Sermón 2037 | La Regla de la Raza
“Corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante, puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de nuestra fe; quien por el gozo que se le presentó sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y se sentó a la derecha del trono de Dios.”
— Hebreos 12:1,2.
El Apóstol dice: "Corramos." Tiene en mente los juegos Olímpicos, donde todas las diferentes tribus de Grecia se reunían en asamblea general para mostrar la destreza de la carrera. Entre los ejercicios atléticos estaban las carreras a pie. El Apóstol toma esta carrera a pie como una ilustración de la vida cristiana. Debemos correr con paciencia a lo largo del camino designado si queremos ganar el premio de nuestro elevado llamamiento.
Él está con nosotros en el bloque de salida y nos dice sinceramente, no "Corre", sino, "Corramos." El mismo Apóstol está a nuestro lado como corredor. La presencia de un compañero así es muy inspiradora. Es bueno hacer cosas buenas en buena compañía. "Corramos", dice él, "con paciencia la carrera que tenemos por delante." ¿Quién se retirará de una carrera en la que un santo tan grande ocupa su lugar a nuestro lado? Ustedes que aspiran a asociarse con los excelentes de la tierra, ¡avancen lado a lado con un Apóstol! "Corramos," de los labios de Pablo, pone alas en nuestros talones.
Antes de comenzar, con un movimiento de la mano, el Apóstol nos dirige a los espectadores que abarrotan los costados del circuito. Siempre había tales en esas carreras: cada ciudad y estado aportaba su contingente y la multitud reunida observaba con ojos ansiosos los esfuerzos de aquellos que luchaban por el dominio. Aquellos que nos miran desde los cielos descritos como "una nube tan grande de testigos". Ellos nos rodean. Miles y miles que han corrido esta carrera antes que nosotros y han alcanzado sus coronas, nos contemplan desde sus asientos celestiales y observan cómo nos comportamos.
Esta carrera vale la pena correrla, pues los ojos de "las naciones de los que son salvos" están fijos en nosotros. Esto no es un asunto de poco importancia o secreto, es correr por el gran premio. Ángeles y principados y potestades y huestes redimidas por la sangre se han reunido para presenciar el glorioso espectáculo de hombres agonizando por la santidad y esforzándose al máximo para imitar al Señor Jesús. ¡Ustedes que son hombres, corran ahora por ello! Si hay alguna vida espiritual y fuerza de gracia en ustedes, pónganla en acción hoy—pues Patriarcas y Profetas, santos, mártires y Apóstoles los observan desde el Cielo.
Nuestro Apóstol, ansioso de que corramos de tal manera que podamos alcanzar la meta, señala ciertas cargas e impedimentos que prevé nos obstaculizarán y dice: "Dejemos a un lado todo peso." Observa cómo se incluye a sí mismo, para que su advertencia no suene como reproche. No podemos ganar si estamos cargados: el ritmo tendrá que ser muy rápido y no podremos alcanzarlo, ni mantenerlo, si tenemos pesos que llevar. Descargados, encontraremos que la carrera exige todas nuestras fuerzas. Pero cargados, estaremos condenados al fracaso. ¡Oh, dejar a un lado toda preocupación inquietante, irritabilidad, ambición, ira, codicia y deseo egoísta! Nunca valieron el esfuerzo que nos han costado.
Ahora que nos hemos convertido en hombres corredores, debemos acabar con ellos. Deben caer hasta que la última onza esté en el suelo. Como el saltador griego, nos despojaríamos. Y en lugar de añadir peso, disminuiríamos incluso nuestra propia masa, para que podamos volar a lo largo del recorrido. Oh tú que deseas ganar, presta atención a la advertencia y "deja de lado todo peso", ya sea grande o pequeño. ¡Y avanza hacia la meta! ¡Corre por ello, Hombre! No necesitas hacer nada más que correr.
Todavía considerándonos atentamente, el Apóstol señala que incluso cuando se apartan los pesos, hay una vestidura sobre nosotros que sin duda se enroscará alrededor de nuestros pies y nos hará caer. El pecado, al igual que la preocupación, debe ser dejado a un lado. Nos asedia con facilidad y, por lo tanto, debemos ser aún más cuidadosos para deshacernos de él. Nuestro pecado original, nuestras tendencias naturales, nuestras debilidades constitucionales: estas deben ser dejadas a un lado como vestiduras inadecuadas para hombres que corren la carrera celestial. No podemos ganar el Cielo y llevar el pecado. El Cielo es para los santos: "no entrará en él nada que contamine".
Los pecados queridos deben ir primero; estos, al ser los más amados, tendrán más poder para obstaculizar. Cada tipo de pecado debe ser vigilado, combatido y dominado. "El pecado no tendrá dominio sobre vosotros". Esperamos ver todos nuestros diez-
tendencias al pecado matadas y enterradas—enterradas tan profundamente que ni un hueso del pecado quede sobre la tierra. Esto será el Cielo para nosotros. ¿No te oigo decir, "Que Dios nos ayude"? Debe ser una carrera dura que requiera un despojo así. Si todo peso de cuidado debe ser dejado de lado y cada harapo de pecado, ¿quién es suficiente para estas cosas? ¿Cómo podemos nosotros, pobres mortales cojeando, correr en una carrera como esta?
Incluso el comienzo nos supera, ¡cuánto más debe la perseverancia en él sobrepasar nuestra fuerza! Vean, mis Hermanos, ¿cómo somos llevados a la Gracia Libre? ¿Cómo somos llevados al poder del Espíritu Santo? La carrera que se nos presenta revela claramente nuestra impotencia y desesperanza sin la Gracia Divina. La carrera de la santidad y la paciencia, aunque exige nuestro vigor, muestra nuestra debilidad. Estamos obligados, incluso antes de dar un paso en la carrera, a doblar la rodilla y clamar al fuerte por fortaleza. No nos atrevemos a retirarnos del combate. Pero, ¿cómo podemos comenzar una lucha para la cual estamos tan poco preparados? ¿Quién nos ayudará? ¿A quién debemos mirar? ¿No introduce todo esto de manera admirable el versículo que es especialmente mi texto: 'Puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe'?
Pero el Apóstol aún no ha terminado con nosotros, pues nos advierte que recordemos las reglas del recorrido con estas palabras: "Corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante." No debes correr de cualquier manera, ni a cualquier lugar—debes mantenerte en el curso señalado, o bien podrías permanecer quieto. El camino del mandato de Dios, el camino de la obediencia, el camino de la humilde confianza, el camino espiritual, el camino de la vida dada desde lo alto—este y ningún otro camino servirá, ¡pues esta es la carrera que tienes por delante! ¿Te acobardas? ¿Te parece el camino demasiado misterioso, demasiado contrario a la carne, demasiado exigente? Todo esto aumenta la fuerza del precepto—"Mirando a Jesús." Porque el camino en sí y las reglas de la carrera son tales que tu naturaleza luchará contra él—por lo tanto, mira con más ahínco al gran Capitán de tu salvación.
En una carrera, un gran punto es la manera en que un hombre mantiene sus ojos. No puede correr derecho quien tiene la vista puesta en esto o en aquello. Rectitud es la mejor manera de correr. Pero quien tiene sus ojos puestos en esto y en aquello correrá torcidamente y desperdiciará su fuerza. Mira hacia el final y luego corre en línea recta. He leído sobre una competencia entre ciertos jóvenes aradores que fueron puestos a arar por un premio. La mayoría de ellos hizo un trabajo muy torcido. Después de que terminaron, uno de los jueces dijo: "Joven, ¿dónde miraste mientras arabas?" "Mantuve bien la vista en los mangos del arado, Señor, y vi lo que tenía que sostener."
—Sí —dijo el juez—, y tu arado iba y venía y el surco está todo torcido. Le preguntó al siguiente campesino: —¿Y a dónde miraste? —Bueno, señor —respondió—, miré mi surco, mantenía siempre mi vista en el surco que estaba haciendo. Pensé que así lo haría recto. —Pero no lo hiciste —respondió el juez—, estabas por todas partes. Al siguiente le dijo: —¿Qué miraste? —Bueno, señor —dijo—, miré entre los dos caballos hacia un árbol que estaba en la pendiente al otro lado del campo, justo frente a mí.
Ahora ese hombre iba recto porque tenía una marca fija que lo guiaba. Esto nos ayuda a apreciar la sabiduría del texto, "Mirando a Jesús." Corre—corre recto—no puedes correr recto a menos que mantengas tus ojos en Aquel que siempre es el mismo. "Mirando a Jesús, el autor y consumador de tu fe," tendrás un seguro preservativo contra deambular. Labradores espirituales, ¡prestad atención a que no miréis atrás sino a que tracéis un surco recto hacia Jesús en el Trono! Corredores espirituales—¡hacéos un pacto con vuestros ojos de que miraréis solamente A Aquel que es el fin supremo de toda vuestra carrera! Mirando a Jesús significa vida, luz, guía, ánimo, alegría—nunca dejes de mirar a Aquel que siempre os mira.
Para ayudarnos, el Apóstol describe la señal a la que debemos mirar de cuatro maneras. "Miren a Jesús", el Salvador, es la suma y la esencia de todo. Pero Él se nos presenta bajo cuatro luces. Primero, el Autor de la fe. Segundo, el Consumador de la fe. Tercero, el Modelo de la fe. Y por último, el Premio, o el fin de la fe. Debemos mirar a Jesucristo en cada uno de estos cuatro aspectos. ¡Oh, por la ayuda del Espíritu Santo mientras hablo de ello!
Primero, entonces, debemos mirar a Jesús como EL AUTOR DE LA FE. El apóstol quiere que veamos al Señor Jesús como el iniciador de la carrera. Cuando comenzaba una carrera a pie, los hombres se colocaban en una línea y tenían que esperar una señal. Aquellos que estaban en la carrera debían mirar al iniciador. Porque el corredor que llegara primero por una salida en falso no ganaría, porque no corrió según las reglas de la carrera. Ningún hombre es coronado a menos que se esfuerce legalmente. El iniciador estaba en su lugar y los hombres permanecían allí esperando y mirando.
Por fin dejó caer su guante, o un pañuelo, y se fueron. Nuestra palabra al comenzar en la vida cristiana es: "Miren a Jesús". Debemos fijar nuestros ojos en "el Autor y Consumador de nuestra fe". Porque si no comenzamos mirando a Él, por más rápido que corramos, correremos en vano y trabajaremos en vano. ¿De qué servirá tu carrera si el árbitro determina que empezaste de manera incorrecta?
El comienzo de la fe es "mirar a Jesús." Consideremos esto. Tenemos que mirar a Jesús, primero, confiando en aquello que Él ha obrado por nosotros. Se describe con estas palabras: "quien, por el gozo que le estaba propuesto, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza." Jesús ha soportado el sufrimiento y la vergüenza que nos correspondían. ¡Oh alma, nunca podrás comenzar en el camino al Cielo a menos que mires a Aquel que "soportó la cruz" en tu lugar! Tu pecado te hará soportar la ira de Dios para siempre a menos que mires a Aquel que llevó nuestros pecados en su propio cuerpo sobre el madero.
Debes obtener una visión de fe del Cordero de Dios que quita el pecado del mundo, de lo contrario ni siquiera has comenzado la carrera hacia el cielo. ¿Miras tu propia justicia con satisfacción? Este es un comienzo falso para ti: "Todos los que son de las obras de la Ley están bajo maldición." ¿Miras tus estados y sentimientos? Harás un mal comienzo con estos, porque te guiarán hacia una niebla en la que perderás el rumbo. Mira a Jesús, el Salvador sufriente. Él, al llevar la Cruz, ha quitado tus cargas más pesadas y por su muerte ha destruido tu pecado enredador. Él puede renovar tu naturaleza con el poder de su resurrección y salvarte del dominio del pecado por su glorioso reinado. Si miras solo a Él, comienzas bien.
La palabra griega para "mirar" es una palabra mucho más completa de lo que podemos encontrar en el idioma inglés. Tiene una preposición en ella que desvía la mirada de todo lo demás. Debes apartar la mirada de todo excepto de Jesús. No fijes tu mirada en la nube de testigos. Te estorbarán si desvían tus ojos de Jesús. No mires los pesos y el pecado recurrente; estos los has dejado de lado; aparta la mirada de ellos. Ni siquiera mires la pista de carreras, ni a los competidores; mira a Jesús y así comienza la carrera.
¿En qué tienes que confiar sino en Su sangre y justicia? Ten cuidado de no establecer nada como una confianza rival. Mira más allá de todo en lo que hayas confiado alguna vez en los días pasados y dile a tu alma: "Nadie sino Jesús." Debes tener un solo ojo y una sola esperanza. "Cristo es todo," y Él debe ser todo para ti, o estarás fuera de la carrera por completo.
El original instructivo contiene la palabra "eis", que se traduce como "hacia", pero además tiene la fuerza de "dentro de". Haremos bien si miramos hacia Jesús, pero aún mejor si somos encontrados "mirando dentro de Jesús". Quiero que, cuando comiences tu vida divina, tengas cuidado de mirar a Jesús con una mirada tan penetrante que tu "hacia" se convierta en un "dentro de". No leas solo el exterior del volumen de Su vida, sino que desata los sellos del mismo y lee Su corazón. Sumérgete en el significado de lo que Él ha hecho por ti. Observa Su resistencia en la Cruz: comprende lo que significa, y entra en la comunión de Sus sufrimientos.
Estudia bien el que lleva el pecado, el que lleva la maldición, el abandono y el dolor hasta la muerte. Piensa cómo el Señor Jesús se sometió a la vergüenza por tu causa y ve cómo se levantó por encima de todo ello. Míralo hasta que te familiarices con las diferentes perspectivas del único Gran Sacrificio. Bajo la Ley, un hombre pobre traía sus dos palomitas jóvenes y las aves se dividían por la mitad y así se ofrecían. Un hombre más rico traía un cordero o un novillo. Esto se dividía cuidadosamente y toda su anatomía se exponía—esto se hacía con la pierna, y aquello con el hombro—y había una ordenanza concerniente a la grasa y las entrañas.
Así que algunos Creyentes conocen los detalles del sacrificio y queremos que ustedes, queridos Amigos, estén entre esta clase mejor instruida. Que puedan discernir el cuerpo del Señor y penetrar en los secretos de Su alma y así comenzar su vida cristiana con una fe inteligente e instruida. Esto asegurará un mejor desarrollo a lo largo del resto del camino. Aun así, deben mirar solo a Jesús, ya sea que sepan poco o mucho. No es su conocimiento, sino Él mismo, lo que debe ser su único fundamento de confianza. Deben tomar a Jesús como Alfa así como Omega. Para ustedes Su nombre está al principio del libro y también es el Amén que lo cierra. Para su experiencia la Escritura es verdadera—"En el principio era el Verbo." Comienzan a correr cuando miran a Jesús.
Pero entonces, queridos amigos, también comenzamos a mirar a Jesús por lo que Él ha obrado en nosotros. Quisiera recordarles a ustedes que ya llevan un buen trecho en el curso de esos primeros pasos ansiosos con los que comenzaron su camino hacia el cielo. ¿Acaso no comenzaron mirando a Jesús? Así como han recibido a Cristo Jesús el Señor, así sigan en Él. El Señor Jesús primero nos llamó de la oscuridad a Su maravillosa luz. Él nos inclinó dulcemente a pensar en Sí mismo como el camino y nos hizo desear convertirnos en siervos celestiales. Fue Él quien nos dio vida, así como en tiempos antiguos resucitó a los muertos. El Padre da vida a quien Él quiere, y así también lo hace Jesús.
Incluso ahora me parece escuchar Su voz clamando: "¡Lázaro, sal fuera!" Bien recordamos cuando el pensamiento serio, el deseo ansioso, el profundo arrepentimiento, la esperanza persistente y la fe temblorosa entraron en nuestras almas al "mirar a Jesús". ¿Acaso no nos dio perdón al comenzar nuestro camino? Fue al mirar hacia Él que la gran carga del pecado cayó de nuestra conciencia. Con el perdón del pecado vino un gran rechazo del pecado; lavados en la preciosa sangre, no podíamos repetir las manchas frívolamente. Nuestro arrepentimiento más temprano y sus frutos vinieron de "mirar a Jesús". Nuestro corazón de piedra había sido endurecido al mirar a otro lado, pero la visión de la cabeza sagrada coronada de espinas realizó la obra de ablandamiento. Miramos y fuimos iluminados, vivificados, indignados contra el pecado y enamorados de Jesús.
Nuestra primera aceptación con Dios vino de mirar a Jesús por fe. Nos encontramos aceptados en el Amado. Oh, mi Amigo, ¿recuerdas ese momento extático cuando percibiste que la túnica de justicia te había cubierto de cabeza a pies y que tus vestiduras inmundas habían sido quitadas? No puedes olvidar ese tiempo de amor. En ese momento sentiste el amor de Dios dentro de tu espíritu como un fuego consumidor quemando tu pecado. También te llenaste de amor por el Señor tu Dios. Te preguntaste cómo llegó allí hasta que percibiste que Lo amabas porque Él primero te amó.
Entonces toda maldad fue aborrecida por tu alma. Entonces estabas listo para cualquier servicio sagrado. Entonces la renuncia a uno mismo se convirtió en un placer para ti. Entonces abandonaste la compañía de los malvados y buscaste la compañía de los santos. El amor de Jesús te había iniciado en una carrera que de otro modo no habrías elegido: te convertiste, giraste, giraste completamente. Reconociste que en adelante no eras tuyo y no podías dirigirte hacia ti mismo; habías sido comprado por un precio y, por lo tanto, debías dirigirte hacia tu Redentor. La vista del Crucificado lo hizo todo.
Así, queridos amigos, Jesús es el iniciador de nuestra carrera de fe por lo que ha obrado por nosotros y por lo que ha obrado en nosotros. ¿Hay alguno aquí esta mañana que esté a punto de comenzar su camino hacia el cielo? Cuiden de empezar correctamente. Les ruego, no caigan en ningún engaño. No imaginen que su vida les servirá de algo—por buena y moral que haya sido—si no comienzan mirando a Jesús.
El Sr. Bunyan, en su 'Progreso del Peregrino', habla con frecuencia de aquellos que se cayeron sobre el muro, o entraron por otros caminos irregulares. Pero todos ellos erraron el final. Así como entraron sin Cristo, así salieron sin esperanza. Uno que llegó cerca de la Ciudad Celestial, que no había entrado por la puerta, fue hecho consciente de que hay un camino trasero al Infierno, incluso desde la puerta del Cielo. Debes comenzar mirando a Jesús, o terminarás con un temoroso espera del juicio. ¿Acaso no dice Jesús: 'Yo soy el Principio'? ¿Quieres establecer otro principio? Él debe ser la primera letra de tu esperanza, o de lo contrario, ni siquiera conoces el alfabeto de la salvación.
Pero ahora, en segundo lugar, debemos mirar a Jesús como EL COMPLETADOR DE LA FE. Así como Jesús está al comienzo de la carrera, dando la salida a los corredores, así también está al final de la carrera: el Recompensador de los que perseveran hasta el final. Aquellos que quieran ganar en la gran carrera deben mantener sus ojos sobre Él a lo largo de todo el recorrido, incluso hasta que lleguen a la meta.
Se te ayudará a mirar a Él cuando recuerdes que Él es el Consumador de tu fe por lo que ha obrado por ti. Porque el texto dice: "Él soportó la Cruz, menospreciando la vergüenza y se sentó a la derecha del Trono de Dios." También tendrás el Cielo—porque Él lo tiene. Te sentarás en el Trono—porque Él se sienta allí. Mira primero su pasión en la Cruz. Mira su asiento en el Trono, para que puedas perseverar hasta el fin. Mira a Jesús como muriendo por el perdón de tus pecados pero como viviendo para la justificación de tus almas. La encarnación y la muerte han llevado a la intercesión y a la vida eterna.
Jesús se ha sentado—Toma su descanso porque ha completado su obra. Aquí en la tierra estaba lleno de vergüenza, pero allá en la Gloria está lleno de honor—porque está sentado "a la derecha de Dios." Aquí estaba atado y llevado cautivo. Allí Él es Rey de reyes y Señor de señores, porque se sienta a la derecha del Trono de Dios. Aquí en la tierra vemos su humanidad—nacido en un pesebre, viviendo en pobreza, muriendo la ignominiosa muerte de la Cruz. Allí adoramos su Gloria Divina—porque está "a la derecha del Trono de Dios." Piensa en tu Salvador como tu Dios, revestido de todo poder y autoridad. Seguramente esto debería impulsarte a apresurar tu paso y nunca fatigarte ni desmayar.
Comenzaste mirando a Él como un sufridor, persevera mirando a Él como un vencedor. "Animo", dijo Él, "he vencido al mundo." En ese hecho te da una seguridad de tu propia victoria. La simiente de la mujer ha herido la cabeza de la serpiente, y por lo tanto el Señor pisará a Satanás bajo tus pies pronto. La muerte de Cristo es nuestra muerte por el pecado. Pero la vida de Cristo es nuestra vida para la santidad. La vergüenza de Cristo fue nuestra vergüenza y el triunfo de Cristo es nuestro triunfo. Por lo tanto, mirando a Jesús, corramos.
Se nos ayuda a correr hasta el final, no solo por lo que Jesús ha hecho por nosotros, sino por lo que Jesús está haciendo en nosotros. Amados, ustedes que están en medio de la carrera, recuerden que Jesús los sostiene. Cada átomo de su fuerza para correr proviene de su Señor. Mírenlo a Él para ello. No den un paso con la fuerza de la criatura. Ni busquen ninguna virtud, ni crecimiento, ni progreso aparte de Su vida y gracia. Él dice: "De mí se encuentra tu fruto". Él realiza todas nuestras obras en nosotros y, porque Él obra en nosotros para querer y hacer de su propia buena voluntad, por lo tanto nosotros llevamos a cabo nuestra propia salvación con temor y temblor.
No solo nos sostenemos al mirar a Jesús, sino que también nos inspiramos por ello. Si obtenemos una mirada de Sus ojos, nuestras rodillas débiles se fortalecen. Tomamos nuestro segundo y tercer aliento al contemplarlo en el Trono y corremos de nuevo. Esos queridos ojos Suyos son para nosotros como las estrellas para el marinero. Jesús nos dice: "Vamos, Yo soy victorioso y tú también lo serás". Una vista del Líder exaltado enciende el celo de cada Creyente y lo hace correr como un joven ciervo.
Al mirar a Jesús obtendrás direcciones correctas. Porque, mientras Él está sentado en la línea de meta, Su misma presencia indica el camino. Si nuestros ojos están en Él, como los ojos de una sirvienta hacia su señora, correremos bien. "No sean como el caballo o como la mula, que no tienen entendimiento, y cuya boca debe ser contenida con bocado y freno". Pero di con David: "Tú me guiarás".
con tu ojo." Una mirada de los ojos de Jesús es suficiente para un santo. Y si tú, mi Oyente, realmente "miras a Jesús", evitarás torsas y giros y tomarás el camino más corto hacia la santidad y la gloria eterna. Considera a aquel que soportó tal contradicción de pecadores contra sí mismo y no te cansarás — ni perderás tu camino.
Mirad a Jesús, porque con esa mirada os atrae. El gran imán allá arriba nos atrae hacia sí mismo. Las cuerdas de amor de Cristo nos dan velocidad. Cuanto más medites en el poder del Espíritu Santo sobre la pasión de nuestro Señor en la Cruz y su sesión en el Trono, más te sentirás atraído hacia Él y más rápido te moverás. "Dibujame, correremos tras Ti" es el grito de la Iglesia del Antiguo Testamento y también es nuestro. Señor, queremos mirar para que puedas atraer.
Mientras corremos, miramos a nuestro Señor como el Consumador de la fe y lo vemos inclinado hacia adelante y extendiendo la corona—
"Es Su voz que todo lo anima la que nos llama desde lo alto; Es Su propia mano la que presenta el premio a nuestro ojo aspirante."
La vista de la corona quita todo peso de nuestras cruces. La carrera deja de ser dura cuando vemos a Jesús entronizado. Lo veo hoy al final del recorrido, extendiéndome la corona y diciendo: "El que persevere hasta el fin, ese será salvo." Oh, que cada uno de ustedes pueda verlo y sentir que "la corona de gloria que no se marchita" es digna de una vida de competencia. Así, Jesús, al extender la recompensa, se convierte en el Consumador de la fe.
Cuando la carrera haya terminado, Jesús aparecerá como el Consumador de la fe al acercarse para coronarte con Su propia mano derecha. Sí, Su mano otorgará el premio y Sus labios dirán: "Bien hecho, buen siervo y fiel." Jesús mismo admitirá a los fieles en el lugar que ha ido a preparar para ellos. Por lo tanto, ¡ten buen ánimo y corre! Jesús, al final de la carrera, nos entronizará consigo mismo—"Corramos."
Te invito, tomando el sentido de la palabra "mirar" que ya he insinuado, a darle vueltas en tu mente a estas cosas. Aparta la mirada de toda negación de uno mismo, dificultades, trabajos, sufrimientos, tentaciones y persecuciones. Y de igual manera aparta la mirada de todos los placeres, beneficios y ascensos y mira a Jesús, quien ha ganado la carrera Él mismo y ahora te ayuda en la carrera y sostiene la corona al final de ella. Mira hasta que comiences a mirar en Él y veas algo de Su gloria interior y de su flujo hacia Sus redimidos.
Dite a ti mismo: "Todas las cosas están en Él para mí. Todas las bendiciones espirituales que Dios concede me son dadas según sus riquezas en gloria por Cristo Jesús. ¿Me bendice el Padre en mi Señor entronizado? Entonces mis pies no se cansarán en el camino hacia el cielo. ¿Se inclina Jesús hacia adelante como si quisiera coronarme ahora mismo? Entonces aceleraré mi paso para llegar a Él. ¿Me ayuda el Espíritu Santo en mis debilidades? Entonces correré rápidamente con Su fuerza."
Así he intentado, de mi manera débil, presentarte a Jesús como el Autor y el Consumador de la fe; míralo a Él y
corre.
Consideremos a continuación a nuestro Señor Jesús como EL MODELO DE NUESTRA FE. Corre, como corrió Jesús, y míralo a Él mientras corres, para que puedas correr como Él corrió. ¿Cómo siguió nuestro Señor Su curso?
Verás esto si primero notas Su motivo: 'Quien por el gozo que le estaba propuesto.' Jesús tenía un motivo en todo lo que hacía. Los hombres no hacen mucho si actúan solo por sentimiento y no tienen un propósito subyacente. De hecho, una vida sin un objetivo debe ser una vida frívola, inútil. Jesús tenía ante Sí la gran alegría de glorificar al Padre en la salvación de Sus elegidos. Por esto vivió, por esto murió; le daba alegría pensar en alcanzar este objetivo.
Amado, si quieres correr tu carrera correctamente, debe ser para la gloria de Dios y con la esperanza de la salvación de tus semejantes. Estas dos cosas, mezcladas en una, deben ser tu gozo. ¡Oh, que este motivo tome posesión de todo nuestro ser! El fin principal del hombre es glorificar a Dios—que sea mi fin principal, así como lo fue del Señor. ¡Oh, que pueda glorificarte, mi Creador, mi Protector, mi Redentor! Para este fin nací y para este fin quisiera vivir en cada acción de mi vida. Hermanos, no podemos correr la carrera puesta delante de nosotros a menos que sintamos esto. Debemos, como el Salvador, buscar la gloria de Dios salvando a nuestros semejantes. Vive para esto. Vive para buscar a los hijos errantes de los hombres y así ser un pastor bajo el Gran Pastor.
Aprended de Él a llevar a los corderos en vuestro regazo. No hay manera de correr hacia el cielo a menos que el servicio a Dios sea una alegría para nosotros. Corremos de manera aprobada cuando nos gastamos y nos consumimos en glorificar a Dios. ¡Que a lo largo de la eternidad tengáis motivo de regocijaros de no haber sido infructuosos! Oh, ¡que ninguno de vosotros sea anotado como "mancha de la creación, vacío de la creación"! Pero que todos tengáis el gozo de glorificar a Dios en la tierra y de completar la obra que Él os ha dado para hacer.
¿En qué debemos imitar a Jesús? Primero, debemos copiar Su resistencia. Él "soportó la Cruz." La nuestra es una cruz insignificante comparada con aquella que lo aplastó. Pero Él la soportó. La tomó de buen grado y la cargó con paciencia. Nunca se rebeló contra ella y nunca la abandonó. Soportó la Cruz hasta que la Cruz lo soportó a Él y luego soportó la muerte sobre ella. Él
podrías decir: "Está terminado." Hermanos, hagamos lo mismo. ¿Están perseguidos, son pobres, están enfermos?—tomen la cruz que les ha sido asignada. Cristo corrió con la Cruz sobre su hombro y así debemos correr nosotros. No intenten escapar del problema: los seguidores del Crucificado deben familiarizarse con la Cruz. Tómenla con paciencia, con alegría, en la fuerza de Dios.
"Mirando a Jesús," contemplen Su Cruz siempre que comiencen a desfallecer bajo la suya propia. Piensen en el sudor sangriento, la flagelación, las heridas, las blasfemias de los hombres, ¡el abandono por parte de Dios! Contemplen y vean si alguna vez hubo un dolor como Su dolor, o una resistencia como Su resistencia. Colóquense su pequeña cruz sobre el hombro y corran hacia el Crucificado.
Imita a tu Señor en Su magnanimidad. Él soportó la Cruz, "despreciando la vergüenza." La vergüenza es una cosa cruel para muchos corazones. Nuestro Señor nos muestra cómo tratarla. Mira, Él pone su hombro bajo la Cruz pero pone su pie sobre la vergüenza. Soporta una pero desprecia la otra. ¿Qué? ¿Acaso sus discípulos van a dar importancia a aquello que Él despreciaba? ¿Son ustedes tan caballeros, que nada pueda interponerse entre el viento y su nobleza? Me asombra cuando escucho a algunas personas decir: "No soporto que se rían de mí." ¿La risa rompe huesos? "¡Pero el ridículo es muy agudo!" ¿Lo es? ¿Sangran las heridas? "Bueno," grita uno, "¡una aguda ironía de un ingenioso te pica!" ¿Es cierto? ¿No tienen cura para tales mordeduras?
Algunos de nosotros hemos estado en nuestras mentes como Marcus Arethusa, quien fue picado hasta la muerte por avispas. Y, sin embargo, no estamos peor sino que, al contrario, estamos todos mejor —ya que no queda ningún lugar sobre el cual pueda operar una nueva picadura. ¡Oh, que algunos de ustedes, que son tan sensibles, pudieran tener la piel más gruesa en este respecto! Escuché una oración el otro día que al principio no me gustó del todo, pero después de todo hay algo en ella. El buen hombre dijo: "Señor, si nuestros corazones son duros, hazlos suaves. Pero si nuestros corazones son demasiado suaves, hazlos duros."
Sé lo que quiso decir y creo que puedo rezar esa última oración por algunos de mis amigos que son tan delicados que una mueca los mataría. ¡Que el Señor los fortalezca hasta que puedan despreciar la vergüenza! Responde a la vergüenza haciendo que vean que estás avergonzado del burlón. Ríe del riso de los necios; desprecia su desprecio. Con gloriosa grandeza de espíritu, Jesús permaneció sin provocación en medio de las burlas crueles de los hombres impíos. Corre a través de la multitud burlona. Cierra tus oídos y corre, despreciando la vergüenza.
Nuestro Salvador debe ser imitado en Su perseverancia. Por el gozo que estaba puesto delante de Él soportó la Cruz, despreciando la vergüenza y "está sentado." Nunca dejó de correr hasta poder sentarse a la diestra del Trono de Dios. Y ese es el único lugar donde puedes sentarte. Hermano mío, Satanás pone ante ti un sillón cómodo y dice: "Tómate tu descanso." ¡No, no! Corre hasta que puedas sentarte a la diestra del Trono de Dios. Hay muchos delicados pabellones a lo largo de la Colina de la Dificultad, con asientos y mesas. Y los hombres, si llegan a ellos, son muy propensos a quedarse dormidos y perder su rollo de segura comodidad; por lo tanto, pasa de largo estos pabellones.
Los corredores no deben sentarse, eso sería tirar la carrera. La única carrera que salvará es la carrera perseverante. Desde el bloque de salida hasta la línea de meta no debe haber pausas. Debemos practicar la obediencia diaria, la santidad diaria, el servicio diario. Una religión intermitente es una religión falsa. Debemos mantenernos corriendo hasta que Dios nos dé descanso. Nuestro Señor ha logrado la victoria. Su entronización "a la derecha de Dios" ha recompensado bien al Hombre Cristo Jesús por la profundidad de su vergüenza y miseria. No debemos cesar de seguirle hasta que nosotros también triunfemos. Cuando hayamos terminado nuestra carrera, entonces recibiremos nuestras coronas. Pero todavía debemos imitar al Capitán de la salvación corriendo con firmeza.
El cuerpo de Nuestro Señor llevaba cinco heridas y estas ayudarán a tu memoria a pensar en las cinco virtudes en las que debes imitar a tu Señor. La herida de la mano derecha es el memorial de Su fe. Creyó en Dios en lo más profundo de Su agonía y confió en que Él lo libraría. ¡Oh, por más fe! La herida de la mano izquierda es Su paciencia. "Sufrió, como viendo al que es invisible", no volvió a reprender. Dijo: "Hágase tu voluntad". Un pie herido me recuerda Su humildad y cómo fue obediente hasta la muerte, incluso hasta la muerte en la Cruz.
Y ese otro pie herido me sugiere Su perseverancia. Sus pies fueron clavados en la madera—Su alma estaba unida a Su obra. Lo mejor de todo, en la gran herida de Su costado veo Su amor. La lanza abrió un paso a Su corazón. Amar como Jesús amó—amando a Dios y amando a los hombres. Entonces triunfarás como Él triunfó y Él te coronará como Él mismo está coronado. Que Dios te ayude a correr así.
Por último, nuestro texto nos presenta a Jesús como EL PREMIO o FIN DE LA FE. Debemos correr "mirando a Jesús" como el fin al que debemos apuntar. Nos dirigimos hacia nuestro Señor con cada paso que damos. La fe verdadera ni se aleja de Cristo Jesús, ni toma un camino indirecto hacia Jesús. Ni siquiera sueña con ir más allá de Jesús. Hoy en día tenemos hombres sabios a nuestro alrededor que se están yendo muy lejos más allá del Evangelio. La fe antigua—que inspiró a los Apóstoles, permitió que el glorioso ejército de mártires entregara sus vidas y produjo los más nobles caracteres humanos en épocas pasadas—no es lo suficientemente buena para los sofisticados superfino de estos días.
Este jactancioso siglo XIX exige un Dios nuevo, un Cristo nuevo, un Cielo nuevo, un Infierno nuevo, un Evangelio nuevo y todo lo demás nuevo, excepto un corazón nuevo. Pero nosotros, Hermanos, no vamos a correr en esa dirección. Corremos hacia Cristo y ese es el buen y antiguo camino, "el camino por el que caminaron los santos Profetas." Nunca esperamos ir más allá de la enseñanza de nuestro Señor Jesús ni en esta vida ni en la vida venidera. El fin de nuestra conversación es: "Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos."
Ahora debemos correr hacia Él, mirando hacia Él. Mirar a Jesús y correr hacia Jesús estarán bien juntos y se complementarán. Los ojos adelantan a los pies, pero esto también está bien. Porque así los pies se moverán más rápido. Mira para que puedas ver más de Jesús. Ya te he dicho cuáles son las diferencias en la percepción de Cristo entre los hombres; ahora quiero que sigas mirando y corriendo, para que puedas estar entre los mejor instruidos, viendo más de Él y en Él. Aquellos que han visto más de Jesús solo han tomado un poco del gran océano de Su plenitud. Nosotros, que vivimos en esta tierra de oscuridad y nubes, podemos imaginar que hemos visto el sol, porque de vez en cuando asoma entre un velo de niebla.
Pero pregúntale a un italiano que vive bajo el cielo azul claro, donde el sol está en casa y camina por los cielos sin velo, y te dirá que un inglés no ve el sol. Para mí, el sol parece en esas regiones iluminar mi naturaleza y alegrar mi mente: el señor del día habla a mi corazón y lo hace bailar de alegría. Muchos Creyentes viven en una atmósfera nebulosa de dudas y temores. Ven a su Señor de vez en cuando, pero no es ni la mitad de una vista. ¡Ojalá todos pudiéramos habitar bajo los cielos despejados de plena seguridad y ver a Jesús más de cerca! Te insto en tu andar a acercarte cada vez más a Jesús, para que puedas verlo más y más claramente.
Corramos hacia Jesús para que podamos parecernos más a Él. Es una de las virtudes de Jesús que transforma a Su propia imagen a aquellos que lo contemplan. Se fotografía a Sí mismo en todos los corazones sensibles. No conozco ningún espejo que mejore la vista del que lo observa. Pero este espejo de Dios, al mirarlo, ilumina tus ojos y embellece tu carácter. Al ver a Cristo te conviertes en cristiano. ¡Oh Amado, nuestras vidas no serían tan defectuosas, tan arrugadas, tan poco atractivas si nuestros ojos estuvieran más completamente ocupados en contemplar los encantos trascendentes del Totalmente Amado! Nos haría gloriosos si viéramos más de la gloria de Jesús.
Corre para que puedas acercarte más a Jesús. Busca una comunión más cercana y querida con Él. Él no está lejos de nosotros. Está ausente en cuanto a su cuerpo, pero está con nosotros en espíritu. Se acerca mucho a nosotros en los momentos en que nos encuentra aptos para la alegría. Lo recordamos desde los Hermones y la colina Mizar. Nunca podemos olvidar los momentos dorados y los lugares sagrados en los que Él se ha manifestado a nosotros como no lo hace al mundo. Hay horas en que nuestra cabeza descansa sobre el seno de Cristo. Hay momentos en que nos sentamos a sus pies y escuchamos sus Palabras y al levantar la vista contemplamos su belleza y nos embriaga con ello.
Corre hacia Él hasta que estés más cerca de Él en comunión de lo que hasta ahora has estado. Esto vale la pena por lo que se corre. Pero no lo tendrás sin correr. Recuerda cómo la Esposa en el Cantar no pudo encontrar a su Señor hasta que hubo recorrido las calles de la ciudad llorando hasta abrazarlo. Sigue mirando y corriendo hasta que estés con Él. ¡Oh, te hablo ahora sobre estar con Él y cuán pronto esto puede realizarse en el sentido más literal!
Durante mi ministerio en este lugar ha ocurrido dos o tres veces que, cuando el servicio ha terminado, queridos amigos han intentado ir a sus hogares pero han muerto en esta Casa de Oración. ¿Qué debe ser ir de esta congregación a la asamblea celestial? ¡Qué cambio del pobre discurso del predicador a la voz del Amado! No sabemos cuán cerca de Jesús en el Trono podemos estar ahora. La niebla del mar rodea nuestra nave. Si pudiéramos ver delante de nosotros, los acantilados blancos de nuestras costas natales están casi al alcance. No piensen que estamos muy lejos en el mar. Dentro de la próxima semana, quizá, algunos de nosotros veremos al Rey en Su belleza.
¡Podríamos pasar el próximo domingo en el Cielo! ¿Acaso alguien se encoge ante tal perspectiva? No—cada heredero del Cielo dice “Amén. Así sea.” Entonces se secará el sudor de la carrera y comenzará la dulzura del triunfo. Entonces habrán terminado el cansancio y la aflicción, y comenzarán el descanso y la gloria. Quisiera animaros con el pensamiento de que estáis mucho más cerca de la meta de lo que pensáis. ¡Qué pronto podéis sentaros entre la multitud lavada con sangre! Vosotros, Hermanos y Hermanas mayores, por el curso de la naturaleza debéis estar allí pronto—alegraos de ello. No habléis de estar del lado equivocado de los setenta—estáis del lado correcto—porque estáis mucho más cerca del Cielo.
Antiguamente, cuando grandes barcos se dirigían a las Indias, los pasajeros durante un tiempo brindaban por los amigos que dejaban atrás. Pero cuando estaban en el Océano Índico, empezaban a beber por la salud de los amigos que tenían adelante. Aunque comparativamente joven, tengo muchos, muchos amigos que están en la tierra más allá, a la cual me dirijo. Saludo a los glorificados. Algunas de las personas más queridas y mejores que jamás hayan vivido fueron miembros de esta Iglesia, pero ahora han llegado a salvo a la orilla celestial. Están esperando y vigilando por nosotros. ¡Estamos llegando, Hermanos! Pronto estaremos con ustedes.
¡Lo mejor de todo es que nuestro Señor está allí! Una vez coronado de espinas, Su cabeza ahora resplandece con la diadema del dominio universal. Vendrá a acogernos en aquella orilla bendita. ¡Apresúrate, oh tiempo! Sé como un serafín con seis alas y llévanos rápidamente a esa playa dorada donde veremos el rostro de Aquel a quien amamos y seremos—
"Lejos de este mundo de dolor y pecado, Con Dios eternamente encerrados en Él."
¡Amén. Amén. Amén!



