Sermón 1786 | Nuestro Santuario
“Un glorioso trono alto desde el principio es el lugar de nuestro santuario. OH SEÑOR, esperanza de Israel, todos los que te abandonen serán avergonzados, y los que se aparten de mí serán escritos en la tierra porque han abandonado al SEÑOR, la fuente de aguas vivas. Sáname, OH SEÑOR, y seré sanado; sálvame, y seré salvo; porque Tú eres mi alabanza.”
— Jeremías 17:12,13,14
"Un glorioso trono alto desde el principio es el lugar de nuestro santuario. OH SEÑOR, esperanza de Israel, todos los que te abandonen serán avergonzados, y los que se aparten de mí serán escritos en la tierra porque han abandonado al SEÑOR, la fuente de aguas vivas. Sáname, OH SEÑOR, y seré sanado; sálvame, y seré salvo; porque Tú eres mi alabanza." Jeremías 17:12,13,14.
Este libro de Jeremías es uno muy espinoso; podría llamarse, como su obra menor, "El libro de las Lamentaciones". Nuestro texto es como un lirio entre espinas, como una rosa en el desierto. El lugar solitario se alegrará por ello y el desierto se regocijará. Las palabras suenan como música dulce en medio del estruendo de la tempestad. El árbol amargo nos da fruto dulce. El Profeta que llora seca nuestras lágrimas. No sé si toda la Escritura contiene promesas más encantadoras que aquellas que cayeron de los labios de este hijo del dolor que ha sido para tantos un hijo de consolación. ¡Que Dios conceda que este lirio, hoy, sea sumamente hermoso a tus ojos al verlo a la luz del Espíritu Santo!
Me parece que en este pasaje el Profeta afligido está sentado solo en comunión con su Dios, expresando su fe firme y lavando los pies de sus tristezas en el lavatorio de las promesas. El cambio singular del pronombre de Tú a Yo muestra lo cerca que estaba el Señor de él—tan cerca, de hecho, que Jehová no solo habla a través del Profeta, sino que irrumpe con lenguaje personal y habla, Él mismo. Todos los hombres que tienen que tratar con grandes multitudes de personas por Dios deben estar mucho tiempo solos o perderán su poder. Jeremías estaba enfermo de corazón, porque profetizaba, pero no se le creía. Suplicaba y persuadía, pero sus tiernas súplicas eran rechazadas. Vio a la nación apresurándose hacia la destrucción y no pudo evitar el destino. ¡Todo esto lo hizo exclamar en la angustia de su alma: 'Yo soy el hombre que ha visto aflicción'.
Y, por lo tanto, él no podría haber vivido si no hubiera encontrado refugio en su Dios. A menudo se escapaba a lugares secretos para poder derramar su corazón quebrantado ante el Señor y entregarse al tierno cuidado de Aquel a quien servía tan fielmente. ¡Imitémoslo y superemos nuestras penas mediante la comunión secreta con el Dios feliz! El pasaje que tenemos ante nosotros está muy quebrantado. Aquellos que están familiarizados con la lengua original les dirán que es difícil de interpretar. Es un pasaje fragmentario y se le han dado varios significados. ¿Conoces la razón de esto? ¿Acaso un corazón quebrantado no debería usar palabras quebrantadas? Cuando has estado en gran aflicción y te has acercado a Dios, a menudo has tenido que derramar tu corazón en acentos vacilantes. Ni eso destruye tu oración, ni siquiera acorta su poder.
Nuestro Dios puede juntar nuestro discurso cuando nosotros no podemos juntarlo por nosotros mismos. Un suspiro aquí y un llanto allá—una expresión de fe en un momento y un gemido de dolor en el siguiente—todo esto forma un patchwork singular para nosotros, quizás. Y aún más singular, para cualquiera que nos escuchara en nuestros suspiros solitarios. ¡Pero tales súplicas no son en absoluto singulares para Dios! Él lee el significado de Sus santos y comprende el lenguaje de sus suspiros. Sin embargo, me parece que los traductores de la Versión Autorizada nos han dado el verdadero significado del original, como creo que generalmente hacen. Los hombres aún no han nacido que nos darán una mejor versión de la Antigua o la Nueva Biblia que la que se encuentra en nuestras viejas Biblias inglesas—¡y es mi creencia que nunca nacerán!
Estos hombres escribieron un inglés maravillosamente puro y realmente tradujeron la Biblia a nuestra lengua materna, siendo ayudados por Dios no solo para comprender el significado, sino también para escribirlo en palabras que la gente entiende. Los hombres instruidos en nuestro tiempo, en su mayoría, conocen todas las lenguas excepto el inglés, y caen en el error de confundir palabras largas latinizadas con nuestra lengua nativa. ¡Dame un anglosajón claro y expresivo! Puedes tener toda la confianza en la Biblia de tu abuela; cualquiera que sea la pequeña mejora que la traducción pueda requerir, en general es tan buena que sus rivales han tenido vidas cortas mientras ella conserva todo su poder primitivo.
En este texto, sin duda, el Profeta tenía en mente el Templo de Jerusalén. Sentado sobre la cima de una colina, con profundos valles que lo rodeaban, el Templo se elevaba por encima de todo, una noble estructura, vista desde lejos. Cuando Dios habitaba en él, el Templo podría describirse adecuadamente con el lenguaje de Jeremías como, "un trono alto y glorioso" para Dios. Ese brillante Templo de mármol blanco como la nieve, adornado con abundancia de oro, parecía, al brillar bajo el sol, ser el elevado asiento de Jehová, sobre el cual Él reinaba en medio de su pueblo. El Templo, digo, puede que estuviera en los ojos del Profeta, pero no creo que estuviera en el corazón de su significado.
El pasaje que acabamos de leer, en el capítulo siete de Jeremías, les muestra que Jeremías de ninguna manera era un devoto del Templo material, ni confiaba su seguridad en sus ceremonias externas.
Había alcanzado una región más espiritual. Ese espíritu evangélico que hablaba por Isaías también descansaba sobre Jeremías. Había llegado a comprender que Dios no debe ser adorado como si habitara en templos hechos por manos, ni servido solo mediante ritos externos, sino que Dios es Espíritu y debe ser adorado en espíritu y en verdad. Me parece claro que el Profeta aquí habla de Dios, Él mismo, como el lugar de su santuario para su pueblo y un glorioso trono alto. Con esto comenzaré: el verdadero lugar de nuestro santuario. En segundo lugar, tendré un poco que decir sobre los que se apartan de Dios, el verdadero lugar de nuestro santuario: deben avergonzarse y ser escritos en el polvo. Luego, en tercer lugar, los que vienen a Dios como el verdadero santuario. ¿Cómo vienen?
Primero, consideremos EL VERDADERO LUGAR DE NUESTRO SANTUARIO. No está en Jerusalén, ni en Samaria. No está en Roma, ni en Canterbury. El lugar de nuestro santuario no es la casa de reunión en la que nos congregamos. El lugar de nuestro santuario es nuestro Dios, Él mismo. "Dios es nuestro refugio y fortaleza." "Señor, Tú has sido nuestro lugar de residencia en todas las generaciones."
Se le considera bajo el aspecto de un soberano que reina con majestad—"Un trono alto y glorioso es el lugar de nuestro santuario." Muchos se niegan a adorar a Dios como rey—todavía no han comprendido la idea de que el Señor es Rey, por lo que no pueden entender el canto, "El Señor reina, alégrense la tierra." Esto incluye, primero, la Soberanía Divina, y algunos hombres se llenan de rabia contra esa Verdad de Dios—¡no lo soportan! Ni siquiera sobre Su propia misericordia permiten que Dios ejerza alguna soberanía—Él debe estar limitado por sus reglas y obligado a tratar igual a todos—o eso dicen. Pero Él no lo permitirá, porque esta es Su Palabra—"Tendré misericordia de quien yo tenga misericordia, y me compadeceré de quien yo me compadezca."
Los derechos de la corona de Dios incluyen esto entre los demás, que Él tiene el poder de la vida y de la muerte—y puede castigar o perdonar según Su voluntad real. Aunque tratará justamente a toda la humanidad, sin embargo, tiene un favor especial hacia Sus escogidos, pasando por alto su iniquidad a través del Sacrificio del Calvario. Él hará Su propia elección y distribuirá Su misericordia como le parezca bien a Sus ojos. A todos los que se rebelan contra esta soberanía les da esta respuesta—"¿Acaso no me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿Son malos vuestros ojos, porque yo soy bueno?" Cuando alguno disputa Sus actos, Su única respuesta es—"No, hombre, ¿quién eres tú que respondes contra Dios? ¿Acaso dirá lo formado a quien lo formó, ¿Por qué me has hecho así?"
Ahora, este Dios cuya soberanía es tan disputada es nuestro Dios—un glorioso trono elevado para dominio absoluto y soberanía es el lugar de nuestro santuario! A Él cuya Gracia Soberana es la esperanza de los indignos, acudimos en busca de socorro. Además de la soberanía, por supuesto, su glorioso trono elevado incluye poder. Un trono sin poder no sería más que la pompa de la vanidad. Debe haber poder en el Rey que reina sobre todo—¿y acaso no lo hay? ¡Dios es gobernante incluso en esta hora! ¡Aleluya! No imaginen que Jehová ha abandonado Su Trono o dejado los asuntos de Su Reino al azar, o a la voluntad libre del hombre. Todo lo que creas ver como azar, tiene un orden subyacente que muestra que Dios está allí!
Cualquier cosa que veas de la libre agencia del hombre—y la ves—sin embargo, sobre ella y por encima de ella está la mano soberana de Aquel que obra todas las cosas conforme al consejo de su voluntad.
Oh, ¡es algo tan bendito para mí que el lugar de nuestro santuario sea el Dios reinante! Mientras Él esté en el Trono, todo debe ir bien con los justos. "Oh, pero", dicen, "el mal reina." Sí, pero ¡Dios reina sobre el mal y a través del mal todavía produce el bien! No imagines que Satanás sea un poder independiente, una especie de segunda Deidad, afuera
del dominio del Señor, pues incluso él está subordinado al propósito eterno. "¡Ay!", clama la Desesperación, "¡el dolor reina y el efecto de la maldición!" ¡Lo sé! Pero el Redentor también reina, levantando a Su pueblo de esa maldición. ¡Y la creación misma, que ha sido sujeta a la vanidad, será liberada y se elevará a la gloriosa libertad de los hijos de Dios! Por lo tanto, regocíjense en esto, que el Señor reina como Monarca absoluto, lleno de poder para ejecutar Sus propios propósitos de amor infinito. En todos los tiempos de perturbación y aflicción, huyan al Señor de Todo como a un santuario y encuentren su consuelo en Él.
No olvides que el Señor reina extendiendo gloria. La excelencia de Su dominio supera a todos los demás, porque Él es el bienaventurado y único Potentado. Cada acto de Su imperio exhibe Su glorioso Carácter, Su justicia, Su bondad, Su fidelidad, Su santidad. Otros reyes necesitan el oropel del pomposo y el engaño de la política para hacerse grandes. Pero el Señor Dios es esencialmente glorioso y aquellos que más Lo conocen son los más impresionados con Su grandeza. Las crónicas del Reino de Jehová son honorables y gloriosas. Las fuerzas de Su Trono son infinitas; los propósitos de Su majestad son santos y Su nombre debe ser alabado de generación en generación. ¡No nos refugiamos bajo un principado insignificante, un glorioso alto trono es el lugar de nuestro santuario!
El texto enseña más que esto, sin embargo. Dice: "Un glorioso trono alto desde el principio es el lugar de nuestro santuario." Es algo muy bendito volver al hecho de que el Señor no ha asumido recientemente un Trono del cual haya expulsado recientemente a algún rey anterior. No, "Un glorioso trono alto desde el principio es el lugar de nuestro santuario." Así como Su imperio es el más potente, ¡así también es el más antiguo! Hubo un tiempo antes de todos los tiempos cuando no había día sino el Anciano de los Días y entonces Dios era supremo, proponiendo, determinando, aconsejando, arreglando todas las cosas de acuerdo con el buen placer de Su voluntad. "¿Con quién consultó, y quién le instruyó?"
Entonces llegó un día en que Él había creado mundos, no sé cuántos, pero en todos ellos no encontró rival. Tal vez todas las estrellas que vemos son mundos llenos de habitantes que adoran al Creador infinito, y tal vez todas las estrellas que alguna vez han sido vistas por el telescopio son, para todo el universo de Dios, como un pequeño polvo detrás de la puerta podría ser para una gran habitación. Pero en todos estos mundos, desde el principio, el Señor es un glorioso Trono alto. Cuando hizo este mundo y puso al hombre sobre él, no lo hizo sin un plan y un propósito desde el principio. ¡Nunca levantó su ira sobre ninguna obra de su mano sin primero saber lo que iba a hacer y lo que resultaría de ello! ¡Dios nunca es tomado por sorpresa! Ha previsto todas las cosas y las ha integrado en Su gran plan.
Los arreglos de la Providencia que nos parecen tan complejos no son complejos para Él; son simples, directos y efectivos. Dios siempre está obrando para un propósito glorioso que, un día, hará que el universo y toda la eternidad canten con gozo arrebatado que Dios determinó hacer lo que ahora está haciendo. Descansaremos en esa Verdad de Dios. Desde el principio, un glorioso Trono elevado ordenó todo, y hoy dispone todas las cosas; ¡este es el lugar del santuario del pueblo de Dios! Oh, no se desanimen ni se aflijan, ¡porque el Señor reina! Bajo Su pabellón real podemos descansar en paz. Hay maldad y hay dolor; hay pecado y hay rebelión audaz; ¡pero la bondad infinita aún gobierna sobre el Trono de Gloria!
No te preocupes como si la verdad fuera derrotada por la falsedad, y la bondad fuera exterminada por el mal, porque el Señor de la Santidad lleva la corona, y Él romperá las huestes de la maldad con Su cetro, como con una vara de hierro.
Un glorioso alto trono, más alto que el trono de Satanás, más alto que las alturas del orgullo, más alto que la elevación de la ambición, incluso más alto que el Cielo de los cielos, sigue siendo el Trono de Dios por los siglos de los siglos, y este es el refugio de todos Sus santos. El Señor ha dicho con gracia acerca de Su pueblo: "Aunque los haya esparcido entre los países, todavía seré para ellos como un pequeño santuario". Y también ha dicho: "Santifica al Señor de los Ejércitos; y que Él sea tu temor, y que Él sea tu espanto. Y Él será para un santuario."
Cuando el Profeta alude al lugar de nuestro santuario, nuestra mente se dirige naturalmente a sentir que debe existir algún tipo de lugar donde Dios se revele especialmente. Todos sabemos que Él se manifiesta en el Cielo y esperamos, antes de mucho, estar allí para aumentar el número de sus cortesanos. ¡Pero también se ha revelado en la tierra y son muy significativos los lugares donde lo ha hecho! El lugar donde principalmente se reveló entre los hombres fue el Templo, al que he dicho que Jeremías alude de algún modo. Ahora bien, ¿dónde fue construido el Templo? Fue construido sobre aquella montaña donde Abraham llevó a su hijo Isaac para ofrecerlo como sacrificio. ¡Escena maravillosa!
Allí, todo en solitaria quietud—los sirvientes quedaron al pie de la colina—el gran Patriarca, el padre de los fieles, colocó la leña sobre el altar y desenvainó el cuchillo para sacrificar a su único hijo. Allí termina la escena y cae el telón, pero ¡qué maravillosa imagen era de la mayor Fa-
Padre, el Dios eterno, quien de hecho y verdad ofreció a Su Hijo, el Heredero de la promesa, para que podamos vivir a través de Él.
Un carnero atrapado en el matorral fue el sustituto de Isaac, ¡pero no hubo sustituto para Jesús, el Hijo de Dios! Él murió, el Justo por los injustos, ¡para traernos a Dios! Y allí, donde se exhibió el tipo más instructivo de todo el amor del Padre celestial, debe estar el Templo en el cual Dios converse con los hombres y haga un lugar de santuario para ellos. El Templo, en sí, fue construido sobre ese sitio, y allí fue que Dios habitó visiblemente entre las alas de los querubines, sobre el Arca del Pacto, sobre esa tapa de oro que se llamaba el Propiciatorio. ¿Qué era esa Arca del Pacto sino un tipo de nuestro Señor Jesucristo de una manera sumamente instructiva? "La tapa formaba el Propiciatorio, y esto el Señor Jesús lo es para nosotros."
Él, como el Propiciatorio salpicado de sangre, es el lugar donde Dios se encuentra con nosotros; escucha nuestras oraciones y acepta nuestras personas y nuestras alabanzas.
Mira dentro de la tapa con santa reverencia y, primero, verás dos tablas de piedra sobre las cuales estaba grabada la Ley de Dios. ¿No dijo Jesús, "Me deleito en hacer Tu voluntad, oh Dios mío: sí, Tu Ley está dentro de mi corazón"? Mirando de nuevo, observas un recipiente de oro lleno de maná y recuerdas a Aquel que es el Pan que descendió del Cielo, del cual si un hombre come, vivirá para siempre. Tampoco podemos dejar de notar una vara, una vara que ha brotado y florecido y producido almendras, pues por ella se nos recuerda que el cetro del gobierno está con el Señor Jesucristo—y el gobierno estará sobre Sus hombros. Este es Su cetro vivo y productivo con el cual gobierna las almas de Su pueblo. ¿Te sorprende que el Señor, al encontrarse con Su pueblo, haya dispuesto como lugar de encuentro un tipo tan eminente de Su amado Hijo?
El Arca del Pacto fue hecha según el modelo que Moisés vio en el monte santo, y sobre su Propiciatorio estaba el lugar donde Dios habitaba y se comunicaba con su pueblo. Pero el sacrificio de Isaac y el Arca del Pacto eran solo tipos de aquel mayor Sacrificio cuando Aquel que es el Maravilloso, el Consejero, el Dios Fuerte, el Padre Eterno, el Príncipe de Paz, subió a la Cruz y, en el Calvario, "agradó al Señor triturarlo." Es natural que el Señor se encuentre con nosotros en Gracia en el lugar donde puso a su Hijo en aflicción. Allí, donde hizo a su Hijo una ofrenda por el pecado, el Señor se complace en nosotros. Oh amigos, la Cruz es el lugar donde Dios tiene su Trono de salvación, y verdaderamente podemos decir de ella: "Un glorioso alto trono desde el principio es el lugar de nuestro santuario."
En el gran plan de salvación por el sacrificio del Hijo de Dios, ¡Dios está verdaderamente entronizado! ¡En la Cruz Él es exaltado y hecho muy alto! ¿Quieres ver Su majestad? Contémplala en la Persona del Unigénito, lleno de Gracia y verdad. ¿Quieres ver Su justicia? ¡Léela escrita en líneas carmesí sobre la Persona moribunda del Hijo de Dios! ¿Quieres ver Su amor? Ah, no hablaré de ello, sino simplemente diré: ¡Contempla qué clase de amor nos ha otorgado el Padre! Al darnos a Su propio y querido Hijo, ¡Ha glorificado Su Gracia mediante un regalo inefable! Dios nunca se revela tanto en todas las obras de Sus manos como en la Cruz de Cristo. ¡Ese es, en verdad, un glorioso y alto Trono! Su excelencia moral, su amor infinito, su belleza espiritual ¡nunca podrán ser igualados!
Los reyes y príncipes terrenales a menudo gobiernan con injusticia, quebrantando las leyes que fingen crear—pero Él, nuestro Dios, en la Persona del Señor Jesucristo, está elevado—muy por encima de toda censura en cuanto a Su justicia, Su santidad, Su Gracia, Su verdad, Su amor.
Ahora bien, queridos amigos, el lugar donde adoramos, Dios mismo se revela en la Persona de Su querido Hijo. Les ruego, ¡nunca intenten adorar en otro lugar! Cristo es el único Altar, el único Templo, el único Santuario. ¡No erijan sus lugares altos de adoración a la voluntad! ¡No erijan imágenes a Baal en la forma del yo y del pecado! ¡Dios en Cristo Jesús debe absorber toda la adoración de todos los hijos de los hombres!
Además, el Señor Dios es nuestro refugio, porque un santuario era un lugar al que los hombres huían en la hora del peligro. ¿No es Jesús nuestro Refugio de la culpa presente y de la ira venidera? ¿No nos libra del pecado? ¡Sí, Él es nuestro Refugio de la tentación, nuestro Refugio en la hora de prueba, nuestro Santuario en cada temporada de dolor, aflicción y sufrimiento! ¡Este glorioso Trono elevado nos ofrece un refugio permanente bajo los ataques del enemigo! No creo que pueda predicar sobre un texto así—así que, ahí está—debo dejarlo para que ustedes lo mediten, o, mejor aún, para que huyan a él y, al huir a él, habiten en él, adorando en espíritu y en verdad!
En segundo lugar, debo hablar solo unas pocas palabras, pero de manera muy solemne, sobre AQUELLOS QUE SE ALEJAN DE DIOS. ¡Ay, que haya tales personas!—¡hombres que dejan el río por el desierto, los vivos por los muertos! ¿Quiénes son ellos?
El texto dice: "Todos los que te abandonan" y, "los que se apartan de mí". Ve, entonces, que este texto tiene relación con nosotros, porque estas personas de las que vamos a hablar ahora no eran un pueblo ignorante que no conociera a Dios, o ¿cómo se podría decir que lo abandonan? No eran como los paganos que nunca han oído su nombre. ¡No se puede abandonar a una persona con la que no tienes trato!
Ellos eran un pueblo que sabía mucho sobre Dios, ya que Él les había dado Su Ley y enviado Sus Profetas entre ellos. Eran el pueblo de Israel—Dios había habitado entre ellos—en tipo abierto y gloria visible Él había estado en medio de su ejército. Habían visto el sacrificio, habían contemplado las grandes maravillas que el Señor realizó para ellos en Egipto y en el Mar Rojo—y, sin embargo, Lo abandonaron. ¡Ay, hay entre Su propio pueblo profesado una compañía que Lo abandona! Se mezclan, por un tiempo, con el pueblo de Dios, pero finalmente se apartan de ellos porque no son verdaderamente de ellos. En esta tierra tenemos un pueblo al que Dios ha sido muy misericordioso al enviarle el Evangelio, pero están abandonando a Cristo por Roma—apartándose de la fe en el mérito del Redentor—para que puedan confiar en la magia del sacerdocio.
¡No basta, mis Hermanos y Hermanas, no basta! Pero hay muchos así y muchos que corrieron bien, por un tiempo. ¿Qué les impidió que aún obedecieran la Verdad de Dios? Volvieron al mundo por ganancia o por comodidad—por la pobreza, o por la riqueza, o por miedo al hombre se desviaron y se alejaron de Dios. Aún con tristeza sabemos que un corazón malo de incredulidad al apartarse del Dios vivo permanece entre nosotros. Los que abandonan al Señor no son del todo un pueblo infiel, no son un pueblo que se niega, ni siquiera, a oír Su nombre. Pero sus corazones no están rectos con Jehová, ni son firmes en Su Pacto. Evidentemente, en algún momento, estas personas tuvieron algo que ver con el Señor, pero después de un tiempo lo abandonaron.
¿Qué hicieron? Ya no buscaron al Señor como antes lo hacían, sino que dejaron de ser fervientes en su servicio. Al principio dejaron de adorarlo, no encontraban deleite en Sus caminos. Intentaron ser neutrales, eran tibios, descuidados, indiferentes—olvidaron a Dios. Después de así disminuir en celo y rechazar la adoración externa, fueron más allá, porque Él dice que se habían apartado de Él—no podían soportar al Señor y, por lo tanto, se fueron al país lejano. Fueron al pecado abierto. Renegaron de su Dios y quebrantaron Sus Mandamientos—¡algunos incluso se atrevieron a blasfemar contra Él! El camino del pecado es cuesta abajo. El hombre que alguna vez olvida a su Dios pronto se olvida de sí mismo—y entonces suelta las riendas sobre el cuello de sus deseos y va de pecado en pecado, olvidando a su Dios cada vez más.
Puede que esté dirigiéndome a esto esta mañana. Temo que lo esté. A esto tengo que decir lo que les sucederá algún día. No conozco sentimiento más doloroso para un hombre verdadero que sentir vergüenza. Cuando siente—"Fui tonto y estuve equivocado," hace que sus mejillas se enrojezcan, su corazón se hinche, sus ojos se llenen de lágrimas. Tal vergüenza se apoderará de ustedes, los olvidadizos, algún día. Ustedes que viven sin Dios, pronto se disgustarán consigo mismos por ello. Puede que no les llegue hasta que mueran, pero es muy probable que los asalte entonces. Cuando, en sus horas de muerte, ¡qué cosa tan espantosa será estar llenos de vergüenza al recordar el pasado, tanto que tengan miedo de encontrar a su Dios, avergonzados de pensar que han vivido toda una vida sin preocuparse por Él!
¿Qué será despertar en el otro mundo y ver la Gloria de Dios a tu alrededor—¡la Gloria del Dios a quien despreciaste! ¡Oh, la vergüenza que caerá sobre los impíos en el juicio! Cada ser inteligente que es justo hacia Dios despreciará al hombre que abandonó a Dios y se volvió de Él. ¡Qué despertar! ¡Qué miedo pensar que el desprecio nunca terminará! ¡Desprecio eterno! ¡Qué palabra! Espero que nunca hayas actuado de manera que te hiciera sentir vergüenza ante tus semejantes, porque debe ser algo tremendo cuando se hace tal acusación contra un hombre que tiene que comparecer ante el tribunal de su propio país y sabe que es culpable. Solo tiene que enfrentar a sus semejantes, ¡pero qué aspecto de perro apaleado tiene! No puede enfrentar al jurado. ¡Tiene miedo de mirar al juez!
¡Él se avergüenza de ser visto, incluso, por los más despreciables miserables de la corte!
En el mundo próximo no habrá de esa osadía que permite a los grandes villanos enfrentarse con descaro ante sus vecinos. La conciencia será despertada y, por lo tanto, la vergüenza tendrá un poder aún mayor. Los hombres grandes y orgullosos serán bastante pequeños, más pronto que tarde—y las personas descuidadas y profanas serán bastante miserables cuando se cumpla aquella Palabra de Dios—"Todos los que te abandonen serán avergonzados." Y luego se añade que ellos, "serán inscritos en el
tierra." Es decir, si se alejan de Dios, pueden ganar un nombre por un tiempo, pero será solo de la tierra y de la tierra. Pueden obtener una fortuna y disfrutar de prosperidad exterior. Pueden ser como el laurel verde de David que se extendió por todas partes—pero al final resultará que eran como bueyes engordados para el sacrificio, o como los cerdos que yacen en su chiquero, demasiado llenos para moverse—¡pero aún más seguros de ser asesinados!
¡Qué cosa tan horrible que un hombre tenga su porción en esta vida y nada en la otra! ¡Oh mundanos, ustedes tienen sus riquezas en este pobre país que pronto será quemado con fuego! ¡Sus placeres y tesoros se derretirán en el calor ferviente de los últimos días! ¡Las ocupaciones de su vida son un asunto corto, que termina en miseria eterna! ¡Los que han abandonado a Dios tendrán su pequeño día, pero cuanto más prosperen y más ricos se vuelvan, y más famosos se hagan, tanto peor les irá, porque cuanto más alto suban, más desesperada será su caída! Leemos que ellos 'serán escritos en la tierra', y eso significa que desaparecerán en el olvido.
Si fueras a una escuela en Oriente, encontrarías que los niños no tienen pizarras y muy pocos de ellos tienen tabletas de cera. Estas son bastante caras, por lo que el maestro esparce arena o tierra en el suelo—y ves a los chicos escribiendo sus copias en el suelo. Luego, por supuesto, cuando han terminado de escribir, el maestro simplemente barre el suelo y toda la escritura desaparece. ¿Era esto lo que nuestro Salvador quería decir cuando se inclinó y escribió en el suelo? Cuando le llevaron a la mujer sorprendida en adulterio, hipócritas como eran, recuerdas que Él se inclinó y escribió en el suelo como si no los oyera, tanto como para decir, "Lo borraré todo otra vez—todo lo que tengan que decir será olvidado."
Así será con los hombres que no confían en Dios. Sus nombres serán escritos en la arena y, en poco tiempo, el gran pie de la Providencia los borrará a todos, ¡y serán completamente olvidados! Si obtienes honor en esta vida mediante el pecado, tu fama lleva la muerte en su propio corazón. El nombre más grande que haya resonado alguna vez desde la clarín de la fama se extinguirá en el olvido o la infamia si sus honores son ganados con una vida malvada. ¡Oh, tú que temes un frío olvido, vive para Dios, y entonces tus nombres brillarán para siempre! Pero si vives según la carne, morirás y dejarás tus nombres como maldición para el pueblo del Señor!
No hay para el alma más que una fuente de agua: que fluye, fresca, clara, siempre refrescante. "Todas mis fuentes están en ti", dijo David. Y así podemos decir nosotros, porque nuestra única fuente de provisión es el Señor nuestro Dios. Si un hombre se aparta de Dios, deja la fuente fresca—va a cisternas rotas que no retienen agua—y perecerá de sed. ¡Oh, mis amados oyentes, cómo desearía poder exponerles esto con toda fuerza! Ustedes son criaturas tal que deben confiar y amar a Dios, o de lo contrario nunca poseerán aquello para lo que fueron creados para disfrutar—siempre estarán privados de la gran necesidad de su ser. Ustedes son vasos, pero ¿de qué servirá su utilidad si no son llenos?
Se están negando a sí mismos el pan cuando se niegan a sí mismos a Dios—quiero decir pan para sus almas. Deben tener a Dios en Cristo Jesús o, de lo contrario, serán como alguien que está sediento en el Sahara. Mira a su alrededor con ansias buscando una concha, ¡pero no ve nada más que un océano de arena! Corre hacia aquí hasta que la arena caliente bajo sus pies le quema todo poder de moverse. Se esfuerza por ponerse de pie y gira en la otra dirección, pero con igual decepción. Levanta las manos. Llora. Se arranca el cabello en absoluta desesperación. Se inclina; cava un agujero en el suelo. Con gusto cavaría hasta el centro de la tierra para encontrar bebida, ¡pero todo en vano! Debe consumirse y morir. Su boca es un horno. Su lengua un leño ardiendo—¡él mismo la víctima de la muerte! Así que, pobre Corazón, no hay nada para ti más que Dios. Si lo abandonas, mueres.
Joven, hoy estás miserable. Solías disfrutar del teatro e incluso de entretenimientos más bajos, pero ahora no puedes alegrarte con ellos, ¡y estoy agradecido de que no puedas! Te estás volviendo insatisfecho y desgraciado, pero no necesitas seguir así. Aquí está el agua viva, fresca y gratuita, y el Espíritu me manda clamar: "Quien quiera, tome gratuitamente del Agua de la Vida." El sustento para tu alma solo se encuentra en este único pozo, el pozo de Belén, el pozo que brota desde las profundidades del amor eterno en Cristo Jesús nuestro Señor. ¡Dios todavía está sentado en majestad en Jesús como en un glorioso trono alto—Él recibe a los pecadores sedientos para Sí mismo allí—y les da de beber hasta que estén llenos por completo.
Oh, cuando me aferro a mi Dios, ¡no parece que necesite nada más! Si tengo a Dios en Cristo, entonces estoy completamente contento, lleno de toda la plenitud de Dios. "Pero vendrán problemas." No te preocupes por los problemas, ¡mientras tengas a tu Dios! A veces me siento como Rutherford cuando dijo que podía nadar a través de siete infiernos para llegar a Cristo. ¡Así es como bien podría hacerlo un hombre! No te importarán las pruebas de la vida una vez que sepas que Dios es tuyo. Un chico le dijo una vez a su compañero: "Juan, ¿te gustaría haber sido Elías? ¿Habrías osado subir a ese carro de fuego con caballos de fuego?" "Sí," dijo el otro, "no me importaría mientras Dios condujera."
Así es como los Creyentes se sienten acerca de todo. Si Dios conduce, dejémonos llevar con plena tranquilidad, ¡porque todo debe estar bien! ¡Si el Señor es Rey, los que confían en Él están seguros! Puesto que Jehová gobierna, subimos al carro de fuego o caminamos sobre las olas del mar y estamos seguros en ambos casos. Si lo peor llegara a lo peor, seremos llevados al mejor lugar de todos, ¡hasta el Trono de Dios, a la diestra del Altísimo! Hermanos y Hermanas, consuélense unos a otros con estas palabras si encuentran refugio en su Dios. Pero si no confían en la Esperanza de Israel, deben sed para siempre y nunca alcanzar la satisfacción.
En tercer lugar, y por último, veamos A LOS QUE ACUDEN A DIOS. ¿Cómo vienen a Dios los que vienen? Muy brevemente, vienen apartándose de todo el mundo. El pobre Jeremías no tenía a nadie que lo ayudara o lo consolara; los mejores hombres con los que se encontraba eran más duros que un seto de espinos; solo lo herían. Por eso se apartó completamente de ellos y confesó que Jehová, la Esperanza de Israel, era su Dios y su Santuario. Se dedicó completamente a Dios y a Su temor. ¡Venid, entonces, vosotros que deseáis acudir a Dios y encontrar en Él vuestro Santuario! Apartaos del mundo. No os pido, en este momento, como hace mi querido hermano Moody, que os levantéis, pero creo que si dijera, 'Que se levanten los que siguen a Dios', la mayoría de vosotros se levantaría con gusto y reconocería a su Señor.
Si no adoptamos, en este momento, ese modo de confesar a Cristo, sin embargo, lo haremos de alguna manera. ¡Oh, Hermanos y Hermanas, reconozcan a su Señor! ¡Sal de aquí, Lot, no puedes prosperar ni ser feliz en Sodoma! No conoces ni amas los caminos de ese lugar. Lot se asentó allí y pensó que iba a prosperar de primera clase, pero nunca fue feliz. Su alma justa fue afligida por los ciudadanos malvados. Me alegro de que haya sido así. Su conversación impía afligió al justo Lot y él merecía ser afligido. ¡Si tratas de ser como los mundanos, espero que no reciban tu imitación con agrado! Siempre que me cuentan de un hombre que se acompaña de la liebre y corre con los perros, ¡siempre me alegra escuchar que los perros lo muerden! ¿Qué negocio tiene con los perros? ¡Sal de inmediato! ¡Oh Alma, si deseas tener paz, ven a tu Dios!
Nunca tomes tu lugar con aquellos que serán escritos en la tierra.
¿Cómo venían a Dios los creyentes de antaño? ¡Esa es la manera de venir! Si quieres tener a Dios y Su glorioso trono elevado como tu refugio, ven tal como eres, enfermo y apenado. ¡No te detengas hasta haberte mejorado a ti mismo; todo mejoramiento es mero golpeo hasta que venimos a Cristo, entonces Él nos mejora de verdad, pues nos hace nuevas criaturas en Sí mismo! Pero ven a Dios con fe. Enfermo como estoy, si Tú actúas como médico para mí, ¡seré curado! Si me salvas, perdido como estoy, ¡seré salvo! Ven, pobre pecador, preguntas. ¡A Dios en Cristo Jesús! Ven a tu Dios, ven a tu Dios en Cristo Jesús con la plena convicción de que Él puede y lo hará, para sanarte.
Y ven con este reconocimiento en tu lengua—"Tú eres mi alabanza." Algunos de ustedes ya pueden decir, "Tú eres mi alabanza." "Oh Señor, Te alabaré." "Jehová es mi fortaleza y mi canción." Oh, creo que si estuviera agotado por la enfermedad y si, en gran medida, hubiera perdido mis facultades de hablar y también de pensar, podría, si me sobresaltara en plena noche, incorporarme en mangas de camisa y hablar para la alabanza del Señor mi Dios. ¡Ese es un tema sobre el cual un hijo de Dios seguramente puede hablar en su sueño! Tenemos un buen Dios, un Dios amoroso, un Dios tierno, un Dios lleno de gracia, un Dios lleno de paciencia y misericordia y fidelidad hacia nosotros, pobres pecadores—
"Te alabaré en la vida, Te alabaré en la muerte, Te alabaré mientras me prestes aliento y diré, cuando el rocío de la muerte esté frío sobre mi frente, si alguna vez te amé, mi Jesús, es ahora." Esto es un buen argumento en la oración: "He hecho mi orgullo en Ti, oh Dios. Te ruego que no detengas mi jactancia. Sé para mí como he declarado que serás."
Pero ¿y si no puedes decir tanto como eso? Entonces dilo de esta manera: "¡Sáname, oh Señor, sáname esta mañana! Sálvame, oh Señor, sálvame de inmediato, y Tú serás mi alabanza. Señor, prometo que nunca Te robaré la honra de mi salvación; si solo Tú me salvas, Tú tendrás toda la gloria de ella." Oh, cómo solía sentir, cuando buscaba por primera vez a
Señor, ¡que si se es salvo debe ser todo por Gracia! Sentí que nunca tendría una palabra que decir en mi propio elogio, sino que cada sílaba debería ser para Jesús. Me sentí avergonzado y confundido, y nunca más podría abrir la boca en mi propia defensa, ¡sino que todo debe ser para la alabanza de mi Redentor! Cuando llegue al Cielo, ¡cómo bendeciré y exaltaré Su nombre! Mientras tanto, practicaría el ejercicio santo incluso aquí. ¡Oh, vosotros, los atribulados, venid a Él tal como sois! ¡Confía en Él y Él te salvará! Entonces vuestro corazón dirá—
Ahora, por el amor que tengo a Su nombre, ¡lo que antes era mi ganancia lo cuento como pérdida! Mi antiguo orgullo lo llamo mi vergüenza y clavo mi gloria en Su Cruz. De aquí en adelante me entrego por completo a esa única obra de alabar, magnificar y adorar el nombre del Altísimo. ¡Después de 50 años de vida, no tengo otra ambición que glorificar a mi Señor! Amado, si consigues que el glorioso y alto Trono sea tu Santuario, estoy seguro de que alabarás al Señor, tu Rey, por los siglos de los siglos.
¿Cómo va a cerrar el predicador con una petición para los hospitales? Este es el día de la Colecta para los Hospitales y espero que den generosamente; creo que el texto lo sugiere. ¡Si oras por sanidad, ayuda a otros que necesitan sanidad! Si tu oración es, "Sálvame," si esperas que el Señor tenga misericordia de ti, ¡ten misericordia de los demás! Al servir a un gran Dios, tengan grandes corazones y den con generosidad, como los seguidores del generoso Señor Jesús. Si el Amado Médico ha sanado todas tus enfermedades, muestra tu gratitud por lo que haces por los pobres enfermos en los hospitales de Londres en este día. Amén.



