Sermón 1924 | Un incidente alentador en Bethabara
“Por eso intentaron volver a tomárselo, pero Él escapó de sus manos, y se fue, otra vez, más allá de Jordán, al lugar donde Juan se bautizó por primera vez, y allí residió. Y muchos se acercaron a Él y dijeron: Juan no hizo milagro, sino que todo lo que Juan dijo de este Hombre era verdad. Y muchos creyeron en Él allí.”
— Juan 10:39-42
"Por eso intentaron volver a tomárselo, pero Él escapó de sus manos, y se fue, otra vez, más allá de Jordán, al lugar donde Juan se bautizó por primera vez, y allí residió. Y muchos se acercaron a Él y dijeron: Juan no hizo milagro, sino que todo lo que Juan dijo de este Hombre era verdad. Y muchos creyeron en Él allí." Juan 10:39-42.
"Cuando los hombres son convencidos en contra de su voluntad; cuando el corazón lucha contra la cabeza; usualmente sucede que se convierten en perseguidores. Si no pueden responder a los argumentos sagrados con razonamientos justos, pueden dar respuestas duras con piedras. Si no puedes destruir el razonamiento, tal vez puedas destruir al razonador—y esto naturalmente se sugiere al corazón que se vuelve cruel por la incredulidad obstinada—quien odia la Verdad de Dios pronto odia a su defensor. No debes considerarte fracasado en tus pruebas cuando tu oponente se enoja con ellas. Tal vez sea tu éxito lo que ha sorprendido su conciencia y le ha hecho necesario volverse malicioso para mantener su obstinación. Sin embargo, es un asunto muy miserable cuando un hombre sabe que está equivocado y, por lo tanto, ataca a la persona que lo ha convencido."
¿Me dirijo a alguna persona aquí que, en el secreto de su corazón, sabe bien que la fe cristiana es verdadera y, por lo tanto, se burla de ella para poder resistir su influencia? ¿Hablo a algún hombre aquí que ha sentido que el suelo desapareció bajo sus pies y, por lo tanto, se ha enfrentado a la enseñanza que lo ha desconcertado? ¿No renunciará él, como hombre sensato, a su posición injustificable y se rendirá con franqueza a la fuerza de la Verdad? ¡Es algo degradante cerrar deliberadamente los ojos a la luz y maldecir al sol por brillar! ¡Oh, que tal persona tuviera Gracia! Incluso déjenme decir—¡oh, que tuviera suficiente sentido para ver que este no puede ser un método seguro y correcto de proceder! ¡Oh, que se entregue a esas benditas influencias que, confío, operarán esta mañana sobre su mente!
Cuando nuestro Salvador encontró que no había nada que hacer con los judíos fanáticos, y que todo lo que decía y hacía solo provocaba una oposición más furiosa, escapó de sus manos y se fue. Él sabía cuándo hablar y cuándo abstenerse. Guiado divinamente, no huyó como un cobarde, ni avanzó imprudentemente donde no se podía ganar nada. La oposición decidida en un lugar a veces es una señal para el predicador de que sería mejor trabajar en otro lugar. Cuando el canal está bloqueado por rocas, es mejor dirigirnos en otra dirección. Si no hemos encontrado un hijo de paz que nos reciba como los mensajeros de Dios, puede ser tiempo de sacudir el polvo de nuestros pies contra los violentos rechazadores de la Verdad y abrir nuestra comisión en otro lugar. Si fallamos en primer lugar, podemos, en segundo, descubrir que el Señor tiene muchas personas en la ciudad.
Pero aunque nuestro Señor dejó a los obstinados, nunca dejó de hacer el bien. No, más bien, como muchos acudieron a Él allí, continuó con Su enseñanza y, en ese lugar, ¡muchos creyeron en Él! Si, querido Hermano, hablando en el nombre de Cristo, descubres que no tienes lugar en tal o cual ciudad, puede ser la voluntad del Espíritu que debas trasladarte a un pueblo que te reciba. Posiblemente, en un lugar que promete menos, puedas ganar más. Betabara puede producir conversos cuando Jerusalén solo produce perseguidores. Dios tiene maneras de cambiar la posición de Sus siervos para Su propia Gloria y para la edificación de Su Iglesia. Aunque Jesús se retiró de las piedras que llenaban las manos
de judíos enojados, él fue a ese lugar donde Juan había dicho: "Dios es capaz de estos piedras de levantar hijos a Abraham".
Creo que este incidente algo oscuro de la permanencia de nuestro Señor en Betabara, aunque rara vez se predica sobre él, puede ser sumamente provechoso para nosotros. Se ha ofrecido mucha oración para que muchos puedan creer en el Señor Jesús esta mañana en esta Casa de Oración y, por lo tanto, parece adecuado disertar sobre las palabras, "Muchos creyeron en Él allí".
No digo que sea esencial para un hombre saber el lugar donde creyó en Jesús; ¡no es esencial en absoluto! No es necesario para la vida de una persona que sepa dónde nació, sin embargo, me alegra saber mi lugar de nacimiento y me hace feliz recordar ese humilde sitio. Y si te obligaran a responder, "No," ¿esperarías que él dijera, "Entonces no estás vivo"? Si lo dijera, sería un argumento muy malo, como podrías probar de inmediato dejándole ver que estabas lejos de la no existencia y, por lo tanto, si no puedes decir dónde fuiste convertido, ni cuándo fuiste convertido, no te preocupes por ello.
Una investigación mucho más necesaria es—¿Está usted convertido? ¿Cree usted en el Señor Jesucristo? ¿Ha nacido realmente de lo alto por el Espíritu de Dios? Si es así, no es en absoluto esencial que deba conocer el lugar, ni los medios, ni la hora. Aun así, es muy interesante poder señalar el lugar de nuestro nuevo nacimiento. Estoy agradecido de poder hacerlo y muchos de nosotros nos alegramos de tener un recuerdo igualmente vívido del lugar en el que nos encontrábamos cuando pasamos de la muerte a la vida. ¡Lugar feliz! ¡Lugar santo! Algunos de nosotros sabemos el lugar con un margen de un metro cuadrado donde miramos a Cristo y sentimos nuestra carga de pecado liberada de nuestros hombros cansados. Al estar de pie en uno de los salones del Orfanato está precisamente el púlpito desde el cual escuché salvadoramente el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo.
Aunque no tengo reverencia por reliquias de ningún tipo, sin embargo, un torrente de recuerdos agradecidos fluye ante mí mientras contemplo la plataforma sobre la cual se encontraba el hermano desconocido que me señaló a Jesús.
Quién era él, nunca lo sabré hasta el Día del Juicio; pero el texto, "¡Mírame y serás salvo, todos los confines de la tierra!", fue la voz de Dios para mi alma. ¡Es algo interesante saber dónde fuiste convertido! Que el Tabernáculo pruebe ser el lugar de nacimiento de una multitud de ustedes, para que podamos seguir diciendo: "Muchos creyeron en Él allí".
¿Qué había de particular en el lugar apartado en el que nuestro Señor, en esta ocasión, reunió a tantos discípulos? ¿Qué había en el lugar al otro lado del Jordán donde Juan bautizó por primera vez?
Donde se obedece al Señor, podemos esperar verlo revelado. No estamos entre aquellos que condenan a otros por sus errores respecto a las ordenanzas exteriores, pero aun así no miramos las prácticas erróneas sin sincero pesar y aprehensión. Si la ordenanza del Bautismo se altera, se aplica a los sujetos equivocados, se practica de manera no bíblica y se usa con fines injustificados, es un error grave y, sin duda, algún día conducirá a otros errores de aún mayor importancia. La desobediencia en este punto puede incluso ahora estar entristeciendo al Espíritu de Dios y restringiendo Sus sagradas operaciones. Debemos tener cuidado de conservar las ordenanzas tal como nos fueron entregadas. No podemos alterar los estatutos reales.
¡Está prohibido, incluso, acuñar un centavo que lleve la cara del rey—y es mucho peor alterar una ordenanza que está estampada con autoridad divina!
“Haced todo lo que Él os diga,” fue la palabra de la bienaventurada Virgen respecto a su Hijo, y fue una buena palabra, digna de ser pronunciada al oído de toda la Iglesia cristiana. Si una Iglesia se esfuerza por mantener los mandamientos tal como fueron entregados y procura seguir las huellas de la enseñanza y el ejemplo de Cristo, puede esperar recibir la bendición Divina. En cualquier caso, una razón para la retirada del Espíritu de Dios ha desaparecido y una razón por la que el Señor Jesús debe bendecir la obra está presente. ¡Oh, que en este lugar, donde hemos bautizado a muchos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, podamos recibir una bendición abundante! En guardar Sus Mandamientos hay gran recompensa.
Las ordenanzas externas no pueden asegurar una bendición, pero el espíritu de obediencia que conduce a una observancia cuidadosa de ellas según el Mandato Divino es un fruto bendito del Espíritu. Donde Juan bautizó y Jesús se sometió así para cumplir toda justicia, encontramos un lugar adecuado para un avivamiento divino.
En segundo lugar, recuerden, este Betabara era el lugar donde se había escuchado la predicación fiel acerca de Jesús. Porque Juan, quien bautizaba, también predicaba el Evangelio del arrepentimiento. Él daba gran énfasis a esa parte del Evangelio que prepara a los hombres para la venida del Reino de Dios. Donde se ha predicado el arrepentimiento de manera profunda, creo que muchos llegarán a creer en Jesucristo. Jesús siguió adecuadamente a Juan y la fe seguirá fácilmente donde se ha predicado y explicado a fondo el arrepentimiento. El arado debe abrir el camino, y luego es buena la siembra. Primero debemos enviar la aguja afilada y luego se pasará a través de ella el hilo de seda. Debe haber un grado de convicción del pecado antes de que haya una aceptación gozosa de la gran Ofrenda por el Pecado. Juan había predicado el arrepentimiento.
«Oh», dices, «pero Juan estaba muerto». Sí, pero él, estando muerto, ¡aun habla! Allí estaban las piedras del arroyo a las que Juan había señalado y los juncos sacudidos por el viento que nunca podrían compararse con él. Allí estaba el río Jordán todavía fluyendo, emblema adecuado de la corriente de la Gracia que limpia el pecado del arrepentido. El bien que los hombres han hecho vive después de ellos. Herodes había cortado la cabeza de Juan, pero no había silenciado la voz de Juan. Desde el desierto todavía se escuchaba el clamor: «Arrepentíos, porque el Reino de los Cielos se ha acercado». Una influencia sagrada perdura sobre los escenarios de labores fieles y no me sorprende que nuestro Señor buscara retiro donde cada ondulación del río repetía el testimonio del Bautista. De escenas como estas, la Iglesia será reclutada con nuevos discípulos.
¡Qué excelente predicación fue la de Juan! No hizo milagros, pero todas las cosas que habló acerca de Jesús eran verdaderas. Habló de Aquel que venía después de él y que le era preferido, cuyas sandalias él no era digno de desatar. ¡No es de extrañar que muchos creyeran en Jesús allí, donde el sabor de tal ministerio permanecía en la mente de las personas! La población del país circundante había sido saturada con una enseñanza como esta y no lo habían olvidado, aunque quizá no la hubieran aceptado completamente, de lo que el último de los Profetas había declarado en su presencia. ¡El verdadero Elías que debía venir habló de tal manera que fijó sus palabras en la memoria de los hombres como clavos bien sujetos! Hermanos, dondequiera que ha habido predicación ferviente, podemos esperar que muchos crean en el Señor Jesucristo en poco tiempo.
¡Que no desfallezca el corazón de ningún predicador fiel dentro de él! Cristo no es predicado en vano —no has señalado al Cordero de Dios sin motivo. Incluso si mueres sin verlo, vendrá otro después de ti que cosechará de la Semilla que has sembrado.
En cuanto al lugar en el que nos encontramos, puedo afirmar solemnemente que he predicado para ustedes, con todo mi corazón, el Evangelio de la Gracia de Dios. Si mil personas llegaran a creer en Jesús esta mañana, no me sorprendería en lo más mínimo, porque esto ciertamente puedo afirmarlo: que, según mi conocimiento y capacidad, durante muchos años no he predicado entre ustedes más que la Cruz de Cristo. Yo también he clamado: «He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo». Me he esforzado en señalarles a Aquel cuyos cordones de los zapatos no soy digno de desatar. He orado para que Él los bautice con el Espíritu Santo y con fuego. Muchos santos se han unido a mí en esa ferviente oración. Si en Betabara muchos creyeron en Él allí, podemos esperar que muchos crean en Él aquí.
La siguiente observación sobre el lugar es esta: era un lugar donde Dios había dado testimonio de Su Hijo Jesús. Jesús había venido a ser bautizado por Juan y cuando fue bautizado, salió inmediatamente del agua, y los cielos se abrieron y el Espíritu descendió sobre Él como una paloma, mientras una voz decía: "Este es Mi Hijo amado, en quien me complazco". Se sabe que el Espíritu Santo va a donde ha ido antes, y donde el Padre ha dado testimonio de Cristo, una vez, ¡podemos esperar que dé testimonio de nuevo! Donde Jesús fue ungido para su trabajo de vida, el lugar fue santificado. Donde la Voz Divina se escuchó, no a través de un Profeta, sino claramente desde el Cielo, ¡podríamos esperar otras manifestaciones de Dios! Donde Dios ha hablado, ¡volverá a hablar!
¿Acaso no ha hablado Dios a tu alma en este Tabernáculo? Hermanos y Hermanas, ¿acaso Dios no ha testificado a menudo de Su Hijo en sus corazones y conciencias en esta amada Casa de Oración? No solo se ha presentado a Cristo visiblemente crucificado entre ustedes, sino que la voz que da testimonio del Espíritu Santo de Dios se ha escuchado dentro de sus espíritus, diciendo: "Este es Mi Hijo amado, en quien me complazco". Por lo tanto, esperemos que de esta casa se diga una y otra vez: "¡Muchos creyeron en Él allí!"
Una vez más, no solo este era un lugar muy interesante para nuestro Señor Jesucristo, sino que Betabara también era muy interesante para los líderes del pequeño grupo que lo acompañaba: era el lugar donde se habían ganado los primeros discípulos del Señor. Ellos escucharon a Juan hablar y siguieron a Jesús. Juan, Jacobo, Andrés y Pedro habían sido llevados allí a Jesús y ciertos otros también se habían unido al grupo escogido. Visitar el lugar de su propio nacimiento espiritual causaría una renovación de sus votos y serviría como un estímulo para perseverar en ganar a otros. Hermanos y hermanas, nos sentimos esperanzados de que Dios bendecirá a otros en el lugar donde nos ha bendecido. En el lugar donde se han encontrado Pedro, Juan y Andrés, se
Se espera que se descubran otros Peters y Johns y Andrews. Donde se han extraído piedras sólidas, queda mucho más material que aún puede ser sacado.
La eternidad, sola, dirá cuántas almas han nacido para Dios en esta Casa. De hecho, hemos registrado casi 11,000 personas que se han presentado, han confesado su fe y se han unido a esta Iglesia —pero estos son solo una pequeña parte del todo, pues un gran número viene aquí y luego regresa al país y se une a otras Iglesias. Mis Hermanos, si el Señor os ha encontrado en este lugar, clamaréis día y noche a Él para que otros también puedan ser encontrados por Él. Sentaos en vuestros bancos esta mañana y decid: «Señor, creí en Ti en este lugar; por lo tanto te ruego hoy que concedas que muchos otros hagan lo mismo y que se pueda decir—'Muchos creyeron en Jesús en el Tabernáculo.'»
Supongo que era un lugar tranquilo y encantador a orillas del Jordán, con solo un pequeño pueblo o aldea llamado Betania cerca. La palabra Betania fue alterada por Orígenes a Betabara, supongo, por razones de distinción. Realmente era Betania, y así nuestro Señor tuvo dos Betanias. Fue allí, en un retiro rural, donde muchos creyeron en Su nombre. ¡Oh musgos y laderas de Escocia, en los tiempos de los pactos, muchos creyeron en Él allí! No hablen con tanta soberbia, oh catedrales o grandes tabernáculos, porque muchos han creído en Jesús al lado del camino, en la plaza del pueblo, o bajo la sombría encina. ¡En el desierto del sur de Francia, donde los hombres huían por sus vidas para escuchar el Evangelio, muchos creyeron en Jesús!
¿En qué lugar no puede triunfar Jesús? No necesita el Templo de Salomón, no, en su pórtico encuentra discutidores, pero allí junto a los sauces del Jordán encuentra un pueblo que cree en Él. Id, heraldos de la Cruz, y predicad el Evangelio en todas partes bajo el arco del Cielo. En las esquinas de las calles o en la ladera de la colina, publicad la proclamación del Gran Rey. ¡Dejad que los árboles del bosque canten y que los habitantes de las rocas canten! En todos los oídos proclamad el Evangelio, hasta que, por río, mar y llanura se diga: "Muchos creyeron en Él allí." Así hemos visto que es agradable notar el lugar donde primero creímos en Jesús.
En segundo lugar, ES MUY INSTRUCTIVO NOTAR EL MOMENTO cuando las personas son llevadas a la fe. Muchos creyeron en Él entonces y allí—cuando Él estaba predicando en el lugar donde Juan bautizó por primera vez.
Como he dicho, algunos de ustedes no saben cuándo creyeron, pero saben que han creído y ese conocimiento es bastante suficiente. Aun así, es interesante saber cuándo creyeron. Veamos si no hubo ciertas circunstancias notables sobre la época de la conversión de tantos. ¿Cuándo fue?
Primero, fue después de un tiempo de oposición muy grande y obstinada. El Salvador no podía hacer nada con estos judíos quisquillosos. Estaban tan desesperadamente prejuiciados contra Él que se volvió de ellos hacia espíritus más esperanzadores. Apenas cruza el río cuando leemos que, "muchos creyeron en Él allí." ¡Qué gran diferencia se puede encontrar en unos pocos kilómetros y unas pocas horas! La oposición no es un signo de derrota, sino lo contrario. Cuando el diablo ruge, es porque su reino está siendo sacudido, o teme que lo sea. No deberíamos sentirnos desanimados cuando vemos un espíritu amargo despertado: debería entristecernos ver a los hombres oponiéndose a la Verdad de Dios, pero no debería llevarnos a abstenernos de difundirla. Ante la intensa oposición, nuestros ojos deberían brillar—
¡En el nombre de Dios, espera la victoria! Ahora el enemigo avanza hacia la lucha, el Señor lo ha entregado en nuestras manos. Ten confianza en Dios y todo irá bien. Nada es peor que la estagnación. La indiferencia estoica de una época despreocupada es difícil de enfrentar, pero hay un poco de esperanza en un pueblo que te resistirá. Toma valor del ennegrecimiento de la oscuridad y espera que muy pronto veas el amanecer de un día mejor.
El siguiente punto que merece reflexión es que el tiempo cuando estos creyeron fue un tiempo de calma, de tranquilidad ininterrumpida. El Salvador estaba residiendo en Betania, más allá del Jordán, y allí encontró un lugar de descanso. Supongo que había un ferry allí y, por este medio, nuestro Señor cruzó al otro lado del Jordán, a un lugar solitario donde podía sentirse seguro de los disputadores. Aquellos que acudían allí venían con el deseo de escuchar y aprender; se acercaban a Él y estaban preparados para escuchar pensativamente. Algunas personas pueden convertirse a través de aquellos que se esfuerzan y claman y hacen que su voz se escuche en las calles, pero no creo que las mentes más brillantes se ganen de esa manera. La conversión de un carácter sólido se efectúa de una manera más sólida. La reflexión y consideración solemnes son las más saludables para la predicación del Evangelio.
Uno de los padres tiene un famoso sermón sobre este texto en el que trata sobre las mujeres y habla de ellas como teniendo mucho más tiempo para el retiro y la tranquilidad que los hombres. Y él piensa que esta es una de las razones por las cuales tantas de ellas creen en comparación con los hombres. Los hombres viven en el ruido de la vida pública y así se vuelven mundanos y olvidan al Señor, pero las mujeres están más a menudo solas y caminan por lugares más tranquilos y, por lo tanto, podemos esperar ver a más de ellas volviéndose hacia Dios. Ciertamente, la oportunidad de pensar es un gran privilegio para cualquier hombre o cualquier mujer, y estas personas en Betabara, liberadas del ruido y el clamor de Jerusalén y sus sacerdotes y seculares, pudieron sopesar las reclamaciones de Jesús y fueron llevadas a decidir por Él. ¡Dame la orilla del río, lejos de la prisa de la moda, y predicaré con gran esperanza!
Comenzaron a hablar de Juan. ¿Te sorprende? Era el tema natural para discutir en el lugar donde Juan, al principio, bautizaba. "Juan no hizo milagro alguno, pero todas las cosas que habló acerca de este Hombre eran verdaderas"—por lo tanto, este Hombre es el Mesías. Este es Aquél de quien Juan dijo: "El que viene después de mí es preferido antes que yo: porque era antes que yo". Agradezco a mi Dios de todo corazón por darnos un culto tranquilo. No estamos apagados y somnolientos, pero tampoco estamos excitados ni ruidosos. Me alegra esperar que algunos hombres se conviertan a Dios en medio de guerras, terremotos y pestilencia, pero tiendo a ser suspicaz de ese tipo de conversión, por temor a que muera con su causa.
Tuvimos un terremoto en Essex, hace algún tiempo, y en los pequeños pueblos todos fueron al lugar de culto esa semana. Le pregunté a uno de los ministros de cierto pueblo en Essex cómo les estaba yendo, ahora que el vivaz Essex se había, una vez más, calmado. "Oh", dijo, "estamos tan muertos como siempre. Necesitamos un terremoto cada semana para despertarnos." Si eso no hubiera sido cierto de Essex, estoy seguro de que es cierto de otros lugares. Lo que nace con miedo, muere con miedo, pero nuestro Salvador, en la calma de la aldea junto a la orilla del río, inculcó la Verdad de Dios en mentes reflexivas. El Jordán corría entre Él y Sus adversarios; no había que temer alteración de la paz; los que acudían a Él eran buscadores sinceros y nuestro Señor, por lo tanto, predicaba con gran éxito y, "muchos creyeron en Él allí."
Un tiempo de tranquila reflexión y paz mental debería sugerirnos la conveniencia de poner nuestra casa en orden ante Dios y considerar las demandas del Señor Jesús. Si hoy estás libre de preocupaciones, libre de trabajo, libre de inquietudes, te ruego que juzgues con calma tu condición respecto al mundo venidero del que hablamos. Piensa en el Hijo de Dios. Observa si no es digno de tu confianza inmediata. Juzga si no es un día de Gracia para tu alma en el cual sería sabio creer en Jesús.
Esta vez, cuando muchos creían, era un tiempo de gran deseo de escuchar. No se pueden atrapar peces donde no los hay. Pero cuando los peces vienen en masa hacia la red, podemos esperar que algunos sean atrapados en sus mallas. Esperamos con alegría que cuando los hombres acudan a escuchar el Evangelio, algunos lo crean. Cuando veo a las multitudes inmensas llenando este lugar como un mar, espero que no sea todo en vano. Cuando los hombres están tan ansiosos por entrar en la Casa de Oración como otros lo están por entrar en un teatro, seguramente podemos esperar que Dios quiera bendecirlos. ¡Oh, que Dios bendiga a las multitudes que luchan por un lugar donde estar en estos pasillos! ¿Con qué propósito los inclina Él a venir aquí si no es para que crean y vivan?
¡Que se pueda decir de esta Casa, no solo que muchos acudieron a ella, sino que acudieron a Jesús; no solo que oyeron de Él, sino que creyeron en Él!
¿Qué más puedo decir sobre este tiempo en que muchos creyeron en Jesús? No diré nada más excepto que fue un tiempo del cual no necesita decirse nada más. ¡Los días más felices en los que muchos creyeron en Jesús! Estoy orando para que esto pueda ser así aquí hoy. Comencé la mañana con esta oración y mis queridos Hermanos, los diáconos y ancianos, cuando vinieron a orar conmigo antes de aventurarme en esta plataforma, rogaron por lo mismo. Solo una nota ha sonado desde el arpa de nuestra oración—es esta— "¡Oh, que muchos puedan, este día, creer en el Señor Jesucristo! ¡Oh, que este segundo sábado de octubre pueda estar marcado, no solo por la caída de las hojas, sino por el Señor Jesucristo reuniendo fruto maduro que será la recompensa del trabajo de Su alma! ¿Por qué no ha de ser así?"
Ahora hacemos una tercera observación, que es esta: ES ALENTADOR OBSERVAR EL HECHO MISMO. Hemos notado el lugar y el tiempo, pero estos son de consecuencia secundaria—es muy encantador observar el hecho—"Muchos creyeron en Él."
Este hecho fue un gran alivio para el corazón de nuestro querido Salvador. No digo que Juan nos lo diga así, pero creo que por el estilo de su escritura en este pasaje parece ser así. Hay un aire de quietud en el pasaje. Parecía sentirse como en casa allí. Podía descansar en Betabara, porque muchos creían en Él allí. Debe haber estado herido cuando los habitantes de la ciudad de Su Padre una y otra vez levantaban piedras para apedrearlo. Pero le complacía ver a los campesinos acudir en masa para escucharlo. Cuando los ciudadanos refinados lo rechazaban; cuando los judíos sabios no querían escucharlo, los rústicos del Perea lo escuchaban con deleite y luego ponderaban sus palabras con cuidado y expresaban, uno por uno, la convicción de que el testimonio de Juan era, de hecho, verdadero, y que en Jesús de Nazaret veían al Mesías.
Esto iba a ser un oasis de consuelo para nuestro Señor antes de que atravesara el ardiente desierto de Su pasión y muerte. Antes de que fuera llamado por Su última amarga agonía para terminar la obra que el Padre le había dado que hiciera, Él iba a ser refrescado por muchos corazones verdaderos que pusieran su confianza en Él.
Observo de nuevo que sin duda fue fruto de las palabras de John. Los trabajos del buen hombre no fueron en vano. ¡Ahora, por fin, la Semilla que el fiel John había sembrado da la espiga y el grano! A la orilla del río, el puñado de maíz crece y madura hasta la cosecha. ¡El buen trabajo nunca muere!
Sin embargo, fue más directamente y claramente el resultado de la propia Presencia de nuestro Señor. Primero lo vieron a Él y lo que hizo, y lo que dijo, y luego compararon esto con lo que Juan había testificado previamente, y llegaron a la conclusión de que todas las cosas de las que Juan habló acerca de este Hombre eran verdaderas. Hermanos, debemos tener a Jesús, Él mismo, aquí, y me regocija creer que no se negará a venir. Nuestro querido Señor ha sido conocido por venir a esta Casa en misiones de amor—apenas hay un asiento en esta Casa que no haya visitado—¡por todo el lugar Él ha hecho que fluyan lágrimas de arrepentimiento y cantos de fe! ¡No es un extraño, por Su Espíritu, en esta Casa de Oración! En Su infinita misericordia y condescendencia sin límites, ¡Jesús está con nosotros! Y de este hecho creemos y estamos seguros de que el poder de sanar y salvar se extenderá por todos lados.
¡Por la oración lo mantendremos firme—no lo dejaremos ir hasta que bendiga muchas almas!
El hecho es muy alentador, porque se nota respecto a la fe producida, que fue decisiva. ¡No dijeron que intentarían creer, sino que creyeron en Él allí! ¡No prometieron pensar en ello, sino que creyeron en Él allí! ¡No dijeron que sentían impresiones, sino que creyeron en Él allí! ¡No dijeron que esperaban y confiaban y tal, sino que creyeron en Él allí! ¡Esa es la consumación por la que rezo en este momento, que no hables de fe ni de sentimiento, ni de resolución y promesa, sino que realmente creas en Él de inmediato! ¡Oh, que pudiera ver en ustedes una fe aguda, clara y firme en Jesucristo, una fe sobre la cual no haya ninguna duda! Recuerda, si tienes una fe cierta, ¡tienes una salvación cierta!
Una fe dudosa dejará una duda sobre tu seguridad, pero los que creen de todo corazón tendrán gozo y paz al creer.
Esa creencia fue inmediata. Cristo había predicado durante años sin resultados a algunos otros, pero a aquellos que vinieron a este lugar les habló solo por un corto tiempo ¡y creyeron en Él allí! ¡Cuánto desearía que muchos que nunca han oído el Evangelio antes puedan creer en Jesús este día! Creo que los nuevos oyentes son a menudo los oyentes más esperanzadores. Si pudieras llevar a un hombre ciego bajo los cielos y en un momento quitarle las escamas de los ojos y permitirle ver las estrellas por primera vez, ¡qué asombrado estaría! Se dice que gran parte de los resultados especiales de la predicación de Wesley y Whitefield surgieron del hecho de que el Evangelio se había convertido en una novedad en Inglaterra, de modo que cuando lo predicaban, ¡los hombres quedaban asombrados ante él!
Estas personas no se detuvieron a llegar a casa; no esperaron hasta la próxima semana, pero allí mismo, junto a la orilla del río, miraron a Aquel que es el Cordero de Dios y creyeron en Su nombre.
La fe era del tipo más sólido porque podían dar una razón para ello. No era una fe precipitada e ignorante, sino que argumentaban así: «Este es el Hombre de quien habló Juan: hemos visto lo que hizo y lo que dijo y Él es exactamente el Hombre que Juan dijo que sería. Seguramente Él es el Mesías, de quien habló Juan.» Y «Creyeron en Él»
"allí." Me gustaría que discutieras el asunto. Quisiera que conocieras tu pecado y la manera en que se elimina. Deseo que comprendas la Doctrina de la Sustitución, para llegar al fondo del plan de salvación y ver la razón por la cual el Señor Jesús es el objeto adecuado de nuestra fe. Cuando hagas esto, creerás con un agarre y una firmeza en tu fe como nunca puede proporcionar una fe ignorante. ¡Oh, que pudiéramos ver aquí, hoy, una fe sólida e inamovible que pueda dar una razón para su existencia!
Me atrevo a decir que muchos hombres, mujeres y niños—muchos de todo tipo creyeron en Él allí. ¡Oh, el privilegio de saber que Cristo no es un Salvador para unos pocos, sino que dio Su vida como rescate por muchos! El cielo no está limitado en sus admisiones a unas pocas decenas, sino que un número que ningún hombre puede contar llenará la Tierra de la Gloria. No creo que nos quede nadie en esta congregación de ese antiguo orden de compañeros cerrados que se glorían en la escasez de los elegidos. ¡Espero que casi todos se hayan ido al Cielo de entre todas las congregaciones a las que una vez acosaron! Estos Hermanos y Hermanas solían pensar que si se convertía a uno o dos cada año, se estaba haciendo una gran obra. Si oían de un evangelista que realizaba servicios de avivamiento y aprendían que se añadían doscientos o trescientos a la Iglesia, decían: "Ah, ¡h'm! Estos entusiasmos terminan en rechazo."
Es muy bonito oír hablar de tantos uniéndose a la Iglesia. Esto significaba, al interpretarse, que no creían que lo harían y que se lamentarían si lo hicieran. ¡Ahora no pensamos así! Creemos en muchas conversiones—las esperamos y las tenemos. ¡Ese poder que convierte a uno puede convertir a cien! El mismo argumento que convence a un hombre sincero convencerá a mil hombres sinceros. ¡El mismo Evangelio que gana un corazón por el poder del Espíritu Santo puede ganar 10,000 corazones! ¡Oh gran Maestro, permítenos verlo hecho hoy!
"Muchos creyeron en él." ¡Esto fue por lo que Él vivió! ¡Esto es por lo que murió, para que los hombres puedan creer en Él! ¡Esto es por lo que nosotros predicamos! ¡Esto es por lo que ustedes han venido aquí! ¡Dios les permite escuchar el Evangelio para que puedan creer en Jesús! ¡Por esto fue escrita la Biblia: "Estas cosas se escribieron para que creáis en Su nombre." Sus domingos se les dan para que puedan creer en Cristo. Sus casas de oración están construidas para que puedan creer en Cristo. Si no creen, nuestra predicación será un fracaso infeliz para nosotros y un fracaso más infeliz para ustedes. "Si no creéis, moriréis en vuestros pecados." "Si no queréis creer, seguramente no seréis establecidos." "El que cree y es bautizado será salvo; el que no cree será condenado." ¡Dios nos libre de ello, por amor a Cristo!
Y ahora cierro con la cuarta cabeza, que es esta: ha sido agradable conocer el lugar, instructivo notar el tiempo y reconfortante observar el hecho, y ahora ES MUY IMPORTANTE QUE TENGAMOS una SEGUNDA EDICIÓN DE ELLO. ¡Es muy importante que muchos crean en Cristo aquí, en este mismo lugar, en esta misma hora!
Porque primero, esta mañana muchos están aquí. Por diferentes motivos y desde distintos rincones del mundo han venido aquí en este tiempo. Hasta ahora hemos hecho realidad el texto que dice "muchos acudieron a Él." Este es un buen comienzo: debemos estar muy agradecidos de verlo.
A continuación, el Señor Jesucristo está aquí por Su Espíritu. Él declara que donde dos o tres se reúnen en Su nombre, allí está Él; tenemos muchos grupos de dos y tres aquí. Él ha prometido estar con Su pueblo hasta el fin del mundo cuando salgan a predicar el Evangelio. Hemos estado clamando a Él por una bendición, esta mañana, ¡y Él viene a responder nuestras oraciones! Hasta ahora todo es esperanzador. Tenemos al Señor y a muchos recurriendo a Él.
Además, el testimonio presentado es aún más abundante que el que se presentó en Betabara. Juan no está aquí, pero entonces él no estaba allí, porque había sido decapitado. Su testimonio estaba allí como su testimonio está aquí. La verdad no se ve afectada por el tiempo: el testimonio de Juan es tan válido después de 19 siglos como lo fue después de tres años. También tenemos el testimonio de los Profetas, quienes todos hablaron de Jesús. Tenemos lo que estas personas no tenían: tenemos el testimonio de los Apóstoles que lo vieron vivir, morir, resucitar y ascender al Cielo. Además, tenemos el testimonio de amigos queridos que han sido salvos por el Señor Jesús y pueden testificar que todo lo que alguna vez se ha dicho en honor del Salvador es verdadero. Él es capaz de salvar; Él está dispuesto a salvar; ¡Él no rechaza a ninguno que acude a Él!
Si nos pusieras a cientos de nosotros en el estrado, todos daríamos nuestro solemne testimonio de que Jesús es un Salvador y un gran Salvador, dispuesto a librarte de la ira venidera.
Además de eso, tienes el testimonio de Su propio Evangelio. El Evangelio es su propio testigo suficiente. Alguien escribió un libro y quiso presentarlo al viejo Jorge III. El granjero Jorge preguntó: "¿De qué trata el libro, señor?" "Sire, es una defensa de la Biblia." "¿Qué?" dijo Jorge, "¿Qué? ¿Defensa de la Biblia? ¿Defensa de la Biblia? ¡Nunca he escuchado algo así! ¡No quiero tu libro, señor! ¡Defensa de la Biblia, en verdad!" ¡Muy bien, Rey Jorge! Seguramente no nosotros...
no necesita disculpas por el Evangelio—es su propio testigo. “Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no imputando a los hombres sus pecados.” Jesucristo sufrió, sangró y murió, cargando el pecado humano en sí mismo, y todo aquel que cree en Él será inmediatamente perdonado, inmediatamente renovado en su corazón por el Espíritu Santo y hecho una nueva criatura en Cristo. ¡He aquí, este es evidentemente un mensaje divino. “Mira y vive.” Tal Evangelio nunca fue inventado por los hombres, porque a ningún hombre le gusta lo suficiente como para inventarlo, ni siquiera para aceptarlo después de que ha sido inventado hasta que Dios renueva su corazón! ¡Que se proclame que Jesús, poderoso para salvar, invita a los hombres a confiar en Él y, confiando en Él, vivirán!
Pasemos ahora al punto de bayoneta. Amigo, ¿creerás en Jesucristo?—¡ese es el punto! Has oído hablar de Él suficiente tiempo—¿ahora creerás en Él? Carretadas de sermones se han perdido contigo—¿ahora creerás en Él? "Lo pensaré." No te pido que lo pienses, sino que creas en Él. "Iré a casa y probaré lo que pueda hacer." No trates de hacer nada—cree en Jesús, porque el precepto del Evangelio es—"Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo." ¡Que el dulce Espíritu de Dios venga poderosamente sobre ti ahora, y te aleje de todas las cosas excepto de la única cosa necesaria! ¡Oh, que arrojaras tus almas culpables sobre Jesús y lo encontraras poderoso para redimir! Aquí hay un versículo sencillo para que lo digas en tu corazón—
Un gusano culpable, débil e indefenso,
En los brazos bondadosos de Cristo caigo;
Él es mi fuerza y justicia,
Mi Jesús y mi Todo.
¡Si has dicho eso desde tu corazón, eres un hombre salvo! ¡Ve tu camino regocijándote en Su salvación! ¡El Señor te bendiga! ¡Amén y amén!



