libre entre los burgueses de la Nueva Jerusalén! ¡Qué procesión tan maravillosa sería si todos los que son santificados pudieran pasar ante nosotros ahora! ¡Mártires—su noble ejército! ¡Confesores—su buena compañía! ¡Profetas y Apóstoles y ministros de la Palabra, de quienes el mundo no era digno! ¡Qué alegría ser contado entre ellos!
Estamos tan contados en cuanto nos comprometemos a confiar en nosotros mismos con Jesús. ¡Somos semejantes a los perfectos! ¡Donde ellos habitan, nosotros habitamos! Donde ellos mueren, nosotros moriremos y donde ellos viven para siempre, nosotros viviremos, porque nuestra herencia es
¡Con todos los que son santificados! ¡Oh, hermanos y hermanas, vale la pena vivir, no es así, para convertirse en siervos de Dios de cualquier forma, con el fin de introducir a nuestros pobres compañeros pecadores en una sociedad como esta? ¡Que el Señor prepare a todos los creyentes para entregar el mensaje que da vida, para que puedan llevar a muchos herederos de la ira a ser herederos del cielo! Y todo esto tiene como certificado y señal de autenticidad estas palabras: 'Por la fe que está en Mí.' Esas palabras no se añaden simplemente a la santificación, aunque vale la pena notar que la santificación es por fe, ya que muchos la consideran como si fuera por esfuerzo en lugar de por creer. ¡Pero todo el proceso de la salvación es por fe!
El predicador debe predicar con fe. Queridos amigos, ustedes que enseñan en la escuela dominical, ¿enseñan siempre con fe, creyendo que Dios salvará a sus hijos? Ustedes, queridos hermanos, que van a realizar un servicio en las calles, ¿lo harán con fe? Si no es así, no necesitan hacerlo en absoluto, porque de ello no resultará nada. Sin fe es imposible agradar a Dios, y si Él no se agrada de lo que hacen, ningún resultado salvador puede seguir. Todo trabajo es verdadero cuando se realiza con fe en Jesús. Los ojos de los hombres se abren a través de su creencia en Jesús; ese es el gran medio de iluminación. Ellos son guiados de la oscuridad a la luz por el hecho de que Dios les da fe en Jesús. Por fe reciben el perdón de los pecados y la herencia divina. Todo es por fe de principio a fin.
¡Que Dios lo haga en sus almas! A veces me siento complacido de profundizar hasta la antigua formación de granito que subyace al Evangelio. Sabes que hay ciertas Verdades superficiales que tenemos que arar, y de las cuales cosechamos para el Señor. Pero de vez en cuando, cuando las cosas se ponen bastante difíciles con nuestra pequeña granja, me gusta profundizar hasta la roca subyacente. La salvación es del Señor y Él es Omnipotente y realiza Sus propósitos eternos. El hijo de Dios puede obtener aceite de esta roca pedregosa, porque Dios salvará a Sus propios elegidos, ¡y todos los escépticos del mundo no pueden impedir que las operaciones del Espíritu Santo sean efectivas!
Su propósito se cumplirá y Él hará todo lo que le plazca. Sus milagros de Gracia serán realizados y todos los demonios del Infierno no podrán impedirlos. Ni los escépticos ni los demonios pueden obstaculizar, ni siquiera por un momento, el propósito eterno de Dios que debe y será cumplido —y esto es— "Él verá el trabajo de su alma, y quedará satisfecho." Esta obra en los corazones de los hombres Él debe y llevará a cabo para Su propio alabanza y Gloria—que quien quiera, le diga que no.
Ahora, concluyo con el último punto, que es una OBRA QUE DEBE SER REALIZADA POR EL PROPIO OYENTE.
Este texto habla de Pablo siendo un instrumento en las manos de Dios para abrir los ojos de los hombres y volverlos a Dios, para que puedan recibir perdón, y así sucesivamente, en todo lo cual parecen ser pasivos. Pero en este versículo posterior se les llama a ser activos: 'Que se arrepientan y se vuelvan a Dios, y hagan obras dignas de arrepentimiento.' A Pablo se le ordenó ir y hacer tales y cuales cosas en el poder del Espíritu, pero cuando comenzó a hacerlas, fue diciendo a los hombres que debían arrepentirse.
Dios da el arrepentimiento, pero los hombres deben, por sí mismos, arrepentirse. Somos seres creados pensantes e inteligentes y somos salvados como tales. Si fuéramos bloques de madera o masas de hierro, Dios podría esculpirnos o moldearnos más fácilmente, y entonces no habría hecho más de lo que comúnmente hacen los hombres con tales materiales. Pero si permanecemos agentes libres y, sin embargo, el Señor obra Su voluntad sobre nosotros, es un milagro asombroso, ¡digno del Señor que lo realiza! ¡Nunca olvidemos ni la libertad del hombre ni los propósitos de Dios! Dios nos deja como agentes libres y, aun así, en Su infinita sabiduría, ¡cumple Sus propósitos y realiza Su decreto! La gracia no reina sobre esclavos, sino sobre hijos obedientes. ¡Se hace la voluntad del Señor y, sin embargo, la responsabilidad y la libertad de los hombres quedan intactas!
Cómo el Señor hace esto no lo sé. Nunca se ha dignado explicarnos Su Infinito, ni necesitamos desear que lo haga. Es una gran bendición tener algo sobre lo que maravillarse. ¡Preferiría tener razones para la adoración que tentaciones para satisfacer mi orgullo! Querido oyente, si deseas ser salvo, ¡debes arrepentirte! No es obra de Dios el Espíritu Santo arrepentirse por ti, sino guiarte a arrepentirte. El Espíritu Santo no tiene nada de qué arrepentirse y no es una obra que pueda hacerse por poder delegado. No podemos darte el arrepentimiento como un médico puede inyectar morfina bajo la piel; debe ser tu propio acto y hecho, tu propio sentimiento y emoción. No puedes ser salvo a menos que te vuelvas personalmente del pecado; es obra del Espíritu Santo de Dios llevarte a hacerlo, pero debes arrepentirte con tu propio corazón y mente.
Observa esto cuidadosamente. Has pecado y debes arrepentirte de ello y alejarte del pecado. Debes experimentar un cambio en tu mente respecto a todo. Piensas poco en el pecado; ¡debes cambiar completamente tu manera de pensar sobre ese asunto! Piensas poco en Cristo; ¡tu mente debe cambiar totalmente en ese punto! ¡Debes aborrecer el pecado y afligirte por él! No puede haber perdón a menos que haya confesión y abandono del pecado. Recuerda el versículo de tu niño y atiéndelo—
El arrepentimiento es dejar
Los pecados que antes amamos
Y mostrar que, sinceramente, nos aflige
Al no volver a hacerlos.
Esto se te exige por la predicación del Evangelio de Jesucristo. "Los tiempos de esta ignorancia Dios los pasó por alto, pero ahora manda a todos los hombres en todo lugar a que se arrepientan."
Lo siguiente necesario es que te vuelvas a Dios. Tu oración puede ser, "Vuélveme, y seré vuelto," pero el mandato es, "Vuélvete, vuélvete, ¿por qué morirás?" Dios te volverá, pero tienes que ceder voluntariamente y así volverte tú mismo. Varios textos indican que no puede haber un giro del corazón de un hombre hacia Dios por ninguna fuerza impuesta sobre él; el giro que Dios nos concede es un giro perfectamente voluntario y gozoso de nuestra parte; lo hacemos tan libremente como si no existiera tal cosa como la Gracia de Dios obrando en nosotros. ¡Y sin embargo lo hacemos porque la Gracia está trabajando dulcemente en nosotros para querer y hacer! No podemos tomarte por las orejas y arrastrarte al Cielo. Ninguna persona puede ser santa a la fuerza, o feliz a la fuerza, o ir al Cielo a la fuerza. El gran giro necesario es volverse a Dios.
Ahora te apartas de Él. No te gusta pensar en Él; esta mañana has oído todo lo que puedes soportar, y tratarás de olvidarlo y así te apartarás de Dios. ¿No sería una noticia grandiosa para algunos de vosotros si no existiera Dios, ni Ley, ni juicio por venir, ni Cielo, ni Infierno? Crearía en vosotros un sentido de libertad, ¿no es así? Pero para algunos de nosotros, sería esclavitud y la peor calamidad que pudiera suceder, pues habríamos perdido nuestra alegría, nuestro consuelo, ¡todo lo nuestro! ¡Oh Señores, deben volverse a Dios—pensando en Él, confiando en Él, amándolo, anhelándolo, viviendo para Él, deleitándose en Él! Su aversión debe ser removida por la conversión—Dios el Espíritu Santo trabajará esto en ustedes, pero deben volverse dispuestos en el día de Su poder. ¿Qué dicen a esto?
Si vives y mueres sin este giro, ¡debes ser llevado al Infierno! No me atrevo a presentarte ninguna otra perspectiva.
Y luego, para concluir, se añade que deben hacer obras dignas de arrepentimiento, porque dondequiera que hay verdadera fe habrá obras correspondientes. Ahora bien, ¿qué son 'obras dignas de arrepentimiento'? Son tales como estas: restitución si has hecho daño a alguien. Reconciliación si estás en enemistad con alguien. Reconocimiento si has mentido. Abandono de los malos hábitos y un esfuerzo sincero por ser puro y santo. Si te precipitas en la tentación voluntariamente, ¡eso no es una obra acorde con el arrepentimiento! Si cometes, de nuevo, el pecado que has cometido antes, y vuelves a él como el perro a su vómito, ¡eso no es una obra digna de arrepentimiento! Si vives descuidando los medios de Gracia. Si desconsideras el Sabbath. Si descuidas la oración. Si omites el estudio de la Palabra de Dios, ¡todas estas no son obras que concuerden con el arrepentimiento!
Si vives completamente para ti mismo y para tu propio engrandecimiento personal, eso no es una obra digna de arrepentimiento.
Pero si realmente te arrepientes, debes pedir al Señor que cambie toda tu vida. "Si alguno está en Cristo, nueva criatura es"—eso es todo—debes ser nuevo de cabeza a pies, nuevo en cada pensamiento, palabra y acción. El hombre salvo es una creación y nadie puede crearlo sino Dios, ¡Él mismo! ¡Oh, que cada uno de nosotros pueda sentir Su poder transformador, para que de ahora en adelante, "practiquemos nuestra propia salvación con temor y temblor, porque Dios es quien obra en nosotros tanto el querer como el hacer según Su buena voluntad".
Después de todo, llega a esto: ¿Tendrás a Cristo o no? Queridos oyentes, me gustaría enfatizar esa pregunta en ustedes. Oro para que puedan decir: "Pondré mi confianza en Él. Lo aceptaré de inmediato como mi Señor y Salvador." Temo que se acostumbren tanto a mi voz que ahora no les impacte como solía hacerlo. ¡Pero aun así, la Verdad de Dios es la misma, quienquiera que la pronuncie! Si digo tonterías, ¡olvídenlo! Pero si esta es la Verdad de Dios a la que están escuchando, ¡les suplico que le presten atención! ¡No la escuchen y digan, 'Oh, sí,' y luego se vayan sin pensar más en ello!
Que Dios les conceda Gracia, de inmediato, para realmente arrepentirse, volver a Dios y hacer obras dignas del arrepentimiento, mediante la fe que está en Cristo, por Su querido nombre. Amén.



