← Volver al Inicio
Volumen 43 · Sermón 2536

Sermón 2536 | El etíope

i

“¿Puede el etíope cambiar su piel, o el leopardo sus manchas? Entonces hagáis también el bien, que estáis acostumbrados a hacer el mal.”

— Jeremías 13:23

"¿Puede el etíope cambiar su piel, o el leopardo sus manchas? Entonces hagáis también el bien, que estáis acostumbrados a hacer el mal." Jeremías 13:23.

Jeremías tenía un amigo que era un hombre negro. Ebed-melec, el eunuco etíope, tenía un gran y tierno afecto por Jeremías cuando éste estaba encerrado en la prisión lodosa. Tomó cuerdas y las cubrió con trapos para que no cortaran las axilas del pobre Profeta, y lo sacó de ese pozo inmundo en el que había sido arrojado por la Verdad de Dios. Supongo, por la forma en que Ebed-melec trató después al Profeta Jeremías, que eran grandes amigos. Y como usualmente hablamos de personas a las que queremos, era natural que Jeremías usara al etíope como un emblema. No sé que ningún otro Profeta lo haya hecho.

Quizá no hubo otro profeta que se sintiera tan profundamente con un negro como Jeremías, pero, en fin, tenía el rostro de ese hombre negro grabado en su mente y, cuando hablaba al pueblo, el Espíritu Santo le impulsó a usar una símil con la que se había familiarizado. Ojalá cada pensamiento y experiencia que haya tenido pudiera usarse para hablar por mi Señor. Me gustaría no poner los ojos en nadie ni en nada sin intentar que todo se deba a la obra del Maestro. Y si quienes somos maestros de otros solo vamos con los ojos abiertos, encontraremos muchas ilustraciones de las Verdades que tenemos que proclamar. No habrá un hombre negro que cruce nuestro camino, pero aprenderemos algo de él.

Vamos en seguida a nuestro texto y notemos que contiene una pregunta que admite sólo una respuesta: «¿Puede el etíope cambiar su piel?» ¡Por supuesto que no! Y este hecho nos sugiere una pregunta espiritual: ¿Puede un hombre que está acostumbrado a hacer el mal cambiarse de tal manera que haga el bien? ¡Por supuesto que no, así como el etíope no puede cambiar su piel! Cuando hayamos discutido esa pregunta que admite sólo una respuesta, plantearé otra pregunta que admite la respuesta opuesta. En esa última parte de nuestro tema, que el Señor se digne enviar consuelo a aquellos que están desesperados y que saben que no pueden cambiar su propia naturaleza más de lo que el etíope puede cambiar su piel, o el leopardo sus manchas.

Primero, debemos considerar una pregunta que admite sólo una respuesta: «¿Puede el etíope cambiar su piel?»

Nadie jamás había oído hablar de algo semejante. Han ocurrido cosas muy maravillosas, pero hasta ahora nadie ha escuchado de un negro que haya podido lavarse blanco. Era una vieja fábula de Esopo sobre la absurdidad de intentar hacer algo de ese tipo y, a menudo, cuando queremos señalar que algo no se puede hacer, usamos este símil y decimos: «No puedes cambiar la piel del negro».

Hay cosas que los hombres pueden hacer. Un hombre blanco puede ser casi negro, en lo que respecta a su piel. Hay ciertos medicamentos que operan sobre la piel y le dan un color muy extraño—puede que hayas visto algunos casos así en tu vida. Pero, aunque puedes poner el color, no puedes quitarlo. "Pero no podrías convertir a un hombre negro en blanco, aunque sí puedes convertir a un hombre blanco en negro. Puedes hacer lo que quieras a modo de mimado, pero no puedes hacer nada para reparar. Puedes ensuciarte con el pecado, pero no puedes hacerte espiritualmente limpio, ¡haz lo que quieras! Hay una facilidad en bajar—puedes saltar por un precipicio lo suficientemente rápido, pero ¿quién podría estar al pie de un acantilado alto y saltar a la cima de un solo salto? El hombre puede bajar contra su voluntad, pero no puede subir ni siquiera con su voluntad.

Puedes hacer el mal con demasiada facilidad: puedes hacerlo con ambas manos, con avaricia, y hacerlo una y otra vez y no cansarte de ello, ¡pero regresar al camino correcto, esa es la dificultad!

" Todos habéis visto a personas volverse negras por fuera—el deshollinador en busca de su vocación legítima se vuelve tan negro como un negro, pero, con una palangana de agua, puede cambiar la expresión de su rostro muy rápido porque la negrura es solo algo fuera de él que simplemente le acompaña por un tiempo. " Eso es parte de sí mismo y no puede cambiarla. El etíope puede lavarse limpio y debe hacerlo, es su deber hacerlo. Y un hombre puede mantenerse moral y debe hacerlo, es su deber. Si el negro es tan negro, puede estar limpio, pero no puede lavarse blanco, ni un pecador puede limpiarse de las manchas de su culpa.

Pero recuerden, queridos amigos, que, incluso si un etíope pudiera cambiar su piel, eso sería una dificultad mucho menor que la que debe enfrentar un pecador, porque no es su piel, sino su corazón lo que debe ser cambiado. Hay algunas criaturas que, si pierden un miembro, crecerá de nuevo, o vendrá otro en su lugar, pero no existe criatura viva que pueda perder su corazón y luego crecer otro. Hay un árbol de cierto tipo y, si lo desea, puede injertarle y producirá un tipo diferente de fruto. O puede cortar una rama de un árbol y puede crecer otra rama, pero no puede cambiar el corazón del árbol. Incluso si fuera posible que el etíope cambiara su piel, eso sería un cambio, como decimos, solo superficial, y eso no es comparable con el pecador y su pecado: la lepra está profundamente dentro.

"Es el centro y la fuente del pensamiento y la acción que está contaminada y allí debe trabajarse un cambio." No, pero si pudiera hacerlo, ¿podría un pecador cambiar su corazón? ¡Ciertamente no!

Observen, queridos amigos, que la pregunta trata sobre un etíope cambiando su propia piel. Eso no puede hacerse, ciertamente, pero, si pudiera hacerse, un hombre no podría, por sí mismo, cambiar su propio corazón. Que un corazón maligno haga que su propio ser sea bueno es inconcebible. La oscuridad nunca engendró luz. Pueden sentarse todo el tiempo que quieran en el sepulcro entre los huesos secos, pero la vida nunca nacerá de la muerte: la vida debe venir de una fuente completamente diferente. La tierra calienta las semillas en su seno y las nutre para que crezcan, pero si esas semillas estuvieran muertas, todas las estaciones benévolas no podrían hacer que brotaran. Y aun si la tierra pudiera hacer que las semillas muertas vivieran, ese no es el tipo de milagro del que estamos hablando: el milagro sería que la semilla muerta se haga a sí misma viva. ¡Eso está totalmente fuera de los límites de la posibilidad!

La figura en nuestro texto es muy fuerte. Como he dicho antes, el etíope no puede cambiar su propia piel, pero incluso esa figura no es lo suficientemente fuerte para expresar la absoluta impotencia de la naturaleza humana en cuanto a su propia renovación, porque el cambio es mayor y más profundo—y es completamente imposible que alguna vez provenga de la naturaleza humana caída.

Permítanme intentar exponer, aunque sea un poco, la dificultad de este asunto. La primera dificultad es porque el mal que tiene el hombre está en su naturaleza. Si el pecado fuera solo un accidente, podría evitarse. Pero no es así. Si las ovejas cayeran al barro, pronto podrían volver a levantarse, y sería posible evitar que caigan. Pero cuando los cerdos bajan al barro, se vuelvan en él porque disfrutan regodeándose. Mientras haya algo de lodazal y la cerda pueda llegar, volverá a su revolcón mientras siga siendo cerda, porque la suciedad está en su naturaleza tanto como en lo que la rodea. Y así es para nosotros en lo que respecta al pecado. El etíope podría lavarse solo, pero la oscuridad de su piel es parte de su naturaleza etíope y no puede deshacerse de eso.

Las manchas del leopardo no son accidentales para él, sino que tiene manchas porque es un leopardo.

Entonces, el pecado no es accidental a la naturaleza humana, sino que es parte integral de nosotros mismos. ¡Cuando ves a un hombre, ves a un pecador! Y si pudieras mirar en su corazón, verías el semillero de todo tipo de maldad que solo necesita un entorno adecuado para desarrollarse completamente. ¿Cómo puede un hombre cambiar su propia naturaleza? No supongo que, de ninguna manera, pudiera alguna vez convertirme en etíope. No creo que si me propusiera la tarea, pudiera alguna vez, de ninguna forma, convertirme en holandés porque no nací así; no está de acuerdo con mi naturaleza. Debo seguir siendo un inglés, nacido en Essex, mientras viva. ¡Solo un milagro podría hacerme diferente de eso! Y el pecador es un pecador de principio a fin. Dondequiera que lo mires, es un pecador, y así siempre lo será a menos que un poder superior intervenga para cambiarlo.

¡Ay, también, esta naturaleza maligna del hombre trae consigo el hecho de que su voluntad está completamente pervertida! Un hombre no dejará de hacer el mal y aprender a hacer el bien porque no tiene corazón para hacerlo. Los pecadores no quieren ser salvados. Pero, ¿entiendes lo que significa ser salvo? Todo pecador quisiera escapar de ir al Infierno, pero eso no es lo que se entiende por salvación. Ser salvo significa ser salvo de amar el mal, de buscarlo y de vivir en él. ¿Quieres ser salvo de eso? ¿Quieres ser salvo de la falsedad, salvo de la indulgencia de tus pasiones, salvo de la bebida fuerte, salvo del orgullo, salvo de la codicia? La mayoría de los hombres no tiene un corazón inclinado a eso: hay algún dulce pecado de ellos que les gustaría saborear, al menos de vez en cuando a escondidas.

Es decir, el mal, como mal, no es aborrecible para la voluntad natural, sino que la voluntad natural del hombre va tras lo que es malo tan seguro como los niños buscan lo que es dulce. El pecado es dulce para el hombre y él lo tendrá si puede. ¿Cómo, entonces, puede cambiar su naturaleza mientras no tiene voluntad para ello? La voluntad es, por así decirlo, el timón de la nave. Mi Señor Sea-Voluntad, según John Bunyan, es el Alcalde de la ciudad de Mansoul. Y así lo es, y lo lleva de una manera muy señorial. Querrá esto y querrá aquello—y no querrá lo otro—y él es el maestro del hombre. Hasta que la voluntad cambie, hasta que lo que se llama 'libre albedrío' se haga, en verdad, libre albedrío—libre de las cadenas del mal y del amor al pecado—el hombre no puede alcanzar la felicidad y a Dios más que el etíope puede cambiar su piel.

Además, en relación con esta depravación natural y la perversidad de la voluntad humana, surge el poder del hábito. ¡Oh, qué fuerza terrible tiene el poder del mal hábito sobre un hombre! Al principio comienza solo como una telaraña; puede romperla cuando quiera. Crece hasta convertirse en un hilo y él está algo limitado por él. Cambia a una cuerda y está en una red. Se endurece en hierro y el hierro se endurece aún más en acero, y el hombre queda atrapado en él. Se vuelve como el estornino que gritaba: "¡No puedo salir!" Lo triste es que el hombre está en una jaula que él mismo ha hecho. ¡Es una especie de jaula viva que ha crecido a su alrededor y no puede escapar de ella! ¡Con qué frecuencia sucede esto con la bebida fuerte! Al principio el hombre solo tomaba muy poco, pero ¿cuánto toma ahora? Sr.

Wesley, al cenar una vez con un amigo suyo que le había ayudado mucho en el distrito, lo vio, después de la cena, levantarse de la mesa y tomar apenas un poco de brandy con agua. “Bueno,” dijo el Sr. Wesley, “eso ciertamente es muy poco, pero, amigo mío, pronto querrás dos cucharadas para que te haga lo que crees que hace una. Y luego querrás cuatro.” Después de que el Sr. Wesley murió, ese hombre seguía viviendo como un borracho: había perdido su reputación, deshonrado a la gente con la que se había relacionado y se había traído un sufrimiento incalculable a sí mismo.

Ahora, así como ocurre con ese pecado en particular, ¡así es con todos los demás! Si un pecado llega, solo, a tu casa la primera vez, vendrá la próxima vez con siete otros demonios más malvados que él—y esos siete pronto traerán siete cada uno y ¡tendrás una legión de demonios! Y cuando tengas una legión, es muy probable que otra legión entre en los barracones de tu corazón y se quede allí. El comienzo del pecado es como dejar salir agua—solo una gota se filtra a través del muro del dique. Luego se convierte en un pequeño riachuelo que la mano de un niño puede detener—luego aumenta a un arroyo y pronto el dique empieza a ceder, romperse, agrietarse y, con el tiempo, se rompe y un torrente arrasa el pueblo y la aldea y se lleva consigo multitudes de hombres. ¡Cuidado!

Ese mal hábito es algo espantoso—¡quien se rinde a un mal hábito se está preparando para el pozo sin fondo!

Además de este hábito, lamento decir que generalmente surge una especie de deleite en el pecado. No hay duda de que hay algunos hombres que, durante un tiempo, sienten una intensa satisfacción en el pecado. Sí, y no solo en sus propios pecados, sino que se deleitan en los pecados de los demás. Espero que nunca los escuches hablar. Si alguna vez ha sido tu desgracia hacerlo, sabes que hablarán de algún acto de inmundicia como si fuera algo valiente. Se jactarán de lo que algún muchacho ha hecho bajo su abominable tutela y parecen disfrutar al ver cuán precoz es en todo lo vil. Algunos hombres nunca son felices excepto cuando están destruyendo almas y, mientras que el placer más profundo bajo el Cielo es llevar un alma a Dios, el placer más diabólico fuera del Infierno es ciertamente el de ayudar a condenar un alma.

Sin embargo, hay muchos que parecen deleitarse en esa terrible obra. ¡Cómo algunos escépticos se esfuerzan por atrapar a un joven creyente! ¡Cómo algunas personas licenciosas parecen esforzarse por intentar seducir a otros! ¡Cuántos hay que se han vuelto maduros en la iniquidad y su semilla maligna se esparce por doquier, sembrando pecado y ruina eterna con cada viento que sopla! ¿Puede un etíope como ese cambiar su piel o un leopardo como ese sus manchas? Por supuesto que no; el caso es totalmente desesperanzador en cuanto a su propio poder se refiere.

Más allá de esto, la fuerza del pecado aumenta sobre los hombres. Si se deja caer una piedra desde una torre, su velocidad de caída se multiplica en una proporción matemática. Cae mucho más rápido en la última parte de su descenso que al principio. Ponga algo a rodar por una colina y observe cómo aumenta el impulso. Un vagón de ferrocarril ha tomado una pendiente: está bajando. Al principio comienza bastante despacio, podrías detenerlo fácilmente. Pero déjalo continuar y observa cómo acumula fuerza mientras avanza hasta superar todo obstáculo. Así, justamente, es el poder del pecado en los hombres: parecen como si no pudieran pecar lo suficiente.

Habiéndose entregado una vez al poder demoníaco, este se apodera de ellos cada vez más fuerte hasta que el apetito crece dentro de ellos convirtiéndose en pasión y furia—y un fuego que arde como la llama de Gehenna que no puede ser ralentizado ni apagado. Sé lo que piensan al principio—que irán solo hasta cierto punto y luego se detendrán. Bueno, inténtalo—no, ¡NO lo intentes! Sería un experimento terrible prender fuego a una casa, con la intención de que se queme solo hasta cierto punto y nada más. ¿Puedes decirle al fuego, "Llegarás hasta aquí, pero no más allá"? Incluso si pudieras decirle eso al fuego entre el maíz en pie, movido por el viento, aún así lo dirías en vano al pecado. El pecado crece rápidamente de un pigmeo a un gigante y, aumentando siempre en su espantoso poder, aplasta al hombre que está bajo su control y lo mantiene bajo su terrible dominio.

Hay muchos borrachos que ahora tienen dentro de sí una compulsión de beber. Parecen como si no pudieran pasar por la puerta del bar. Hay muchos adúlteros que no pueden mirar sin un pensamiento lascivo. En cuanto al jugador—y me atrevo a decir que no hay pecado que más rápidamente envíe a los hombres al infierno que el juego—una vez comenzado con su chelín y su libra, se lanzará hasta perderlo todo. ¡Hay una fascinación aterradora en este mal—es un río que atrapa el barco y lo lleva con rapidez, silenciosamente, pero con fuerza irresistible, hasta que llega a la catarata de la ruina interminable! ¡Oh, si pudieras escapar!

Pero hay algunos que nunca pueden y nunca podrán—y no hay ninguno de nosotros que pueda escapar a menos que Aquel que es poderoso para salvar venga con Su propia mano derecha y Su brazo santo y obtenga para Sí mismo la victoria.

Añadido a todo esto hay otro mal horrible: con el tiempo, el entendimiento se niega a ver. El hombre que, al principio, sabía que algo estaba mal, puede continuar en ello hasta que ya no cree que esté mal en absoluto. Hay hombres que pueden pronunciar palabras que les habrían helado la sangre cuando comenzaron a maldecir. Pero ahora les salen como palabras ordinarias. Creo que los habladores sucios de nuestra calle, o la mayoría de ellos, no quieren decir nada con lo que dicen; se han endurecido tanto en el uso indebido del nombre del Señor y en el lenguaje obsceno que su entendimiento no los acusa de haber hecho mal. ¡Le han dado al Sr. Conciencia tanto opio que se ha dormido! De vez en cuando, tal vez, se despierta y hace un gran ruido, pero pronto lo vuelven a adormecer, y continúan pecando sin remordimiento.

Leemos de David, en una ocasión, que su corazón lo acusó. Es un golpe feo cuando tu propio corazón te acusa, porque ese golpe da en el blanco. Pero también es un golpe bendito y, si alguno de ustedes nunca lo ha sentido, lo siento mucho por ustedes. Si tu corazón nunca te acusa, debe ser porque tu conciencia ha caído en un sueño profundo, ¡o está quemada como con un hierro al rojo vivo! Cuando un hombre llega a ese estado en que puede mentir y jurar, y luego puede limpiar su boca y decir que no hay nada en ello, oh, ¿cómo se cambiará tal hombre? "¿Puede el etíope cambiar su piel, o el leopardo sus manchas?"

Entonces, de nuevo, así como la conciencia de un hombre es adormecida, así su corazón se endurece contra toda influencia santa que pudiera moverlo. Solía ir a un lugar de culto, una vez, pero ahora no irá. Critica tales lugares y vierte desprecio sobre los ministros del Evangelio y sobre todas las personas cristianas. Aunque es tan malo como puede ser, todavía piensa que es mejor que ellos y trata de pisotear a los santos de Dios. Aunque un miserable como él ni siquiera sea digno de desatar los cordones de sus zapatos, no puede tener nombres suficientemente malos para ellos. En tiempos pasados, cuando llegaba la enfermedad a la casa, solía orar. Y en tiempos de dificultad buscaba al Señor. Ha tenido muchos problemas desde entonces, pero no se altera en absoluto por ello; solo se enoja con Dios y se vuelve cada vez más endurecido en el pecado.

Su querida esposa solía tener una influencia maravillosa sobre él para bien, pero incluso se ha alejado de eso. Y está esa querida niña suya—él la ama mucho y ella ha suplicado a su padre. Y hay alguien más allí, porque un pequeño niño lo ha guiado, pero ahora siente que todo eso es una especie de debilidad y que lo superará. ¡Ah, se está endureciendo! En cuanto a su Biblia—ay, nunca la lee. Si alguien le dice una palabra un amigo amable que se preocupa sinceramente por su bienestar, la deja pasar por un oído y salir por el otro—¡o se enfurece y pregunta quién es él para que le hablen así! Es tan bueno como cualquier otra persona, aunque sabe, todo el tiempo, que está podrido de pies a cabeza.

¿Qué se puede hacer con un hombre así? Está decidido a pasar por encima de setos y zanjas hacia el Infierno. Su padre, un querido y anciano santo de cabello gris, ha bloqueado el camino, pero él lo ha apartado. Su madre ha venido y dijo: "Hijo mío, no te arruines", y se ha colgado de su cuello tratando de evitar que pecara. Pero él la ha sacudido. ¡A pesar de esposa, hijo y amigos, está decidido a destruirse! ¿Y me dices que un hombre así puede cambiarse a sí mismo? Sí, cuando los etíopes cambien de piel y cuando los leopardos cambien sus propias manchas, entonces se logrará, ¡pero no antes! El caso es desesperado si queda en manos del propio hombre; la obra no puede realizarse.

Dirás eso ahora, seguramente, he ido lo suficientemente lejos en mi descripción de este hombre. Y así lo he hecho, dolorosamente lejos, pero ¿qué puede hacer él por lo que pueda cambiar su naturaleza y hacerse un hombre nuevo? Todos los medios externos son inútiles. Puede ir y escuchar sermones. Bueno, sé que los sermones de mi predicación nunca convertirán un corazón de piedra en carne. ¡Sin el Espíritu de Dios no se producirá ningún resultado! El hombre puede ser llamado por el cristianismo, o puede ser bautizado, pero ¿qué hay en gotas de agua o en inundaciones de agua que pueda alterar su naturaleza pecaminosa? ¡Vaya, ha habido villanos en la tierra que han pasado por todos los ceremoniales religiosos y aún así han terminado en la horca! Puedes restregar a un etíope hasta restregar su piel, pero seguirá siendo tan negro como siempre cuando hayas terminado con él. Así es con el pecador.

Puedes someterlo a toda forma y ceremonia de la iglesia, y puedes hacerle pensar que ha aceptado el credo ortodoxo e incluso puedes alterar su vida externa en considerable medida, ¡sin embargo, cuando todo esté hecho, en realidad no se habrá hecho nada en absoluto por la salvación de su alma!

Bueno, lo hago principalmente porque se me envía a hacerlo. Verán, si Dios me enviara a predicar a las montañas y a ordenarles que se muevan, yo iría y lo haría, ¡y esperaría verlas moverse! Si Él me ordenara ir y ponerme en la orilla, y decir a las olas del mar salado: "Conviertanse en agua dulce," yo lo haría, no porque piense que el mar, que es salado, pueda convertirse en dulce por sí mismo, sino porque mi Señor nunca me envió a una tarea inútil y Él honrará el mensaje que me dice que entregue. Escuché a alguien decir que decirle a un pecador muerto que viva era como si te pusieras junto a una tumba y le ordenaras a un cadáver que viva. Eso es exactamente así, queridos amigos, y ustedes dicen que es ridículo.

Sí, es muy ridículo si dejas a Dios fuera de ello, pero como se nos dice que lo hagamos, dejamos la responsabilidad de ello en el Señor, y tenemos la intención de continuar con esta cosa que los hombres llaman ridícula. ¡Alguien objeta diciendo que los huesos secos no pueden oír, eso no nos importa, se nos ha ordenado decirles que escuchen y esperamos que el Señor les permita oír lo que Él nos ha mandado decirles!

Otra razón por la que lo hacemos es porque, cuando hemos predicado el Evangelio a estos Blackamoors, cuando hemos estado sosteniendo a Jesucristo y a Él crucificado ante estos etíopes, ¡los hemos visto volverse blancos! Así que seguiremos, queridos amigos, porque aunque no pudieron volverse blancos, cuando hemos venido en nombre del Señor y hemos dicho al etíope: "Sé blanco", se ha vuelto blanco ante nuestros propios ojos. He visto, no solo a cientos, sino a muchos miles de personas de cuyos labios he oído la historia de que, aunque antes eran perseguidores de Cristo y de su pueblo, ¡se han convertido en sus seguidores! O, aunque les gustaba la bebida y todo lo malo, han sido lavados y blanqueados en la sangre del Cordero.

Así que seguiré instando a los pecadores a hacer esta cosa imposible, porque, con Dios obrando conmigo, la mano marchita se extenderá y el muerto Lázaro saldrá de la tumba a la orden del Señor.

Dije que terminaría con otra pregunta y otra respuesta. Solo tengo dos o tres minutos en los que hablar sobre ellas. La respuesta es—¡No, no, no, no, no, no! Aquí está la otra pregunta—¿Puede cambiar la piel del etíope? La respuesta a eso es—¡Sí, sí, sí, tan enfáticamente como acabamos de decir no, no, no! ¿Puede cambiar la piel del etíope? ¿Puede renovarse la naturaleza del pecador? Sí, porque Dios puede hacer todo. ¡Él convirtió la oscuridad primigenia en luz! ¡Él convirtió el caos en orden y Dios puede transformar a ese pobre hombre arruinado—ese miserable borracho, blasfemo, adúltero—en alguien que sea casto, puro, amado y honesto, porque todo es posible con Dios! ¡El que nos hizo puede volver a hacernos! No hay nadie que pueda poner tu reloj en orden tan bien como el hombre que lo hizo.

Si tu reloj se ha descompuesto, será mejor que lo envíes al fabricante si puedes encontrarlo. Y no hay nadie que pueda poner un corazón en orden como el Dios que hizo el corazón. Envía tu corazón a Él, porque Él puede renovarlo por Su bendito Espíritu.

Recuerda, también, que está provisto en el Pacto de Gracia que el Espíritu Santo debe hacernos nuevos. Está escrito: "También os daré un corazón nuevo, y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros." Dios el Espíritu Santo, como Espíritu, es dueño de nuestros espíritus. ¡Mi querido amigo de mal genio, el Espíritu Santo puede conquistar ese mal! ¡Tú que tienes una memoria tan olvidadiza, él puede conquistar eso! ¡Tú que eres tan orgulloso, Él puede hacerte humilde! ¡Tú que te sientes tan duro, Él puede disolver el corazón de piedra, o quitarlo por completo! ¡No dudes de que el etíope puede cambiar su piel por un poder fuera de él y por encima de él!

Además, sabe esto: el Señor Jesucristo ha venido a salvar a los perdidos. Si crees que Jesús es el Cristo, has nacido de Dios. Si crees que Dios resucitó a Jesucristo de entre los muertos, serás salvo. Si vienes, no para hacer, sino para que todo sea hecho por ti; no para merecer la salvación, sino para recibirla como un don de la gracia gratuita de Dios; si vienes tal como eres, totalmente sin mérito ni nada que presentar ante Dios, y dices en tu corazón: "Señor, adoro el amor que Te movió a dar a Tu Hijo para morir por los pecadores, y creo en la gran Expiación que Él ofreció por el pecado", ve tu camino, ¡estás salvo! Si crees así, no solo es que serás salvo, sino que ya eres salvo.

¿Tienes algo en lo que confiar además de Cristo? Entonces estás perdido, ¡pues tienes una fe mezclada que no es obra de Dios! Pero si completamente, únicamente, solo, de todo corazón y enteramente fijas tu esperanza en la sangre y la justicia de Aquel a quien Dios ha presentado como propiciación por el pecado, entonces estás salvo y sé que tu corazón dice: "¡Bendito sea Dios por eso! Ahora que amo a Dios, ¿qué puedo hacer por Él?" ¡Ese es el camino!

Noté, ayer, cuando estaba hablando con unas 40 personas que habían encontrado recientemente a Cristo, que todos ellos estaban, o bien trabajando arduamente para el Señor, o preguntando qué podían hacer por Él. ¿Podría decirles algo que pudieran hacer por su querido Señor que los había salvado? Hay mucho más que se hace por amor que por ley. No podemos, ni podremos hacer nada para ser salvos, pero, una vez salvados, ¿qué hay que no podamos hacer? ¡Vive, y luego haz! No, haz y vive. Vive en Cristo y luego sírvele, ¡pero no pongas el carro delante del caballo! Venid, queridos amigos, y confiad en Cristo. ¡Que el Señor os bendiga por Su Divino Espíritu guiándoos a hacerlo, por amor de Jesús! Amén.

EXPOSICIÓN POR C. H. SPURGEON: SALMO 78:9-72.

Esta historia de los hijos de Israel, después de que salieron de Egipto, es como un espejo en el que podemos, con gran tristeza, vernos reflejados.

Versículo 9. Los hijos de Efraín, estando armados y llevando arcos, retrocedieron en el día de la batalla. Tuvieron todas las oportunidades de servir a su Dios. Él les había provisto armas adecuadas para la guerra, pero fueron cobardes, así que "retrocedieron en el día de la batalla".

10, 11. No guardaron el Pacto de Dios y se negaron a caminar en Su Ley; y olvidaron Sus obras y Sus maravillas que Él les había mostrado. Que cada uno de nosotros se pregunte, "¿Me describe el Salmista?"

12, 13. Hizo Él cosas maravillosas ante los ojos de sus padres, en la tierra de Egipto, en el campo de Zoán. Dividió el mar y les hizo pasar por él; y puso las aguas como un montón. ¡Qué milagro tan maravilloso fue esa división del Mar Rojo! ¿Acaso no dejó una impresión duradera en ellos? Debo decir que muchos de ellos dijeron: "Nunca dudaremos de Dios otra vez." ¡Sin embargo, pronto dudaron, murmuraron y se rebelaron contra Él!

14-16. Durante el día también los condujo con una nube, y toda la noche con una luz de fuego. Partió las rocas en el desierto, y les dio de beber como de las grandes profundidades. También hizo surgir corrientes de la roca, e hizo correr aguas como ríos. Parecía como si no hubiera nada que el Señor no hiciera por ellos—todo lo que necesitaban para alimento y refresco se les daba gratuitamente.

17, 18. Y pecaron aún más contra Él al provocar al Altísimo en el desierto. Y tentaron a Dios en su corazón pidiendo carne para sus deseos. Les había dado alimento para sus necesidades, pero ahora debían tener carne para sus deseos.

Sí, hablaron contra Dios; dijeron: ¿Puede Dios preparar una mesa en el desierto? Así que, queridos amigos, ¡ven lo que realmente significa hablar contra Dios! Me temo que nosotros también a menudo lo hemos hecho. Cuestionar el poder de Dios es hablar contra Él. Quizás hayan pensado que sus palabras de incredulidad son ligeras, pero Dios no las considera ligeras; a mi parecer, parece que hay pocas cosas que le entristecen tanto como las dudas de Su pueblo acerca de Él.

He aquí, Él golpeó la roca, y brotaron aguas, y los arroyos se desbordaron; ¿podrá también Él dar pan? ¿Podrá proveer carne para Su pueblo? No debería haber habido ninguna duda acerca del poder del Señor: el Dios que podía sacar agua de una roca podría, si así lo deseaba, hacer panes de pan con la arena bajo sus pies, o hacer que incluso las estrellas cayeran con carne para ellos si fuera necesario.

Por tanto, el Señor oyó esto, y se enojó. Realmente se enojó con Su pueblo porque dudaban de Él. Los amaba y, porque los amaba, le dolió profundamente que ellos hubieran cuestionado Su poder para bendecirlos.

21-23. Así que se encendió un fuego contra Jacob, y también surgió ira contra Israel porque no creyeron en Dios, ni confiaron en Su salvación: aunque Él había mandado a las nubes desde arriba, y abierto las puertas del Cielo. La incredulidad es muy difícil de matar. Dios abre las puertas y ventanas del Cielo para alimentar a Su pueblo; sin embargo, la próxima vez que estén en problemas, comienzan a tambalear ante la promesa. ¡Oh, vergonzosa incredulidad!

24-29. Y les hizo llover maná para comer, y les había dado del grano del Cielo. El hombre comió el alimento de los ángeles: Les envió carne en abundancia. Hizo soplar un viento del este en el Cielo; y por Su poder trajo el viento del sur. También llovió carne sobre ellos como polvo, y aves con plumas como la arena del mar; y las dejó caer en medio de su campamento, alrededor de sus moradas. Así comieron, y quedaron saciados; porque Él les dio su propio deseo. Sin embargo, eso no fue una bendición para ellos y, Hermanos y Hermanas, siempre tengamos miedo de nuestro propio deseo, a menos que ese deseo venga del Señor. "Si, sin embargo, encuentras tu deleite en cualquier cosa terrenal, ¡será una plaga para ti tener el deseo de tu corazón!"

No estaban alejados de su lujuria. Cuanta más lujuria obtiene, más lujuria desea. Es como la hija de la sanguijuela que siempre grita: "¡Da! ¡Da!" Dios puede satisfacer el alma que anhela, pero todo el mundo no puede satisfacer los deseos de la lujuria.

30, 31. Pero mientras su carne aún estaba en sus bocas, la ira de Dios vino sobre ellos y mató a los más gordos de ellos, y derribó a los hombres escogidos de Israel. Recibieron lo que anhelaban, pero lo recibieron con una maldición. ¡Aflicción con una bendición es mucho mejor que prosperidad con una maldición!

A pesar de todo esto siguieron pecando y no creyeron en Sus obras maravillosas. Estaban teñidos de incredulidad, de tal manera que parecía que no podía ser lavada de ellos.

Por tanto, sus días los consumió en vanidad, y sus años en aflicción. Gran parte de nuestra aflicción es fruto de nuestra propia incredulidad. Es como cicuta en los surcos del campo. Aquellos que desconfían de Dios están haciendo una vara para su propia espalda y, antes de haber terminado con ella, tendrán que lamentar el día en que se creyeron más sabios que Dios.

34-36. Cuando los mató, entonces le buscaron; y volvieron y preguntaron temprano después de Dios. Y recordaron que Dios era su Roca, y el Dios Altísimo, su redentor. Sin embargo, lo adulaban con su boca, y le mentían con sus lenguas. Algunos hombres son como animales torpes que no irán sin el látigo. Muchos de nosotros no podemos ser mantenidos en el camino correcto sin aflicción constante. Si nuestro Dios nos da un camino un poco llano, nos dormimos en parte, o tropezamos y caemos. Y así Él se ve obligado, por decirlo así, a hacer nuestro camino muy áspero, y a menudo a golpearnos con la vara para evitarnos caer por completo en el sueño pecaminoso. ¡Cuántos hay que, cuando parecen volverse a Dios en tiempos de enfermedad, no son verdaderamente penitentes! Un arrepentimiento en lecho de muerte puede ser verdadero, pero, ¡oh, qué riesgo hay de que sea falso!

37-51. Porque su corazón no estaba recto con Él, ni eran constantes en Su Pacto. Pero Él, lleno de compasión, perdonó su iniquidad y no los destruyó: sí, muchas veces apartó Su ira y no despertó toda Su cólera. Porque recordó que ellos no eran más que carne; un viento que pasa y no vuelve. ¡Cuántas veces le provocaron en el desierto, y le entristecieron en el desierto! Sí, retrocedieron y tentaron a Dios, y limitaron al Santo de Israel. No recordaron Su mano, ni el día en que los libró del enemigo. Cómo había hecho Sus señales en Egipto, y Sus maravillas en el campo de Zoán: y convirtió sus ríos en sangre; y sus arroyos, que no podían beber. Envió entre ellos diversos tipos de moscas, que los devoraban; y ranas, que los destruían.

También dio su aumento a la oruga, y su trabajo a la langosta. Destruyó sus viñas con granizo y sus sicómoros con escarcha. También entregó su ganado al granizo, y sus rebaños a rayos ardientes. Les lanzó la fiereza de su ira, cólera e indignación, y aflicción, enviando ángeles malignos entre ellos. Hizo camino para su ira; no perdonó sus almas de la muerte, sino que entregó su vida a la pestilencia; y golpeó a todos los primogénitos en Egipto; los más fuertes en los tabernáculos de Ham. Esto es lo que Dios hizo con sus enemigos que los habían oprimido, para que pudiera poner a su pueblo en libertad. Después de todo eso, ¿acaso no deberían haber confiado en Él como un niño pequeño confía en su madre, sin nunca una pregunta o una duda?

Mientras así derribaba a sus enemigos, mira lo que hizo por su propio pueblo.

52-56. Pero hizo que Su propio pueblo saliera como ovejas, y los guió en el desierto como un rebaño. Y los condujo con seguridad, de modo que no temieron; pero el mar cubrió a sus enemigos. Y los llevó hasta el límite de Su santuario, hasta esta montaña, que Su diestra había comprado. También expulsó a los gentiles delante de ellos, y les dio una herencia por sorteo, y hizo que las tribus de Israel habitaran en sus tiendas. Sin embargo, tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron Sus testimonios. Esta nota triste parece repetirse una y otra vez, como si nunca pudieran tener suficiente de entristecer a Dios. Pero el Señor aún se mostraba tierno con ellos. Bien podemos cantar—

"¿Quién es un Dios perdonador como Tú? ¿O quién tiene Gracia tan rica y libre?"

57-64. Pero volvieron atrás y obrarían infielmente como sus padres: se desviaron como un arco engañoso. Porque le provocaron a ira con sus altos lugares y lo movieron a celos con sus imágenes talladas. Cuando Dios oyó esto, se enojó, y aborreció grandemente a Israel: de tal manera que abandonó el tabernáculo de Silo, la tienda que había colocado entre los hombres; y entregó su fuerza en cautiverio, y su gloria en manos del enemigo. También entregó a su pueblo a la espada; y se enojó con su herencia. El fuego consumió a sus jóvenes; y sus doncellas no fueron dadas en matrimonio. Sus sacerdotes cayeron a espada; y sus viudas no hicieron lamentación. Estuvieron mudos de exceso de dolor. Cuando Dios castiga a Sus hijos, no juega con ello.

A veces, cuando Él está enojado por su pecado, descarga los golpes rápida y fuertemente hasta que sus propios huesos se rompen, para que puedan odiar el pecado como Dios lo odia, y busquen la santidad así como Dios la ama. Así que, queridos amigos, ruego que si alguno de nosotros ha perdido las consolaciones de Dios y siente el peso de Su vara, podamos comenzar a indagar qué cosa secreta hay en nosotros que lo ha enojado, y regresar a Él, y buscar estar ante Él como lo hacíamos una vez. Porque, de lo contrario, Él golpeará, y golpeará, y golpeará una y otra vez. Pero observen que el Señor nunca se deleita en castigar a Sus hijos. Se alegra de haber terminado con la corrección necesaria. Así que, cuando sus enemigos eran más crueles con ellos—

65-69. Entonces el Señor despertó como aquel que sale del sueño, y como un hombre poderoso que grita a causa del vino. Y derribó a sus enemigos por la parte trasera. Los puso para perpetua vergüenza. Además, rechazó el tabernáculo de José y no eligió la tribu de Efraín, sino que eligió la tribu de Judá, el Monte Sion que amó. Y edificó su santuario como palacios altos, como la tierra que ha establecido para siempre. Ves que ahora estamos entrando en aguas claras—todo era agua turbia, tormenta y huracán, mientras oíamos lo que Israel hizo—pero cuando llegamos a tratar con Dios en Cristo, de quien David es el tipo, ¡entonces cuán dulcemente va todo!

70-72. También eligió a David, Su siervo, y lo tomó de los rediles: de seguir a las ovejas preñadas lo trajo a alimentar a Jacob, Su pueblo, e Israel, Su herencia. Así los alimentó según la integridad de su corazón y los guió por la destreza de sus manos. ¡Bendito sea Dios que aparta el pecado de Su pueblo, porque se deleita en la misericordia!

DETALHES E CRÉDITOS

No. 2536

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 43


1897

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 2536 | El etíope

Jeremías 13:23


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
SinHeavenHoly SpiritHellUnbeliefFleshSalvationJesus ChristGospelCovenantDeathSinnersGraceAfflictionFaithRepentanceMercyDepravityPrideWorship

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado