Sermón 2911 | "Casos de Conciencia"
“Porque mis iniquidades han llegado hasta sobre mi cabeza; como carga pesada, son demasiado pesadas para mí.”
— Salmo 38:4
"Porque mis iniquidades han llegado hasta sobre mi cabeza; como carga pesada, son demasiado pesadas para mí." Salmo 38:4.
TENGO un propósito especial ante mí esta noche. Me esforzaré por describir el estado del corazón del pecador cuando ha sido despertado, cuando la conciencia se pone en funcionamiento, cuando el pecado y el juicio de Dios sobre él ocupan la atención de la mente—ese período que John Bunyan describe en su "Progreso del Peregrino" como el tiempo pasado entre la Ciudad de la Destrucción y la Puerta Angosta—ese estado de ánimo en el que se encuentra un hombre cuando huye de su pecado anterior y desea escapar de la ira venidera, pero aún no ha descubierto el camino de la salvación para darse cuenta de su propio perdón y absolución a través de la gran Expiación hecha en la Cruz.
Al cumplir esta intención, propongo, primero, hablar de los terrores que frecuentemente acompañan la convicción de pecado. En segundo lugar, describir los casos de algunos que, aunque realmente convictos de pecado, son, sin embargo, extraños a esos terrores. Y luego dirigir unas pocas palabras de consejo tanto a aquellos que están profundamente abatidos por miedos crueles como a aquellos, por otro lado, que son llevados más suavemente a Cristo.
HAY UN GRAN Y HORRIBLE TERROR DE LA MENTE QUE FRECUENTEMENTE ACOMPAÑA LA CONVICCIÓN DE PECADO. La experiencia que intentaré describir no ha sido la de todos los que son llevados a Cristo. Debo hacer, por así decirlo, un esquema amplio—un boceto abierto sin rellenar—un cuadro en el que muchos, aunque ciertamente no todos, pueden ser capaces de leer la historia de su propio paso a través del Pantano de la Desesperación.
Usualmente, cuando la Gracia Divina entra en el corazón, una de las primeras cosas que la acompaña es una especie de miedo indefinible. El hombre no sabe cómo ni por qué es que tiene tal miedo. Se sentía lo suficientemente seguro antes, pero ahora el mismo suelo bajo sus pies parece estar podrido. Jugaba con el pecado, pensando que era sólo una trivialidad, pero, de repente, se ve obligado a temerle. Descubre que la serpiente tiene un aguijón y le tiene miedo. A veces, por la noche, se asusta con visiones en sus sueños y, durante el día, algo más vívido que las visiones se le aparece. Ahora comienza a creer que existe un Infierno, que hay un Dios justo, que el pecado debe ser castigado, que ha pecado y que, por lo tanto, debe morir.
Él no sabe lo que debe hacer, pero siente que algo debe hacerse, ya sea por él mismo o por otra persona, porque su alma tiene verdadero miedo. En mayor o menor medida, tiene primero el miedo al castigo que después, por la Gracia de Dios, se convierte en miedo al pecado.
Luego, a medida que este miedo aumenta, una especie de inquietud y desasosiego se apodera del hombre. David nos cuenta su propia experiencia y su oración cuando estaba en un estado como el que intento describir. "Señor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu enojo. Porque tus flechas se han clavado en mí, y tu mano me oprime con fuerza. No hay salud en mi carne a causa de tu enojo." Ese es el caso de un hombre bajo la convicción del pecado: está inquieto e intranquilo. Aquellas cosas que antes contaba como placeres ahora le parecen sumamente fatigosas. Si todavía busca los entretenimientos que una vez lo encantaron, ahora solo le provocan hastío: no puede soportar mirarlos. Tiene un corazón tan triste dentro de sí que no desea que le canten canciones, pues le parecen fuera de lugar para un hombre como él siente que es.
Las palabras del salmista lo describen justo ahora: "Los necios, a causa de su transgresión y por sus iniquidades, son afligidos."
¡Los compañeros de un hombre así no pueden entender qué le pasa! Piensan que está sufriendo un ataque de melancolía. Luego comienza a ser tranquilo y quedarse en casa. Intenta encontrar descanso allí, pero, de alguna manera, ni siquiera su propia familia le brinda la paz que antes le daba. Su esposa piensa que algo extraño le ha sucedido y, si ella misma no se convierte, le debe resultar completamente incomprensible. Pero si alguna vez fuese llevada en la misma peregrinación, entendería que esto es parte de las huellas del rebaño, una de las primeras huellas de las ovejas descarriadas cuando el Pastor viene a traerlas de vuelta.
Esta inquietud y desasosiego del espíritu crecerán, en el tiempo, hasta convertirse en una carga para el corazón, tal como Bunyan describe a Cristiano con una carga en su espalda que le hacía suspirar y gemir. Recuerdas cómo él pinta al peregrino—"Vi a un hombre vestido con harapos de pie en cierto lugar, un libro en su mano y una gran carga sobre su espalda. Miré y lo vi abrir el libro y leer en él." El hombre del que hablo llega a un estado similar a este. No tiene una carga visible sobre sus hombros, sin embargo, tiene sobre su corazón un peso tan pesado que amenaza con aplastarlo hasta el polvo mismo y llevarlo a la desesperación total. Puede ser que, mediante la persuasión de sus antiguos compañeros, se vea llevado a entregarse al pecado como era conocido por hacerlo, pero si es así, en el pecado es miserable y después del pecado es mucho más desgraciado que antes.
Puede que cante, pero incluso mientras canta, será como el hombre que podía divertir a los demás con sus dichos graciosos mientras su propio corazón estaba pesado dentro de él. Y esto se convierte en el estado constante de la mente del hombre: no solo no puede encontrar descanso, ni de noche ni de día, sino que todo el tiempo debe cargar con su pesada carga dondequiera que esté.
Con algunos hombres, este estado mental continuará hasta que, finalmente, lleguen a odiarse por completo a sí mismos. Incluso podrían adoptar el lenguaje de David en el Salmo del cual he tomado mi texto. "Estoy afligido; estoy abatido en gran manera; voy llorando todo el día". Hubo uno que dijo que deseaba haber sido un sapo o un toad—cualquier cosa, menos un hombre—cuando se dio cuenta de cuán pecador había sido. ¡Tan detestable se le parecía a sí mismo por haber pecado y pecar deliberadamente contra tal luz, contra tal amor, contra tan larga paciencia—por haber rechazado a Cristo, entristecido al Espíritu Santo y despreciado la preciosa sangre que sola puede limpiar del pecado! Todas estas cosas emergen en la mente del hombre y él piensa que ningún castigo es demasiado para él.
"No", dice, "una vez pensé que era algo injusto que un hombre fuera condenado a toda la eternidad, pero ahora siento que hagas conmigo lo que hagas, oh Dios, ¡será imposible que seas demasiado severo! Merezco todo lo que Tu Justicia Infinita pueda traer sobre mí."
Aborreciéndose así a sí mismo y a su vida, su pecado y sus placeres —y aborreciendo incluso su propia existencia— el hombre, si se le deja a sí mismo, a menudo sufrirá tal terror de conciencia que incluso su cuerpo comenzará a sentirlo. Su cuerpo mortal, simpatizando con su espíritu inmortal, se enfermará. Ha habido algunos con los que he tratado personalmente, que han tenido grave enfermedad debido a la convicción de pecado y, por un pequeño tiempo, parecía que la única esperanza para que pudieran vivir era que encontraran inmediato perdón a través de la sangre de Jesucristo. Ha habido algunos, no lo dudo, que casi han perdido el juicio al ver el pecado en sus verdaderos colores. Gracias a Dios, queridos amigos, si ustedes nunca han llegado a esto. Pero si lo han hecho, den gracias a Dios por ello.
¡Hay miles que han pasado por esa experiencia y, sin embargo, a través de la más densa oscuridad, han llegado a la Luz más brillante de Dios!
El hombre que es objeto de esta convicción también tendrá una conciencia perpetua de debilidad como dice David en el octavo versículo de este Salmo: "Soy débil y profundamente quebrantado." El hombre fuerte de repente se torna débil como un niño pequeño. El hombre muy sabio, el crítico agudo, el severo juez de otros de repente se vuelve gentil, de corazón tierno, suave de espíritu. Ya no se sienta a juzgar a ningún otro hombre, porque tiene suficiente que hacer al presentarse ante el tribunal de su propia conciencia—¡y teme que pronto sea juzgado y condenado por su Dios! Solía hablar, en tiempos pasados, mucho sobre la dignidad y el poder del hombre, pero ahora sabe más sobre la depravación y debilidad humana. En algún momento solía decir: "¡Puedo creer en Cristo cuando quiera. ¡Puedo ser salvo cuando me plazca!" La salvación le parecía a él un
una cuestión muy fácil en aquellos días, ¡pero ahora le parece la cosa más difícil del mundo creer en Cristo! Su clamor ahora es—
"¡Pero oh, para esto no tengo fuerza, mi fuerza está a Tus pies para yacer."
Él no encuentra fallos en los sermones como solía hacerlo. Si logran alcanzar su corazón y traerle siquiera un poco de consuelo, se siente complacido y agradecido. Se alegra ahora, de hecho, de comer su alimento en el plato más pobre si con ello puede obtener alimento para su alma. Siente que si el Señor le enviara Su perdón, ¡aunque viniera por un mensajero cojo, no se preocuparía por el mensajero, sino que apreciaría el perdón que traiga! Está muy abatido; el espíritu altivo yace en el polvo y desde el polvo clama—"Señor, ¡sálvame, o pereceré!"
Además y más allá de todo esto, su alma llega a estar en una terrible agonía de deseo. Ha llegado a esto con él: ¡que debe tener misericordia, que debe ser salvo! Siente como si no pudiera aceptar una negativa, como si fuera mejor para él morir que continuar viviendo en un estado como aquel en el que se encuentra. Puede usar las palabras de nuestro himno—
Riqueza y honor desdeño,
Todos los consuelos terrenales son vanos—
Estos nunca pueden satisfacer—
¡Dame a Cristo, o de lo contrario muero!
Él tiene el mismo tipo de expresión que quizás hayas visto en los rostros de personas hambrientas cuando, por fin, se les presenta un asado. ¡Es pan lo que necesitan—pan! Así, este hombre espiritualmente hambriento siente que debe tener provisión para su alma o expirará. Hay algo terriblemente impactante en el grito de, "¡Fuego!" en plena noche. Pero el grito de, "¡Pan! ¡Pan!" parece venir de lo más profundo de la humanidad y alcanzar el mismo centro de nuestros corazones. Así será finalmente con la oración de este hombre. Para él no es cuestión de "quizás"—no puede soportar mirar la salvación con la duda de un quizá o un tal vez—siente que debe obtenerla, que no puede aceptar un no. Él agoniza, gime y clama a Dios: "¡Señor, sálvame! ¡Señor, sálvame! ¡Dios, ten misericordia de mí, pecador!"
Hemos conocido a algunos que han ido aún más allá de esto hasta que, al final, su oración se ha mezclado con desesperación en lugar de con fe. Han orado a Dios por liberación. Han, en cierto sentido, mirado a Cristo en la Cruz. Sin embargo, no han parecido capaces de creer que pudiera haber poder en Él para salvarlos. Algunos de nosotros hemos sabido lo que es tener al gran Juez de todo ponerse la gorra negra y pronunciar sentencia de muerte sobre nosotros. ¡No puedo decirles cuál es el intenso deleite de un corazón que ha estado postrado en el polvo cuando recibe remisión completa, perdón gratuito! ¡Se eleva tan alto, entonces, como se conoció a descender en las profundidades!
Mencionaré solo una característica más de este hombre bajo la convicción del pecado: probablemente se siente una persona solitaria. El hombre bajo la convicción del pecado siente que está completamente solo, que no tiene a nadie en el mundo que lo ayude. He notado con frecuencia que los jóvenes en esta condición han tenido miedo de mencionar a sus propios padres, o a su ministro, lo que sienten. Si tratamos de investigarlos un poco, para averiguar cuál es el problema, se muestran muy reacios a contárnoslo porque les parece que son las únicas personas que alguna vez han sentido como ellos. Creo que casi todos los que vienen a Cristo piensan que son personas muy singulares, personas muy extrañas. Sé que yo pensé que nunca podría haber otro pecador tan malo como yo, y que nadie podría haber sentido jamás el horror de la gran oscuridad que yo sentí.
¡Poco imaginaba que el camino que entonces recorría, en lugar de ser transitado por un peregrino solitario, era la senda recorrida por cientos de miles de peregrinos!
Ahora, en segundo lugar, me esforzaré por mostrarles que NO DEBERÍA SER una CAUSA DE INQUIETUD PARA NINGUNO DE USTEDES SI NO HAN SIDO EJERCITADOS ESPIRITUALMENTE EN LA MISMA MEDIDA QUE OTROS.
Queridos amigos, toda la angustia que siente la mente cuando está bajo convicción de pecado no es obra del Espíritu de Dios, aunque parte de ella sí lo es. No puedo trazar una línea y decir exactamente hasta qué punto es obra del Espíritu, pero, ciertamente, hay una porción de este horror y angustia que no proviene de Dios. Por lo tanto, aprendan esta lección: que no es necesario que recorran todo el terreno de la experiencia de cada otro pecador al pasar del reino de las tinieblas al Reino del querido Hijo de Dios.
Sin duda, parte del horror que he estado describiendo proviene de Satanás. Él no quiere perder a aquellos que han sido sus súbditos. Ve que alguien que antes era un esclavo muy contento comienza a sentir que su cadena le resulta molesta y anhela escapar de la cruel servidumbre y, por lo tanto, Satanás saca su gran látigo para asustarlo, le dice que no debe intentar escapar, o lo azotará por sus pecados pasados. Así que el pobre desgraciado se acurruca a sus pies y Satanás dice: "Ahora es mi única oportunidad de impedir que escape. ¡Sirvientes de los poderes infernales, ataquen, molesten, atormenten, insinúen toda duda y todo miedo y toda blasfemia que puedan! ¡Esta es nuestra única oportunidad! Pronto estará fuera del alcance de las armas—es ahora o nunca con nosotros."
No hay duda de que ese espíritu maligno que 'preocupa a quien no puede devorar', muy a menudo ha tratado de molestar a los pobres pecadores porque sabía que estaban a punto de escapar de su dominio. No es necesario, hermanos y hermanas, y no es deseable que ustedes y yo conozcamos todo este horror. Aquello que viene de Satanás debemos considerarnos felices de poder escapar.
Otra parte de esta agonía, sin duda, surge de la ignorancia. Si algunas de esas pobres almas llorosas supieran más, se entristecerían menos y sufrirían menos. En "Grace Abounding" de John Bunyan, se puede seguir muy claramente que gran parte del conflicto que tuvo que soportar fue el resultado de su absoluta ignorancia. Sabía muy poco sobre las cosas espirituales. No parece haber asistido mucho al ministerio en sus primeros días, por lo que no había aprendido mucho sobre el Reino de los Cielos y estaba en un estado de gran oscuridad cuando encontró su camino hacia Cristo.
Pero no creo que tú y yo, Amado, que desde nuestra juventud hemos sido instruidos en las cosas de Dios—si conocemos el plan de salvación, si sabemos que la fe simple en la preciosa sangre nos salvará— debamos desear pasar por estas agonías extraordinarias y este tormento de conciencia y corazón.
Además, una parte de esta experiencia también puede provenir de tendencias constitucionales. Hay algunos que parecen haber nacido en las noches más oscuras de todo el año y, en cada ocasión posible, miran más bien a las manchas en el sol que al propio sol. Sus observaciones están más dirigidas a los remolinos y a los desiertos áridos que a los ríos que fluyen suavemente y a los pastos verdes. Tienen una percepción muy aguda de las serpientes y otros reptiles, pero no de las flores y los pájaros.
Nacieron en la oscuridad y parece que llevan la oscuridad de su nacimiento hasta sus tumbas —y parece muy natural y muy probable, ya que el Espíritu de Dios no cambia nuestras constituciones físicas, aunque sí cambia nuestra naturaleza moral— que en tales personas, junto con esa convicción que es obra del Espíritu, exista una tendencia a ciertos temores y temblores que surgen únicamente de la carne y no son obra del Espíritu
de Dios.
Estas pocas observaciones pueden ayudar a poner a algunos, que han estado orando para experimentar estos terrores, en el camino correcto. ¡Espero que no vuelvan a orar por tal cosa! ¿Me dirijo a alguien que piense que no está salvo porque no ha conocido tales terrores como otros han experimentado? Permítanme recordarles, queridos amigos, que hay muchos de los verdaderos hijos de Dios que nunca han conocido estos horrores. Supongo que hay muchos en esta iglesia, sobre la cual soy supervisor, que no han conocido experimentalmente estos terrores. Saben lo que es el arrepentimiento del pecado, pero no han conocido el horror de la gran oscuridad. Ciertamente, en las Escrituras, no tenemos muchos casos de este tipo registrados. No creo que Lidia, cuyo corazón el Señor abrió, haya pasado nunca por una experiencia como la que tuvo David en este asunto.
Puede ser que el apóstol Pablo lo hiciera, porque tenía escamas sobre sus ojos, y puede ser que la ceguera de su cuerpo no fuera más que un reflejo de la oscuridad de su mente. Pero no creo que Pedro, Santiago y Juan, ni aquellos otros discípulos a quienes Cristo llamó mientras pescaban o se dedicaban a otras ocupaciones, supieran mucho sobre este tipo de experiencia. Sabían lo que era el arrepentimiento del pecado—fíjate en eso—y eso es obra del Espíritu sin ninguna duda. Pero no parece que conocieran ese terror que surge de la carne o que se eleva desde el abismo del Infierno.
Por lo tanto, queridos Hermanos y Hermanas, dado que muchos de los hijos de Dios no han sentido estos horrores, ¡no consideren a aquellos que los han sentido como modelos para su imitación! Y no se condenen a sí mismos porque no hayan pasado por una experiencia similar a la de ellos. Aunque es bastante cierto que algunas personas buenas han conocido estos terrores, deben recordar que puede haber habido demonios especiales en su caso, por qué fue así con ellos. ¡Nosotros no tenemos ese trabajo especial que hacer! Pero Bunyan lo tuvo y, por lo tanto, no necesitamos la formación peculiar por la que él tuvo que pasar.
Ciertos metales que deberán soportar una tensión extraordinaria tienen que pasar por un proceso de recocido. Pero otras sustancias que no se someten a una prueba tan severa no necesitan ser preparadas de la misma manera estricta. El apóstol Pablo atribuye muchos de sus profundos problemas y santos triunfos a las cualificaciones con las que fue dotado para ministrar a los santos. "Sin lugar a dudas, hay algunos siervos de Dios que tienen una gran obra que realizar en aguas profundas. En el transcurso de su vida tendrán que contender con Satanás de una manera muy especial, por lo que el Señor les da un entrenamiento especial para que puedan convertirse en buenos soldados de Jesucristo desde el mismo comienzo de su carrera."
Ninguno de ustedes tendrá que realizar el trabajo de Lutero o Calvino; no todos tendrán que salir a dirigirse a multitudes, como lo hizo Whitefield; y, por lo tanto, no necesitan la formación peculiar que era necesaria para ellos.
Pero nuevamente les recuerdo que deben tener aquello que es obra del Espíritu. ¡Necesitan tener arrepentimiento y aborrecimiento del pecado! Pero aquello que va más allá de esto, que Dios emplea como disciplina formativa para algunos de Sus siervos, no es necesario que todos lo tengan. Si ustedes hubieran sentido tales horrores como otros han experimentado, quizá no estarían en su sano juicio ahora. El Señor, que modera el viento para las ovejas esquiladas, ha moderado las convicciones del Espíritu hacia ustedes. Posiblemente tienen una constitución frágil y no podrían pasar con seguridad por lo que algunos hombres fuertes han soportado. Su espíritu puede ser tan delicado, su mente puede ser tan susceptible, que se habría quebrado si hubiera sido sometido al tratamiento áspero que otros han tenido.
Sabes que un médico, cuando busca curar a un número de pacientes, los trata de diversas maneras. Le da una buena dosis de medicina a un soldado fuerte y deja que haga efecto. Pero si tiene que tratar con una niña débil, le da solo una dosis pequeña, para que la cantidad mayor no la mate. Así nuestro Señor, cuando nos está curando de la mala enfermedad del pecado, actúa de manera diferente en cada caso y, con algunos de nosotros, obra con mucha suavidad.
No es necesario que diga más sobre este punto excepto para recordarle que estos horrores y terrores no son esenciales para la salvación, o de lo contrario habrían sido mandados. Las cosas que son esenciales para la salvación están puestas muy claramente en las Escrituras. No encuentro que el Señor les mande desesperarse para que puedan ser salvos. Muy lejos de ser esenciales para la salvación, estas cosas a menudo son tropiezos en el camino de los pecadores que buscan al Salvador, ¡y artificios del diablo de los cuales que Dios nos libre!
Dudar, por ejemplo, de si Cristo puede salvarme es un pecado atroz. Pensar que mi caso es tan malo que Dios no puede borrar mi pecado es dudar de Su Omnipotencia y hacerle un grave deshonor. Que yo desespere de recibir la misericordia de Cristo es hacer un desprecio a ese Salvador generoso y abnegado que sangró hasta la muerte en la Cruz del Calvario. Pensar que Él es incapaz o no está dispuesto a perdonarnos es añadir a nuestras ofensas anteriores—y aquello que es, en sí mismo, pecaminoso no puede ser de ayuda para la salvación. Aquello que es, en sí mismo, el culmen y punto culminante de la culpa humana—dudar del amor, la bondad y la misericordia de Dios—no puede, en ningún sentido, ser algo deseable en ningún hijo de Dios. Arrepentirse es una cosa, pero desesperar es algo totalmente distinto.
Temer el pecado y aborrecerlo es una cosa, pero dudar del poder de la sangre de Cristo para limpiar de todo pecado es otra muy distinta.
Ahora, habiendo abordado estos dos puntos, permítanme concluir con PALABRAS DE CONSEJO PARA AMBAS CLASES DE PERSONAS QUE HE ESTADO DESCRIBIENDO.
Queridos amigos, ustedes que están asustados y alarmados, molestos e inquietos, sé lo que están diciendo: "¡Oh, si pudiéramos escapar de esta miseria!" Hay otro amigo, por allá, que nunca ha tenido estos miedos y dice: "Ojalá los tuviera, porque, si los tuviera, habría alguna esperanza para mí." Si no los tienen, los desean, y si los tienen, quieren deshacerse de ellos. ¡De ninguna manera es posible complacerlos! Pero los buenos médicos no buscan complacer a sus pacientes, sino curarlos. No es su objetivo hacer que la medicina sea agradable, sino eficaz. Así, el Señor no estudia nuestros deseos, sino que nos da lo que es mejor para nosotros, y somos muy tontos al desear que sea de otro modo.
Permítanme recordarles a quienes están aterrorizados por el pecado que la única manera de escapar de ese terror correctamente es huir de una vez a Jesús. Como dijo sabiamente una buena anciana, que desde hace mucho estaba acostumbrada a leer "El progreso del peregrino", "Sin duda el Sr. Bunyan describió lo que pasó antes de encontrar a Cristo, pero no representó el camino de la salvación como podría haberlo hecho. El Evangelista debería haber dicho al peregrino: '¿Ves aquella Cruz allá? ¿Y ves
¿Jesús, el Hijo de Dios hecho carne, sangrando y muriendo allí? ¡Míralo y serás salvo! Así que te digo a ti, pobre amigo afligido, y a ti que no estás afligido, ¡huye a Cristo! Confía en el Hijo de Dios para salvarte y Él te salvará. Confía en Él para quitar toda tu culpa pasada y Él lo hará. Confía en Él para cuidarte en el futuro y Él te garantirá Su ayuda prometida. Confía en Él con la enorme carga de tus pecados y Él la tomará sobre Sus hombros y la rodará hacia el Mar Rojo con Su sangre expiatoria. Confía en Él con la desagradable enfermedad de tus malos hábitos, y con el toque de Su dedo sanador serás sanado. No digas: "Soy demasiado miserable para descansar en Él", sino descansa en Él, por miserable que seas. No digas: "No estoy en condiciones de venir a Cristo", porque sea cual sea tu condición, eres apto para venir a Cristo.
¡Que el Espíritu Santo te permita hacerlo! Así que no te atrevas a desobedecerlo, sino que que el Espíritu Santo te obligue a obedecerlo, porque entonces seguirás tu camino regocijándote, ¡porque tus pecados, que son muchos, te son todos perdonados!
A ustedes que no han sentido tales terrores como los que he estado describiendo, ¿qué les diré? No desagraden al Señor buscándolos. No empiecen a preocuparse y quejarse porque no han sido probados como otros lo han sido. Si un niño llora porque no ha sido azotado, ¡debería tener plena satisfacción! Si un joven fuera a un médico y se quejara de que temía no seguir viviendo porque no había tenido sarampión, tos ferina o escarlatina, ¿qué le diría el médico? "Si lloras porque no has tenido que sufrir bajo la vara del Señor, puede que tu deseo se cumpla a tu costa. ¡El Señor puede decir: 'Ese pecador podría haber ido directo a la Cruz, pero no lo quiso.'" Si no has ido a Sinaí con el Sr.
Hombre Mundano, al oír su trueno y ver su relámpago, ¡da gracias de que no lo has hecho! ¡Huye de todas estas cosas hacia Cristo, sin pedirle un entrenamiento preparatorio en los terrores y horrores que algunos han tenido que experimentar! ¡Confía en Cristo y encontrarás la salvación de inmediato!
El otro día estaba leyendo el prefacio del himno de un escritor muy excelente. Bueno, queridos amigos, me temo que muchos de ustedes encuentran que 'una religión sentimental' se queda con ustedes, ¡pero creo que ese es uno de los peores tipos de religión en todo el mundo! ¡Es una religión de fe la que salva el alma! ¡Y aquellos que dependen tanto de los sentimientos están en el séptimo cielo de deleite un día y en las profundidades de la desesperación al siguiente! ¡Suben y bajan tan rápidamente porque están construidos sobre la arena cambiante de sus propias emociones! ¡No sean tan necios, Amados! ¡Construyan sobre lo que Cristo hizo, sobre lo que Cristo fue, sobre lo que Él es y sobre lo que sufrió! Construyendo así, lo encontrarán 'el mismo ayer, hoy y siempre', y su esperanza, fe y consuelo permanecerán con ustedes, ¡ya que están fundamentados sobre la Roca inamovible de los Siglos!
He tratado de predicar el Evangelio de manera sencilla esta noche. Recuerden, almas, que la Palabra no se predica en vano. Somos, o bien, "un aroma de vida para vida", o "de muerte para muerte" para nuestros oyentes. ¿Cuál es para ustedes, queridos amigos? ¿Es un aroma de muerte para muerte para ti, oh pecador impenitente? ¿Y es para ti, oh alma penitente, un aroma de vida para vida? Por esta prueba sabrás cuál es: si ahora, desde tu corazón, confías en Cristo, obedeciendo el mandato del Señor, entonces el Evangelio te ha salvado y puedes ir en paz. "Mujer, eres librada de tu dolencia." "Hombre, tus pecados te son perdonados." "Levántate, toma tu lecho y ve a tu casa." Ve en tu camino, ¡porque el Señor ha tenido misericordia de ti! Glorifícalo en tu familia y cuéntales a otros, dondequiera que puedas, ¡las grandes cosas que el Señor ha hecho por ti!
EXPOSICIÓN POR C. H. SPURGEON: SALMO 38; ISAÍAS 53.
Voy a leer dos pasajes de las Escrituras. En el primero—el trigésimo octavo Salmo—escucharemos a un siervo sufriente de Jehová clamando a su Dios.
Salmo 38:1. Oh SEÑOR, no me reprendas en Tu ira; ni me castigues en Tu enojo intenso. "Si me reprendes, hazlo con suavidad, ¡oh mi Señor! Si me castigas, que Tu enojo no se acrisole contra Tu siervo."
Porque Tus flechas se clavan en mí, y Tu mano me oprime. Dios puede dirigir Sus flechas incluso a Sus propios hijos, y puede poner Su mano muy pesadamente sobre aquellos a quienes ama profundamente.
No hay salud en mi carne a causa de Tu ira; tampoco hay descanso en mis huesos a causa de mi pecado. David estaba bajo la mano aflictiva de Dios incluso con respecto a su enfermedad corporal. Podría haber soportado el dolor si hubiera sido únicamente físico, pero había un sentido de pecado mezclado con él que lo hería en lo más profundo de su alma.
- Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como una pesada carga son demasiado pesadas para mí. Mis heridas apestan y se corrompen a causa de mi necedad. David tenía algunas llagas dolorosas y antiguas. Me refiero a pecados antiguos que parecen haber resurgido una y otra vez. Y cuando escribió este Salmo, gemía en su espíritu al recordarlos. Su fe estaba en un bajo nivel y sus sentimientos eran de los más amargos y dolorosos.
Estoy afligido; estoy muy abatido; voy lamentándome todo el día. Sin embargo, él fue un verdadero hijo de Dios todo el tiempo, porque esto es, según su título, "Un Salmo de David," acerca de quien el Señor dijo: "He hallado a David, hijo de Isaí, un hombre conforme a mi corazón, que cumplirá toda mi voluntad." Las flores de Dios no tienen luz solar 24 horas al día. Tienen sus temporadas de noche, cuando no solo está oscuro, sino que también puede estar pesado con el rocío frío, o resultarle difícil debido a una helada intensa.
7, 8. Porque mis lomos están llenos de una enfermedad repugnante; no hay salud en mi carne. Soy débil y gravemente quebrantado; he rugido a causa del tumulto de mi corazón. Esa es una palabra expresiva que utiliza David: 'He rugido.' Sintió como si sus oraciones fueran más los gritos agonizantes de una bestia herida que las súplicas inteligentes de un ser humano, y mucho menos de un hombre de Dios. Y a veces, cuando el espíritu está muy abatido, no puede expresarse con palabras, sino que tiene que conformarse con gemidos, gritos, sollozos y lágrimas.
SEÑOR, todo mi deseo está delante de Ti; y mis gemidos no están ocultos para Ti. ¡Qué verdad tan dulce, dulce es esa! Feliz es aquel hombre que, en el tiempo de la más profunda oscuridad, todavía puede comprender esa Verdad de Dios y aferrarse a ella. "¡Señor, mis gemidos no están ocultos para Ti! Solo podría rugir mi queja, o gemirla, pero Tú puedes oírla tan bien como si hubiera dispuesto mis palabras correctamente delante de Ti."
10, 11. Mi corazón late con fuerza, mi vigor me abandona; cuanto a la luz de mis ojos, también se ha ido de mí. Mis amados y mis amigos se alejan de mi plaga; y mis parientes se mantienen a distancia. "Parientes y amigos, por igual, se alejan de mí tanto como pueden, porque no pueden soportar estar en compañía tan dolorosa."
12, 13. También aquellos que buscan mi vida pusieron trampas para mí; y los que procuran mi mal hablan cosas malas, y traman engaños todo el día. Pero yo, como hombre sordo, no oí; y fui como hombre mudo que no abre su boca. Aunque David era un hombre probado, él era, al menos en ese tiempo, un hombre sabio. Dios no dejó a Su siervo actuar o hablar con necedad, y, Amado, cuando los hombres te reprenden e insultan injustamente, ¡no hay nada más sabio que actuar como si no los oyeras! Es la cima misma de la sabiduría si puedes mantenerte absolutamente en silencio y no responderles, negándote a dar cualquier excusa o justificación, ¡o incluso mostrando algún signo de que has oído lo que han dicho!
14, 15. Así fui como un hombre que no oye, y en cuya boca no hay reprensiones. Porque en Ti, oh SEÑOR, espero. ¡Qué fe tan sublime hay aquí! Es fácil tener fe en clima soleado—tener fe cuando menos la necesitas. Hay muchas personas que se imaginan que están creyendo en Dios cuando todo les va bien. Es una cosa creer cuando estás fondeado en un puerto tranquilo—y es algo totalmente distinto creer cuando estás en el mar durante una tormenta. David esperaba en Dios cuando el problema había llegado sobre él ola tras ola—"Porque en Ti, oh Señor, espero."
Escucharás, oh SEÑOR mi Dios. ' 'Incluso si no Te escucho, Tú me escucharás y si ningún hombre me escuchare, Tú escucharás mi oración y responderás a mi súplica.
16-20. Porque dije: escúchenme, no sea que de otro modo se alegren de mí; cuando mi pie resbala, se engrandecen contra mí. Porque estoy dispuesto a cojea, y mi aflicción está continuamente delante de mí. Porque declararé mi iniquidad. Me arrepentiré de mi pecado. Pero mis enemigos son vigorosos, y son fuertes: y los que me odian injustamente se multiplican. También los que devuelven mal por bien son mis adversarios; porque sigo lo que es bueno. Nunca debemos temer la oposición de ningún hombre cuando la razón de que sea nuestro adversario es que seguimos lo que es bueno, como expresan curiosamente nuestros traductores.
21, 22. No me desampares, oh Señor; Dios mío, no te alejes de mí. Date prisa en socorrerme, oh Señor, mi Salvación. Ahora veremos, al leer ese maravillosos capítulo cincuenta y tres de Isaías, no a un hombre de Dios en problemas, sino al Hijo de Dios en problemas. Y también lo veremos, como a un hombre sordo que no oye, "y como un hombre mudo que no abre su boca."
Isaías 53:1-9. ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? Porque Él crecerá delante de Él como un renuevo, y como raíz de tierra seca: no hay belleza en Él ni majestad; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos. Fue despreciado y desechado de los hombres; varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos. Ciertamente llevó Él nuestras enfermedades y cargó con nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y afligido. Mas Él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre Él, y por su llaga fuimos nosotros curados. Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en Él el pecado de todos nosotros.
Fue oprimido y afligido, y sin embargo no abrió su boca: es llevado como un cordero al matadero, y como oveja delante de sus esquiladores está callada, así no abrió su boca. Fue quitado de la prisión y del juicio: ¿y quién contará su generación? Porque fue cortado de la tierra de los vivientes: por la transgresión de mi pueblo fue herido. E hizo su sepultura con los impíos, y con los ricos en su muerte; porque no hizo violencia, ni hubo engaño en su boca. Los que le pagaron mal por bien fueron sus adversarios así como lo son los nuestros.
Aun así, agradó al SEÑOR quebrantarle. Podríamos decir lo mismo de ese hijo de Dios probado cuyas palabras leímos hace un momento: "Agradó al Señor quebrantarle."
10, 11. Él le ha causado dolor: cuando hagas de Su alma una ofrenda por el pecado, verá a Su descendencia, prolongará Sus días, y el deleite del SEÑOR prosperará en Su mano. Verá el fruto de la aflicción de Su alma, y quedará satisfecho: por Su conocimiento justificará a muchos Mi Siervo justo; porque llevará Sus iniquidades. ¡Qué palabras tan llenas de gracia del Evangelio son estas, aunque fueron registradas bajo la antigua dispensación! ¡Oh, cuán ustedes, llenos de iniquidad, deberían aferrarse a estas declaraciones inspiradas que tan claramente exponen la obra sustitutiva de Cristo en favor de los culpables! Si reconocen su necesidad de un Salvador como Él, ¡cómo deberían estas palabras alegrar Su corazón!
Por tanto, repartiré con los grandes su parte, y con los fuertes repartirá despojos; porque derramó su alma hasta la muerte, y fue contado con los transgresores, y llevó el pecado de muchos, y oró por los transgresores.



