Sermón 2746 | La Naturaleza y el Diseño de la Castigación Divina
"Cuando somos juzgados, somos castigados por el Señor, para que no seamos condenados con el mundo." 1 Corintios 11:32.
Había habido grandes irregularidades en la iglesia de Corinto con respecto a la Cena del Señor. Habían convertido esa solemne festividad en una escena de glotonería. Cada persona había traído sus propios alimentos y, mientras los ricos se deleitaban con manjares, los pobres a menudo apenas tenían qué comer. El apóstol Pablo les dice que en esa ocasión no se reunieron para un banquete de cosas carnales. Él dice: "Al comer, cada uno toma primero su propia comida delante de los demás, y uno tiene hambre, y otro está borracho. ¿Qué? ¿No tienen casas para comer y beber? ¿O desprecian la Iglesia de Dios, y avergüenzan a los que no tienen? ¿Qué debo decirles? ¿Debo alabarles en esto? No les alabo."
Ahora, a causa de estas irregularidades, Dios se complació en visitar a la Iglesia en Corinto con muchas graves aflicciones. Muchísimos de los miembros fueron golpeados por la enfermedad y algunos incluso fueron llevados por la muerte. La Iglesia en Corinto comprendía poco la razón de esta plaga, esta visita de Dios sobre sus miembros, pero el Apóstol se la explica. Él dice: "Por esta causa"—note el versículo treinta—"muchos entre vosotros son débiles y enfermos, y muchos duermen." Hay un juicio constante en la Iglesia de Dios. Si nos juzgáramos a nosotros mismos y camináramos de manera ordenada y digna ante los ojos de Dios, entonces no seríamos juzgados—las plagas no vendrían sobre nosotros. Pero cuando somos juzgados, ¿qué debemos decir al respecto? ¿Es eso una prueba de que Dios odia a Su Iglesia y que ha rechazado a Su pueblo?
Y especialmente, también, si alguno muere como resultado de sus iniquidades, ¿es eso una prueba de que perecen eternamente?
¡Qué gran misterio es la Providencia, incluso para nosotros que creemos en un estado futuro! Lanzamos el guante del desafío al infiel. Declaramos, y con la mejor razón de nuestro lado, que es completamente imposible que los hombres comprendan cómo puede haber justicia en las dispensaciones de Dios en este mundo, o cómo puede haber justicia en Dios en absoluto, si no hay un tiempo por venir en el que los grandes misterios de esta vida sean todos corregidos. Desafiamos a cualquier hombre que no crea en la inmortalidad del alma a dar cuenta del hecho de que los más piadosos son los que más sufren, y que, a menudo, aquellos que tienen la mayor felicidad en este mundo son los hombres que menos la merecen y son los más malvados. Si no hay un estado futuro de recompensas y castigos.
Si el hombre justo no obtiene la plena recompensa de todos sus sufrimientos y penas, y si el malvado no recibe castigo por todos sus pecados, ¿cómo puede Dios ser justo—y cómo puede el Juez de toda la tierra hacer lo correcto?
También hay otro error en el que podemos caer muy fácilmente. Es muy fácil para nosotros juzgar el carácter de los hombres por su posición en este mundo, y así juzgar de una manera completamente separada de los hechos. Algunos sostienen que si un hombre es sumamente próspero, es lógico que debe haber sido bueno. Esto es lo que se inculca a nuestros hijos. ¿Con qué frecuencia el padre acaricia la cabeza de su hijo y, señalando a un concejal que está engordando excesivamente con riquezas, le dice a su hijo que debe ser un buen chico y que entonces él también se volverá tan grande? O, llevándolo por la casa de algún hombre sumamente rico, ¿con qué frecuencia le dice el padre a su hijo que si él es bueno, lo cual es, supongo, solo una expresión breve y concisa, para significar si él será obediente y cumplirá con las Leyes de Dios, entonces será rico? Y así, en
De hecho, se considera imposible hacer que un niño entienda que un hombre puede ser rico y, sin embargo, malvado—que puede ser feliz en este mundo y tener mucha bendición visible y, sin embargo, después de todo, ser un extraño para Dios y ser exactamente lo contrario de bueno. Nosotros, confío, en nuestros años más maduros, estamos lo suficientemente libres de un error como ese.
Sí, amigos, nunca debemos juzgar la condición interior de los hombres por su posición externa. Un hombre rico puede ser misericordioso y un hombre pobre puede ser malvado —y podemos invertir la verdad en la otra dirección y declarar que muchos son los pobres que tienen la Gracia Divina dentro, y muchos son los ricos que sólo se están engordando para el día de la matanza de Dios al final. Es un hecho bien conocido, que sin duda ha llevado a ambos errores que he mencionado—el error de pensar que Dios es injusto y también el error de juzgar a los hombres por su estado externo. Digo que, sin duda, es un hecho que muchos de los verdaderos hijos de Dios están extremadamente afligidos en este mundo, mientras que, con frecuencia, los malvados escapan. ¿Por qué es esto? Nuestro texto lo explica. Declara que "somos corregidos por el Señor, para que no seamos condenados con el mundo."
EL PUEBLO DE DIOS ES CASTIGADO POR EL SEÑOR—SON MÁS CASTIGADOS QUE CUALQUIER OTRO HOMBRE. Son castigados cada mañana y afligidos todo el día. ¿Por qué es esto? Dios debe tener razón al actuar así—¿cuál es Su razón? Les daré algunas razones. Primero, los justos son más castigados que otros hombres porque sus pecados son peores que los de otros. En segundo lugar, son más castigados que otros hombres, para que Dios haga de ellos un ejemplo de Su odio contra el pecado. Y además, también reciben un castigo extraordinario debido al valor extraordinario que Dios les da y Su determinación de apartarlos de sus pecados y curarlos de sus iniquidades.
Digo, en primer lugar, que Dios castiga a Su pueblo más que a otros, y podemos encontrar una razón para esto en el hecho de que sus pecados son peores que los de otros hombres. No quiero decir que sean peores externamente: ¡defenderé el carácter del pueblo de Dios de cualquier aspersión de ese tipo! No quiero decir que el pueblo de Dios sean peores pecadores que otros, juzgados por la Ley, pesados en la balanza de la Justicia que juzgará a todos los hombres. Es en otro aspecto que son peores—no a la luz de la Ley de Dios, sino a la luz del Evangelio.
Son peores, en parte porque los justos tienen más de la Luz de Dios que otros hombres. En proporción a la Luz de Dios contra la cual pecamos, es la grandeza de nuestra iniquidad. Un pecado que un hotentote podría cometer y que Dios pasaría por alto debido a su ignorancia, nunca lo pasaría por alto en Sus propios hijos, porque Sus hijos saben mejor. Ellos tienen discernimiento espiritual. No son tan necios como para poner amargo por dulce, y dulce por amargo. Su conciencia ha sido iluminada y, además, tienen la Palabra de Dios y la morada del Espíritu—y cuando pecan, pecan contra mayor luz y conocimiento que otros hombres poseen. Por eso es que sus pecados ocupan la primera posición en cuanto a culpa. ¿Y qué maravilla, entonces, que Dios los castigue severamente?
Sobre este pensamiento no haré mayor hincapié, sino que pasaré a observar que los pecados de los justos son peores que los de otros hombres por el hecho de la mayor misericordia que han recibido. Es imposible para cualquier hombre pecar tan gravemente contra Dios como el hombre que es el favorito de Dios. Aquel que yace más cerca de nuestro pecho es capaz de entristecernos más. ¿Por qué es que el pecado de Judas fue tan grande? Fue porque Judas era un Apóstol y había sido amigo de Cristo. Jesús podría haberle dicho: "No fue un enemigo quien Me reprochó; entonces podría haberlo soportado. Tampoco fue quien Me odiaba quien se engrandeció contra Mí; entonces me habría escondido de él. Pero fuiste tú, un hombre igual a Mí, Mi guía y Mi conocido."
¿Qué? ¿Cuando Cristo nos ha elegido fuera del mundo y nos ha redimido con Su preciosa sangre? ¿Cuando Dios nos ha tomado en Su familia, cuando nos ha envuelto con la justicia de Cristo, como un manto, y nos ha prometido una morada eterna a Su diestra—crees que pecaremos, y que nuestro pecado no será contado como una ofensa atroz, de hecho, por el amor al que hemos faltado y por la gran misericordia sobre la que hemos tropezado? Un esposo siente una palabra cruel de su esposa mucho más que de cualquier otra persona porque la ama más de lo que ama a los demás y, por lo tanto, ella tiene un mayor poder para entristecerlo. Y a Cristo le importa poco toda la crítica de un mundo malvado, pero si Su Iglesia habla despectivamente de Él—si Ella Lo ofende—¡entonces Sí se duele hasta lo más profundo del corazón!
Si aceptamos a alguien en nuestra amistad, al instante sentimos celos de él. Si habla mal a nuestras espaldas, decimos: "Si hubieras sido un enemigo, nunca lo habría notado. Podrías haber dicho lo que quisieras, y nunca te lo habría recriminado. Pero profesaste ser mi amigo y si dices algo en mi contra, no puedo soportarlo."
Un buen viejo escritor dice: "Cuando el Señor toma a un hombre a Su cámara privada y lo admite en Sus secretos, de inmediato se vuelve celoso de él—no permitirá que peque tan profundamente como otros. 'Oh,' dice, '¿te he hecho Mi amigo? ¿He caminado contigo? ¿Te he permitido apoyar tu cabeza en Mi pecho y vas a irte y romper Mis Leyes, y rebelarte contra Aquel que ha sido tan amoroso contigo como para admitirte en el lugar secreto de Su Tabernáculo?' " Amado, si pones tus pecados a esta luz, de inmediato percibirás que no es de extrañar que Dios te castigue!
Ah, hermanos y hermanas, cuando pensamos en la gran misericordia de Dios hacia nosotros—en Su bondad desbordante, tanto en la Providencia como en la Gracia—cuando meditamos sobre el afecto tierno que nos ha acunado desde nuestra juventud, y la fuerte protección que nos ha guardado de todo daño, ¡ciertamente debemos pensar que las ofensas contra Dios cometidas por nosotros son peores que los pecados de otros hombres que nunca han probado tales misericordias como las que recibimos a diario! Esto, además, es otra prueba de la grandeza del pecado del pueblo de Dios en comparación con el pecado de otros—y es una razón para que Él los castigue.
Además, mis amigos, los pecados del pueblo de Dios son peores que los de otros hombres debido al efecto ruinoso de su ejemplo. Cuando se ve a un mundano borracho, hay pecado, por supuesto, pero cuando se ve a un miembro de la Iglesia tambaleándose por las calles, ¡cuánto peor es! El mundo utiliza esto como una gran excusa para sí mismo. Es bajo la sombra de las imperfecciones de la Iglesia que los hombres malvados encuentran refugio del ardiente calor de su conciencia. Si pueden detectar a un ministro en pecado. Si pueden descubrir a un diácono o un anciano entregándose a la iniquidad. Si pueden citar una justificación del pecado de los labios de un miembro de la Iglesia, ¡qué contentos y complacidos están los malvados! Ellos, por así decirlo, solo caminaban en sus transgresiones antes, pero cuando encuentran a un miembro de la Iglesia en el mismo camino, ¡entonces corren con avidez en la senda de la iniquidad!
Digo, Hermanos y Hermanas, nuestros pecados merecen el doble de aflicciones que los de otros hombres si nos rebelamos, porque hacen más daño. Y a menudo, ya saben, los jueces tienen que estimar las transgresiones no solo por su culpabilidad, sino por la influencia del ejemplo del criminal, y así, ¡Dios castigará más severamente a Su pueblo porque si pecan, hacen tanto daño a la moral de la humanidad y traen tanta deshonra al nombre del Señor su Dios! Por todas estas razones, estoy seguro de que tengo razón al decir que los pecados del pueblo de Dios son, en la estimación de Dios, peores que los pecados de otros hombres y, quizás, esta sea una de las razones por las que siempre los castiga, incluso cuando deja que los malvados queden impunes por un tiempo. Sin embargo, esta no es la razón principal. Paso a otra.
¿Por qué Dios castiga a Su pueblo mientras permite que tantos otros queden impunes? Supongo que otra razón es que puede dar un ejemplo manifiesto y llamativo de Su odio al pecado. Cuando Dios castiga al hombre común por la iniquidad, se ve Su justicia. Pero cuando pone Su vara sobre Su propio hijo, entonces de inmediato se descubre cuánto odia la iniquidad. Cuando Bruto condenó a los traidores, Roma podía ver su justicia, pero cuando sus dos hijos son llevados y acusados del crimen, y él dice—"Lictores, cumplan con su deber." Y después de que han sido azotados, cuando él manda que los lleven y los traten como delincuentes comunes, entonces toda Roma se queda asombrada por la inflexibilidad de la justicia de Bruto.
Entonces, cuando Dios castiga a Sus propios hijos—cuando pone la vara sobre aquellos que Le son muy queridos, cuando los convierte en ejemplos públicos—entonces incluso el mundo mismo no puede contener su admiración por la justicia de Dios.
Cuando David—el hombre conforme al corazón de Dios—fue tan gravemente afligido por un solo pecado, la justicia de Dios se manifestó más plenamente que en el castigo de cien hombres ordinarios. Hubo muchos hombres, en toda Jerusalén, diez veces peores que David, pero escaparon impunes. No así David, porque David era mucho amado de Dios y, por lo tanto, debía ser castigado para que todo el mundo pudiera ver que Dios odia el pecado, incluso cuando se anida en el corazón de Sus propios hijos amados. Nunca hubo tal prueba del odio de Dios a la iniquidad como cuando puso a muerte a Su propio Hijo. Y después de eso, el castigo de Sus propios hijos muy amados es la prueba más contundente de Su odio a la iniquidad. Supongo que esta es una segunda razón por la cual los justos son tan castigados.
Pero entonces la mejor razón es debido al alto valor que Dios pone sobre Su pueblo. Dios tiene una gran estima por Su pueblo y no permitirá que perezcan. Pero Él sabe muy bien que si les permitiera ir sin ser reprendidos, pronto se destruirían a sí mismos y perderían su interés en Su amor. Esto jamás puede permitirlo, pues sería contrario a Su juramento y contrario a Su Pacto. Por lo tanto, los disciplina. Así que, siempre que seas un hijo disciplinado de Dios, puedes sacar consuelo de ello. Samuel Rutherford, al escribir a Lady Kenmure, quien estaba en profunda aflicción, habiendo primero perdido a sus dos hijos y luego a su esposo y madre, dijo: 'Su Señoría ciertamente debe ser una favorita especial del Cielo, porque si no lo fuera, seguramente el Señor no se tomaría todo este dolor para hacerla apta para el Cielo.'
Si Él no te amara mucho, no lo haría
Ten tanta envidia de tu amor. Porque supongo que", dijo, "esta es la razón por la que se llevó a los que te eran queridos— porque quiso tener cada átomo de tu amor y, por tanto, no permitiría que se te perdiera nada en lo que tu corazón estuviera puesto."
En cuanto a los malvados, que tengan lo que deseen: que pongan su corazón en sus riquezas, es su único tesoro; que den su amor a sus lujurias y a sus placeres carnales. Dios no quiere su amor: el amor de los malvados no le es agradable; no quiere sus alabanzas. ¿Qué tienen que ver con amarlo y alabarlo mientras se deleitan en sus iniquidades? Pero en cuanto a los justos, Dios los ama: quiere su amor y lo tendrá, y los castigará hasta obtenerlo. Los hará como un niño destetado, quitándoles los pechos de este mundo de los labios, y poniendo amargura en su boca hasta que comiencen a aborrecer este mundo y anhelen uno mejor, deseen dejar su estado presente y estar con Aquel que es su Todo-en-Todo.
Un depravado puede pasar muchos años en pecado antes de ser descubierto o castigado. Tú has conocido y visto, últimamente, en los malversaciones comerciales de nuestro tiempo, cuánto tiempo un hombre malvado e impío puede continuar en pecado. Año tras año está malversando dinero, y sin embargo no es descubierto. Hay mil oportunidades de ser descubierto, pero, de alguna manera, su maldad está encubierta y parece como si la Providencia misma lo ayudara a ocultar su iniquidad. ¡Pero si eres un hijo de Dios, no lo intentes, porque serás descubierto la primera vez! Ten eso en cuenta: un heredero del Cielo nunca puede continuar mucho tiempo en villanía. Dios lo pondrá de inmediato como objeto de desprecio ante los hombres—¿y por qué? Porque el Señor nos ama y no quiere que llenemos la medida de nuestra iniquidad.
Desea detenernos de inmediato en nuestro pecado y, por lo tanto, descubrirás que esto es un hecho verificado en tu observación: si un hijo de Dios comete aunque sea un pequeño acto de deshonestidad, es seguro que será descubierto, ¡pero un hombre impío puede acumular sus iniquidades y sin embargo permanecer impune durante muchos y muchos días!
¡No, iré más allá de eso! Muchos hombres han perseguido una vida de fornicación e inmundicia y nunca, al menos hasta donde podemos ver, han sido castigados o corregidos. Su vida parece haber sido un ciclo continuo de alegría. Ha pasado de la diversión a la diversión, y del jolgorio a la disolución. Ha sido la envidia de sus semejantes, por la fuerza de su cuerpo y por el vigor de su salud. Incluso ha llegado a morir y se ha ido a su tumba suavemente, sin un grito en su muerte, o un dolor en su última hora—y ¿por qué es esto? "Dios no quiso poner obstáculos en su camino. Estaba corriendo su camino descendente y Dios lo dejó solo." "Allí," dijo, "déjalo obrar su propia condenación. Déjalo correr por la senda descendente."
¡Y, como los cerdos poseídos por demonios, ese hombre ha corrido violentamente por un lugar empinado hacia el mar de la condenación y nunca ha descubierto su estado perdido hasta que ha perecido en las aguas ardientes del Infierno!
Pero no encontrarás al hijo de Dios actuando así. David pecó gravemente una vez, pero no pasó mucho tiempo antes de que fuera castigado por ello. Otro hombre podría haber vivido durante años en adulterio y aun así no ser castigado. No es así con el Creyente: debe ser castigado de inmediato. Dios mantendrá a Su pueblo libre del crecimiento de la iniquidad. Tan pronto como brota la primera mala hierba, Él coloca la azada en sus raíces. Pero en cuanto a los malvados, sus pecados pueden crecer hasta volverse grandes. "Déjalos en paz", dice Dios. Así, ves, es el amor de Dios hacia Sus hijos, Su ansioso deseo de que no perezcan, lo que a menudo los lleva al castigo debido al pecado que, de otro modo, podrían haber escapado. Si, entonces, somos a menudo castigados y severamente afligidos.
Y ahora, habiendo explicado la corrección del Señor a Su pueblo, ocuparé solo unos pocos minutos en mostrar que DIOS, AL CORREGIRNOS ASÍ, NOS SALVA DE SER CONDENADOS CON EL MUNDO,
deteniéndome simplemente en el hecho de que, aunque los justos sean castigados aquí, nunca pueden ser condenados en el otro mundo.
A menudo se nos acusa de predicar una doctrina inmoral cuando decimos que el hombre justo nunca puede ser condenado, que aquel que cree en Cristo nunca puede ser castigado a causa de sus pecados. Sea cual sea la acusación que se nos haga, no nos avergonzamos de reiterar nuestra afirmación, porque así está escrito: "Por lo tanto, ahora no hay condenación para los que están en Cristo Jesús." Los sufrimientos que sienten aquí el pueblo de Dios no son castigos, sino correcciones. Si alguna vez he usado la palabra "castigo" en relación con los creyentes, debe entenderse en su sentido restrictivo.
Dios ha castigado a Cristo, de una vez por todas, por todos los pecados que los elegidos han cometido o puedan cometer. Y no es compatible con la justicia de Dios castigar la misma ofensa dos veces en dos personas diferentes. Los sufrimientos de los justos aquí no son punitivos, son correctivos; están destinados a ser disciplinarios. No es la espada del juez, es la vara del padre, la que cae sobre el creyente. El padre a veces puede dar a su hijo un castigo más severo y riguroso por una ofensa de lo que incluso un juez podría imponer. Un juez podría despedir a un niño con una censura por alguna falta, pero el padre, cuando lo lleva a casa, se asegurará de que reciba un buen castigo por ello y, así, con mucha frecuencia, el castigo de Dios, en este mundo, incluso puede parecer más severo que si fuera punitivo.
Sin embargo, siempre podemos recordar esto para nuestro consuelo: que Dios no nos está condenando junto con el mundo. Cuando Él nos está castigando, no está usando la vara con la que destrozará a los malvados. ¡No nos está aterrorizando con los terribles truenos que algún día harán temblar todo el Infierno de miedo! Sólo está adoptando una expresión de ira para purificar nuestros corazones, y sólo está usando la vara con mano de amor, para purgarnos de esa locura que está arraigada en el corazón de Su pueblo.
He dicho que un cristiano nunca, en el mundo venidero, será condenado por su pecado, y es ciertamente verdad, por la primera razón, que Dios no puede castigar dos veces por una misma ofensa. También es verdad por la segunda razón, que Dios no puede condenar a aquellos a quienes ha justificado. ¡Eso sería revertir lo que una vez hizo y así probar que Él es un ser mutable! No puede primero darnos el testimonio del perdón y después el testimonio de la condenación por la culpa. No es posible que primero nos bese con el beso de Su amor y luego, después, nos arroje al Infierno. Dios no jugará con Sus hijos, justificándolos primero por Su Gracia y luego, después, condenándolos por su pecado. Digo que eso sería contradecirse a Sí mismo.
Dios no puede, en tercer lugar, condenar a Sus hijos porque son Sus hijos, y Él es su Padre. Habiendo tomado a los hombres en tal relación consigo mismo como para hacerse su Padre, Dios ha puesto en ese mismo acto fuera de Su propio poder el condenarlos y expulsarlos por completo. Él es Omnipotente—puede hacer cualquier cosa en lo que respecta a Su poder—pero no puede traicionar los instintos de Su corazón. Ahora bien, ningún padre puede olvidar a su hijo—no es posible—y no es posible para Dios, después de que una vez ha perdonado y ha sellado ese perdón en el glorioso privilegio de la adopción—no es posible para Él responder al clamor de, "¡Abba, Padre!" con la sentencia, "¡Vete, maldito!"
Y, de nuevo, es imposible para Dios condenar a aquellos a quienes ha justificado por la razón de que si lo hiciera, todas Sus promesas y todo el tenor del Pacto serían violados. Fue para salvar de sus pecados a todos los que creen en Él que Jesús murió. Si, entonces, estos no son salvos, cada uno de ellos, Su muerte debe ser en vano. Si aquellos cuyos pecados Él llevó serán, al final, echados al Infierno, entonces el proyecto de Redención de Cristo nunca se ha llevado a cabo plenamente. Suponer una Expiación universal es suponer que el proyecto de Dios ha sido parcialmente frustrado, que Cristo ha intentado hacer algo mayor de lo que realmente logrará. Pero aquí está nuestro sólido lugar de descanso: que el Pacto se mantiene seguro y que, en Cristo, cada estipulación de él es firme, y a través de Él cada artículo del mismo será llevado a cabo.
Ahora, la salvación completa de todos los elegidos es una parte de ello y, por lo tanto, aunque puedan ser castigados en este mundo, eso no es una contradicción con el hecho de que no serán condenados con el mundo en el futuro.
Voy a cerrar mi discurso con una imagen. Se acerca el Último Gran Día. ¿Ves, allí, la tormenta que se avecina? ¿Notas las nubes negras mientras, una tras otra, se acumulan? ¿Para quién viene esa tempestad? ¿Puedes echar un vistazo al tesoro de Dios y ver Sus granizos y carbones de fuego? ¿Puedes descubrir Su rayo, mientras se almacenan para el Día de la Ira? ¿Para quiénes están reservados estos? Lo sabrás más adelante.
Mira allá en otra dirección, exactamente lo opuesto. ¿Qué significa ese diluvio de lluvia descendente? ¿Qué significa el retumbar de ese terrible trueno? Veo, en el centro de esa tormenta, una Cruz. ¿Qué significa toda esa terrible demostración de tempestad y huracán? ¡Pero, allá, aún no se oye el sonido de la tormenta! Se está formando, pero aún no ha estallado. Aún se reúne, pero, hasta ahora, no desciende ni una gota de lluvia. El relámpago está atado en manojos que aún no se han soltado. ¿Por qué, allá, todo es la quietud de un almacén y una poderosa preparación para la guerra, mientras que, allá, esa guerra está en marcha y todos los rayos de Dios se han lanzado? Significa esto. Dios ha separado a Su pueblo del mundo.
Allá su ira se está desatando, las nubes negras están soltando sus lluvias, el trueno se derrama y relámpagos brillan—¿dónde? Sobre la cabeza del poderoso Salvador, ¡el moribundo Jesús!
La ira debe gastarse en algún lugar y así, en toda su furia, ¡se está manifestando alrededor de Cristo! Y aquellos peregrinos que apenas son alcanzados por unas pocas gotas que rodean la terrible tempestad, son aquellos por quienes esa tempestad está siendo soportada por su glorioso Sustituto. Aquellos probados y afligidos, asustados por el relámpago y alarmados por la agitación de la
tempestad—estos son los hombres que tienen parte en la Sustitución de Cristo. Digo que las aflicciones del pueblo de Dios son como el goteo en los bordes de esa gran tempestad—son unas pocas gotas en el margen de la tormenta que se agotó sobre Cristo. Estos hombres, que en este mundo sufren aflicciones—las soportan con justicia y pacientemente por causa de Cristo—son aquellos que no tendrán tormenta en lo sucesivo—porque mira, la tormenta ya se ha ido. Todo está despejado y, en su lugar, el sol brilla con su gloria sobre sus cabezas. Los ángeles están descendiendo y sobre alas angélicas son llevados hacia un Templo y hacia moradas preparadas para ellos en la Presencia de su Padre.
¡Pero miren a aquellos hombres y mujeres—aquí están bailando alegremente! Aunque todo arriba está negro, aún no ha caído ni una gota de lluvia. Fíjense cómo se están casando y dando en matrimonio, pues aún no se ha lanzado ningún rayo. ¿Quiénes son estos? ¡Ay, pobres desgraciados, estos son los hombres para quienes el Juez está acumulando ira contra el Día de la Ira! Para ellos reserva fuego y azufre, brasas ardientes de enebro y terrible destrucción. Miran con desdén a aquellos peregrinos ligeramente mojados por la tormenta. Se burlan de aquellos pobres convertidos, temblando al escuchar el trueno retumbante. Dicen: "¡No escuchamos tormenta!" Sí, Pecadores, ¡pero el día llegará cuando descubran su error! Tienen su porción aquí, pero los Creyentes son más felices, ya que todos están salvados para la gran vida futura.
No tienes cadenas en tu muerte; ¡es para que tengas cadenas más apretadas en el Infierno! Tienes pocas aflicciones aquí; ¡es para que se te dupliquen en el más allá! Caminas alegremente por este mundo, llevas la lámpara del gozo contigo; ¡es para que tu negrura sea más terrible y tu oscuridad más espantosa cuando seas excluido de los gozos terrenales y encerrado para siempre en la oscuridad exterior, donde habrá llanto, lamentos y crujir de dientes!
Es agradable atravesar un país después de que una tormenta se ha agotado, oler la frescura de las hierbas después de que la lluvia ha pasado y observar las gotas después de que se han convertido en diamantes bajo la luz del sol. Esa es la posición de un cristiano. Él está recorriendo una tierra donde la tormenta ha terminado, o si hay algunas gotas, la página escrita del Pacto lo anima y le dice que esto no es para su destrucción. ¡Pero qué terrible es presenciar la aproximación de una tempestad, ver la preparación de la tormenta, observar a las aves del cielo mientras aletean, ver al ganado inclinar la cabeza en terror, discernir el rostro del cielo negro, el sol que no brilla y los cielos que no dan luz!
¡Qué terrible es estar al borde de un horrible huracán—como sucede, a veces, en los trópicos—saber que no podemos decir cuán pronto el viento puede venir con furia, arrancando los árboles de sus raíces, forzando a las rocas fuera de sus pedestales y derribando todas las moradas del hombre!
Y sin embargo, Pecador, ¡esta es solo tu posición! Aún no han caído gotas calientes, pero se acerca un aguacero de fuego. No hay vientos terribles soplando sobre ti, pero la tempestad de Dios ciertamente vendrá. Hasta ahora, las inundaciones están contenidas por la Misericordia, pero pronto se abrirán las compuertas. Los rayos de Dios aún están en su almacén, pero, he aquí, viene el juicio, ¡y cuán terrible será ese momento cuando Dios, revestido de venganza, salga con furia! ¿Dónde, dónde, dónde, oh Pecador, esconderás tu cabeza, o a dónde huirás? ¡Oh, que la mano de la Misericordia pueda ahora guiarte a Cristo! ¡Él es predicado gratuitamente para ti, y conoces tu necesidad de Él! ¡Cree en Él! ¡Ábrete a Él y entonces la furia habrá pasado y no necesitarás temer entrar en la eternidad, porque allí no te espera tormenta alguna, sino quietud, y calma, y descanso, y paz para siempre!
EXPOSICIONES DE C. H. SPURGEON: RUT 1.
Verso 1. Aconteció en los días en que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un hombre de Belén de Judá fue a morar en la tierra de Moab, él y su esposa y sus dos hijos. Eso fue una mala decisión de su parte—mejor la pobreza con el pueblo de Dios, que la abundancia fuera de la tierra del pacto.
Y el nombre del hombre era Elimelec. "¿Elimelec? Significa, 'mi Dios es Rey'." ¡Un hombre con un nombre así no debería haber abandonado el reino donde su Dios era Rey! Pero algunas personas no son dignas de los nombres que llevan.
Y el nombre de su esposa era Noemí, y el nombre de sus dos hijos Mahlón y Quelión, efratitas de Belén de Judá. Y fueron al país de Moab, y permanecieron allí. Eso es generalmente lo que sucede. Aquellos que van al país de Moab permanecen allí. Si los cristianos se alejan de su vida apartada, son muy propensos a permanecer en esa condición. Puede ser fácil decir: "Me apartaré del camino cristiano solo por un momento", pero no es tan fácil volver a él. Por lo general, algo lo impide—la pega atrapa a los pájaros del Paraíso y los mantiene firmes.
3, 4. Y Elimélec, el esposo de Noemí, murió, y ella quedó junto a sus dos hijos. Y ellos tomaron por mujeres a mujeres de Moab; el nombre de una era Orfa, y el nombre de la otra Rut: y permanecieron allí unos diez años. ¡Lo cual fue aproximadamente diez años demasiado! Probablemente no pensaban quedarse tanto tiempo cuando fueron allí. Solo querían estar en Moab por un corto tiempo, así como las personas cristianas, cuando caen en conformidad mundana, solo piensan hacerlo una vez, “por el bien de las chicas, para sacarlas un poco.” Pero les sucede como está escrito aquí—“y permanecieron allí unos diez años.”
Y también murieron Mahlón y Quilión, ambos; y la mujer quedó sola de sus dos hijos y de su marido. Eso parecía ser su gran dolor: que se había quedado sola. Habría estado contenta de ir con ellos, pero quedó para llorar su pérdida.
Entonces se levantó con sus nueras, para que pudiera regresar del país de Moab. A menudo sucede que cuando nuestros ídolos se rompen, nos volvemos a nuestro Dios. Frecuentemente ocurre que la pérdida de bienes terrenales nos conduce a regresar a nuestro Primer Esposo, porque sentimos que entonces nos iba mejor que ahora. Naomi también tenía otro motivo para regresar.
Porque ella había oído en el país de Moab cómo el SEÑOR había visitado a Su pueblo dándoles pan. ¿Alguno de ustedes, profesores, se ha alejado mucho de Dios? ¡Ojalá supieran cuánta abundancia hay en la casa del Gran Padre y qué banquete bendecido hay para aquellos que viven con Él! ¡No hay hambre en esa tierra! Hay abundancia de alegría, abundancia de consuelo, abundancia de todo lo que es gozoso en aquel lugar. No necesitan ir a Moab ni a sus falsos dioses para encontrar placer y satisfacción.
7-9. Por lo tanto, salió del lugar donde estaba, junto con sus dos nueras; y se pusieron en camino para regresar a la tierra de Judá. Y Noemí dijo a sus dos nueras: Id, regresad cada una a la casa de su madre; que el Señor os trate con bondad, como vosotras habéis tratado a los muertos y a mí. El SEÑOR os conceda que encontréis descanso, cada una en la casa de su marido. Entonces las besó; y ellas alzaron su voz y lloraron. La separación les fue dolorosa, porque amaban a su suegra, una persona muy desinteresada que, aunque le agradaba disfrutar de su compañía, pensaba que sería lo mejor para ellas, en un sentido temporal, que permanecieran en su propio país.
10-14. Y le dijeron: Ciertamente volveremos contigo a tu pueblo. Y Noemí dijo: Volveos, hijas mías; ¿por qué iréis conmigo? ¿Acaso hay aún hijos en mi seno, para que sean vuestros maridos? Volveos, hijas mías, idos por vuestro camino; porque yo soy demasiado vieja para tener marido. Si dijera: Tengo esperanza, si tuviera también marido esta noche, y además engendrara hijos; ¿esperaríais por ellos hasta que crecieran? ¿Os quedaríais por ellos sin tener maridos? No, hijas mías; porque me pesa mucho por vosotros que la mano del Señor ha ido contra mí. Y alzaron la voz, y lloraron de nuevo; y Orfa besó a su suegra; pero Rut se aferró a ella. ¡Qué diferencia hay a menudo entre dos personas que están bajo impresiones religiosas al mismo tiempo!
Uno querría seguir a Jesús, pero el precio es demasiado alto para pagarlo, así que hay un beso algo parecido al de Judas, y Orpah regresa a su gente y a sus ídolos. ¡Pero cuán diferente era el otro caso! Rut estaba, por así decirlo, pegada a Noemí. ¡Adherida a ella y no se podía hacer que regresara con su hermana.
15-17. Y ella dijo: He aquí, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tú después de tu cuñada. Y Rut dijo: No me ruegues que te deje o que me aparte de seguirte; porque a donde tú vayas, iré yo; y donde tú acampes, acamparé yo; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios; donde mueras, moriré yo, y allí seré sepultada; que me haga el SEÑOR así, y aún más, si algo salvo la muerte te separa de mí. Esto fue dicho con valentía y ella también lo sentía.
Cuando ella vio que estaba firmemente decidida a ir con ella, entonces dejó de hablarle. Esa es una expresión llamativa: "Cuando ella vio que estaba firmemente decidida a ir con ella." ¡Oh, queridos jóvenes amigos que quieren ser cristianos, cuán contentos estamos cuando vemos que están firmemente decididos a ir con el pueblo de Dios! Hay tantos que se entusiasman rápidamente y se enfrían igualmente rápido—pronto emocionados por las cosas buenas y casi tan pronto su ardor se enfría y vuelven al mundo. ¡Rueguen al Señor que los haga firmemente decididos! Este es uno de los mejores estados de ánimo en que cualquiera de nosotros puede estar.
Así que los dos fueron hasta que llegaron a Belén. Y aconteció que, cuando llegaron a Belén, toda la ciudad se conmovió a su alrededor, y dijeron: ¿Es esta Noemí? Parecía que todos salían a la calle para mirar a estos dos extraños y especialmente a Noemí, porque era tan diferente de lo que había sido cuando se fue. Y dijeron: ¿Es esta Noemí? Algunos decían: ¿Es esta Noemí? cuestionando. Otros lo decían con sorpresa, como algo increíble: ¡Esta Noemí! ¿Cómo puede ser la misma mujer? Fue muy grosero de su parte salir así, como lo hace la gente sin simpatía en el muelle de Ramsgate, para ver desembarcar a los pasajeros enfermos. Nadie parecía haber dicho: «Venid a nuestra casa a alojaros», sino que todos preguntaban: ¿Es esta Noemí?
Y ella les dijo: No me llaméis Noemí. 20. Llamadme Mara, es decir, «amarga».
Porque el Todopoderoso ha tratado muy amargamente conmigo. Fue una lástima que Noemí dijera eso, sin embargo, temo que muchos de nosotros hemos hecho lo mismo. No hemos dado un testimonio tan dulce al Señor como podríamos haberlo hecho, sino que hemos gemido con tristeza, como lo hizo esta pobre mujer.
Salí llena. ¿Por qué, entonces, saliste?
Y el SEÑOR me ha traído de nuevo vacía. ¡Ah, pero Él te ha traído de nuevo a casa! Oh, si ella tan solo hubiera notado la misericordia que había en todo eso, ¡todavía podría haber hablado como Noemí! Pero ahora habla como Mara: amargura. Su esposo y sus dos hijos, toda la alegría de su corazón, estaban con ella cuando salió. Y ahora que se han ido, ella dice—
¿Por qué entonces me llamas Noemí, viendo que el SEÑOR ha testificado contra mí, y el Todopoderoso me ha afligido? Sin embargo, es algo dulce poder rastrear la mano de Dios en nuestra aflicción, porque nada puede venir de esa mano hacia uno de Sus hijos sino lo que es bueno y justo. Si piensas en esas manos de las que el Señor dice: "Te he grabado en las palmas de Mis manos," puedes estar seguro de que nada puede venir de esas manos sino lo que la Sabiduría Infinita dirige y el Amor Infinito ha ordenado.
Entonces Noemí volvió, y Rut la moabita, su nuera, con ella, que había regresado del país de Moab; y vinieron a Belén al comienzo de la siega de la cebada. Es decir, en la época de la Pascua. Esperemos que recibieran una bendición al observar las ordenanzas de ese tiempo y que así fueran ayudadas a regresar al único estado correcto y feliz del corazón.



