← Volver al Inicio
Volumen 36 · Sermón 2160

Sermón 2160 | No suficiente y sin embargo suficiente

i

“No que seamos competentes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos; sino que nuestra suficiencia es de Dios, quien también nos ha hecho ministros competentes del nuevo testamento, no de la letra, sino del Espíritu: porque la letra mata, pero el Espíritu da vida.”

— 2 Corintios 3:5, 6.

Lea también la Versión Revisada del mismo texto, pues será utilizada frecuentemente en este discurso—

“No que seamos competentes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios; quien también nos hizo competentes como ministros de un nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu: porque la letra mata, mas el Espíritu da vida.” 2 Corintios 3:5, 6.

PABLO había dado algún relato de lo que Dios había hecho por medio de él y había descrito la obra con estas palabras—"Seáis manifiestamente declarados como la epístola de Cristo ministrada por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios viviente; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne del corazón." Antes de haber elaborado esa encantadora figura, había planteado la pregunta en el versículo dieciséis del segundo capítulo—"¿Quién es suficiente para estas cosas?" Me parece escuchar esa pregunta repetida mientras termina la descripción. Cuanto más maravillosa es la obra, más intensa es la indagación—"¿Quién es suficiente para estas cosas?"

¿Quién puede convertir corazones de piedra en carne? ¿Quién puede escribir sin tinta? ¿Quién puede escribir sobre el corazón? ¿Quién puede escribir de tal manera que lo escrito sea eterno? Levantar a los muertos, convertir una piedra en carne, ¿quién es suficiente para esto? Dar ojos a los ciegos y oídos a los sordos. Someter la voluntad orgullosa e iluminar el corazón oscurecido. Liberar a los hombres de las fascinaciones del pecado y de Satanás. Sacarlos de las tinieblas a la maravillosa luz de Dios. Convertir a los rebeldes en hijos de Dios, ¿quién es suficiente para todas estas cosas? Sin embargo, nada menos que esto traerá la salvación. Aquí tenemos una cadena de milagros, una cordillera alpina de maravillas apiladas unas sobre otras, y sin embargo, ninguno de estos milagros puede ser prescindido y ¡debemos ser nosotros los ministros por medio de quienes tales milagros son realizados!

Habiendo hecho la pregunta, Pablo ahora da una respuesta a ella en las palabras de mi texto. Todos estos milagros han sido realizados: los hombres han tenido sus mentes escritas por el dedo de Dios y el corazón de piedra se ha convertido en una tabla de carne, ¡y todo esto ha sido hecho por agencia de los hombres! Los ministros han sido, en manos de Dios, el medio de obrar maravillas enormes de la Gracia, sí, de voltear el mundo al revés y de salvar a los hombres de bajar al Abismo. Dado que estas cosas se han hecho, debe haber habido algún tipo de suficiencia, o adecuación en los medios por los cuales se realizaron. ¿De dónde vino? ¿Era natural para los hombres, o la adquirieron mediante educación, o mediante práctica, o por imitación? El Apóstol continúa respondiendo la pregunta diciéndonos lo que esa suficiencia no era y lo que era.

Con su permiso, primero consideraremos el texto como UNA RESPUESTA A LA PREGUNTA DEL MINISTRO: "¿Quién es suficiente para estas cosas?" La respuesta se da primero de manera negativa y luego, de manera positiva. "¿Quién es suficiente para estas cosas?" La respuesta negativa es: "No que seamos suficientes por nosotros mismos." En este caso, el mejor de los predicadores niega la autosuficiencia. Recuerde quién es el que está escribiendo. Es Pablo, llamado a ser Apóstol, a quien el Señor Jesús se le había aparecido personalmente, un hombre de celo y actividad singulares, y de notable habilidad en las cosas de Dios.

No estaba ni un ápice por detrás del jefe de los Apóstoles, un expositor de la Verdad de Dios, un fundador de Iglesias, un padre de miríadas de almas. ¡Y sin embargo dice: "No que seamos suficientes por nosotros mismos". Cuando escribió esta Epístola, no era un principiante en la oratoria sagrada, sino un Evangelista bien ejercitado. Había sido profundamente enseñado por Dios. Había predicado plenamente la Palabra y había adquirido una experiencia inigualable. Comenzando con una conversión maravillosa, pasando por sufrimientos, persecuciones, viajes y labores, se había convertido en un hombre de gran peso e influencia. Aunque hace mucho tiempo que murió, su palabra sería ley para nosotros en este momento. Y, sin embargo, confiesa: "No que seamos suficientes por nosotros mismos".

Aquí había un hombre, también, que había sido inspirado por el Espíritu Santo—un hombre para escribir Epístolas a las Iglesias—un hombre que hablaba con autoridad Divina y no permitiría que esa autoridad fuera cuestionada, porque sentía que realmente había sido enviado por Dios. No puedo dejar este punto, porque aquí tenemos a un ganador de almas sumamente exitoso haciendo su humilde reconocimiento. ¿Cuántos ya estaban en el Cielo, convertidos bajo el ministerio del Apóstol Pablo? ¿Cuántos en la tierra estaban en el camino hacia la Gloria, guiados allí por su enseñanza? ¿A cuántos había inspirado con el valor de los mártires, con la santidad de los santos? Era una mina de riqueza espiritual para las Iglesias. ¡No conozco a nadie que haya hecho más por la propagación de la fe que el incansable Pablo!

Hermanos, si Pablo no es suficiente por sí mismo, ¿qué somos ustedes y yo? ¿Dónde están ustedes, predicadores laicos y maestros de la escuela dominical, y trabajadores para Dios de diferentes maneras? ¿Se entregan al sueño de la autosuficiencia? ¡Avergüéncense de su necedad en presencia de un gran hombre que sabía lo que decía y que hablaba bajo la dirección del Espíritu de Dios, que escribió deliberadamente, "No que seamos suficientes por nosotros mismos." Y este negativo se refuerza por el hecho de que él no se sentía suficiente en un punto muy necesario—"No que seamos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos." Creo que nuestra antigua traducción es tan buena como puede ser y que expresa el significado del griego mejor que cualquier otra—"No somos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos."

No tengo la intención de insistir en este significado como el único, pues traeré directamente la Versión Revisada. Aun así, nuestra versión debe ser defendida y en cualquier caso su significado debe mantenerse. ¿Qué? ¿Acaso el Apóstol no podía pensar por sí mismo? ¿Debe recibir la Gracia del pensamiento—ayuda para pensar correctamente? "Dondequiera que vayas escuchas sobre 'pensamiento avanzado', 'pensamiento moderno' y demás. Es cierto que diez fanegas de esa materia no valen medio cuarto según la estimación de aquellos que tienen hambre de alimento espiritual—pero la paja ocupa mucho espacio—y al ser esparcida por el viento llama mucho la atención. Una cuarta parte de un cesto de estiércol de palomas, que no valía nada en tiempos ordinarios, se vendió a un alto precio durante la hambruna en Samaria."

No creo que el Apóstol alguna vez intentara reflexionar sobre asuntos religiosos de otra manera que no fuera como el Espíritu de Dios le enseñaba. Estaba contento de permanecer dentro del círculo de la Inspiración. Ruego que nunca viajemos más allá de nuestra órbita y salgamos del circuito Divino de la Revelación. Encuentro suficiente en mi Biblia para reflexionar sin ir más allá de esa esfera. Si alguna vez agotáramos las Sagradas Escrituras, entonces podríamos intentar pensar algo "por nosotros mismos." Pero dado que nunca lo haremos, podemos estar satisfechos de permanecer en la Revelación como en una tierra que fluye leche y miel. No busquemos ser pensadores originales, sino testigos y heraldos de lo que Dios dice a los hombres.

¡No deseamos emularlo en tal originalidad! ¡No somos suficientes para pensar nada como propio! Sin embargo, pensar es dominio del predicador. Él debe pensar en la idoneidad de un tema para su discurso, pero no encontrará su tema correcto solo mediante el pensamiento; debe esperar la guía de su Maestro. Cuando ha encontrado su tema, debe trabajarlo en su propia mente y, sin embargo, es tan insuficiente por sí mismo que no lo desarrollará correctamente a menos que clame al Espíritu Santo para que ayude a su pensamiento y le abra las Escrituras.

Cuando ha llegado el momento de que él exprese lo que ha pensado, tiene que reflexionar sobre su tema en voz alta y hablar con la boca lo que ha moldeado en su mente, y en esto depende en gran medida de la ayuda de Dios. Al verter de una botella a otra ¡cuánto se derrama! ¡Con qué frecuencia sucede que así como el cuello de una botella puede ser demasiado pequeño para recibir lo que se vierte abundantemente, la mente a ser llenada puede no ser suficientemente receptiva! Pensar en voz alta,

lo que significa hablar de manera instructiva, no es cosa fácil, ¡y así hablar de manera que los hombres sean salvados por nuestra palabra está completamente más allá de nosotros! En este asunto "No somos suficientes por nosotros mismos para pensar nada como de nosotros mismos." Esta impotencia incluso en el pensamiento pone al predicador en una situación muy baja. ¡En esa posición que se contente con permanecer! Que mire al Señor para su pensamiento y su palabra, ¡y entonces hará bien!

En todo el asunto somos por nosotros mismos insuficientes. Ahora bien, esta declaración tiene un alcance más amplio y profundo que la anterior, porque, según lo entiendo, incluye todo lo que he dicho sobre el pensamiento y con ello cualquier otro asunto que esté involucrado en nuestro santo servicio. "No somos suficientes para considerar nada como de nosotros mismos"—¡no tenemos suficiente suficiencia para poder considerar alguna parte de nuestra capacidad como proveniente de nosotros mismos! ¿Desea un hombre alcanzar la mente humana con la Verdad celestial? ¡Debe hacerlo por la suficiencia de Dios! ¿Desea llegar a casos peculiares? ¡Debe ser instruido por el Espíritu de Dios! ¿Desea despertar a los descuidados? ¡Que mire al Espíritu vivificador! ¿Desea consolar a los desconsolados y animar a los desesperados? No es suficiente por sí mismo para esto—¡que invoque al Consolador, incluso al

¡Espíritu de Dios!

En cuanto a ese profundo misterio de nuestra santa fe que se llama regeneración, o nuevo nacimiento, el predicador no puede atreverse a pensar que él puede realizarlo. ¡A esa cámara secreta donde los hombres nacen de lo alto nadie puede intruir! Quien obra el nuevo nacimiento es solo Dios. En la nueva creación, como en la antigua, Él no consulta a nadie. "Así, todo debe ser de Dios. Nuestro pensamiento sobre la doctrina divina; nuestra preparación para la entrega de ese pensamiento; la elección de palabras para expresarlo, el propio tono y especialmente el espíritu, el sentimiento, la fe con los que el predicador entrega su mensaje, todas estas son cosas esenciales y en ninguna de ellas el predicador es suficiente por sí mismo. Ves, entonces, lo que pensaba el gran Doctor de la Gracia, el grandioso maestro del Nuevo Pacto, acerca de la suficiencia humana".

Si él sentía que tanto para lo más pequeño como para lo más grande en nuestro ministerio debemos acudir a Dios, ¡seguramente nuestra experiencia confirma su afirmación! Tomemos el lugar más bajo y, en humilde conciencia de nuestra incapacidad, busquemos fortaleza en el Fuerte, pero nunca seamos tan necios como para confiar en nosotros mismos.

Ahora consideraremos con alegría cómo la pregunta se responde de manera positiva. Hay una respuesta a la pregunta: "¿Quién es suficiente para estas cosas?" La respuesta es: "Todos los que confían en el Señor son hechos suficientes como ministros de un nuevo pacto." Esto se nos explica en la primera oración: "Nuestra suficiencia es de Dios." ¡En Dios hay toda la sabiduría, todo el pensamiento, todo el amor, todo el poder, toda la energía conquistadora que un ministro pueda requerir! Y para obrar sobre los corazones de los hombres, en la Gracia Omnipotente de Dios yace una plenitud de poder para que el corazón de piedra sea transformado y en su tableta de carne quede escrito la voluntad del Señor. ¡Que nuestra suficiencia provenga de Dios es infinitamente mejor que si proviniera de nosotros mismos, pues entonces nuestra suficiencia no puede ser cuestionada, no puede ser suspendida, no puede agotarse!

Si tuvieras que asumir tus propios gastos, pronto podrías quedar en quiebra. Pero ahora eres como un niño que viaja con su padre y su padre paga todo. No le preocupa el costo. No se le pide que ejerza una economía restrictiva. Depende de un bolso inagotable para todo lo que necesita y lleva una vida principesca, porque su padre paga por todo. Nuestra suficiencia viene de Dios; disfrutemos prácticamente de esta Verdad de Dios. Somos pobres, vasos que gotean, y la única manera de mantenernos llenos es colocar nuestra jarra bajo el flujo perpetuo de la Gracia ilimitada. Entonces, a pesar de sus pérdidas, ¡la copa siempre estará llena hasta el borde! "No me siento capaz", exclama uno, "de ganar un alma." Hermano, ¡si Dios te envió, Él irá contigo! Y si Dios te da un mensaje para entregar, preparará los oídos y los corazones para ese mensaje.

¡Benditas sean estas palabras para todo ministro de Cristo y para todos ustedes que de alguna manera están trabajando por Su querido nombre!

En verdad, somos hechos suficientes, porque el Apóstol dice: "Quien también nos hizo suficientes como ministros de un nuevo pacto". El Señor hace que Sus siervos sean suficientes para la obra que se les requiere. Si tuviéramos que cambiar el corazón, no seríamos suficientes; si tuviéramos que escribir sobre el corazón por el poder del Espíritu, no seríamos suficientes, porque el Espíritu de Dios no está a nuestra disposición. Pero si ocupamos solo esta posición—que es dar testimonio de las promesas del Nuevo Pacto de Dios—¡entonces Su Gracia nos hace suficientes! Hay una pequeña válvula en una máquina que, si se toca, pondrá en funcionamiento toda su maquinaria. Esa máquina puede estar moviendo una serie de ruedas y no seríamos capaces de hacer el trabajo de toda esta maquinaria—y, sin embargo, en otro sentido, somos totalmente capaces de hacer todo el trabajo—porque al girar cierta manija

el motor despliega su poder, las ruedas se mueven y el trabajo se realiza. Un niño pequeño con un dedo tembloroso puede liberar fuerzas tremendas y así lograr resultados enormes.

Amado, somos mucho para Dios, pero de nosotros mismos no somos nada. Me dije a mí mismo, al venir aquí esta mañana: —¿Cuál es mi papel en este asunto? —¡Pero mi trabajo no es hacer vivir los huesos secos! ¡El aliento de los cuatro vientos hará eso! Mi trabajo ni siquiera es juntar los huesos, hueso con su hueso. No podría rehacer las anatomías dispersas. ¿Qué tengo que hacer, entonces? —Ahora, para esto, la Gracia Divina me ha dado suficiencia. —Para esa proclamación he recibido capacidad del Espíritu Santo y no temo ejercerla. ¡Estamos hechos suficientes para ser ministros del Nuevo Pacto.

Escucha una lección. Querida dama cristiana, has estado lamentándote: "¡Ay, no soy suficiente para mi clase!" Eres suficiente si esto es lo que el Señor te ha llamado a hacer. Orar por esas chicas, decirles el camino de la salvación y con un corazón amoroso llorarlas hacia el Salvador; el Señor puede hacerte suficiente para esto. Aquella querida amiga dice: "He estado predicando en un pueblo y la gente es tan lenta que no puedo moverlos. No soy suficiente para la tarea." Ve y confiesa ese hecho a tu Señor y luego comienza de nuevo con la suficiencia de Dios, ¡y notarás un cambio en el espíritu de la escena! Te ruego, ¡no desesperes! El doloroso descubrimiento de tu propia insuficiencia debería ser el medio para llevarte al Señor y así ceñirte con nueva fuerza.

El Apóstol evidentemente quiere decir que a través de la Gracia estamos adaptados para la obra—"Él nos ha hecho suficientes como ministros de un nuevo pacto." No somos ministros del Antiguo Pacto de mandamientos y amenazas—si lo fuéramos, podríamos temer y estremecernos en gran medida. Somos enviados a ser ministros del Espíritu de ese Pacto que dice: "También os daré un corazón nuevo, y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros." Somos ministros de un Pacto de pura Gracia en el que Dios, y no el hombre, es el obrero. Nosotros, por la Verdad hablada con amor, debemos transmitir a los corazones de los hombres el Espíritu Santo. Somos ministros, no de la letra de la Ley, que mata—sino del Espíritu, que da vida.

¡Me parece, por el contrario, el trabajo más fácil cuando el poder Divino obra en nosotros! ¿Debería decirte qué se necesita para hacer a un hombre suficiente para ello? Debe ser capaz de dar testimonio personal de la Verdad de Dios. ¿Alguna vez fuiste lleno de vida por el Espíritu del Nuevo Pacto—el Pacto de la promesa llena de gracia? Entonces puedes decir a los pobres pecadores dónde se puede hallar la vida. ¿Fuiste muerto por la Ley y hecho vivo por el Espíritu de Dios? Entonces predicarás de la Ley de Dios con temor y hablarás de la vida en Jesucristo con certeza viva. ¿Sabes en tu propia alma lo que es ser vivificado por el Espíritu Santo? Si no, ¡manos fuera del arca de Dios! Pero si el poder Divino ha venido sobre ti y has sido hecho para vivir la vida de fe en Cristo Jesús, entonces tienes un punto de capacidad para ser ministro.

Más allá de esto, un corazón vivo y amoroso es una gran necesidad. Ten una tierna compasión por aquellos que no han aprendido así de Cristo y siente un intenso deseo de que puedan obtener la vida eterna. Lleva tu vida espiritual al contacto con su muerte espiritual y, así como una vela enciende a otra, así el Señor puede transmitir vida a otros corazones por medio de tu testimonio. Si nuestra parte fuera distinta de lo que es, podríamos desesperarnos, pero si se nos llama a ser testigos de Dios y simpatizantes de Dios, entonces esta capacidad puede ser obtenida, sí, confiamos en que el Señor ya nos ha “hecho suficientes como ministros de un nuevo pacto”.

Queridos amigos, debe haber en nosotros un gran anhelo del corazón por servir a nuestros semejantes. Aquel que puede subir a su púlpito y predicar, diciéndose a sí mismo: "No me importa si las almas se salvan o no," no ganará ningún corazón para Jesús. ¡Pero, oh, si Dios, el Espíritu Santo, te hace sensible hacia las almas inmortales y ansioso por arrebatarlas de los fuegos eternos, entonces tienes ese tipo de habilidad que te capacita para el uso del Maestro! ¿Ven esos cables que pasan a lo largo de nuestras carreteras? No son más que metal muerto. ¿Son suficientes por sí mismos para espiar lo que está sucediendo en la capital de Francia y reportarlo aquí? No, no por sí mismos.

Sin embargo, ese cable inconsciente es bastante suficiente para lograr la transmisión de noticias desde París. Se obtiene información y los cables envían el mensaje bajo el mar hasta nuestra puerta. El cable es bastante suficiente, aunque no lo es por sí solo. El Señor nos usa como Sus cables telegráficos para comunicarse entre Él mismo y los hombres caídos. Y nosotros, por Su todopoderoso poder, somos hechos para transmitir a ellos la Verdad con poder. Se envía desde nuestro corazón y lengua hasta los oídos y el corazón del hombre a quien el Señor pretende bendecir. Las palabras que hablamos no son nuestras, sino las palabras de nuestro Señor que dijo,

"Las palabras que os hablo, son espíritu y son vida." ¡Que muchos de mis oyentes lo sepan en sus propios casos!

He desarrollado mi primer punto y hemos visto nuestro texto como la respuesta a la pregunta del ministro. En segundo lugar,

debemos ver el texto como una ORIENTACIÓN PARA LOS PENSAMIENTOS DEL OYENTE. Estos pensamientos deben ser nuevamente tanto negativos como positivos. El primer consejo negativo que les sugiero es este: no confíen en su propia suficiencia. Si nosotros, que les predicamos, y si aquellos que fueron mucho más grandes que nosotros nos sentimos obligados a decir: "No que seamos suficientes por nosotros mismos para pensar cualquier cosa como de nosotros mismos", ¡cuán poca debe ser su suficiencia!

Es muy maravilloso cómo se expone de manera completa en las Escrituras la incapacidad del hombre. Aquí vemos nuestra incapacidad de pensar correctamente: "No somos suficientes por nosotros mismos para pensar nada como de nosotros mismos". En otro pasaje encontramos que la buena voluntad es del Señor. "Ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor; porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad". Querer correctamente es más que pensar correctamente, pero nunca hacemos un avance tan distintivo como para querer lo que es bueno hasta que somos hechos dispuestos. Cuando llegamos a ese punto, nos detenemos de repente y hacemos una pausa completa, encontrando, con el Apóstol, "Querer está presente en mí; mas cómo hacer lo bueno, no lo hallo"—entonces somos impulsados a Dios por el poder de convertir nuestro querer en acción.

En este acercamiento a Dios nos detenemos de nuevo, porque leemos y sentimos que, "No sabemos qué debemos pedir como conviene." ¿Qué podemos hacer, si incluso en la oración fallamos? Supongamos que se nos enseña a orar y, ayudados por el Espíritu de Dios, empezamos a actuar; sin embargo, no podemos continuar actuando sin nueva Gracia, pues David, cuando había llevado al pueblo a un grado muy alto de consagración, consideró necesario orar para que el Señor "guarde esto para siempre en la imaginación de los pensamientos del corazón de tu pueblo." Nuestro Salvador oró, "Padre, guárdalos," porque pronto volvemos a la antigua muerte y letargo a menos que Aquél que primero nos dio vida nos mantenga vivos.

¿Alguno de vosotros se está diciendo a sí mismo, sin cuidado: "Puedo ser salvado cuando quiera. Pospondré el pensamiento en asuntos religiosos porque puedo creer, rezar y vivir correctamente a mi propia voluntad. Mi salvación reside en mi propio poder y las llaves del Cielo se balancean en mi cinturón. Puedo retrasarme todo lo que quiera y entonces, por fin, clamar: '¡Señor, ten piedad de mí!' e ir directamente de las alcantarillas al Cielo." Descubriréis que la Verdad de Dios es algo muy distinto. "No es de quien quiere, ni de quien huye, sino de Dios quien muestra misericordia." Oraré a Dios para que esta malvada autosuficiencia vuestra sea expulsada y que aprendáis el significado de las palabras de Jonás: "La salvación es del Señor." Creo que esta es una enseñanza clara de nuestro texto.

La próxima lección que te sugiero es: no busques otro ministerio. Prueba los espíritus y escucha únicamente al hombre que predica la Verdad de Dios, pero no busques nada en el hombre. Desea con ansiedad encontrar la vida eterna y si buscas de esta manera, nuestra predicación es suficiente para traértela, pues ya la ha traído a miles. En esta casa de oración, tantos han encontrado la vida eterna en Cristo Jesús que no buscamos cartas de recomendación respecto a nuestra suficiencia en Dios. Él nos ha usado y puede usarnos de nuevo—y tú, al escuchar el Evangelio con diligencia, si eres dispuesto y obediente—comerás del bien de la tierra. Pero si no inclinas tu cuello al cetro de la Gracia Divina, no será por nuestra deficiencia que te pierdas, sino por tu propia rechazo al Salvador.

La siguiente lección negativa que el oyente debe aprender es: no confíes en tus propios pensamientos. Aquí el Apóstol dice: "No somos suficientes por nosotros mismos para pensar nada como de nosotros mismos." No hagan, os ruego, que la facultad de pensar se anteponga a la de creer. Algunos siempre intentan profundizar en las cosas y van tan profundo en asuntos misteriosos y doctrinas debatidas que remueven el lodo del fondo y no pueden ver nada por sí mismos; ni nosotros podemos ver lo que están haciendo. ¿Qué piensas? Un hombre se está perdiendo. Se le lanza un salvavidas y no lo tocará hasta que sepa en qué taller se fabricó el salvavidas y si los trabajadores reciben buenos salarios. ¡Pobre alma! Morirá porque su mente es tan inquisitiva y sus sentidos se han ido a distraerse en un momento inoportuno.

Jesucristo es el Salvador de los pecadores. Cree en Él y vivirás; sé lavado en Su sangre y serás más blanco que la nieve. Plantear continuamente preguntas críticas y hurgar en la nada infinita seguramente te llevará a las oscuras orillas de la desesperación y la muerte. Felices son aquellos que creen, toman la Palabra de Dios y descansan en ella. "Sin embargo", dice uno, "¿seguramente nos harías pensar?" Sí, piensa tanto como puedas, pero no estoy autorizado para predicarte,

"El que piensa y es bautizado será salvo." Se me ha mandado decirte, "El que cree y es bautizado será salvo." "¿Pero no existe algo como la duda honesta?" grita uno. Supongo que puede existir, pero toda esa duda que ahora es tan popular y se etiqueta ostentosamente a sí misma, 'duda honesta', despierta un poco de mi sospecha.

Si estuviera caminando por campos solitarios por la noche y me encontrara con un hombre y él se tomara la molestia de asegurarme una y otra vez que era un hombre honesto, no me sentiría muy tranquilo. Si un hombre estuviera cortando un cristal de mi ventana, en medio de la noche, y al ser confrontado respondiera que era un hombre honesto, creo que soltaría a mi perro y dejaría que él decidiera la cuestión. Cuando una secta antepone eternamente todo lo que tiene que decir afirmando ser honesta, más bien tiendo a sospechar que necesita dar seguridad. El comerciante chino que puso sobre su tienda, “Aquí no se engaña,” resultó ser el mayor bribón de la calle. Si eres honesto, confesarás que has pecado y entonces vendrás a Jesús por esa remisión de los pecados que viene a través de Su sacrificio. ¡Mira a Jesús y vive!

Él ha llevado el pecado de todos los creyentes. Sufrió en lugar del pecador y todo aquel que cree en Él no perecerá, sino que tendrá vida eterna. ¡Oh, si crees en Él, ese acto de creer hará más por ti que siete edades de pensar podrían lograr, mientras te niegues a aceptar al Salvador que Dios mismo ha provisto!

Una vez más, como una dirección negativa al oyente, que ninguno de nosotros se contente con la letra. Que ningún hombre descanse en el oír la Ley y en el intento de guardar los Mandamientos, porque por las obras de la Ley ninguna carne será justificada ante los ojos de Dios. Lo que se entiende por la letra aquí es evidentemente la Ley, si se nota el contexto. La Ley condena y así es la ministración de la muerte; el Evangelio trae la promesa del Espíritu y así es vida. No te satisfagas solamente con conocer la letra incluso del Nuevo Testamento. No te contentes con conocer las Doctrinas de la Gracia y ser llamado ortodoxo. Procura sentir el poder de la Verdad del Evangelio. Hay una ortodoxia muerta así como una heterodoxia muerta. Debes tener el Espíritu así como la letra, o de lo contrario la letra será un sabor de muerte para ti.

El poder debe estar presente así como la forma, o de lo contrario, «teniendo forma de piedad, pero negando la eficacia de ella», no estarás más cerca del Cielo que si ni siquiera tuvieras la forma.

Ahora, reúne dirección de manera positiva. Primero, mira más allá de nosotros que somos predicadores—sí, mira al Espíritu de Dios. En las reuniones de la Sociedad de Amigos a veces se sientan en silencio y nadie habla. Nos haría bien tener un silencio ocasional, si así la gente aprendiera a mirar completamente más allá de la acción humana hacia el poder de Dios. Creo que podemos seguir hablando y, sin embargo, si eres sabio, no pondrás ninguna confianza en nosotros ni en nuestras palabras aparte del Señor nuestro Dios. No pienses que has hecho una buena acción simplemente por venir a escucharnos hablar. ¡Oh Amigos, debe haber más que palabras en el ministerio del Evangelio o todo será en vano! Debe haber un poder secreto celestial en nuestro testimonio o no es mejor que estar muerto. ¡Nuestro Evangelio no es una espada que brilla, sino un filo que corta, hiere y mata! ¿Conoces el poder de la Palabra?

Si no, rezo a Dios para que lo sepas, porque sin el Espíritu del Señor no eres nada y no tienes nada. Si escuchas al predicador y sus pensamientos, pero nunca has sentido al Espíritu Santo revelándote la Verdad en el amor de ella, y en el poder de ella, estás en un mal estado.

Además, mira más allá del pensamiento por fe. Piensa, como ya hemos dicho, pero aún así esfuérzate más por creer. Creer es seguir el camino de la salvación. ¡Oh mi Oyente, tu principal tarea es creer en el Hijo de Dios! Hablando claramente, ¡tienes que creer en Cristo o serás condenado! Cualesquiera que sean tus propios pensamientos, debes aceptar los pensamientos de Dios y ceder tu entendimiento, tus afectos y tu voluntad, y aceptar los términos de la Gracia de Dios que son que tú no eres nada, y que Cristo es todo. ¡Oh, les ruego, queridos Oyentes, que si no obtienen, mediante nuestro ministerio, ayuda en el asunto de la fe, no piensen que han sido ayudados en absoluto! Todo mero pensar sobre problemas y resolver proposiciones te dejará donde estabas.

Es la fe la que trae la vida eterna al alma y cuanto más fe hay, más abunda esa vida.

Luego, mira más allá del mandato externo incluso del Nuevo Testamento. No necesito exhortarte a mirar más allá de los mandamientos del Antiguo Testamento—ya lo has hecho—pero incluso con el Nuevo Testamento no debes quedarte en su forma externa. Creer que la fe te salvará, no te salvará; debes ejercitar la fe misma. Reconocer que el Creyente debe ser bautizado no te salvará, sino que debes tú mismo creer y ser bautizado. Tampoco el Bautismo te salvará a menos que seas sepultado con Cristo en él. Debes venir y tomar a Cristo y ser lavado de tus pecados en Su preciosa sangre o morirás en tus pecados. Creer que el Espíritu Santo puede crearte de nuevo no te creará de nuevo.

¡Tú—tú debes, en verdad, ser hecho una nueva criatura en Cristo Jesús por el Espíritu Santo! Ve más allá de las meras cáscaras de la doctrina y prueba el núcleo celestial que es el verdadero alimento del alma.

Mis queridos oyentes, temo terriblemente que pueda estar ministrando a su consuelo mientras ustedes están fuera de Cristo. No vengo aquí para ser un violinista en su banquete de pecado. No quisiera marcarles el ritmo para que bailen. Mi música es de otro tipo: es un cierto sonido que los llama a luchar por sus vidas contra sus pecados. Les ruego, no confíen en los aspectos externos de la religión, sino busquen la Gracia interna y espiritual de la que se supone que deben ser los canales. ¡Arrepiéntanse! ¡Crean! ¡Aférrense a Cristo y suelten su apego al pecado! No dejen que esta exhortación sea solo palabras para ustedes. ¡Que el Espíritu de poder acompañe el mandato para que puedan arrepentirse y creer en el Evangelio y así sean salvo! Suplico a aquellos de ustedes que son oyentes regulares del Evangelio que vayan más allá incluso de la mejor de las escuchas.

No diré: "Si no tienes intención de aferrarte a Cristo, no vengas a oír, y así aumentes tu condenación", porque podrías tomarme en serio y entonces lamentaría tu ausencia.

Me gustaría que permanecieras al alcance del Evangelio, pues aún podrías sentir su poder. Pero hay personas que vienen aquí regularmente y se sientan en sus bancos, quienes, me temo, están engañando sus propias almas justamente por el hecho de venir aquí. Piensan que porque han escuchado un sermón deben ser mejores por ello. Ay, pueden incluso ser peor por haber escuchado, pues esto puede haberles halagado en su propia justicia y haberlos hecho sentirse más seguros en su orgullo. ¿No es acaso necio que un hombre diga: "Debo ser un buen tipo porque no escucho nada incorrecto. Me mantengo en el antiguo Evangelio y soy un asistente constante a los medios de la Gracia"? ¡Si no obtienes la Gracia a través de los medios, los medios de la Gracia no te serán de utilidad! ¡Que Dios, el Espíritu Santo, te ayude a salir de la mera letra hacia el verdadero alma y Espíritu de todo el asunto!

¡Que puedas sentir, creer y realmente entregar tu corazón a Cristo!

He conocido a algunos que fueron criados para escuchar la Verdad de Dios desde su infancia y casi como consecuencia natural se unieron a la Iglesia en su juventud y se mantuvieron bien en cuanto a carácter moral durante años. Pero, con el tiempo, se volvieron indiferentes a las cosas Divinas y gradualmente se apartaron hacia el puramente mundano, casi culpando a otros por haberles permitido hacer una profesión. En su caso, el Espíritu Santo nunca escribió en las tablas de carne, sino que yo garabateé una letra o dos sobre la piedra inmutable. La obra nunca fue realizada por el Espíritu Santo, sino por influencia parental y persuasión pastoral—y así, a su debido tiempo, todo desapareció. Rezo a Dios para que te salve de la religión que nace de la excitación y el avivamiento y que se muestra en espasmos.

Acércate a trabajar de cerca con Dios confesando tu pecado y aferrándote a Cristo Crucificado con una fe real y viva. ¡Que la Verdad de Dios sea escrita en vuestros corazones por el Espíritu. ¡Que Dios lo conceda!

Termino ahora con una LECCIÓN PARA LA IGLESIA CRISTIANA. A ustedes, pueblo de Dios, en su esfuerzo por difundir el Evangelio, les digo, primero, susurrándoselo al oído, no confíen en ningún hombre que sea autosuficiente. ¡Oh, sí, él puede hacerlo! Le resulta fácil predicar buenos sermones. ¡Dios los bendiga! Puede hacerlo en cualquier momento y en cualquier lugar. Puede convencer y convertir almas en cualquier cantidad. ¿Leyeron en el periódico, "¡Reunión gloriosa! Dieciocho almas salieron en busca de salvación"? Él estaba hablando esa noche. Puede traerlas. Algunos otros predicadores dudan de él, pero eso es pura envidia. Él puede hacerlo—eso sí puede.

Dejad que tal hombre vaya donde la soberbia tiene su hogar. Nuestro humilde Señor no lo aceptará. Los hombres de Cristo son más propensos a llorar que a jactarse: sienten su incapacidad más que su capacidad. El hombre que hace todo por el Señor es el que no puede hacer nada sin el Señor. El hombre que sabe que no es nadie, Dios hará de él alguien—pero aquel que es fuerte y poderoso, rey y señor, maestro en el ámbito del pensamiento, que puede hacer su propia teología y demás—vagará hasta perderse entre las oscuras montañas hacia su segura destrucción. No tengas prisa en poner la autoconfianza en una posición de liderazgo—será mejor en la retaguardia—si es que está en el ejército en absoluto.

A continuación, no dudes de la suficiencia del Evangelio en ningún caso. Dado que nuestra suficiencia proviene de Dios, puedes llevar el Evangelio a ese oscuro y horrible barrio donde no hay más que ladrones y rameras, y hará su obra. Dado que nuestra suficiencia proviene de Dios, con Dios todo es posible. Tienes un vecino horrible que rara vez habla sin un juramento; es un hombre tan malvado como cualquiera que haya existido y, por lo tanto, nunca le das un sermón ni le hablas de Cristo, por miedo a que tu Evangelio no sea adecuado para él. ¡Él es precisamente el hombre que Dios puede bendecir! ¡Ve y prueba con el improbable! ¡Mira cómo los fariseos y escribas no entran en el reino, pero los publicanos y rameras, conscientes de su culpa, reciben al Salvador! No desesperes de nadie.

Si hay un lugar en la Tierra donde la Sociedad Misionera no tiene posibilidades, ¡ese lugar debería ser el primero al que enviar! Las dificultades deberían ser invitaciones y las imposibilidades deberían ser atractivos. ¿No es así?

La próxima lección es valorar el Nuevo Pacto. Mira cómo lo expresa Pablo: “Somos ministros competentes de un nuevo pacto.” En algunas congregaciones, la gente nunca oye la palabra “pacto”, y sin embargo quien entiende los dos Pactos tiene la clave de la teología. ¡Los Pactos son las bisagras de diamante sobre las cuales se hacen girar las puertas doradas de la Gracia! Querido pueblo cristiano, les ruego, valoren las bendiciones del Pacto. Valoren el Nuevo Pacto de su Señor y Salvador Jesucristo—el Pacto, no de obras, sino de Gracia que sigue esta manera: “Yo lo haré, y ellos lo recibirán”—el Pacto que asegura la salvación de los escogidos garantizando todo lo necesario para la vida eterna. ¡Aprecien el Nuevo Pacto y hablen de él a menudo!

A continuación, que la vida se vea en todo lo que hacemos. Si nuestro ministerio no es de la letra, sino del Espíritu, y del Espíritu que da vida, ¡nuestros oyentes deberían tener una abundancia de vida! Muchos profesores parecen tener vida solo en una parte de ellos. Algunos tienen vida en la mandíbula y pueden hablar de religión, pero ninguna en las manos, porque no pueden actuarla. Algunos tienen vida en la cabeza, pero no tienen ninguna en el corazón. Algunos que conozco nunca han tenido mucha vida en sus manos, especialmente esa mano que va a su bolsillo, porque entra muerta y sale vacía. Tal vez habría algo de vida en ella si les ofrecieras una moneda de oro—entonces podrían extender la mano para recibirla. ¡Necesitamos estar llenos de vida al máximo! ¡Dame un hombre cristiano totalmente vivo! Cada parte y partícula de nosotros debería responder al Evangelio.

¡Que el Evangelio solo susurre y deberíamos estar despiertos para escucharlo!

Cuando la nota sea la alegría, regocijémonos. Cuando la nota sea la fe, creamos con todo el corazón. Y cuando se hable del amor, que brasas de enebro ardan en nuestros corazones. Espero que muchos de ese tipo estén aquí; sin embargo, hay algunos que están muertos y fríos. Si te dan un apretón de manos, sientes como si un pez muerto te tocara; son tan fríos como los icebergs. La compañerismo cálido es un signo dulce de vida. Y por último, glorifiquen a Dios, miembros de la Iglesia, en todo lo que se haga. Si la voluntad de Dios está escrita en algún corazón, alaben a Dios por ello. Cuando alguien se convierta, debe informarlo al ministro; ¡el instrumento tendrá una rica recompensa al saber que un alma ha sido llevada a Cristo! Pero, sobre todo, debe haber gozo en la Iglesia y alabanza a Dios por cada alma que sea salvada.

¿Y no habrá algunas almas salvadas esta mañana? ¡Oh mi oyente, oro a Dios para que sea tu alma! ¿Crees que Jesús es el Cristo? ¡Entonces has nacido de Dios! ¿Crees en tu corazón que Dios ha resucitado a Cristo de entre los muertos? ¡Entonces serás salvo! ¿Te entregarás a Jesús para que Él sea tu Salvador y tu Señor? ¿Te postras a los pies del Todomisericordioso, confiesas tu pecado y suplicas la sangre de Cristo? Ve tu camino—tus pecados, que son muchos, te son perdonados—y deja que Dios tenga la gloria de ello por los siglos de los siglos.

Hermanos y hermanas, si Dios los ha bendecido, oren por nosotros. No somos suficientes por nosotros mismos ni siquiera para pensar algo por nuestra cuenta. Por lo tanto, oren al Señor para que sea nuestra suficiencia. Hermanos, cuando Dios nos ha bendecido, alaben con nosotros, porque si el Señor lo ha hecho todo, Él debe tener toda la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

PORCIONES DE LAS ESCRITURAS LEÍDAS ANTES DEL MENSAJE— 2 Corintios 2:14-17; 3. HIMNOS DE "NUESTRO PROPIO LIBRO DE HIMNOS"—906, 407, 455.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 2160

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 36


1890

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 2160 | No suficiente y sin embargo suficiente

2 Corintios 3:5, 6.


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
CovenantGraceGospelHoly SpiritFaithSalvationSinEternal LifeFleshHeavenChurchDeathJesus ChristPraiseNew TestamentMercyPridePrayerComfortNew Birth

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado