← Volver al Inicio
Volumen 31 · Sermón 1868

Sermón 1868 | Muerte y Vida: el Salario y el Don

i

“Porque la paga del pecado es muerte, pero el regalo de Dios es vida eterna en Cristo Jesús nuestro Señor.”

— Romanos 6:23

"Porque la paga del pecado es muerte, pero el regalo de Dios es vida eterna en Cristo Jesús nuestro Señor." Romanos 6:23.

En el quinto capítulo de esta Epístola, Pablo había mostrado, con considerable extensión, nuestra justificación del pecado mediante la justicia de Jesucristo nuestro Salvador. Nuestro Apóstol continúa hablando de nuestra santificación en Cristo, de manera que así como por la justicia de Cristo hemos sido librados de la culpa y la pena del pecado, también por el poder y la vida de Cristo en nosotros somos librados del dominio del pecado, de manera que no vivamos más en él. Su objetivo es mostrar que los verdaderos siervos de Dios no pueden vivir en pecado, que debido a nuestra nueva vida en Cristo, no es posible que continuemos entregando nuestros miembros, instrumentos, a la iniquidad. Hemos pasado del reino de la muerte.

Hemos entrado en el dominio de la vida y, por lo tanto, debemos actuar de acuerdo con esa vida y esa vida—siendo en su esencia pura, santa y celestial—debemos proceder desde la justicia hacia la santidad.

Mientras él desarrolla este argumento, nuestro Apóstol casualmente deja caer el texto que puede ser considerado como un proverbio cristiano, una frase de oro, una declaración Divina de la Verdad digna de ser escrita en el cielo. Como dijo Jesús de la mujer que lo ungió para su entierro: "Dondequiera que se predique este Evangelio en todo el mundo, también se contará lo que esta mujer hizo, como memorial de ella." Y así puedo decir: "Dondequiera que se predique el Evangelio, allí se repetirá esta frase de oro que el Apóstol ha dejado caer, como prueba de su claridad en la fe." Aquí tienen tanto la esencia del Evangelio como una declaración de esa miseria de la cual el Evangelio libera a todos los que creen: "Porque la paga del pecado es muerte, pero el don de Dios es vida eterna en Cristo Jesús nuestro Señor."

Primero, será mi doloroso deber detenerme, por un momento, en la muerte como la paga del pecado. Y luego, más alegremente, cerraremos nuestra meditación matutina considerando la vida eterna como el don de Dios.

Primero, LA MUERTE ES EL SALARIO DEL PECADO. El Apóstol tiene, en su mente, la figura de un soldado que recibe su pago. El pecado, el capitán, paga a sus soldados contratados un salario terrible. La palabra original significa "raciones", o algunos la traducen como "estipendio." Significa el pago que reciben los soldados, puesto en plural como salarios, porque el pago puede darse de diferentes formas: los soldados podrían ser pagados en carne, o en harina, o en dinero, o en parte mediante su vestimenta, o mediante tierras prometidas cuando el tiempo de servicio terminaba. Ahora, lo que el pecado, el capitán sombrío, paga a aquellos que están bajo su mando, se comprende en este terrible término, "muerte." Es una palabra tan plena como breve. Una legión de terrores se encuentra alrededor de este "rey de los terrores." ¡La muerte es la ración que el pecado paga a quienes se alistan bajo su bandera!

Ahora, "el pecado es cualquier falta de conformidad con, o transgresión de la Ley de Dios." El pecado es ese poder maligno que está en el mundo en rebelión contra el poder bueno y gracioso de la justicia que se sienta en el Trono de Dios. Este poder maligno de impiedad, falsedad, pecado, contrariedad a la mente de Dios, mantiene a la gran masa de nuestros semejantes bajo su dominio en esta hora. La retribución con la que premia el valor más desesperado de sus campeones es la muerte.

Para exponer este terrible hecho, haré algunas observaciones. Primero, la muerte es el resultado natural de todo pecado. Cuando el hombre actúa de acuerdo con el orden de Dios, vive, pero cuando rompe las leyes de su Creador, se destruye a sí mismo y hace aquello que causa la muerte. Morir no significa dejar de existir, porque Adán no dejó de existir, ni tampoco aquellos que mueren. El término 'muerte' no me transmite la idea de dejar de existir, o ¿cómo podría entender esa palabra en 1 Juan 3:14—'El que no ama a su hermano permanece en muerte'? ¿Cómo podría un hombre permanecer en la aniquilación? Un grano de trigo cae en la tierra y muere, pero ¡no deja de ser! No, más bien, da mucho fruto. Que Adán murió en el día en que comió de ese fruto es seguro, o de lo contrario el Señor no dijo la verdad.

Su naturaleza fue destrozada y arruinada por la separación de Dios y por una caída de esa condición

lo que constituye la verdadera vida del hombre. Cuando un hombre comete pecado, muere para la santidad y la pureza. Ninguna transgresión es venial, sino que todo pecado es mortal y engendra la muerte.

Cuanto más se adentra un hombre en la lujuria y la iniquidad, más muerto se vuelve para la pureza y la santidad—pierde el poder de apreciar las bellezas de la virtud o de sentir repulsión por las abominaciones del vicio. Nuestra naturaleza, desde el principio, ha perdido esa delicadeza de percepción que proviene de una vida saludable y, a medida que los hombres avanzan en la impureza, la injusticia, la incredulidad o el pecado de cualquier clase, entran cada vez más en esa espantosa muerte moral que es el seguro salario del pecado. Puedes pecar hasta sumirte en una completa insensibilidad de conciencia y esa es la primera recompensa de tu servicio al pecado.

Todo deseo de Dios y todo deleite en Él se extingue donde reina el pecado. La muerte es la separación del alma de Dios. ¡Ay, esta muerte ha alcanzado a todos los hombres! ¿Pueden dos caminar juntos si no están de acuerdo? El hombre puede continuar creyendo en la existencia de Dios, pero para todos los efectos prácticos Dios, para él, realmente no existe. El necio ha dicho en su corazón: "No hay Dios"—no desea a Dios—incluso, desea que no hubiera Dios. En cuanto a buscar a Dios y deleitarse en el Todopoderoso, el pecador no sabe nada de ello—su pecado lo ha matado hacia todo deseo de Dios, amor a Él o deleite en Él. Está muerto para Dios mientras vive. "Estar carnales en la mente es muerte."

Así como hay, a través del pecado, una muerte para Dios, también hay una muerte para todas las cosas espirituales. "El hombre natural no recibe las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son locura." El hombre no percibe ni discierne las cosas espirituales, porque está muerto para ellas. Háblale de las penas de la vida espiritual—él nunca las ha sentido y las desprecia como cantos mezquinos. Háblale de las alegrías de la vida espiritual y pronto descubrirás que estás echando tus perlas delante de los cerdos—él nunca ha buscado tales alegrías—no cree en ellas y piensa que eres un fanático por hablar tales tonterías. Está tan muerto para las realidades espirituales como un topo está ciego para la astronomía, o una piedra está muerta para la música. Para él es como si no existieran ni ángel, ni espíritu, ni Dios, ni Propiciatorio, ni Cristo, ni santidad, ni Cielo, ni Infierno.

En la medida en que en las cosas santas y espirituales reside la más alta felicidad de nuestra humanidad, este hombre se convierte en un ser infeliz. Primero por la privación del gozo que la vida espiritual trae consigo y, posteriormente, por sufrir la inevitable miseria de la muerte espiritual. Dios ha dispuesto justamente que si un hombre no se conforma a Dios, no saboreará la felicidad. Y si un hombre sigue aquello que es malo, ese mal traerá, de manera necesaria, consigo dolor y inquietud—Romanos 2:9. Puesto que el pecado trae naturalmente la muerte espiritual sobre los hombres así como el fuego trae quemaduras, se habla de la muerte como el salario del pecado.

Observaría a continuación que el poder mortal de algunos pecados es evidente para todos los observadores, ya que opera sobre el cuerpo y la mente así como sobre el espíritu. Esta muerte espiritual de la que hablo puede que no les cause miedo a algunos de ustedes; pueden pensar que es un asunto menor, aunque para mí, confieso que el Infierno, por más terrible que se pinte, nunca es tan espantoso como la muerte que lo llena. Algunos pecados son asesinos en un grado que es evidente para todos. Por ejemplo, si un hombre cae en la bebida, o si se entrega a la lascivia, es evidente incluso para los no espirituales que la paga del pecado es la muerte. Vean cómo, mediante muchas enfermedades y delirios, el borracho se destruye a sí mismo: solo tiene que beber lo suficiente y su tumba será cavada.

Los horrores que acompañan los sucios deseos de la carne no me atreveré a mencionar, pero muchos cuerpos descomponiéndose sobre la tierra serán mi testigo silencioso. Todos saben, o deberían saber, el daño que se ocasiona a hombres y mujeres por la violación de esa Ley que nos manda ser puros.

Hablé, el otro día, con un Hermano anciano que siente el resultado de la decadencia natural, pero que, en todos los demás aspectos, está sano y saludable. Le felicité por conservar tanto vigor a tan avanzada edad. ¡Cuántos, por el contrario, sienten los pecados de su juventud en los huesos y en la carne! Todos hemos sabido que los pecados de la carne matan la carne y, por lo tanto, podemos inferir que los pecados de la mente matan la mente. La muerte en cualquier parte de nuestra humanidad engendra muerte en su totalidad. ¡La muerte arrastra al hombre desde el poder, la belleza y la alegría de la vida hasta la existencia miserable, la debilidad, lo abominable de la muerte! El hombre ya no es un hombre, sino el naufragio de un hombre, y su cuerpo no es la morada de su alma, sino una ruina en la que su pobre espíritu busca en vano consuelo. Un corazón marchito, una mente cegada, un ser arruinado: tal es la muerte que proviene del pecado.

El salario del pecado es abiertamente la muerte cuando asume ciertas formas y siempre es realmente así, tome la forma que tome.

Ahora esta tendencia es en todos los casos la misma. "La paga del pecado es la muerte" para todos y en todas partes. Esto es así no solo donde puedes ver que actúa sobre el cuerpo, sino también donde no puedes verlo. Tal vez te asombre cuando diga que la paga del pecado es la muerte incluso en el hombre que tiene vida eterna. El pecado tiene el mismo carácter mortal para unos que para otros, solo que se encuentra un antídoto. Vosotros, mis Hermanos y Hermanas cristianos, ¡no podéis caer en pecado sin que sea un veneno para vosotros, así como lo es para los demás! De hecho, para vosotros es más evidentemente veneno que para aquellos que están endurecidos frente a él. Si pecáis, destruye vuestra alegría, vuestro poder en la oración, vuestra confianza hacia Dios. Si habéis pasado las noches en frivolidades con mundanos, habréis sentido la influencia entorpecedora de su compañía. ¿Y qué hay de vuestras oraciones por la noche? No podéis acercaros a Dios.

La operación del pecado sobre tu espíritu es sumamente perjudicial para tu comunión con Dios. Eres como un hombre que ha tomado un veneno nocivo, cuyos vapores están atontando el cerebro y llevando el corazón al sueño. ¡Si tú, siendo un hijo de Dios, caes en cualquiera de los pecados que con tanta facilidad te acechan, estoy seguro de que nunca encontrarás que esos pecados aviven tu Gracia o aumenten tu fe; por el contrario, te harán mal, solo mal y de manera continua.

¡El pecado es mortal para cualquier hombre y para todos los hombres, sea quien sea! Y de no ser por la poderosa operación curativa que el Espíritu de Dios, que habita en nosotros, siempre está llevando a cabo sobre la naturaleza del creyente, ninguno de nosotros sobreviviría a los efectos mortales incluso de esos pecados de debilidad e ignorancia en los que caemos. No me sorprende que Pablo clamara en voz alta: "¡Oh hombre miserable que soy!" Si un hombre ingiere veneno, si no lo mata absolutamente, lo daña y así demuestra su tendencia letal. En ciertos lugares el aire es pestilencial y aunque un hombre muy saludable pueda atravesarlos y parecer que no le afecta, esto no refuta la tendencia general mortal del distrito malsano, ni tampoco prueba que la persona saludable no haya sido secretamente, aunque realmente, dañada por haber estado allí.

Los males causados por el pecado pueden ser demasiado profundos para ser visibles de inmediato, así como las enfermedades más graves tienen sus períodos de incubación durante los cuales la persona afectada no tiene idea del mal que se está gestando dentro de ella. El pecado es, en sí mismo, una raíz de mal absoluto que produce ajenjo. ¡El pecado es la muerte! Así como las chispas vuelan hacia arriba y como la lluvia cae al suelo, así el pecado conduce a la muerte. Así como el río da su salto en la estruendosa catarata, así el río del pecado debe crear la caída de la muerte.

Además, cuando leemos que algo es un salario, ¿qué significa? Significa que es una recompensa por el trabajo. La muerte es la retribución debida al pecado y debe ser pagada. Un empleador emplea a un hombre y es justo que ese hombre reciba su salario. Si su empleador no le pagara su salario, sería un acto de grave injusticia. Ahora, si el pecado no trajera al hombre la muerte y la miseria, ¡sería una injusticia! Es necesario para la misma existencia del universo que el pecado sea castigado. ¡Debe ser así! Los que siembran, deben cosechar. El pecado que te contrata debe pagarte. La injusticia no puede producir justicia. La iniquidad, la transgresión y el pecado deben, por la naturaleza de las cosas, convertirse en oscuridad, tristeza, miseria, muerte. Cada transgresión y desobediencia debe recibir su justa recompensa.

Ahora, observa, que esta muerte, este salario del pecado, es en parte recibido por los hombres, ahora, como los soldados reciben sus raciones, día a día. Es algo terrible que lo reciban de esa manera. La Escritura dice: "Si vivís según la carne, moriréis"—tal vida es una muerte continua. "La ira de Dios permanece sobre aquel que no cree en el Hijo de Dios—ya está allí." ¡Ya estás muerto para los más altos gozos espirituales y nunca podrás conocerlos excepto pasando de la muerte a la vida! No puedes regocijarte en Dios, no puedes conocer la Verdad espiritual, no puedes saborear la dicha espiritual, porque tu pecado te insensibiliza a estas cosas cada día que vives en él. ¡A todo aquello que es digno para un hombre, a todo aquello que es la verdadera vida de la hombría, estás muerto por causa del pecado!

Pero entonces un soldado romano no se alistaba solamente por sus raciones. Su paga principal a menudo consistía en la parte del botín que recibía al final de una guerra. Esperaba compartir el triunfo de su capitán y ser partícipe del despojo. La muerte es el salario último del pecado. La muerte que aquí se pretende es la pérdida y destrucción eterna del alma, la destrucción de todo a su alrededor que vale la pena tener, el vagar del ser culpable para siempre sobre la marea completa de aquellas tendencias malas que causaron su pecado y que fueron además aumentadas por el pecado. Cuando todo se reduce a lo esencial, este es el lugar hacia donde el pecado te conducirá: se perpetuará a sí mismo y así, matará para siempre al alma para Dios, la bondad, la alegría y la esperanza.

Entrarás en un mundo en el que los más altos placeres que incluso Dios, Él mismo, puede proporcionar a los hombres serán revelados, pero estarán ocultos a tus ojos porque serás totalmente incapaz de conocerlos, apreciarlos y disfrutarlos.

Al estar bajo el poder cada vez mayor del pecado, se volverá cada vez más una cosa sin esperanza que debas escapar de la muerte que así se instala sobre ti. Todas las agencias que podrían haberte rescatado de las garras de la muerte han fallado en bendecirte en la vida que ha llegado a su fin—y ahora, en la eternidad, ni la muerte de Cristo, ni el Espíritu Santo, ni el ministerio de la Palabra de Dios, operarán sobre ti nuevamente. Hasta tus últimos momentos, elegiste el pecado, y a través de la eternidad aún lo elegirás—¡pues esta muerte es la recompensa de tu pecado! Entonces llegarás a conocer en su plenitud lo que realmente significa esa terrible palabra, “muerte”, tal como Dios lo pretende. Mientras tanto, si deseas escapar de este espantoso destino, lee tu Biblia y ve cómo se expone el resultado del pecado.

Como enseñó nuestro Salvador, esa muerte futura incluye en sí misma el fuego que nunca se apagará, el gusano que nunca muere, las tinieblas exteriores, el llanto y el crujir de dientes y la partida al fuego eterno que comienza con una maldición de los labios del Amor.

La alienación de Dios es la muerte y nunca puede ser de otra manera. ¡Este será el ultimátum del pecado! Tan seguramente como los ríos corren hacia el mar, así de seguro debe el pecado correr hacia la muerte; ¡no hay ayuda para ello! El corazón duro e impenitente acumula para sí mismo ira contra el día de la ira y la revelación del juicio justo de Dios. ¡El pecado inevitablemente paga a todos los que son sus siervos la muerte por la cual la esclavitud a su poder queda sellada para siempre! ¡Oh mi Dios, concédenos la gracia de ver cuán miserable es este servicio que paga raciones tan terribles ahora, y da una división tan horrible del botín al final!

No debo detenerme más en ello, el tema es tan angustioso para mí, excepto que debo añadir unas pocas palabras solemnes. La miseria de la miseria del pecado es que se gana. Cada padecimiento que caiga sobre el impío, ya sea en esta vida o en la vida venidera, tendrá esto como su aguijón: ¡que fue justamente merecido! La muerte es el resultado de estar desajustado con Dios. Pero el pecador se pone a sí mismo en esa condición. Si los hombres, en el mundo por venir, pudieran decir: «esta miseria nuestra nos ha venido por un arreglo arbitrario por parte de Dios, completamente aparte de sus justos resultados», entonces derivarían de ese hecho algún tipo de consuelo para su conciencia, algún alivio a su mordaz remordimiento.

¡Pero cuando se vean obligados a reconocer que toda su aflicción fue su propia elección al elegir el pecado—y sigue siendo su propia elección al permanecer en el pecado—esto realmente los castigará!

¡Su pecado es su Infierno! ¡El gusano que roe el corazón del alma perdida es su propio odio voluntario hacia Dios y amor al mal! ¡Oh amante del pecado, estás bajo el poder de esta muerte—¡esta peor que la muerte! Estás muerto para Dios, muerto para la santidad, muerto para el amor y muerto para la verdadera felicidad—¡y has traído esta muerte sobre ti mismo, cada parte y partícula de ella! Has elegido aquello que te ha hecho un desastre y una ruina—¡y eso a pesar de muchas advertencias y amonestaciones! Debe ser así que "la paga del pecado es muerte", y el terror de esa muerte es que viene como un salario. ¿Por qué quieres morir? ¿Por qué quieres ganarte la muerte? ¿Por qué elegirás tus propias ilusiones? ¿Has decidido malvadamente probar lo que significa las tinieblas externas? ¿Has vuelto la espalda a Dios solo para ver cómo le va a un hombre que lucha contra su Creador?

¿No se han destrozado suficientemente en pedazos sobre la roca del pecado? ¿Por qué harán lo mismo? Si lo hacen, esta será la miseria de su miseria: que la han causado ustedes mismos y que rechazaron el único remedio provisto por el Señor en la Persona de Su Hijo, ¡Jesucristo!

Tomen nota, a continuación—y hablo con la más sincera compasión—que será la necedad de las necedades seguir trabajando por tal salario. Hasta ahora, aquellos que han trabajado para el pecado no han encontrado ningún beneficio en ello. ¿Qué fruto han tenido, alguno de ustedes, en las cosas de las que tienen motivo para avergonzarse? ¿Acaso el pecado les ha traído algún beneficio real? Vamos, ahora, y razonemos juntos: hasta ahora, ¿hacer el mal alguna vez ha funcionado para su salud o su felicidad? ¿Son mejores por el odio, la avaricia, la lujuria o la bebida? ¿Alguna vez el pecado ha desarrollado su yo interior en algo que valga la pena llamar vida? ¡Saben que no! Más bien los ha destruido que mejorado—y ustedes lo saben. Entonces, ¿por qué seguirán en el pecado? ¿Acaso no han aprendido ya lo suficiente sobre la naturaleza mortal del mal?

¿Por qué seguirás avanzando hacia esta región árida que se volverá cada vez más un desierto aullante para ti a medida que avances en ella? ¿Por qué irás a donde será cada vez más difícil regresar? ¡Oh, que la misericordia infinita de Dios nos impida ser tales locos que laboren en el mismo fuego para ganar nada más que la muerte! ¡Dios no lo permita para que nos precipitemos de pecado en pecado mediante una inventiva de rebelión, solo para descubrir cada vez más lo que es estar muerto para siempre a Dios, al Cielo, a la esperanza y a todo lo que es digno de desearse!

Permítanme agregar, debería ser la pena más grande de penas para cada uno de nosotros que hemos pecado. ¡Oh, miseria, haber trabajado tanto tiempo en un servicio que da salarios tan terribles! Aunque he conocido al Señor, ahora, estos 36 años, todavía lamento profundamente cada pecado que he cometido alguna vez contra la Ley perfecta del Señor. Considero que el arrepentimiento no es un acto temporal de un cierto período de tiempo, sino que es el espíritu de toda la vida después de la conversión. Cuando sabemos que somos perdonados, nos arrepentimos aún más de haber amado alguna vez ese pecado que es tan abominable para Dios y tan malo en todos los sentidos. El mal parece más malvado cuando tenemos la conciencia más clara de la Bondad Divina. Su salario constante es la muerte y solo la muerte, ¡y nuestro lamento es que albergamos a este asesino, sí, incluso nos convertimos en su esclavo!

Humillémonos ante Dios porque hemos actuado como necios en gran medida al pecar contra Él. Nos hemos herido, dañado y destruido a nosotros mismos — ¡y todo en vano — nuestra única recompensa siendo una destrucción aún más profunda!

¡Oh tú que nunca te has arrepentido, pero que aún permaneces en esta muerte espiritual, cuánto deseo que la voz de Jesús resuene en ese sepulcro de pecado en el que ahora yaces dormido! ¡Que te despierte y te haga temer la muerte que nunca muere! ¡Oh, que puedas revolcarte, por así decirlo, en tu tumba y empezar a gemir: "¡Oh Dios, sálvame!"! Si hay un pensamiento así en tu alma, esperaré que el Espíritu de Dios haya comenzado a traer vida a tu espíritu. ¡Pero qué cosa tan terrible es haber pasado todos estos días—y algunos de vosotros están poniéndose canosos—solo haciendo aquello que es vuestra perdición, dando vida a aquello que es vuestra muerte! El único salario que algunos de vosotros habéis ganado hasta ahora es la muerte. ¿No es este un pobre premio por todo el riesgo, trabajo y perseverancia con los que habéis servido al pecado? ¡Que Dios os ayude a ver vuestra locura y a arrepentiros de ello!

Un pensamiento más antes de dejar este punto, y es que ciertamente debe ser un milagro de milagros si algún pecador aquí no permanece para siempre bajo el poder del pecado. El pecado tiene esta maldad en sí, que paraliza espiritualmente a un hombre— ¿y cómo puede tal paralítico esquivar un golpe más? Hace que el hombre esté muerto— ¿y a qué propósito apelamos al que está muerto? he tratado de describir lo terrible que es estar muerto a Dios, a la pureza y a la felicidad—pero el hombre muerto no sabe ni le importa nada de esto. Nuestra predicación bien puede llamarse locura, ya que se dirige a oídos que no pueden, o mejor dicho, no quieren escuchar. ¡Qué milagro de milagros es cuando la Vida Divina desciende fluyendo al corazón que el pecado ha helado hasta la muerte!

¡Qué dicha es cuando Dios interviene y encuentra un camino por el cual el salario justamente debido no será pagado!

Es una necesidad que toda transgresión tenga su recompensa, pero en la Persona del Señor Jesús, se realiza tal expiación que el pecado paga su salario de muerte a Aquel que no lo mereció, ¡mientras que aquellos que sí lo merecían quedan libres! ¡Oh pecador, nadie puede salvarte excepto el Dios que te hizo! Tú, estando muerto en pecado, estás en tal estado que te pudrirás en corrupción y seguirás pudriéndote eternamente en una corrupción aún más hedionda y sucia a lo largo de los siglos—¡y nadie puede evitarlo sino el Dios Todopoderoso, Él mismo! ¡Solo un poder es capaz de proporcionarte la ayuda que necesitas! Y ese poder obra a través del Señor Jesús, quien, en este momento, es poderoso para salvar. ¡Oh, que el milagro de los milagros pueda realizarse en ti! "¡Ay, temo que el pecado pervierta incluso el ministerio de la Palabra de Dios y lo haga un olor de muerte a muerte!"

¡Esta es la primera enseñanza del texto y rezo para que el Espíritu Santo la grabe en cada conciencia!

Y ahora me alegra pasar a la libertad y la alegría mientras hablo sobre el segundo tema: LA VIDA ETERNA ES EL REGALO DE DIOS.

Toma bien en cuenta el cambio: la muerte es un salario, pero la vida es un regalo. El pecado trae consigo sus consecuencias naturales, pero la vida eterna no es la adquisición del mérito humano, sino el regalo gratuito del amor de Dios. La bondad abundante del Altísimo, por sí sola, concede la vida a aquellos que están muertos por el pecado. Es con la intención clara de enseñarnos la Doctrina de la Gracia de Dios que el Apóstol cambió aquí la palabra, de salario a regalo. Naturalmente él habría dicho: "La paga del pecado es muerte, pero la paga de la justicia es vida eterna." Pero quiso mostrarnos que la vida se otorga según un principio muy diferente de aquel según el cual llega la muerte. En la salvación todo es por regalo gratuito, en la condenación todo es por justicia y merecimiento. Cuando un hombre se pierde, lo ha merecido; cuando un hombre es salvado, se le da gratuitamente.

Observemos, primero, que la vida eterna es impartida por la Gracia mediante la fe. Cuando entra por primera vez en el alma, viene como un regalo gratuito de Dios. Los muertos no pueden ganar la vida; ¡la misma suposición es absurda! La vida eterna disfrutada en la tierra nos llega como un regalo. "¡Qué!" dice alguien, "¿quieres decir que la vida eterna entra en el alma aquí?" Digo que sí, aquí, ¡o nunca! La vida eterna debe ser nuestra posesión ahora, porque si morimos sin ella, nunca será nuestra posesión en el mundo venidero, que no es el estado de prueba, sino de recompensa fija y establecida. Cuando la llama de la vida eterna cae por primera vez en el corazón de un hombre, es

no como resultado de ninguna obra buena suya que la precediera, porque no había ninguna. Tampoco fue el resultado de algún sentimiento suyo, porque los buenos sentimientos no estaban allí hasta que vino la vida. Tanto las buenas obras como los buenos sentimientos son fruto de la vida celestial que entra en el corazón y nos hace conscientes de su entrada al obrar en nosotros el arrepentimiento y la fe en nuestro Señor Jesucristo. "La vida eterna es el regalo de Dios en Jesucristo." Por la fe entramos conscientemente en Cristo. Confiamos en Él, descansamos en Él, nos unimos a Él y así la vida eterna se manifiesta.

¿Acaso no ha dicho Él: "Doy a mis ovejas vida eterna"? Y nuevamente: "El que cree en Él tiene vida eterna"? Oh amado, tú que has sido vivificado por el Espíritu de Dios, ¡estoy seguro de que rastreas esa primera vivificación a la Gracia de Dios! Cualesquiera que sean tus puntos de vista doctrinales, todos están de acuerdo en el reconocimiento experimental de que por la Gracia de Dios eres lo que eres. ¿Cómo podrías, siendo muerto, darte vida a ti mismo? ¿Cómo podrías, siendo esclavo del pecado, liberarte a ti mismo? Pero el Señor, en su misericordia, te visitó con la misma certeza con que el Señor Jesucristo visitó la tumba de Lázaro. Y Él habló con su voz todopoderosa y te ordenó que vinieras a la vida—¡y tú resucitaste y viniste a la vida a su mandato! Recuerdas bien el cambio que vino sobre ti.

¡Si algún hombre aquí hubiese podido estar literalmente muerto y luego pudiera haber sido hecho vivir, qué experiencia tan maravillosa habría sido la suya! ¡Deberíamos recorrer un largo camino para escuchar la historia de un hombre que había estado muerto y luego fue hecho vivir de nuevo!

Pero os digo, su experiencia, si pudiera contarla, no sería más maravillosa que nuestra experiencia al ser vivificados de la muerte en el pecado, porque hemos sufrido los dolores que vienen con la entrada de la vida en el alma y conocemos las alegrías que después de ello se derivan. ¡Hemos visto la luz que la vida trae a los ojos espirituales! ¡Hemos sentido las emociones que la vida trae al corazón vivificado! ¡Hemos conocido las alegrías que la vida y, solo la vida, puede traer al hombre en su totalidad! Podemos contarles algo sobre estas cosas, pero si quieren conocerlas plenamente, deben sentirlas ustedes mismos. "Debéis nacer de nuevo." Damos testimonio de que la vida eterna dentro de nuestro espíritu no es por nuestro mérito, sino el regalo de ¡Dios!

Amado, desde que recibimos la vida eterna, hemos seguido creciendo y hemos hecho grandes avances en la Vida Divina—¡nuestra pequeña fe temblorosa ahora ha crecido hasta ser plena seguridad! Ese celo nuestro que ardía tan bajo que apenas nos atrevíamos a intentar algo por Jesús ahora ha flameado en plena consagración, ¡para que vivamos para Su alabanza! ¿De dónde ha venido este crecimiento? ¿No sigue siendo un regalo gratuito? ¿Has recibido un aumento de vida por la Ley, o ha llegado a ti como el regalo gratuito de Dios? ¡Sé lo que dirás! Y si alguno de ustedes ha crecido tanto en la Gracia que se ha convertido en cristiano maduro. Si alguno de ustedes ha sido enseñado por Dios para que pueda enseñar a otros.

Si alguno de ustedes ha sido guiado por el Espíritu Santo de manera que su santificación sea conocida por todos los hombres y se han convertido en hombres y mujeres santificados—¡todavía estoy seguro de que su santidad y madurez son dones recibidos, no salarios ganados! Les haré la pregunta de nuevo—¿Acaso esta vida abundante les llegó por las obras de la Ley, o por la Gracia mediante la fe que está en Cristo Jesús? ¡Sí, en todo grado, el don de Dios es la vida eterna en Cristo Jesús!

Sí, y cuando lleguemos al Cielo y la vida eterna se desarrolle allí como un capullo que se abre en una rosa completamente florecida—cuando nuestra vida abrace la vida de Dios y la vida de Dios abarque la nuestra; cuando estemos abundantemente vivos para todo lo que es santo, Divino, celestial, bendito y eternamente glorioso—¡oh, entonces confesaremos que nuestra vida fue toda por la Gracia de Dios, el don gratuito de Dios en Jesucristo nuestro Señor! Estoy seguro de que nuestra educación celestial solo nos hará conocer cada vez más plenamente que mientras la muerte es el salario bien merecido del pecado, la vida eterna es, de principio a fin, el regalo de la Gracia infinita.

¡Qué expresiva es la declaración de nuestro Señor: "El que cree en el Hijo tiene vida eterna; y el que no cree en el Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él"! ¡Qué vida es esta! Debe ser de un tipo maravilloso porque se llama, "vida", por excelencia, enfáticamente, "vida", vida verdadera, vida real, vida esencial. ¡Esto no significa mera existencia, como algunos dicen en vano! Nunca hubo un error mayor que confundir la vida con la existencia, o la muerte con la no existencia. ¡Estas son dos ideas totalmente diferentes y distintas! La vida del hombre significa la existencia del hombre tal como debe existir—en unión con Dios y, en consecuencia, en santidad, pureza, salud y felicidad.

El hombre, como Dios lo quiso, es el hombre disfrutando la vida; el hombre, como el pecado hace al hombre, es el hombre permaneciendo en la muerte. Todo lo que el hombre puede recibir de alegría y honor, el Señor lo da al hombre para constituir la vida eterna en el mundo venidero. ¡Qué vida es esta! La vida que se nos imparte en la regeneración es la vida del propio Dios, traída a nosotros por "la semilla viva e incorruptible que vive y permanece para siempre". Somos semejantes a Dios por el nuevo nacimiento y por la unión amorosa con Su Hijo, Jesucristo. ¿Qué debe significar la vida en el sentido que Dios le da?

Además, nosotros también tenemos vida eterna, que nunca termina. Todo lo demás puede terminar, pero esto nunca puede. No puede ser ni asesinado por la tentación, ni destruido por la prueba, ni apagado por la muerte, ni desgastado por las edades. ¡El regalo del Dios eterno es la vida eterna! Aquellos que hablan de un hombre que tiene vida eterna y la pierde, no conocen la fuerza del lenguaje. Si un hombre tiene vida eterna, es eterna y, por lo tanto, no puede terminar ni perderse. Perderla probaría que no era eterna. No, si tienes vida eterna, ¡nunca puedes perecer! Esta vida eterna es evidentemente un regalo gratuito, porque ¿cómo podría algún hombre obtenerla de otra manera? ¡Es demasiado preciosa para ser comprada, demasiado divina para ser hecha por el hombre! Si tuviera que ganarse, ¿cómo podrías haberla ganado? Me refiero a ti, que ya has ganado la muerte.

El salario que te correspondía, ya, era la muerte, y con ese salario se te cerró efectivamente toda posibilidad de ganar nunca la vida. De hecho, el ganar la vida me parece que, desde el principio, está fuera de cuestión. Nos ha llegado como un regalo gratuito; no podría llegar de ninguna otra manera.

Además, recuerda que es vida en Jesús. El "a través de" de nuestra versión es, "en," en el original. Estamos en unión eterna con la bendita Persona del Hijo de Dios y, por lo tanto, ¡vivimos! Estar en Cristo es un misterio de felicidad. Él escribe ampliamente el augusto nombre ante el cual toda rodilla se doblará y vincula nuestra vida con Él. Aquí leemos el alentador y precioso nombre de Jesús. ¡La vida que viene en conexión con Él es salvación del pecado! En este Salvador está la vida.

El siguiente nombre es, "Cristo," o, Ungido, por el cual nombre Él está más cerca de Dios al ser enviado y ungido por Dios para tratar con nosotros en nombre de Dios. Él es el Cristo del Señor y nuestro Jesús. A continuación, se le llama, "Nuestro Señor." Aquí reside la Gloria de nuestro Salvador ungido—nosotros, por medio de la Gracia, convirtiéndonos en siervos, participamos en la vida y la Gloria de nuestro Señor. Él reina como nuestro Señor y por Su poder reinante se muestra a Sí mismo como el Señor y Dador de vida. "Todos viven en Él." Nuestro Señor tiene vida en Sí mismo y la respira en nosotros. ¡Qué vida es esta—una vida salvada del pecado, una vida ungida por el Espíritu Santo, una vida en unión con Aquel que es Señor de Todo! Esta es la vida que es peculiarmente el regalo de Dios.

Así he expuesto esta doctrina y deseo aplicarla añadiendo un poco más de importancia práctica. Primero, vengamos en este momento, todos y cada uno, y recibamos esta Vida Divina como un regalo en Cristo Jesús. Si alguno de ustedes ha estado trabajando para ello tratando de establecer su propia justicia, ¡les ruego que pongan fin a ese trabajo inútil sometiéndose a la justicia de Dios! Si han estado intentando sentir tanto, o orar tanto, o lamentarse tanto, ¡resistan la tentación de ofrecer un precio y vengan a recibir la vida como un regalo gratuito de su Dios! Derriben el ídolo de su orgullo y humildemente soliciten la Gracia perdonadora apelando a la misericordia. ¡Crean y vivan! No se les llama a ganarse la vida, sino a recibirla; ¡recíbanla tan libremente como sus pulmones absorben el aire que respiran!

Si estás muerto en pecado en este momento, sin embargo, el Evangelio de la Vida se ha acercado a ti. Con ese Evangelio, viene el viento vivificante del Espíritu Eterno. Él puede llamarte fuera de tu ruina, destrucción y muerte—y hacer que vivas.

¿Lo aceptarás como un regalo? Si hay verdadera vida en ti, tu respuesta será rápida y sincera. ¡Estarás perdido si no recibes este regalo! Tus ganancias serán pagadas en tu seno y el temor será la muerte que se posará sobre ti. La aceptación de un regalo gratuito no sería difícil si no fuéramos orgullosos. Acéptalo—¡que Dios te ayude a aceptarlo de inmediato! Incluso esa aceptación será un regalo de Dios, porque la voluntad de vivir es vida—y toda verdadera vida, de principio a fin, es completamente del Señor.

Amado, ¿hemos aceptado ese regalo gratuito de la vida eterna? Permaneceremos en él. Nunca nos dejemos tentar a probar la Ley del Mérito. Nunca intentemos vivir por nuestras ganancias. Sin duda, la vida eterna es una recompensa en cierto sentido, pero siempre es un re-

manto de la Gracia, no una recompensa por deuda. El Señor nos dará finalmente una corona de vida como recompensa, ¡pero incluso entonces confesaríamos que Él primero nos dio la obra por la cual se ganó la corona! ¡El Señor primero nos da buenas obras y luego nos recompensa por ellas (Ef. 2:10)! ¡El trabajo del amor es, en sí mismo, un regalo de amor! La gracia reina en todo momento, no solo en quitar el pecado, sino en obrar la virtud.

Finalmente, ¿estamos ahora habitando en la vida eterna, confiando en el Hijo de Dios y aferrándonos a Su vestidura? Entonces, vivamos para Su Gloria. ¿Sabemos que porque Él vive, también nosotros viviremos? Si es así, ¡mostremos, mediante nuestra gratitud, cuánto valoramos este regalo! Habitamos en un mundo donde la muerte se manifiesta de diversas formas de corrupción en todas partes, por lo tanto, recordemos de qué nos ha librado el Señor. Que ningún hombre se gloríe en su corazón de que no está sujeto a las malas influencias que mantienen al mundo en su corrupción. Que ningún orgullo, debido a nuestra nueva vida, cruce jamás nuestro espíritu. ¡Aparta todo pensamiento así con repugnancia! Si nuestra vida es de Gracia, no hay lugar para la ostentación, pero sí mucho espacio para la humildad del alma.

Cuando caminas por las calles y escuchas los gemidos de los muertos en forma de juramentos y blasfemias, ¡da gracias al Señor de que se te haya enseñado un lenguaje más viviente! ¡Piensa en la embriaguez y la lujuria como los gusanos que se crían de la putrefacción de la muerte que proviene del pecado! Estás disgustado y horrorizado, mis Hermanos y Hermanas, ¡pero estas cosas también habrían estado en ustedes, de no ser por la Gracia de Dios! Somos como hombres vivos encerrados en una morgue: dondequiera que miremos vemos las sombrías obras de la muerte, ¡pero todo esto debería hacernos agradecidos al sagrado Poder que nos ha sacado de la muerte a la vida espiritual.

"¡Debemos valorar la fe que nos permitirá hacer esto!" Esta oración ofrecida, debemos vivir con expectante esperanza de que el Señor abrirá las tumbas de Su pueblo y hará que salgan y vivan por Su Espíritu. ¡Oh, por la gracia de profetizar con fe sobre estos huesos y decir: "¡Oh huesos secos, escuchad la Palabra del Señor!"! Amados, aún los veremos levantarse como un ejército sumamente grande, vivificado por el Señor nuestro Dios! ¡Leplace romper los lazos de la muerte! La resurrección es una de Sus principales glorias. Él anuncia la obra de la resurrección con trompetas, ángeles y un glorioso y alto trono porque le deleita hacerlo!

El Jehová viviente se regocija en dar vida y especialmente en darla a los muertos. ¡La corrupción huye ante Él! ¡Se cortan los vestidos funerarios y se abren los sepulcros! "Yo soy la resurrección y la vida", dice Jesús, ¡y así lo es, incluso en esta hora! Oh Dios, salva a esta congregación para la alabanza de la Gloria de Tu Gracia, en la cual nos has hecho vivir y ser aceptados en Tu amadísimo Hijo. ¡Amén y Amén!

DETALHES E CRÉDITOS

No. 1868

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 31


1885

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 1868 | Muerte y Vida: el Salario y el Don

Romanos 6:23


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
SinDeathEternal LifeGraceJesus ChristFaithFleshGospelHolinessRighteousnessHoly SpiritMercyResurrectionRepentanceHeavenHellPrayerPraiseMiraclesSon of God

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado