Sermón 2145 | Salvación Escritural
“Porque la Escritura dice: 'Todo aquel que cree en Él no será avergonzado.”
— Romanos 10:11.
El pastor en la colina se preocupa sobre todo por sus ovejas: cuida de su cabaña, entrena la madreselva alrededor de su porche, siembra flores frente a su puerta y cava su pequeño terreno de jardín; pero, como es pastor, su pensamiento principal sigue a su rebaño y especialmente a cualquiera de las ovejas que están extraviadas, o a los corderos que son tiernos. Aun así, siento que mi ocupación principal es la salvación de las almas. Puedo predicarles adecuadamente sobre cualquier tema bíblico y puedo ministrar para el deleite de la familia de los redimidos. Puedo guiarlos hacia las cosas profundas de Dios, pero mi negocio principal debe ser siempre la vigilancia de las almas. Esto es lo único que hago.
Cuando una ciudad debe ser almacenada para un sitio, será bueno para aquellos que atienden el comisariado preparar una proporción de todo lo que es necesario para la comodidad humana e incluso una medida de ciertos lujos, pero será de primera importancia traer grandes cantidades de grano. Las necesidades de la vida deben ser la provisión principal. Estas las colocamos en almacenes por toneladas, mientras que para otros artículos pueden bastar libras. Si hay escasez de pan, ¿qué hará la gente? Por esta razón, siento que debo predicar una y otra vez el simple Evangelio de la salvación por la Gracia Divina a través de la fe en Cristo Jesús.
Aunque no reprimiría nada que pueda servir para la edificación, para el consuelo, para el crecimiento o para la perfección de los santos, sin embargo, primero y ante todo, en abundancia, incluso hasta desbordar, debo recoger para vosotros el Pan de Vida y presentar a Cristo Crucificado como la única esperanza del pecador. La fe debe ser urgida sobre vosotros, porque sin ella no hay salvación. Pablo, en este caso, actuaba según este principio seguro tal como siempre lo hacía, porque está hablando de la salvación en los términos más claros. El deseo de su corazón y su oración por Israel era que pudieran ser salvos, y probó la verdad de ese deseo presentando aquello que los salvaría—se mantiene en la fe en Cristo—y martilla sobre ese clavo para asegurarlo firmemente.
Comenzaré mi sermón esta mañana recordándoles que AQUÍ HAY UNA FORMA ANTIGUA DE PROBAR: 'La Escritura dice.' En esta época ilustrada, poco se da importancia a la Escritura. La tendencia es socavar la fe de los hombres en la Biblia y persuadirlos de descansar en otra cosa. No es así con nosotros, como ciertamente no lo fue con Pablo. Él reforzaba y fundamentaba su enseñanza declarando: 'La Escritura dice.' En esto sigue la manera de Cristo Jesús, nuestro Señor. Aunque perfectamente capaz de hablar de Sí mismo, nuestro Señor se refería continuamente a la Sagrada Escritura.
Su primer sermón público se basó en el Libro del Profeta Isaías. Todo el tiempo, hasta el final, siempre estaba citando el Antiguo Testamento. Así lo hicieron también Sus Apóstoles. Uno se sorprende de su referencia continua a Moisés y a los Profetas. Aunque presentaban la Verdad de Dios bajo una luz nueva, recurrían continuamente a la antigua Revelación. "Como dice la Escritura", "Según las Escrituras"—estas son frases que se repiten constantemente. Pablo declaró que pasó su vida "dando testimonio tanto a pequeños como a grandes, diciendo nada más que lo que los Profetas y Moisés dijeron que vendría."
Evidentemente consideraban las declaraciones de las Escrituras como concluyentes. Consultaban las Escrituras y así terminaban el asunto. “Está escrito” era para ellos una prueba positiva e indiscutible. “Así dice el Señor” era la palabra final—suficiente para su mente y corazón—suficiente para su conciencia y entendimiento. A los primeros maestros de nuestra fe no se les ocurrió ir más allá de las Escrituras. Oyeron el Oráculo del Testimonio Divino y bajaron sus cabezas en reverencia. ¡Así debería ser con nosotros! Nos hemos desviado de la fe y nos atravesaremos a nosotros mismos con muchos dolores a menos que sintamos que si la Escritura lo dice, así es. “Hombres santos de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo,” y por lo tanto no hablaron erróneamente, ni siquiera dudosa o inciertamente.
En el pasaje que tenemos ante nosotros tenemos un ejemplo de la Inspiración respaldando a la Inspiración y edificando sobre ella. Pablo escribió bajo la dirección del Espíritu Santo. Él mismo era un hombre completamente inspirado y no le faltaba discurso original; sin embargo, recurre a las Escrituras. Llama al Antiguo Testamento a dar testimonio de la doctrina del Nuevo y, en el mismo acto, expresa la concordancia del Nuevo con el Antiguo. ¡Qué lejos se han desviado del espíritu cristiano aquellos que empiezan a cuestionar la autenticidad y autoridad de los libros de Moisés y de los Profetas!
Hermanos y hermanas, si Pablo hubiera estado sin inspiración, habría sido un santo tan grande y un confesor tan eminente que su reverencia por el Antiguo Testamento habría sido una lección para nosotros. ¡Pero ya que creemos que esta Epístola fue Inspirada por el Espíritu Santo, estamos obligados, como por Ley Divina, a tratar las Escrituras antiguas como las trató el gran Apóstol, es decir, con absoluta deferencia, considerándolas como la segura Palabra del Señor. Para nosotros no importa lo que puedan decir los críticos para sacudir la fe en la Sagrada Escritura: sus esfuerzos serán en vano si somos íntimos con el Autor de estos libros y poseemos, por Su Santo Espíritu, un sentido personal de Su verdad, Su sabiduría y Su fidelidad.
Después de que Dios ha hablado, poco nos importa lo que puedan decir los sabios del mundo. Siempre han hablado contra la Palabra del Señor—y siempre han hablado en vano—y así hablarán hasta el fin del mundo. Pablo, al decir aquí, "Porque la Escritura dice," se está refiriendo, creo, al sentido general de la Escritura más que a algún pasaje en particular. Hay varios textos de los que puede inferirse que los Creyentes no serán avergonzados, como, "Miraron a Él y fueron iluminados: y sus rostros no se avergonzaron." Pero si el Apóstol se está refiriendo a algún pasaje del Antiguo Testamento, no lo está citando literalmente sino que lo está explicando y dando su sentido general.
Suponiendo que se refiere a Isaías 28:16, me alegra la lección que nos ofrece en una especie de crítica instructiva. Cuando el Espíritu de Dios mismo trata con las Escrituras, podemos aprender de su ejemplo cómo podemos tratarlas nosotros. Es mejor, en la medida de lo posible, citar las propias palabras de la Escritura, para no errar, pero aquí tenemos un permiso para citar el sentido claro y evidente, y se nos permite considerar que ese sentido es igualmente autoritativo que las palabras exactas. Pablo cita, si es que cita, de la traducción de la Septuaginta más que del hebreo, sancionando así una traducción.
Leamos las palabras en Isaías 28:16. "Por tanto, así dice el Señor Dios: He aquí, yo pongo en Sion por cimiento una piedra, una piedra probada, una piedra preciosa de esquina, un cimiento seguro; el que cree no se apresurará." Ves de inmediato la diferencia entre el texto como Pablo nos lo da y el hebreo original. Observa, primero, que bajo la guía del Espíritu Santo, Pablo lee el pasaje en su sentido más amplio. El texto original es, "El que cree," pero Pablo lo convierte en, "Quien crea." Ese es el verdadero significado. "El que cree" significa cualquier "él" que crea. Y para dejar claro este hecho, Pablo dice, "Quien cree."
Debemos tomar las promesas de la Sagrada Escritura en su aplicación más amplia posible. Cuando nos encontramos con un pasaje que se refiere claramente a una sola persona, se nos permite recordar que ninguna Escritura se agota con un solo cumplimiento. Tú, siendo como esa persona y en circunstancias similares a las de él, puedes citar la promesa como hecha a ti, porque está destinada a toda la clase de personas de la que esa persona es representante. Una promesa hecha por el hombre se interpretará legalmente en su sentido más estrecho, pero una promesa hecha por Dios siempre puede tomarse en su sentido más amplio, ya que los pensamientos de Dios son más altos que nuestros pensamientos y sus caminos más que nuestros caminos. Todo lo que honestamente pueda soportar, ¡puedes amontonar sobre el respaldo de una promesa Divina!
A Dios le encanta ver la fe que lo toma por su palabra y Él hará por ella muchísimo más de lo que pedimos o incluso pensamos.
A continuación, nota que Pablo lee el versículo con el contexto. En el hebreo es, "El que cree," pero Pablo lo lee, "Quien cree en Él." ¿Hizo bien al añadir el, "en Él"? Ciertamente, ya que así da el sentido de la cita tal como está en el Profeta. Dije antes que Pablo no está citando palabra por palabra et literatim—él apunta a dar el sentido del pasaje y, por lo tanto, lo parafrasea para recordarte su conexión. "En Él" es necesario para una cita perfecta del pasaje tal como está. Leamos nuevamente: "He aquí que yo pongo en Sion por fundamento una piedra, una piedra probada, una piedra preciosa angular, un fundamento seguro: el que cree"—evidentemente es, "El que cree" en este fundamento—"no apresurará el paso."
Esa base no es un "ello", sino un "Él", porque se refiere a Cristo. Las expresiones separadas de lo que las precede y las sigue, pueden no expresar la mente del escritor y, por lo tanto, cuando citamos de la Sagrada Escritura debemos esforzarnos no solo en dar las palabras que realmente están en el texto, sino también en añadir tales palabras que presenten debidamente el contexto. Esta lección vale la pena aprenderla.
Una vez más, el Apóstol nos da el verdadero y claro significado del texto. Deja la figura que era adecuada para Isaías, pero que podría haber sido malinterpretada por los romanos, y da el sentido que Isaías quiso transmitir en un lenguaje más llano.
El Profeta dijo: "El que cree no se apresurará." Ese "apresurarse" significa estar agitado y alarmado y así ser llevado a huir de la base. Tal persona huyó apresuradamente porque se avergonzaba de su esperanza. Pablo deja de lado el velo de la metáfora para dejar que el sentido descubierto sobresalga con audacia. Expone la Escritura bajo guía infalible y nos da su significado en esta forma: "Quien cree en Él no será avergonzado." El verdadero sentido del pasaje que nuestro Apóstol usa como argumento, refuerza la promesa del Evangelio mediante la enseñanza del Profeta.
Querido amigo, cuando vayas a ganar almas, ve con un entendimiento claro de las Escrituras y luego cita esas Escrituras con frecuencia si deseas tener poder sobre las mentes de los hombres. No pienses en convencer a los pecadores con tus propias frases elegantes, sino usa las palabras que enseña el Espíritu Santo. Si quieres llevar almas a la fe en Cristo, recuerda que la fe es engendrada por la Palabra: “la fe viene por el oído, y el oído por la Palabra de Dios.” Cuanto más del verdadero sentido de la Palabra de Dios podamos comprimir en nuestras exhortaciones, más probable será que tengamos éxito en nuestro diseño lleno de gracia. Este es el modo de argumentar de Pablo: “la Escritura dice”, y no conocemos un modo mejor.
Y ahora, en segundo lugar, tenemos ante nosotros una DECLARACIÓN SIMPLE DEL CAMINO DE LA SALVACIÓN—"La Escritura dice, Quien en Él cree no será avergonzado." El camino de la salvación es creer en Cristo, a quien Dios ha puesto en Sion como fundamento. ¿Qué significa creer en Él? Es confiar en Él. El lenguaje no es "Créelo" — tal creencia es una parte de la fe pero no toda. Creemos todo lo que el Señor Jesús ha enseñado, pero debemos dar un paso más y confiar en Él.
No basta con creer en Él como el Hijo de Dios y el Ungido del Señor; debemos creer en Él, así como en la construcción (porque esa es la figura usada por Isaías) el constructor toma su piedra y la coloca sobre el fundamento. Allí descansa con todo su peso; allí permanece. La fe que salva no es creer ciertas Verdades de Dios ni siquiera creer que Jesús es un Salvador, sino descansar en Él, depender de Él, apoyarse con todo tu peso en Cristo como el fundamento de tu esperanza. ¡Cree que Él puede salvarte! ¡Cree que Él te salvará! En cualquier caso, deja todo el asunto de tu salvación en Él con confianza inquebrantable. Depende de Él sin temor en cuanto a tu salvación presente y eterna. Esta es la fe que salva el alma.
Observe, a continuación, que esta fe es creer en una Persona—"¿El que cree en—?" ¡No! En, "Él." Nuestra fe no se basa en una doctrina, o un ceremonial, o una experiencia—¡sino en "Él"! Nuestro Señor Jesucristo es Dios. También es Hombre— Él es el Salvador nombrado y ungido. En Su muerte es la Propiciación por el pecado. En Su Resurrección es la justificación de Su pueblo. Y en Su intercesión es la garantía eterna de su preservación. Cree "en Él." Nuestra fe se fija en la Persona del Señor Jesús tal como se ve en Sus sufrimientos, Sus funciones y Sus logros. "El que cree en Él no será avergonzado."
El texto se refiere a la verdad de los que confían. El Apóstol no dice: "Quien cree en Él con plena seguridad, o con un alto grado de confianza, no será avergonzado." No, no es la medida de nuestra fe, sino la sinceridad de nuestra fe lo que es la gran cuestión. ¡Si creemos en Él en absoluto, no seremos avergonzados! Nuestra fe puede ser muy temblorosa y esto nos causará tristeza, pero una fe temblorosa salvará. Cuanto mayor sea tu fe, más cómodo será para ti. Pero si tu fe es tan pequeña como un grano de mostaza, te salvará. Si tu fe solo puede tocar el borde del manto del Salvador detrás de Él, sanará tu alma, porque, "Quien cree en Él no será avergonzado." ¿No hay un consuelo bendecido en esta seguridad?
Observe, de nuevo, que todo depende de la presencia de esta confianza y no de la edad de la misma. "El que cree en Él"—esto se refiere al presente inmediato. Quizás el que confía solo ha creído en Jesús durante los últimos cinco minutos. Muy bien, él cree en Él y no será avergonzado. Algunos de nosotros nos alegramos al recordar que fuimos edificados sobre el seguro Fundamento hace más de 40 años. Pero la duración de los años durante los cuales hemos creído no entra en la esencia del asunto—Los creyentes son salvos tanto si su fe ha durado medio siglo como si solo ha durado media hora. "Quien cree en Él," incluye al convertido de esta mañana así como al héroe de mil batallas.
Mi amigo recién creyente, lamento que hayas pospuesto la fe tanto tiempo, pero, aun así, me alegra mucho que hayas creído al menos, ¡porque tu fe no será avergonzada!
Antes de dejar este punto, es necesario hacer otra observación. Fíjate en el Objeto de la fe. "Quien cree en Él." No se menciona nada más en relación con el Señor Jesús, quien es el único Fundamento. No está escrito: "El que cree en Jesús nueve partes de diez y en sí mismo la otra décima." ¡No! "Quien cree en Él"—en Él solamente. ¡Jesús nunca será un Salvador parcial! No debemos apoyarnos parcialmente en lo que esperamos hacer en el futuro, ni parcialmente en la eficacia de un acto externo. ¡No! La fe debe estar "en Él." Ambos pies deben estar sobre la Roca de las Edades. Toda la piedra debe descansar sobre el Fundamento. ¡Toma a Cristo como el único Salvador de tu alma!
Vi escrito al pie de una cruz en Francia, "SPES UNICA" — "Jesús es la única esperanza de los hombres." Solo hay una estrella en tu cielo, Pecador, ¡y esa estrella es la Estrella de Belén! Solo hay una luz para el marinero sacudido por la tempestad en el tormentoso mar de la convicción del pecado—y esa Luz es el Faro de la Cruz. ¡Mira allí! ¡Mira allí! Solo allí— "Porque la Escritura dice, Todo aquel que en Él cree, no será avergonzado." Ahora, si alguna alma aquí perece, no será mi culpa. Por muy débil que predique esta mañana, me iré a casa satisfecho de haber puesto ante ustedes suficiente para su salvación, si están dispuestos y son obedientes. He puesto muy claramente ante ustedes el camino de la salvación.
¿Qué más puedo hacer? Puedo llevar al caballo al agua, ¡pero no puedo hacer que beba! Puedo poner el Agua de la Vida delante de ti, pero no puedo hacer más si le das la espalda. Si aceptas al Señor Jesús y crees en Él, no te avergonzarás; pero si lo alejas de ti, morirás en tus pecados, ¡y tu sangre será sobre tu propia cabeza!
Así que paso al tercer punto: LA GLORIOSA PROMESA PARA AQUELLOS QUE OBEDECEN EL EVANGELIO. "La Escritura dice, 'Quien cree en Él no se avergonzará.'" Toma primero la forma hebrea de esto: "no apresurará." Cuando un hombre pone su esperanza en el Señor Cristo, no se ve impulsado a preocuparse ni a apresurarse. Camina tranquilamente con Dios y no se apresura por miedo.
Dicen que las inundaciones están afuera, que los vientos aúllan, que las lluvias descienden—quien confía en un refugio de mentiras bien puede apresurarse a huir—pero quien ha construido su casa sobre la roca, responde tranquilamente: "La inundación viene. Supuse que así sería. Las lluvias caen. Esperaba que lo hicieran. Los vientos soplan. Fui advertido de la tempestad y estoy preparado para ella al estar sobre la roca". Su casa se mantendrá. Nunca se avergonzará de su fundamento. Con paciencia posee su alma—
"Calma en medio del grito desconcertante; Confiado en la victoria."
La lectura del Espíritu Santo de la Palabra del Espíritu Santo en el Antiguo Testamento es: "No será avergonzado", y esto significa que no será avergonzado en ningún momento al descubrir que ha sido engañado. Los hombres se avergüenzan cuando sus esperanzas fracasan. Si un hombre tiene la expectativa de la vida eterna y de repente ve que su esperanza se hace trizas, ¿no se avergüenza? Si en su lecho de muerte su confianza resultara estar basada en una falsedad, ¡qué avergonzado estará! Entonces dirá: "Me avergüenza pensar que no tomé más precauciones. Me avergüenza que seguí mi propio juicio en lugar de la Palabra de Dios." Se echarán a llorar los que encuentren su esperanza como la telaraña de una araña. ¡Será algo terrible en nuestros últimos momentos, cuando más necesitamos consuelo, ser llevados a la desesperación por la ruina de nuestra confianza!
Si alguno de ustedes está confiando en su oro, resultará ser una confianza pobre cuando se les llame a dejar todas las cosas terrenales. He oído hablar de uno que, en su lecho de muerte, puso bolsas de dinero sobre su corazón, pero se vio obligado a dejarlas de lado y llorar: "¡Esto no servirá! ¡Esto no servirá!" Será un asunto lamentable si hemos estado confiando en nuestro buen temperamento, nuestra caridad, nuestro patriotismo, nuestro coraje o nuestra honestidad y, al llegar el momento de morir, se nos hace sentir que esto no puede satisfacer las demandas de la Justicia Divina ni darnos un pasaporte a los cielos. ¡Qué triste ver que los vestidos se conviertan en harapos y la belleza en corrupción! ¡Qué miserable es considerarse a uno mismo cubierto con un traje digno del gran banquete de bodas de Cristo y luego despertar de un sueño y encontrarse desnudo!
Nunca tendrás esta vexación del espíritu si tomas a Cristo Jesús como tu confianza. Lejos de sentir vergüenza, ¡te jactarás del Salvador crucificado! Sí, jurarás con Pablo: "¡Quede lejos de mí gloriarme, sino en la Cruz de nuestro Señor Jesucristo!" Además, queridos amigos, aquel que cree en Cristo no sentirá vergüenza de admitir su fe. Esto es un dicho contundente y corta como una navaja. Desearía que hiciera una gran incisión en los espíritus cobardes. "Quien cree en él no se avergonzará." Algunos piensan que creen en Cristo y, sin embargo, sienten vergüenza de admitir su fe en la manera designada por el Señor o, de hecho, de cualquier manera.
Si están en compañía impía, hacen con su fe lo que hacen con su perro cuando llega un amigo: dicen, 'Acuéstate, señor.' Porque es inconveniente ser conocido como Creyente, tratan al Señor Cristo como tratarían a un perro. Algunos de ustedes nunca han hecho una confesión de su Señor—¿qué les sucederá? 'Oh', dicen, '¡no digas cosas duras!' No las digo de mi propio entendimiento—déjenme leerles el pasaje desde el versículo diez: 'Porque con el corazón el hombre cree para justicia; y con la boca se hace confesión para salvación. Porque la Escritura dice: Quien en él cree, no será avergonzado.'
¿Cuál es el significado de todo el pasaje? No puedo cerrar los ojos a la Verdad de Dios: que habla de confesar a Cristo y declara que quien realmente cree en él no se avergonzará de ello. Si tú, mi oyente, te avergüenzas de tu Señor, ¡tu fe no es verdadera! O, por decir lo menos, tienes motivos para sospechar que no lo es. Si te avergüenzas, eres un incrédulo, porque, "Quien cree en Él no se avergonzará." La canción del cristiano es—
"No me avergüenzo de reconocer a mi Señor, Ni de defender Su causa; Mantener el honor de Su Palabra, La gloria de Su Cruz." Por mi parte, a menudo he dicho y no puedo evitar repetirlo una vez más—
"Desde que por fe vi el río que sus heridas fluyentes provee, El amor redentor ha sido mi tema, Y lo será hasta que muera."
¡No me avergüenzo de mi esperanza! Me encanta declararla, gloriarme en ella y darla a conocer ampliamente.
Oí hablar de un ministro de 'pensamiento moderno' de cierta reputación, a quien una persona le preguntó: 'Señor, ¿cuál es su teoría de la Expiación?' Él respondió: 'Mi querido señor, nunca se lo he dicho a ninguna persona viva, aunque he sido predicador durante años. Y no voy a comprometerme ahora.' Parecía pensar que esto era bastante sensato. Mi camino va en la dirección opuesta—creo en el Sacrificio vicario de Cristo y no me avergüenza la doctrina anticuada. 'Él me amó y se dio a sí mismo por mí'—¿por qué debería avergonzarme de admitirlo? ¡No voy a creer nada que no me atreva a predicar! Tengo una grave sospecha de que le irá mal al final al hombre que tiene una fe para el público y otra para sí mismo. ¡Deberíamos avergonzarnos de avergonzarnos de Cristo y de Su Verdad!
Sin embargo, este no es todo el significado de nuestro texto: el Creyente no tendrá motivo para avergonzarse. Permítanme intentar ilustrar esta afirmación. No nos avergonzaremos porque nuestra fe sea demostrada como irracional. Cuando un hombre es convencido de creer en una absurdidad, se avergüenza. No diré que la razón enseña este gran hecho, ¡pues la razón no podría alcanzar tan alto! Esta Verdad de Dios está por encima de la razón, pero no es contraria a la razón. Cuando se entiende algo de la Infinita bondad y justicia de Dios, no parecerá irracional que Él esté dispuesto a perdonar a los pecadores, ni irracional que Él haya ideado un modo por el cual puede hacerlo sin perjudicar a Su gobierno moral.
Hay una dulzona racionalidad en la provisión de un Sustituto para los hombres culpables y una racionalidad aún más dulce en la salvación de aquellos que creen en el Cordero de Dios. De hecho, el sistema del Evangelio es tan benditamente razonable que, cuando llega al entendimiento iluminado, ¡arrastra la mente por asalto! He visto amor a primera vista en muchos hombres que, por primera vez, han escuchado cómo Dios es "justo, y el Justificador de aquel que cree en Jesús." Me ha parecido un método tan divino que el hombre lo ha aceptado de inmediato. Llevaba su prueba en su propia cara.
A continuación, no sentimos vergüenza porque nuestra fe haya sido refutada, pues nunca ha sido refutada. Ningún hombre ha podido demostrar que el Hijo de Dios no estuvo aquí en la tierra y que no murió en la Cruz, el "Justo por los injustos, para acercarnos a Dios." La Resurrección nunca ha sido refutada, ni la Ascensión, ni la venida del Espíritu Santo. ¡Nada ha derribado el testimonio apostólico! Discutir sobre una declaración no es refutarla. Convertirla en objeto de burla grosera no es refutarla.
¡Los Apóstoles y sus compañeros dieron testimonio público y murieron por su solemne convicción de la verdad de su testimonio! Eran hombres sencillos que no podrían haber inventado la historia del Evangelio si pudieran, y eran buenos hombres que no la habrían inventado aunque pudieran. Hasta que los hombres puedan probar que no hubo Cristo y no hay propiciación por el pecado, no nos avergonzaremos de creer en Él. Nunca nos avergonzaremos de creer en Jesús, porque por experiencia descubriremos que es insatisfactorio para nuestra conciencia. ¡No, no! Estamos más que satisfechos con el fundamento de nuestra confianza en este respecto.
Recuerdo bien cuando por primera vez comprendí que Jesús sufrió en mi lugar y que yo, al mirar a Él, fui salvado. Sentí una paz como la de un río, siempre fluyendo, siempre profundizándose, siempre ensanchándose. Mi angustia anterior surgía de la pregunta: ¿cómo podría Dios, como Juez justo, pasar por alto mi violación de Su santa Ley? El pecado no debe verse como una ofensa personal a Dios, como Ser, sino como una rebelión contra Sus Leyes como el Juez de toda la tierra, quien debe hacer lo correcto.
¿Cómo podría Él hacer la vista gorda ante el pecado? ¿Cómo podría tratar a los culpables como a los inocentes? Cuando entendí que Él no hacía la vista gorda ante el pecado, sino que Jesús vino a vindicar la Ley Divina sufriendo en nuestro lugar, descansé con toda confianza en ese hecho bendito. ¡Mi corazón dijo: 'Es suficiente', y hoy todavía clama: 'Es suficiente'.
Mi conciencia nunca ha planteado una pregunta sobre la seguridad que proporciona el rescate del Señor Jesucristo. Mi corazón permanece perfectamente tranquilo ahora que sabe que "Él mismo llevó nuestros pecados en su propio cuerpo sobre el madero." Si la Naturaleza de Dios no hubiera requerido una expiación por el pecado, ¡la conciencia del pecador podría haberla necesitado! La justa comprensión de la conciencia respecto a la ira venidera exige una vindicación de la Ley. Porque tenemos esta vindicación en Cristo, no nos avergonzamos. No nos avergonzamos del Evangelio de la salvación por fe en Cristo porque demuestra inoperancia sobre nuestras vidas.
Recuerdo al ingenioso clérigo Sidney Smith, quien logró entrar en colisión con los metodistas, ¡los acusó de predicar tanta fe que las buenas obras estaban en baja! ¡Seguramente nunca oyó al señor Wesley! Me atrevo a decir que los metodistas produjeron más buenas obras de las que la predicación del señor Smith jamás produjo. La fe es la madre de la santidad y la nodriza de la virtud. Las vidas de los puritanos que enseñaban el Evangelio de la fe en Cristo eran infinitamente preferibles a las vidas de esos caballeros que creían en el mérito humano. El hecho es que los hombres que creen en el Señor Jesucristo incluso han sido ridiculizados por ser demasiado justos y calificados por una especie de aspereza de moralidad. ¡Pero la historia nunca ha dado el menor apoyo a la acusación de que eran indiferentes a la moralidad!
¿Indiferentes a la moralidad? ¡Nunca supimos lo que era la santidad hasta que creímos en Jesús! ¡No teníamos aspiraciones de pureza hasta que fuimos salvados por Él! El efecto espiritual de la fe en Jesús es de los más nobles. ¡Oh, si pudiéramos mostrar más de ello! No nos avergonzamos de someter a investigación el efecto filantrópico de la fe en el Evangelio. Si alguien se burlara y dijera: "Ustedes, creyentes, se piensan salvos y por eso están cómodamente indiferentes respecto a lo que les sucede a los demás", yo respondería: "¡Qué mentira!" ¡Amamos las almas de los hombres y lo hemos demostrado en nuestro ministerio y en nuestros esfuerzos incesantes por salvarlas! ¡Hemos ido con el corazón desgarrado y la cabeza inclinada porque ciertos de nuestros oyentes permanecen en la incredulidad!
Puedo apelar a todos ustedes, que mi ministerio ha estado lleno de enérgicas exhortaciones, afectuosas súplicas y lágrimas de ruegos. ¡Dios es nuestro testigo de cuán verdaderamente podemos decir que el deseo de nuestro corazón y la oración a Dios por los demás es que puedan ser salvos! No nos avergonzamos de decir que el ministerio de aquellos que creen únicamente en Cristo y que saben con certeza que son salvos por la Gracia Divina, tiene, por regla general, un mayor poder para ganar almas que el ministerio de aquellos que predican otros evangelios. No decimos más, para no volvernos necios al glorificarnos. No nos avergonzamos de nuestra esperanza en este fundamento.
Nunca nos avergonzamos de ello, nuevamente, en cuanto a su efecto sobre los demás. Cuando miro hacia atrás en mi vida, habiendo predicado nada en este lugar más que la fe en Cristo como el camino de la salvación, puedo, sin ningún esfuerzo de memoria, recordar a muchos borrachos que se volvieron sobrios, prostitutas que se volvieron castas, amantes del placer que se volvieron amantes de Dios. Muchos han sido rehabilitados entre los más pobres y degradados y algunos entre los ricos y viciosos. Hemos visto lo que la fe en Dios ha hecho al levantarlos del nivel del egoísmo a las alturas de la Gracia Divina. Si tuviéramos que bajar al peor barrio marginal de Londres, no desearíamos nada mejor que predicar a Cristo Crucificado, y si tuviéramos que visitar los infiernos más salvajes del West End, no desearíamos ningún tema más poderoso que la Cruz de nuestro Señor Jesús. "Cree y vive" sigue siendo un hechizo sumamente potente.
No tenemos motivo para avergonzarnos de lo que la Verdad de Dios ha hecho en tiempos pasados y está haciendo incluso en el día de hoy. Les diré cuándo deberíamos avergonzarnos de nuestra esperanza y eso sería si la viéramos repudiada por santos moribundos. Está muy bien ser un Creyente cuando eres joven, estás sano y puedes ocuparte de tus asuntos, pero ¿cómo le irá a hombres y mujeres cuando sean llamados a subir y sufrir, y nunca volver a bajar hasta ser llevados a su hogar duradero? ¿Cómo les sirve el Evangelio cuando saben que no pueden vivir otra semana? ¿Cuál es la condición de los Creyentes al borde de la tumba? ¡Aquellos que creen en Jesús están calmados y felices! Frecuentemente están exultantes y la cama apenas puede contenerlos por la suprema alegría ante la perspectiva de estar con su Señor. No les estoy contando cuentos ociosos, Hermanos y Hermanas.
Muchos de ustedes saben que digo la verdad, porque estoy hablando de sus propios familiares ahora. Nuestro pueblo muere bien. No tenemos motivo para avergonzarnos. Probados por la muerte de nuestros compañeros Creyentes, ¡no nos avergonzamos del Evangelio!
Podríamos sentir vergüenza, una vez más, si otro sistema pudiera adelantarnos en nuestras perspectivas. ¿Qué forma de religión ofrece más al Creyente que el sistema de la Gracia y la fe simple en Jesús? En ninguna parte del mundo, que yo sepa, existe otro sistema de religión que prometa salvación segura a sus seguidores. El sistema católico romano no proporciona en absoluto la salvación presente y eterna. ¿Para qué lo proporciona? Para que puedas salir del "purgatorio" a su debido tiempo y nada más. Cuando estaba en la Iglesia de San Juan de Letrán, en Roma, leí una solicitud de oración por el descanso del alma de su Eminencia, el Cardenal Wiseman. Ahora, el Cardenal Wiseman fue un gran hombre, un príncipe de la iglesia, pero aún así está en algún lugar del otro mundo donde no está en reposo—esto indica la solicitud.
¡Eso debe significar un panorama muy pobre para un católico común!
Por mi parte, renunciaría a una esperanza tan desalentadora y me convertiría en creyente en el Señor Jesucristo y ¡iría al Cielo! "Quien cree en Él no será avergonzado." Cuando el mejor católico se encuentre en el "purgatorio" se avergonzará y dirá: "¡Oh, si hubiera tomado el camino de la confianza en el mérito todo-suficiente del Señor Jesús, pues entonces habría estado cubierto con Su justicia y habría estado con Él donde Él está." Queridos amigos, ¡nuestros rivales no nos superan! ¡Nuestro Evangelio trae perdón inmediato por todo pecado, un cambio gracioso de la Naturaleza, la regeneración del corazón y la preservación del alma hasta el reino y la gloria eterna de Cristo. ¡Aleluya!
He hecho, cuando les digo, por último, que en mi texto vemos una AMPLIA PUERTA DE ESPERANZA PARA EL BUSCADOR. Lean esa palabra, "quienquiera", quienquiera, quienquiera. ¡Debo seguir tocando esa campana de plata! Suena en el versículo trece—"Todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo." Suena en el texto—"Quien cree en Él no será avergonzado." ¡Nunca se ha hecho un decreto secreto para excluir a cualquier alma que cree en Él! Dios no ha hablado en secreto, en un lugar oscuro de la tierra, y dicho: "Tal hombre puede creer en Cristo y aun así se perderá." ¡No teman a esto, porque es imposible!
Ninguna medida de pecado en tu vida pasada puede privarte de esta promesa. "Quien cree en Él," aunque haya sido asesino, o ladrón, o borracho, o adúltero, o mentiroso, o blasfemo—encontrará que su fe elimina sus pecados mediante la sangre de Jesús y renueva su corazón por el Espíritu Santo. "Quien cree en Él no será avergonzado." Dice uno: "Siempre me avergonzaré de haber transgredido tanto." Sí, lo sé, pero aun así serás perdonado tan perfectamente que tu pecado será borrado y no recordarás la vergüenza de tu juventud. "Pero no me siento como debería," dice uno. Te sentirás bien si crees en Él.
No serás excluido de la promesa por ninguna falta de sensibilidad. No se dice: "Quien cree en Él y es muy sensible será salvo." No — "Quien cree en Él." Debes ser sensible. Debes ser tierno. Debes sentirte afligido por el pecado y lo estarás si crees en Él. Si crees en Jesús, Él te dará verdadero arrepentimiento y profundo desprecio de ti mismo — pero debes acudir a Jesús por estas cosas y no intentar encontrarlas en tus propios corazones depravados. ¡Nada limita este "quienquiera"! "Quien cree en Él no será avergonzado." "Ay," grita alguien, "tengo un pecado persistente muy fuerte, tengo un temperamento caliente, o deseos feroces, o una sed desesperada de bebida."
Sí, lo sé. Pero si crees en Él, no serás avergonzado, porque estos serán vencidos y destruidos. Serás ayudado a luchar contra ellos hasta que obtengas una victoria completa y así nunca serás avergonzado. "Ah", dice uno, "pero una vez hice una profesión y he vuelto atrás." Sí, pero, ¡"quienquiera" no excluye al vagabundo! Retroceder es un gran y amargo mal, pero el que cree es justificado de todo pecado. "Aunque tus pecados sean como escarlata, serán como blanca nieve. Aunque sean rojos como carmesí, serán como lana."
¡Ven, entonces, con tus pecados acumulados y descúrgate! ¡Ven, aunque siete demonios habiten en ti! ¡Ven a que sean expulsados y a que te hagas blanco en la sangre del Cordero! ¡Ven, porque no te avergonzarás! Es decir, sin ninguna razón posible. Puede que esté hablando con alguien ilegítimo. Esto no es un obstáculo, ¡porque hijos de la vergüenza pueden ser hechos herederos de la Gloria! El Señor no rechaza a nadie, por muy inculto, tosco o lento que sea. Tampoco la raza ofrece impedimento. Seas inglés o chino, no hay diferencia. No hay distinción en cuanto a rango, nombre, clase o reputación.
«¡Oh, pero mira mi ocupación!» Lo siento si es una profesión mala—déjala y haz algo honesto—pero sea lo que sea tu oficio, ven a Jesús y cree en Él, porque, «El que cree en Él no será avergonzado». «¡Ay, soy demasiado viejo!» dice otro. ¿Qué edad tienes? ¿Doscientos? «No, no tan viejo como eso.» ¡Entonces todavía eres menor de edad!
No importa cuán viejo seas—«El que cree en Él no será avergonzado.» ¡Si tienes un pie en la tumba, la fe puede poner ambos pies en la Roca de las Edades! Todavía estás en tierra de oración y en términos de súplica con Dios, por lo tanto ven a Jesús, porque Él ha dicho: «Al que a mí viene, no le echo fuera.» Ven con tu poca fe, tu esperanza temblorosa y cree en el Señor Jesús y no serás avergonzado!
Por último, en aquel día cuando la tierra y el cielo se derritan y no se vea nada más que a Cristo en el Trono, juzgando toda la tierra, aquellos que no hayan creído en Él se avergonzarán. No tendrán excusa que ofrecer—¡no tienen ninguna incluso ahora! Se avergonzarán entonces de no haber seguido el consejo de sus amigos piadosos y de no haber atendido las súplicas de su ministro. Se avergonzarán al pensar cómo pospusieron los pensamientos sobre Cristo y se demoraron hasta encontrarse en el Infierno. ¡El rostro del Señor Jesús será terrible para los incrédulos hasta el último grado! Un joven, en gran aflicción del alma, me dijo el otro día: "Cuando esté perdido, siempre veré tu rostro—me acusará y me condenará."
Ella no se perderá, querida niña—confío en que pronto encontrará la paz con Dios a través de Jesucristo. Será terrible para aquellos que rechazan el Evangelio, incluso recordar al predicador de él—pero infinitamente más ver el rostro de Aquel que sangró y murió y amó hasta el extremo. Oh, pensar, "¡No lo querría! ¡No quiero ser salvado por Él! Preferí confiar en mí misma o no pensar en absoluto—y ahora aquí estoy." ¡Ciertamente, las llamas del Infierno serán más tolerables que ver Su rostro!
El lamento más amargo de Tophet es este—"¡Escóndenos del rostro de Aquel que está sentado en el Trono!" Ustedes, pecadores, buscan Su rostro, cuya ira no pueden soportar. ¡Que Dios les ayude a buscarlo ahora! ¡Antes de que salgan de esta casa, que lo busquen y lo encuentren! Él dice, "Buscad mi rostro." Que el Espíritu Santo de Dios los guíe a obedecer este llamado. Amén.
PORCIONES DE LA ESCRITURA LEÍDAS ANTES DEL SERMON— Romanos 10. HIMNOS DE "NUESTRO PROPIO LIBRO DE HIMNOS"—907, 118, 531.



