Sermón 2073 | Dos cosas esenciales
“Dando testimonio tanto a los judíos como a los griegos, del arrepentimiento hacia Dios y de la fe hacia nuestro Señor Jesucristo. Hechos 20:21”
Este era el enfoque práctico de la enseñanza de Pablo en Éfeso, y en todas partes. Este era el gran objetivo del apóstol. Oro para que así sea con todos nosotros que somos maestros de la Palabra: que nunca nos satisfaga si logramos interesar, agradar o deslumbrar; sino que anhelemos la producción inmediata, por el Espíritu de Dios, del verdadero arrepentimiento y la fe. El viejo Sr. Dodd, uno de los más peculiares de los puritanos, fue llamado por algunas personas "El viejo Sr. Fe y Arrepentimiento", porque siempre insistía en estas dos cosas. Philip Henry, comentando sobre su nombre, escribe algo en este sentido: "En cuanto al Sr. "Alguien le comentó al Sr. Richard Cecil que había predicado mucho sobre la fe; pero ese buen clérigo le aseguró que si pudiera levantarse de su lecho de muerte y predicar de nuevo, se detendría aún más en ese tema.
Ningún tema puede superar en importancia al arrepentimiento y la fe, y estos deben ser presentados con mucha frecuencia ante las mentes de nuestras congregaciones.
Pablo testificó acerca de "arrepentimiento hacia Dios y fe en nuestro Señor Jesucristo"; por lo que entiendo que, como embajador de Cristo, aseguró a las personas que a través del arrepentimiento y la fe recibirían la salvación. Enseñó en el nombre de Dios la misericordia mediante el sacrificio expiatorio a todos los que abandonaran su pecado y siguieran al Señor Jesús. Con muchas lágrimas añadió su propio testimonio personal a su declaración oficial. Su testimonio oficial, con su solemnidad, y su testimonio personal, con su fervor conmovedor, formaron un testimonio muy contundente en favor de estos dos puntos: "arrepentimiento hacia Dios y fe en nuestro Señor Jesucristo".
Amados amigos, no podemos en este momento prescindir de ninguno de estos más de lo que pudieron los griegos y judíos. Son esenciales para la salvación. Algunas cosas pueden ser, pero estas deben ser. Ciertas cosas son necesarias para el bienestar de un cristiano, pero estas cosas son esenciales para el propio ser de un cristiano. Si no tienes arrepentimiento hacia Dios y fe hacia nuestro Señor Jesucristo, no tienes parte ni porción en este asunto. Arrepentimiento y fe deben ir juntos para completarse mutuamente. Los comparo con una puerta y su marco. El arrepentimiento es la puerta que excluye el pecado, pero la fe es el marco sobre el cual se fijan sus bisagras. Una puerta sin un marco para colgarse no es en absoluto una puerta; mientras que un marco sin la puerta colgando en él no tiene ningún valor.
Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre; y estas dos cosas Él las ha hecho inseparables: el arrepentimiento y la fe. Deseo predicar de tal manera que puedan ver y sentir que el arrepentimiento hacia Dios y la fe hacia el Señor Jesucristo son las dos cosas que deben tener; pero incluso entonces fracaso, a menos que ustedes las obtengan. Que el Espíritu Santo plante ambas estas preciosas cosas en nuestros corazones; y si ya están plantadas allí, que Él las nutra y las lleve a una perfección mucho mayor.
Permítanme observar, en primer lugar, que HAY un ARREPENTIMIENTO QUE NO ES HACIA DIOS. Discriminen esta mañana. Pablo no solo predicó arrepentimiento, sino arrepentimiento hacia Dios; y hay un arrepentimiento que es fatalmente defectuoso, porque no es hacia Dios.
En algunos hay un arrepentimiento del pecado que es producido por un sentimiento de vergüenza. Los malhechores son descubiertos, y se pronuncian palabras indignadas sobre ellos: se avergüenzan, y hasta cierto punto están arrepentidos, porque se han deshonrado a sí mismos. Si no hubieran sido descubiertos, con toda probabilidad habrían continuado cómodamente en el pecado, e incluso habrían ido más allá en él. Se sienten afligidos por haber sido descubiertos; y sienten remordimiento, mucho remordimiento, porque son juzgados y condenados por sus semejantes. No es el mal lo que los inquieta, sino el hecho de que se haya sacado a la luz. Se dice que entre los orientales no se considera malo mentir, pero sí se considera un gran fallo mentir de manera tan torpe que se sea atrapado en ello.
Muchos de los que profesan arrepentimiento por haber hecho mal no sienten remordimiento por el pecado en sí, sino que se ven afectados por la opinión de sus semejantes y por los comentarios que se hacen sobre su ofensa, y así bajan la cabeza. Verdaderamente, es algo a su favor que puedan sonrojarse; es una misericordia que les quede tanto sentido como para temer la observación de sus compañeros; porque algunos han perdido incluso este sentido de la vergüenza. Pero la vergüenza no es un arrepentimiento evangélico; y un hombre puede ir al infierno con un rubor en el rostro tan seguramente como si tuviera la frente de bronce de una mujer desvergonzada. No confundas un pequeño agitación natural del corazón y el rubor en el rostro, debido a ser descubierto en pecado, con un verdadero arrepentimiento.
Algunos, nuevamente, tienen un arrepentimiento que consiste en tristeza por las dolorosas consecuencias del pecado. El hombre ha sido un derrochador, un jugador, un pródigo, y su dinero se ha ido; y ahora se arrepiente de haber hecho el tonto. Otro ha estado complaciendo las pasiones de su naturaleza corrupta, y se encuentra sufriendo por ello, y por eso se arrepiente de su maldad. Hay muchos casos que no necesito señalar aquí, en los cuales el pecado regresa muy pronto a los hombres. Ciertos pecados dan fruto rápidamente: su cosecha se recoge poco después de que la semilla es sembrada.
Entonces un hombre dice que lo siente, y abandona el pecado por un tiempo; no porque le desagrade, sino porque ve que lo está arruinando: como los marineros en una tormenta arrojan por la borda la carga del barco, no porque estén cansados de ella, sino porque el barco se hundirá si la conservan. Este es arrepentimiento por las consecuencias, no dolor por el pecado. ¡Ah, mira al borracho, qué penitente está por la mañana! "¿Quién tiene dolor?" Pero pronto tomará otra copa, volverá a sus tragos antes de mucho. Se arrepiente de la resaca, y no de la bebida. El perro volverá a su vómito. No hay arrepentimiento que consista solo en sentir pena porque uno está sufriendo las consecuencias del pecado. Cada asesino lamenta su crimen cuando escucha los martillos que ensamblan el cadalso para su ahorcamiento.
Esto no es el arrepentimiento que el Espíritu de Dios obra en un alma; es solo un arrepentimiento como el que puede tener un perro cuando ha robado carne y es azotado por su dolor. Es un arrepentimiento de tan baja índole que nunca puede ser aceptable ante los ojos de Dios.
Algunos, nuevamente, exhiben un arrepentimiento que consiste enteramente en horror ante el castigo futuro del pecado. Este miedo es saludable de muchas maneras, y de ninguna manera podemos prescindir de él. No me sorprende que un hombre que ha vivido como mentiroso, falsificador y perjuro, deba, en la hora de su descubrimiento, poner fin a su vida. Si acepta la teología moderna, ha escapado, por este medio, de la mano de la justicia: la pequeña pretensión de castigo que los engañadores predicen para el otro mundo, nadie necesita temer arriesgarla antes que someterse al destino de un delincuente.
Según la enseñanza actual, al final será lo mismo para todos los hombres, porque habrá una restitución universal; y por lo tanto, el suicida simplemente salta racionalmente de la persecución y el castigo a un estado en el que todos serán hechos felices para él tarde o temprano, aunque al principio no lo encuentre del todo como el cielo. Escapa del castigo en esta vida, y cualquier inconveniente que pueda haber para él en la otra vida pronto lo superará, porque se dice que es tan trivial que aquellos que se mantienen en las líneas de la Escritura y hablan la verdad temible allí revelada, son bárbaros o tontos. Muchos hombres sí, sin duda, se arrepienten verdaderamente al ser despertados por el miedo a la muerte, al juicio y a la ira venidera. Pero si este miedo no va más allá de un deseo egoísta de escapar del castigo, no se puede confiar en su efecto moral.
Si pudieran estar seguros de que no seguiría ningún castigo, tales personas continuarían en el pecado, y no solo se contentarían con vivir en él, sino que se alegrarían de que fuera así. Amados, el verdadero arrepentimiento es dolor por el pecado en sí mismo: no solo teme a la muerte que es el salario del pecado, sino también al pecado que gana ese salario. Si no tienes arrepentimiento por el pecado en sí, es en vano que te pongas de pie y tiemblas por el juicio venidero. Si el juicio venidero te impulsa, por sus terrores, a escapar del pecado, tendrás que bendecir a Dios por haber oído alguna vez hablar de esos terrores, y porque hubo hombres lo suficientemente honestos como para hablar claramente de ellos; pero, os ruego, no os contentéis con el mero miedo al castigo, porque tiene poco valor.
Otro tipo de arrepentimiento puede ser bastante mejor que cualquiera del que hayamos hablado, pero aun así no es arrepentimiento hacia Dios. Es una imitación muy buena; pero no es el artículo genuino. Me refiero a un sentimiento de la indignidad de una vida mala. He conocido personas que, al revisar su pasado, se elevaron por encima del nivel despreciable de la total indiferencia, y comenzaron a disfrutar de cierta apreciación de la belleza de la virtud, la nobleza de la utilidad y la mezquindad de una vida de placer egoísta. Algunos de aquellos que no tienen vida espiritual, sin embargo, tienen percepciones morales agudas, y se arrepienten cuando ven que han perdido la oportunidad de distinguirse mediante vidas nobles.
Meditando sobre su posición en relación con la sociedad y la historia, desean poder borrar el pasado y escribir líneas más dignas en la página de la vida. Ahora bien, esto es esperanzador; pero no es suficiente. Nos alegramos cuando los hombres están bajo influencias que prometen enmienda; pero si un hombre se detiene en una mera percepción de la belleza de la virtud y la fealdad del vicio, ¿qué hay en ello? Esto no es arrepentimiento hacia Dios; puede que no sea arrepentimiento en absoluto en ningún sentido práctico. Se sabe que los hombres han practicado los vicios que denunciaban y han evitado las virtudes que admiraban; el sentimiento humano no tiene fuerza suficiente para romper los grilletes del mal. El arrepentimiento hacia Dios es lo único que puede cortar eficazmente el cable que mantiene a un hombre en las fatales orillas del mal.
Una vez más, hay un arrepentimiento que es parcial. Los hombres a veces se despiertan ante la conciencia de ciertas grandes manchas en sus vidas. No pueden olvidar esa noche negra: no se atreven a contar lo que entonces hicieron. No pueden olvidar el acto vil que arruinó a otro, ni esa mentira ruin que destrozó una reputación. Recuerdan la hora en que los fuegos internos de la pasión, como los de un volcán, derramaron la lava del pecado por sus vidas. Al recordar una iniquidad grosera, sienten cierto grado de arrepentimiento cuando su mejor yo está al frente. Pero el arrepentimiento hacia Dios es el arrepentimiento del pecado como pecado, y de la rebelión contra la ley como rebelión contra Dios. El hombre que solo se arrepiente de este o aquel ofensa llamativa, no se ha arrepentido del pecado en absoluto.
Recuerdo la historia de Thomas Olivers, el famoso zapatero convertido, que llevaba una vida disoluta hasta que fue renovado por la gracia a través de la predicación del Sr. Este hombre, antes de su conversión, tenía mucho la costumbre de contraer deudas, pero no podía ser llevado a pagarlas. Cuando recibió la gracia, se convenció de que no tenía derecho a permanecer endeudado. Ahora bien, no se arrepentía de esta deuda o de aquella otra deuda, sino de estar endeudado en absoluto y, por lo tanto, al tener un pequeño ingreso proveniente de la herencia de un familiar, compró un caballo y cabalgó de pueblo en pueblo, pagando a todos a quienes debía. Antes de haber terminado su peregrinaje, había pagado setenta deudas, capital e intereses, y se vio obligado a vender su caballo, sillín y brida para hacerlo.
Durante este viaje lleno de acontecimientos, recorrió muchas millas para pagar un solo penique: era solo un penique, pero el principio era el mismo, ya fuera la deuda de un penique o de cien libras. Ahora, así como aquel que odia la deuda intentará liberarse de cada penique, así aquel que se arrepiente del pecado, se arrepiente de él en todas sus formas. Ningún pecado es perdonado por el verdadero penitente. Él aborrece todo pecado. Hermanos, no debemos imitar a Saúl, que perdonó a Agag y lo mejor de las ovejas. Se le había dicho que destruyera todo, pero necesitaba perdonar algo. Agag debe ser deshecho en pedazos, y el pecado menos objetable, si es que lo hay, debe ser destruido de inmediato. La gracia no perdona ningún pecado. "Oh", dice un hombre, "puedo renunciar a todo pecado excepto a un placer." No, no; en nombre de la verdad y la sinceridad, no hagáis reservas. El arrepentimiento es un escobón que barre la casa desde el desván hasta el sótano.
Aunque ningún hombre está libre de la comisión del pecado, todo hombre convertido está libre del amor al pecado. Todo corazón renovado está ansioso por estar libre incluso de una mota de maldad. Cuando se siente el poder del pecado en el interior, no lo acogemos, sino que clamamos contra él, como hizo Pablo cuando dijo: "¡Hombre miserable que soy!" No podemos soportar el pecado: cuando está cerca de nosotros, nos sentimos como un desdichado encadenado a un cadáver en descomposición; gemimos por liberarnos de esa cosa odiosa. Sí, el arrepentimiento jura que el enemigo será expulsado, con todo y equipaje; y ni Sambilat, ni ninguno de sus accesorios, tendrá una habitación o un armario dentro del corazón que se ha convertido en el templo de Dios.
He he dicho lo suficiente para mostrar que hay un arrepentimiento que no es hacia Dios; y ahora, en segundo lugar, observemos que EL ARREPENTIMIENTO EVANGÉLICO ES ARREPENTIMIENTO HACIA DIOS. “El verdadero arrepentimiento mira hacia Dios.” Tampoco dijo: “Me levantaré y iré a los siervos, porque fueron muy amables conmigo.” La imagen que nuestro Señor da del pecador que vuelve está así dibujada con colores muy claros, como un regreso al Padre, un arrepentimiento hacia Dios. Estás obligado a hacer una disculpa humilde y una compensación amplia a todos los que has agraviado; estás obligado a hacer todo reconocimiento y confesión a todos aquellos a quienes has calumniado o malinterpretado: esto es correcto y justo, y no debe olvidarse. Aun así, la esencia de tu arrepentimiento debe ser “hacia Dios”; porque la esencia de tu falta es hacia Dios. Me esforzaré por mostrarte esto.
Un niño es rebelde contra su padre. El padre le ha dicho que tal cosa debe hacerse, y él determina que no la hará. Su padre le ha prohibido ciertas cosas, y por lo tanto, él las hace con desafío. Su padre está muy afligido, habla con él y se esfuerza por llevarlo al arrepentimiento. "Tal discurso sería impertinencia, y no penitencia." Eso también sería un discurso egoísta e insolente, y mostraría gran desprecio por la autoridad de su padre. Antes de que pueda ser perdonado y restaurado en el favor, debe confesar el mal hecho al desobedecer la ley de su padre. Debe lamentar que ha roto la regla del hogar; y debe prometer no hacerlo más. "Es obstinado, no está humillado y es rebelde hasta que llega a ese punto."
Todo el arrepentimiento que siente acerca del asunto que no se dirige hacia su padre, falla en el objetivo: de hecho, puede incluso ser una agravación imprudente de su rebelión contra la autoridad de su padre que esté dispuesto a reconocer su error hacia otros, pero no confiese el mal que ha hecho al principal interesado.
Oh pecador, debes arrepentirte ante Dios, o no te arrepentirás en absoluto; porque aquí está la esencia del arrepentimiento. El hombre que se arrepiente ve que ha descuidado a Dios. ¿Qué importa que nunca haya sido ladrón ni adúltero? Sin embargo, Dios me hizo, y soy su criatura, y si durante veinte, treinta o cuarenta años nunca lo he servido, todo ese tiempo lo he robado de lo que tenía derecho a esperar de mí. ¿Dios te hizo a ti, y ha mantenido el aliento en tus narices, y ha provisto amablemente tus necesidades hasta ahora, y durante todos estos años no ha recibido nada de ti? ¿Habrías mantenido un caballo o una vaca todo este tiempo y no obtendrías nada de ellos? ¿Mantendrías un perro si nunca se hubiera mostrado afectuoso contigo? ¿Nunca hubiera respondido a tu llamado? Sin embargo, todos estos años Dios te ha preservado así en el ser, y te ha bendecido con grandes misericordias, y no has dado ninguna respuesta.
Aquí es donde yace el pecado.
Más allá de eso, el verdadero penitente ve que ha malinterpretado a Dios. Cuando ha sufrido un poco de aflicción, ha pensado que Dios era cruel e injusto. Los paganos malinterpretan a Dios al adorar ídolos: nosotros malinterpretamos a Dios con nuestros murmullos, nuestras quejas y nuestro pensamiento de que hay placer en el pecado y cansancio en el servicio divino. ¿No has hablado de Dios como si él fuera la causa de tu miseria, cuando todo lo has traído sobre ti mismo? Hablas de él como si fuera injusto, cuando eres tú quien es injusto y malvado.
El hombre penitente ve que la mayor ofensa de todas sus ofensas es que ha ofendido a Dios. Muchos de ustedes no piensan nada en simplemente ofender a Dios: piensan mucho más en ofender al hombre. Si los llamo "pecadores" no rechazan la acusación; pero si los llamara "criminales" se levantarían con indignación y negarían la acusación. Un criminal, en el sentido usual del término, es aquel que ha ofendido a su prójimo: un pecador es aquel que ha hecho mal a su Dios. No les importa que los llamen pecadores, porque piensan poco en entristecer a Dios; pero ser llamados criminales, o transgresores de las leyes del hombre, los molesta; porque piensan mucho más en el hombre que en Dios. Sin embargo, en juicio honesto, sería mejor, infinitamente mejor, quebrantar toda ley humana, si esto pudiera hacerse sin quebrantar la ley divina, que desobedecer el más mínimo de los mandamientos de Dios.
¿No sabes, oh hombre, que has vivido en rebelión contra Dios? Has hecho las cosas que él te manda no hacer, y has dejado de hacer las cosas que él te manda hacer. Esto es lo que debes sentir y confesar con dolor; y sin esto no puede haber arrepentimiento.
Cerca del corazón vital del arrepentimiento, justo en su núcleo, hay un sentimiento de la mezquindad de nuestra conducta hacia Dios. Especialmente nuestra ingratitud hacia él, después de todo su favor y misericordia. Esto es lo que más perturba al corazón verdaderamente penitente: que Dios deba amar tanto, y que reciba un retorno tan miserable. La ingratitud, el peor de los males, hace que el pecado sea extremadamente pecaminoso. El dolor por haber correspondido tan mal al Señor es una gracia espiritual. Una lágrima de tal arrepentimiento es un diamante de primera calidad, precioso a los ojos del Señor.
El verdadero arrepentimiento también es hacia Dios en este aspecto, que se juzga a sí mismo según Dios. No nos arrepentimos porque no seamos tan buenos como un amigo al que admiramos, sino porque no somos santos como el Señor. La ley perfecta de Dios es la transcripción de su propio carácter perfecto, y el pecado es cualquier falta de conformidad con la ley y con el carácter de Dios. Júzguense ustedes mismos según sus semejantes, y pueden sentirse complacidos; pero mídase según la santidad perfecta del Señor Dios, ¡y oh, cómo deben despreciarse a sí mismos! No hay un arrepentimiento profundo hasta que nuestro estándar sea el estándar de rectitud perfecta, hasta que nuestro juicio de nosotros mismos se forme por comparación con el carácter divino. Cuando contemplamos la perfección del Jehová tres veces santo, y luego nos miramos a nosotros mismos, lloramos con Job: "Mis ojos te han visto. Por tanto me aborrezco a mí mismo y me arrepiento en polvo y ceniza."
En resumen: el arrepentimiento evangélico es el arrepentimiento del pecado como pecado: no de este pecado ni de aquel, sino de toda la masa. Nos arrepentimos del pecado de nuestra naturaleza así como del pecado de nuestra práctica. Lamentamos el pecado dentro de nosotros y fuera de nosotros. Nos arrepentimos del pecado mismo por ser un insulto a Dios. Cualquier cosa que no llegue a esto es un mero arrepentimiento superficial, y no un arrepentimiento que alcanza el fondo del mal. Arrepentirse del acto malo, y no del corazón maligno, es como hombres bombeando agua de un recipiente con fugas, pero olvidando detener la fuga. Algunos intentarían represar el río, pero dejarían que la fuente siguiera fluyendo; quitarían la erupción de la piel, pero dejarían la enfermedad en la carne. Todo lo que se haga como enmienda sin lamentar el pecado por ser rebelión contra Dios quedará corto del objetivo.
Cuando te arrepientes del pecado contra Dios, has puesto el hacha en la raíz del árbol. Quien se arrepiente del pecado como pecado contra Dios, ya no está jugando con el mal, sino que ha llegado a un asunto serio con él; ahora será llevado a cambiar su vida y a ser un hombre nuevo: ahora, además, será impulsado a clamar a Dios por misericordia, y en consecuencia, será atraído a confiar en Jesús. Ahora sentirá que no puede ayudarse a sí mismo, y buscará fuerza en el fuerte. Puedo ayudarme a mí mismo hacia mi prójimo, y puedo mejorarme hasta su estándar; pero no puedo ayudarme a mí mismo ante Dios, y no puedo limpiarme ante su mirada; por lo tanto, me vuelvo a Él para que me purifique con hisopo y me haga más blanco que la nieve. Oh Espíritu misericordioso, vuelve nuestros ojos hacia Dios, y luego llénalos con lágrimas penitenciales.
En tercer lugar, voy a aportar un poco de mi propia contribución. Confieso que no alcanza la gloriosa plenitud del texto, pero lo utilizo como un trampolín para pasos débiles. Por lo tanto, pido disculpas al decir: 'A LOS QUE TIENEN ARREPENTIMIENTO EVANGÉLICO SE LES PERMITE CREER EN JESUCRISTO. Pablo dice que dio testimonio de "arrepentimiento hacia Dios, y fe hacia nuestro Señor Jesucristo"; y, por lo tanto, donde hay arrepentimiento, la fe es permisible. ¡Oh pecador penitente, puedes creer en el Salvador! Mientras trabajas bajo tu actual conciencia de culpa, mientras te aborreces y detestas a ti mismo, mientras estás cargado y agobiado con temores, mientras estás abatido por la tristeza al estar postrado ante el Señor, ahora puedes confiar en el Señor Jesucristo.
Antes de que tengas tranquilidad de conciencia, antes de que llegue algún alivio a tu corazón, antes de que la esperanza brille en tu espíritu; ahora, en tu angustia directa, cuando estás a punto de perecer, puedes ejercitar de inmediato la fe en aquel que vino a buscar y salvar lo que se había perdido. No hay ley contra la fe. Ningún decreto del cielo prohíbe que un pecador crea y viva.
Puede usted armarse de valor para creer cuando recuerde primero esto: que aunque haya ofendido a Dios (y este es el gran punto que le preocupa), Dios, a quien ha ofendido, ha provisto él mismo una expiación. El sacrificio de nuestro Señor Jesucristo es prácticamente una sustitución presentada por el mismo Dios. El Ofendido muere para liberar al ofensor. Dios mismo sufre la pena de su ley, para que pueda perdonar justamente; y que, aunque Juez de todos, aún pueda ejercer de manera justa su amor paternal en la remoción del pecado. Cuando mire a Dios con lágrimas en los ojos, recuerde que es el mismo Dios que es el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, y este Dios ofendido "amó tanto al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él crea no se pierda, sino que tenga vida eterna."
Recuerde también que esta expiación fue presentada por los culpables: de hecho, no podría haber expiación donde no hubiera culpa. Sería superfluo hacer expiación donde no ha habido falta. Porque el hombre, como pecador, murió Cristo. "Este es un dicho fiel y digno de toda aceptación: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores." Les ruego, entonces, que cuanto más profundamente sientan su condición de pecadores, con más claridad perciban que el sacrificio del Calvario fue por ustedes. Para los pecadores fue levantada la cruz, y por los pecadores el Hijo eterno de Dios derramó su alma hasta la muerte. ¡Ojalá que mis oyentes, que lloran por el pecado, pudieran ver esto y regocijarse en el método divino de quitar el pecado del camino!
Pero recuerda, debes, con tu arrepentimiento, acudir a Dios con fe en su amado Hijo. He dicho que puedes hacerlo; pero me disculpo por decirlo, porque es solo la mitad de la verdad. Dios te manda que creas. El mismo Dios que dice, "No robarás," es ese Dios que dice, "Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo." Este es su mandamiento, que creas en Jesucristo, a quien él ha enviado. La fe no queda a tu opción, se te manda aceptar el testimonio de Dios. "Cree y vive," tiene toda la fuerza de un estatuto divino. "Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo." Por lo tanto, si ya eres un rebelde, no sigas rebelándote negándote a creer en el propio testimonio del Señor.
Recuerda que no puede haber reconciliación entre tú y Dios a menos que creas en Jesucristo, a quien él ha dado como Salvador y ha encargado con ese fin. No creer en Jesús es impugnar el camino de salvación de Dios, disputar con su mensaje de amor. ¿Harás esto? Ya has hecho bastante mal al luchar contra la ley de Jehová, ¿vas a luchar contra su evangelio? Sin fe es imposible agradarle; ¿continuarás desagradarle? La incredulidad en Cristo es de tu parte un nuevo deshonor hacia Dios, y así es una perseverancia en la rebelión de la forma más agravada. Al rechazar su indescriptible regalo, haces, por así decirlo, poner tu dedo en el mismo ojo de Dios. Rechazar al Hijo es blasfemar contra el Padre. "Ven, pobre alma, anímate."
Claramente, si tienes arrepentimiento hacia Dios, se te permite creer en Jesús. Sobre las gotas de tu arrepentimiento brilla el sol de la misericordia; ¡qué arcoíris de esperanza se forma así!
No dudes. Gustosamente querrías ser lavado, pues lloras tu contaminación; ¡allí está la fuente de limpieza! Sufres la enfermedad del pecado; allí está el Salvador sanador, échate a sus pies. No hay ningún impedimento sobre tu fe. Dios ni siquiera en secreto te ha dicho: "Buscad mi rostro en vano." Venid, os ruego, y no temáis.
Os testificamos de "arrepentimiento hacia Dios, y fe hacia nuestro Señor Jesucristo." Pero esa fe debe ser hacia el Señor Jesucristo. Debes mirar a Jesús, al sustituto, al sacrificio, al mediador, al Hijo de Dios. "Ningún hombre viene al Padre", dice Jesús, "sino por mí." Ninguna fe en Dios salvará al pecador si no es fe en Dios a través de nuestro Señor Jesucristo. Intentar acercarse a Dios sin el Mediador designado es, de nuevo, insultarlo al rechazar su método de reconciliación. No lo hagas, sino que tu arrepentimiento hacia Dios esté acompañado de fe hacia nuestro Señor Jesucristo; tienes garantía de creer así.
Y ahora llego a mi último punto. ¡Oh, que el Espíritu Santo pueda ayudarme! Aquí vuelvo al texto y me pongo en terreno seguro. EL ARREPENTIMIENTO EVANGÉLICO ESTÁ VINCULADO A LA FE, Y LA FE ESTÁ VINCULADA AL ARREPENTIMIENTO. Testificamos no solo del arrepentimiento hacia Dios, sino de la fe hacia nuestro Señor Jesucristo.
El arrepentimiento y la fe nacen del mismo Espíritu de Dios. No sé cuál viene primero; pero recurro a mi imagen ya muy usada de una 'rueda' cuando comienza el carro, que hablaba de cuál rueda se mueve primero. No lo sé. El arrepentimiento y la fe vienen juntos. Tal vez pueda decir que el arrepentimiento es como Lea, porque tiene 'ojos tiernos'; y la fe es como Raquel, más agradable a la vista. Pero no puedes tomar a Raquel para ti a menos que también tengas a Lea; porque es según la regla del evangelio que así debe ser. El Antiguo Testamento, con su ley del arrepentimiento, debe estar unido en un solo volumen con el Nuevo Testamento del evangelio de la fe. Hay dos estrellas llamadas Géminis, que siempre están juntas: la fe y el arrepentimiento son los Gemelos de los cielos espirituales. ¿Y si los comparo con las dos válvulas del corazón?
Deben estar ambos en acción, o el alma no puede vivir. Nacen juntos, y deben vivir juntos.
El arrepentimiento es el resultado de una fe no percibida. Cuando un hombre se arrepiente del pecado, interiormente cree, en cierta medida, aunque no lo piense así. Existe algo llamado fe latente: aunque no le proporcione al hombre consuelo consciente, puede estar haciendo algo aún mejor para él; pues puede estar obrando en él veracidad de corazón, pureza de espíritu y aversión al mal. Ningún verdadero arrepentimiento está totalmente separado de la fe. El sólido de la fe se mantiene en solución en el líquido del arrepentimiento. Está claro que ningún hombre puede arrepentirse ante Dios si no cree en Dios. Nunca podría sentir pesar por haber ofendido a Dios, si no creyera que Dios es bueno.
A la oscura nube del arrepentimiento le corresponde un rayo de esperanza de fe; sin embargo, al principio, el alma despertada no lo sabe, y por lo tanto lamenta que no puede creer; mientras que, su propio arrepentimiento se basa en una medida de fe.
El arrepentimiento también aumenta grandemente a medida que la fe crece. Tem o que algunas personas creen que se arrepintieron cuando se convirtieron por primera vez, y que, por lo tanto, ya no necesitan arrepentirse. Pero no es así: cuanto mayor es la fe, más profundo es el arrepentimiento. El santo más preparado para el cielo es el que más consciente es de sus propias faltas. Mientras estemos aquí, y la gracia sea un ejercicio activo, nuestra conciencia de nuestra indignidad aumentará en nosotros. Cuando hayas crecido demasiado para el arrepentimiento, confía en que has crecido demasiado orgulloso para la fe. Aquellos que dicen que han dejado de arrepentirse confiesan que se han apartado de Cristo. El arrepentimiento y la fe crecerán cada uno a medida que el otro crezca: cuanto más conozcas el peso del pecado, más te apoyarás en Jesús, y más conocerás su poder para sostenerte.
Cuando el arrepentimiento mida un codo, la fe también medirá un codo.
El arrepentimiento también aumenta la fe. Amados, nunca creemos plenamente en Cristo hasta que obtenemos una visión clara de nuestra necesidad de Él; y ese es el fruto del arrepentimiento. Cuando odiamos más el pecado, amaremos más a Cristo y confiaremos más en Él. Cuanto más se hunde el yo, más se eleva Cristo: como en los dos platillos de una balanza, uno debe bajar para que el otro suba: el yo debe hundirse en el arrepentimiento para que Cristo se eleve por la fe.
Además, el arrepentimiento sazona la fe y la endulza, y la fe hace lo mismo con el arrepentimiento. La fe, si pudiera haber verdadera fe sin arrepentimiento, sería como las flores sin el rocío, como la luz del sol sin sombra, y como las colinas sin valles. Si la fe es el racimo, el arrepentimiento es el jugo de la uva. La fe está seca, como el vellón en el era, receptiva y retentiva; pero cuando el cielo la visita con plenitud, gotea con arrepentimiento. Si un hombre profesa la fe, y no tiene sentido de indignidad personal, y ningún dolor por el pecado, se convierte en un hombre de la letra, sano de cabeza, y muy apto para demostrar que su doctrina es ortodoxa mediante golpes y embestidas apostólicas. Pero cuando se le añaden los efectos suavizantes del verdadero arrepentimiento, se vuelve humilde, sencillo y fácil de tratar.
Él sostiene su propia pecaminosidad con tanta firmeza como sostiene la salvación del Señor, y frecuenta el Valle de Humillación tanto como los cerros de la Seguridad.
Si pudiera existir un hombre creyente sin arrepentimiento, sería demasiado grande para sus botas, y no habría forma de sostenerlo. Si siempre dijera: "Sí, sé que estoy salvo; tengo plena certeza de que estoy salvo"; y sin embargo no tuviera sentido del pecado personal, ¡qué alto se jactaría! Pero, queridos amigos, mientras lamentamos nuestros pecados, no nos hinchamos con los privilegios que recibe la fe. Un viejo puritano dice que cuando un santo es embellecido con ricas gracias, como el pavo real de muchas plumas, no sea vanidoso, sino que recuerde los pies negros de su pecado endogámico y la voz dura de sus muchas carencias. El arrepentimiento nunca permitirá que la fe se pavone, aunque tuviera intención de hacerlo. La fe anima al arrepentimiento, y el arrepentimiento se vuelve serio. Las dos van bien juntas.
La fe mira al trono, y el arrepentimiento ama la cruz. Cuando la fe mira más correctamente a la Segunda Venida, el arrepentimiento le prohíbe olvidar la Primera Venida. Cuando la fe es tentada a caer en la presunción, el arrepentimiento la llama de nuevo a sentarse a los pies de Jesús. Nunca intentes separar a estos queridos compañeros, que ministran más dulcemente el uno al otro de lo que tengo tiempo de contar. Aquella conversión que es toda alegría y carece de tristeza por el pecado, es muy dudosa. No creeré en aquella fe que no tiene arrepentimiento consigo, tanto como no creería en aquel arrepentimiento que dejara a un hombre sin fe en Jesús. Como los dos querubines que permanecían mirando hacia el propiciatorio, así están estas dos gracias inseparables, y nadie debe atreverse a quitar una u otra.
Casi he terminado; pero me asalta el pensamiento: ¿Se irán a casa estas buenas personas y recordarán sobre el arrepentimiento y la fe? ¿He hablado de tal manera que pensarán en mí en lugar de en los puntos en cuestión? Espero que no sea así. Os ruego, desechad todo lo que pueda haber dicho aparte del tema; desechadlo como tanta paja, y quedad solo con el trigo. Que cada uno se pregunte a sí mismo: ¿Tengo un arrepentimiento que conduce a la fe? ¿Tengo una fe que se une con el arrepentimiento? Esta es la manera de tejer un arca de juncos para vuestra seguridad infantil: entrelazad estos dos, arrepentimiento y fe. Sin embargo, no confiéis ni en el arrepentimiento ni en la fe; sino arrepentíos hacia Dios y tened fe hacia el Señor Jesús.
Ten cuidado al hacer esto; porque hay una triste tendencia en muchos oyentes a olvidar el punto esencial, y pensar en nuestras historias e ilustraciones más que en el deber práctico que quisiéramos enfatizar. Un ministro célebre, que hace mucho tiempo ha partido, se enfermó una vez, y su esposa le pidió que fuera a consultar a un eminente médico. Fue a ver a este médico, quien lo recibió muy cordialmente. "Me alegra mucho verlo, señor", dijo; "le he oído predicar, y he sido grandemente beneficiado por usted, y por eso muchas veces he deseado tener media hora de conversación con usted." El ministro expuso su caso. "El paciente estaba a punto de irse, pensando que no debía ocupar el tiempo del médico; pero él lo insistió en que se quedara, y entablaron una agradable conversación."
El ministro volvió a casa con su esposa y le contó con alegría qué hombre tan encantador había resultado ser el doctor. Dijo: "No sé si alguna vez he tenido una conversación más encantadora." Ahora, si he hablado contigo de tal manera que esto vaya a suceder, me sentiré muy apenado. Vamos, que mi última palabra sea una repetición del remedio del evangelio para el pecado. Aquí está. Confía en la preciosa sangre de Cristo y haz una confesión completa de tu pecado, abandonándolo de todo corazón. Debes recibir a Cristo por fe y debes aborrecer todo camino malvado. El arrepentimiento y la fe deben mirar al agua y a la sangre del costado de Jesús para la limpieza del poder y la culpa del pecado. Ruega a Dios para que, mediante ambas gracias invaluables, recibas de inmediato el mérito de tu Salvador para la salvación eterna. Amén.
PORCIONES DE LA ESCRITURA LEÍDAS ANTES DEL SERMON 'Hechos 20:17-27; Sal. 51.
HIMNOS DE "NUESTRO PROPIO HIMNARIO" '34 (Verso 1), 579, 51 (Verso 2).



