← Volver al Inicio
Volumen 53 · Sermón 3053

Sermón 3053 | El idioma de Jesucristo

i

“Jesús respondió: De cierto, de cierto.”

— Juan 3:5

"Jesús respondió: De cierto, de cierto." Juan 3:5.

Esta expresión, "En verdad, en verdad," me parece que ha sido el idioma peculiar de nuestro Señor Jesucristo. Ha prohibido absolutamente a Su pueblo que alguna vez hagan un juramento. Su mandato sobre este asunto es muy explícito: "Yo os digo, no juréis en absoluto; ni por el Cielo, porque es el Trono de Dios; ni por la tierra, porque es su estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey; ni juraréis por vuestra cabeza, porque no podéis hacer que un solo cabello sea blanco o negro." Cada orador público destacado tiene sus propios modismos peculiares y gran parte del carácter de la persona se encontrará en los modismos que usa. Y puedo añadir que la atención que la persona merece a veces puede medirse por sus modismos, porque así como su estilo de hablar te revelará al hombre, descubrirás hasta qué punto deberías prestarle tus oídos.

Hay tres cualidades que estas palabras nos revelan en la enseñanza de nuestro Salvador. Primero, estaba la claridad —“De cierto, de cierto.” En segundo lugar, estaba la certeza —“De cierto, de cierto, os digo esto y aquello.” En tercer lugar, estaba la solemnidad —“De cierto, de cierto, os digo.” Por lo tanto, debemos darle a Él, a cambio de la claridad, el deseo de comprenderle. A cambio de la certeza, la convicción de la Verdad de lo que Él dice y, ante Su solemnidad, debemos responder con un profundo sentido de la importancia de Su enseñanza y actuar de acuerdo con lo que Él dice.

Debo hablar, primero, sobre el idioma de Cristo, “De cierto, de cierto,” como indicando PARA NOSOTROS LA CLARIDAD DE LO QUE DIJO EL SALVADOR.

Él sabía lo que quería decir cuando hablaba. Algunas personas, cuando hablan, no saben lo que quieren decir y, cuando un hombre no te hace entender lo que quiere decir, generalmente es porque no conoce el significado de lo que dice. Hablar de manera indistinta suele ser el resultado de un pensamiento indistinto. Si los hombres piensan en nubes, predicarán nubes, pero el Salvador nunca habló en ese estilo que, en un tiempo, era tan común en nuestros púlpitos, un estilo importado en parte de Alemania y que era excesivamente nublado y confuso, aunque algunas personas pensaban que era maravillosamente profundo y que era la verdadera marca del intelecto. ¡Pero no había una sola oración de ese tipo en toda la enseñanza de Cristo! Él era el más claro, directo y franco de todos los oradores. Sabía lo que quería decir y también quería que sus oyentes lo supieran.

Es cierto que los judíos de Su época no comprendían algunas de Sus enseñanzas, pero eso se debía a que sobre ellos había caído la ceguera judicial. La culpa no estaba en la luz, sino en sus ojos empañados. Vuelve a Sus enseñanzas y observa si alguien más habló alguna vez tan sencillamente como Él lo hizo. Un niño puede comprender Sus parábolas. Nunca dejó de lado la simplicidad de la infancia aunque tenía toda la dignidad de la plenitud de la humanidad. Llevaba el corazón en la mano y hablaba con franqueza.

lo que estaba en Su mente en un lenguaje tan claro y sencillo que los más pobres de los pobres y los más bajos de los bajos estaban ansiosos por escucharlo.

Ahora, amados hermanos y hermanas en Cristo, si desean imitar a su Maestro, hablen con la misma claridad. ¡Nunca afecten profundidad entre los pobres y nunca usen jerga teológica entre los iletrados en ningún lugar! Si al hablar deben mostrar al Salvador a sus oyentes, muéstrenlo en Su propio vestido—no lo cubran con las vestiduras llamativas de su lenguaje ostentoso, porque Él las contará solo como trapos inmundos. Díganle a los pecadores, con palabras simples, primero acerca de sus pecados y luego acerca del Salvador que puede lavar sus pecados con Su sangre más preciosa. Pero no salgan a cazar novedades, porque no serán de utilidad para las almas que se pierden. Si deben ser como Jesús, ¡su enseñanza debe ser clara!

Pero a continuación necesito decir a aquellos de ustedes que aún no se han convertido, lo necesario que es que comprendan claramente esta enseñanza clara del Señor Jesucristo. Hay algunas Verdades sobre las cuales Él habló con una claridad muy maravillosa, por ejemplo, acerca de lo que es el pecado, cómo una mirada puede ser un pecado y cómo un deseo puede ser tanto un pecado como una acción o una palabra. Cristo también nos ha dicho muy claramente que el pecado debe y será castigado. Nunca hubo alguien tan amable de corazón como Él lo fue, ¡sin embargo, enseñó claramente la terrible Verdad de Dios de que los pecadores serán castigados en el Infierno para siempre! Nunca puede haber ninguna duda sobre la visión del Salvador acerca del pecado como algo muy malo y del castigo del pecado como algo muy terrible. ¡Qué claramente, también, habla acerca del nuevo nacimiento!

Y Él fue igualmente explícito respecto al camino de la salvación. Nos dice que así como Moisés levantó la serpiente en el desierto y todo israelita mordido que la miraba era sanado, así Él mismo fue levantado en la Cruz y todo pecador que confía en Él es salvado para siempre. Las enseñanzas de Cristo y de Sus apóstoles acerca de los pecadores siendo salvados mediante la fe en Él son benditamente claras. Los Evangelios y las Epístolas nos dicen que se requería un Sustituto perfectamente santo y divino para los pecadores, y que Jesús fue ese Sustituto y ocupó el lugar de todo Su pueblo elegido, y sufrió el castigo que correspondía por todos sus pecados.

Si somos Creyentes en el Señor Jesucristo, todas nuestras responsabilidades ante la Justicia Infinita quedan para siempre canceladas, porque Jesús llevó todos nuestros pecados en Su propio cuerpo en el árbol — y los llevó de manera tan completa que jamás serán recordados en nuestra contra por siempre.

Quiero preguntarles a quienes aún no han creído en Jesús, si realmente entienden esta Verdad de Dios de la que he estado hablando. Para que no haya nadie aquí bajo una ilusión sobre este asunto, permítanme decir, de una vez por todas, que no hay salvación en ningún encanto o ceremonia inventada o realizada por los hombres. La noción común es que hay algún tipo de encanto que opera sobre una persona, joven o vieja, que es llevada a una pila bautismal; que alguna virtud u otra pasa por los dedos del "sacerdote" que rocía el agua porque en su "ordenación" recibió algo o lo que fuera, de alguien o de algún otro, que recibió ese algo o lo que fuera de algún otro y así sucesivamente, y sucesivamente, hasta los Apóstoles. ¡Todo eso es pura superstición tan vil como la brujería por la que se quemaban a las mujeres ancianas en la

¡días malvados del pasado! [Vea Sermones #581, Volumen 10—NIÑOS LLEVADOS A CRISTO, NO AL FONDO y #573, Volumen 10—REGENERACIÓN BAUTISMAL, el sermón del Sr. Spurgeon que ha tenido una circulación mayor que cualquier otro de los 3,052 sermones publicados hasta la fecha.] ¡Cómo desearía que todos los hombres, mujeres y niños pudieran ser desengañados al respecto! Luego está la noción de que un pedazo de pan, o una gota de vino, "consagrado" y distribuido por personas debidamente autorizadas, de alguna manera o otra, alejará el mal de una persona moribunda. ¡Esa es otra superstición no un ápice mejor que el fetiche de los llamados hacedores de lluvia de Sudáfrica! Ni el agua, ni el pan y el vino pueden transmitir Gracia Divina a un incrédulo. ¡Pero si soy un Creyente en el Señor Jesucristo, mi ser enterrado con Él en el Bautismo [Vea Sermón #1627,

Volumen 27, BAUTISMO—UN ENTIERRO.] me recuerda que soy salvo a través de Su muerte y entierro—y si yo, como Creyente en Cristo, como el pan y bebo el vino en la Mesa de la Comunión, esos símbolos sugerentes me ayudan, como dice Pablo, a "proclamar la muerte del Señor hasta que Él venga." Eso es todo. No hay ningún encanto en el agua, ni en el pan, ni en el vino en sí mismos, sin importar las invocaciones que cualquier supuesto "sacerdote" pueda haber murmurando sobre ellos.

Entonces, nunca imagines que no podemos entender lo que realmente es el Evangelio de Cristo. Alguien quizás dice: "Bueno, verá, Señor, no soy erudito. No soy un académico, así que no puedo entender el Evangelio." Mi querido amigo, ¡hay muchas personas que no pueden entender el Evangelio precisamente porque son eruditas! Saben demasiado para entenderlo; tienen tanta de lo que piensan que es conocimiento que están prejuiciados contra él. El conocimiento puede prejuiciar a una persona tanto como la ignorancia. Lo que necesitas saber es simplemente esto: que eres un pecador y que si confías en el Señor

Jesucristo, Él es tu Salvador. El resultado de creer en Él será este: saber que estás salvado porque Dios te dice que lo estás, amar a Dios a quien antes temías y, al amarlo, naturalmente preguntarás: "¿Qué puedo hacer para agradarle?" Así que renuncias a tus antiguos pecados y, guiado por el impulso del amor, que es la obra del Espíritu Santo en tu corazón, ¡buscas la santidad! ¡Las cosas que conciernen a la salvación de tu alma son lo suficientemente claras para que un niño las comprenda! Si estás perdido, no será un misterio lo que te condena, y si alguna vez vas a ser salvo, ¡es la sencillez del Evangelio la que te salvará! Las verdades de Dios que se relacionan con tu ruina por el pecado—y el único remedio para esa ruina—a través de la gracia de Dios, son "tan claras como un asta de pescar", como dice nuestro proverbio común.

¡Entonces pide al Espíritu de Dios que te guíe hacia ella! Él está esperando para instruir a los buscadores sinceros. Permíteme preguntarte si alguna vez realmente has intentado entender el Evangelio. "Bueno, señor, he escuchado al Dr. Tal y al Sr. " Sí, pero quizás ellos solo te han confundido. ¿Has leído la Biblia tú mismo? Quien desea beber agua pura más le vale ir a la fuente. Quien desea encontrar la Verdad de Dios más le vale acudir a estas páginas sagradas, porque aquí la encontrará pura y sin mezclas. Hay muchas personas que condenan las Escrituras, pero ningún hombre que las haya leído con el espíritu correcto las condena jamás. Quizás recuerdes la historia del Misionero de la Ciudad que discutía con un zapatero, un hombre que se consideraba a sí mismo un escéptico muy sabio aunque nunca había leído la Biblia. Él decía que nunca lo haría, ¡y aun así sabía que era un libro muy malo!

Así que te pregunto, querido amigo: ¿Has leído la Biblia? ¿La has estudiado? Si dices que no puedes comprenderla, te pregunto: ¿Has intentado alguna vez hacerlo? ¡No alegues que no puedes entender el Evangelio si nunca has intentado comprenderlo! Pero si humildemente pides al Espíritu Santo que te enseñe su significado mientras la lees, creo que la Luz de la Verdad de Dios pronto entrará en tu alma.

Permíteme hacerte otra pregunta: ¿Has puesto en práctica lo que realmente entiendes de las Escrituras? Sabes que eres pecador: ¿has confesado tu pecado a Dios? Sabes que hay un Salvador del pecado y que Él debe ser abrazado por la fe: ¿has confiado en Él para salvarte? ¡Con la Verdad de Dios tan clara, no hay necesidad de que perezcas en la oscuridad! Leí en el periódico, ayer, el aviso de una recompensa que se daría a cualquiera que proporcionara información sobre el daño hecho a una determinada boya frente a la costa. La boya fue descrita como estando en tal y cual arena y, como tenía 20 pies de altura, debió haber sido dañada por pura negligencia o maldad deliberada.

Entonces, si has leído correctamente las Escrituras, o has oído el Evangelio predicado claramente, será imposible que perezcas por accidente; perecerás voluntariamente y tu sangre estará sobre tu propia cabeza. Cuando Cristo traiga el Evangelio impreso ante tus ojos, por así decirlo, en letras mayúsculas, si no lo lees y lo entiendes, debes perecer como un suicida espiritual, ¡lo cual Dios prohíba!

El tiempo vuela tan rápidamente que debo pasar a notar, a continuación, que LA EXPRESIÓN, "EN VERDAD, EN VERDAD," COMO EL IDIOMA ESPECIAL DEL SEÑOR JESÚS CRISTO, SIGNIFICABA CERTEZA.

Él sabía que lo que decía era verdad y, por lo tanto, dijo: "De cierto, de cierto, os digo". Se ha hecho un daño incalculable en nuestro país por el tipo de predicación que era muy común en un tiempo, es decir, que el predicador hablara como si no supiera cuál es la Verdad de Dios y debía ser perdonado por intrusar sus opiniones. ¡Si un hombre no conoce la Verdad, que guarde silencio hasta que la conozca! "Creí, por lo tanto hablé", dijo el Salmista. Y solo tiene derecho a hablar aquel que habla lo que cree y, por lo tanto, sabe. El Señor Jesús nunca duda sobre lo que debe decir, ¡su lenguaje nunca se detiene! Su "De cierto, de cierto, os digo" es la expresión de Aquel que conoce la Verdad de Dios y que la habla como Aquel que está seguro de que es la Verdad de Dios.

De nuestra parte, debería haber una respuesta adecuada a la certeza de Cristo. Si creemos que Él es el Hijo de Dios que nos habla la Verdad de Dios con absoluta certeza, recibamos con certeza lo que nos dice. ¿Qué tienes que ver con las opiniones de los hombres? Suponiendo que haya 10,000 "ismos" en el mundo, ¿qué tienen que ver contigo? Si le hubieras creído, habrías sido salvo por Él. Hoy hay muchas personas que plantean todo tipo de preguntas; siempre ha habido y siempre habrá tales personas mientras dure esta dispensación, pero ¿qué tienes que ver tú con ellas? Tu cometido es confiar en el Señor Jesucristo y dejar todas esas preguntas de lado.

“Pero,” dice otro, “incluso los hombres buenos difieren.” Sé que es así, pero si entras en la tienda de un relojero, descubrirás que incluso los buenos relojes y los buenos relojes de pared difieren en algunos aspectos. ¡Sin embargo, ese hecho no afecta al tiempo medio de Greenwich, que es el estándar para todos los relojes y relojes del país! Así que, suponiendo que un buen hombre vea un lado de una Verdad y otro vea otro lado de ella, ¿qué buen hombre alguna vez te pide que confíes en él? Has escuchado mi predicación, algunos de ustedes durante muchos años; ¿acaso alguna vez te pedí seguir mi guía más allá de lo que las Escrituras prueban como verdad de lo que os predico? Con la Palabra de Dios en tu mano como el mapa del camino al Cielo, pide a Su Espíritu que te guíe, ¡y Él te guiará todo el camino!

Todo lo que Cristo enseña es ciertamente verdadero y hay algunas cosas que Él nos dice que son absolutamente esenciales para que aprendamos. Por ejemplo, "Debes nacer de nuevo." O esto, "Si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente." No hay duda de que en el Gran Día Final, Cristo "juzgará al mundo con justicia." Todos debemos estar ante Su Gran Trono Blanco para recibir de Él la sentencia final que fijará nuestro destino eterno. Si eres un incrédulo, ya estás condenado, y si vives y mueres como incrédulo, debes ser expulsado de Su Presencia hacia una eternidad sin esperanza. Todas estas cosas son certezas. Hay muchas ficciones en el mundo, pero estas cosas no son ficciones, ni son trivialidades. Y ruego que creas estas Verdades de Dios y saques de ellas las inferencias prácticas correctas.

También hay algunas verdades acerca de las cuales Cristo dice: "De cierto, de cierto", que deberían ser un gran consuelo para ti. Por ejemplo, es ciertamente verdad que si confiesas tus pecados a Él, te perdonará. Es ciertamente verdad que si confías en Jesús, Él te dará descanso y paz, y serás "aceptado en el Amado." Es ciertamente verdad que si entregas tu alma en las manos de Cristo, nunca perecerás, y nadie podrá jamás arrancarte de Sus manos.

[Véase Sermón #726, Volumen 12—VIDA ETERNA y #2120, Volumen 35—LA SEGURIDAD DE LOS CREYENTES—O, OVEJAS QUE NUNCA PERECERÁN.] Hay muchas benditas seguridades en la Palabra de Dios en las cuales puedes confiar con seguridad. ¡Que Dios te ayude a confiar en ellas ahora!

Hay otras Verdades en la Palabra de Dios que descubrirás que son ciertas si las pruebas y las examinas. Y sé que la respuesta sería: "¡Sí! ¡Él lo ha hecho!" "En verdad, en verdad," está estampado en cada promesa, cada precepto y cada amenaza, y Él demostrará que todos son verdaderos hasta el fin del tiempo y a lo largo de la eternidad.

Entonces, ya que estas cosas son ciertas, actuemos sobre ellas. ¡Oh señores, en poco tiempo habremos terminado con predicar y escuchar el Evangelio! Temor tengo de que muchas personas vienen a nuestros lugares de culto con el mismo espíritu con que van a lugares de diversión y que lo principal en lo que piensan es: cómo el predicador presenta su mensaje, si es fluido y elocuente y si les interesa o no. ¡Sí, pero eso no es lo principal en lo que deberíamos preocuparnos! ¡Tú y yo pronto estaremos ante el tribunal de Dios! ¡Tendré que probar que prediqué fielmente lo que creía que era la Verdad de Dios, y tú tendrás que probar si lo aceptaste y actuaste conforme a ello! Y os lo encargo a todos, delante del Dios viviente, ante cuyo tribunal pronto deberéis comparecer, que no tratéis el Evangelio como si fuera mera ficción.

No te alejes de este edificio como si hubieras estado viendo una obra de teatro o escuchando un recital de órgano que podría o no significar algo para ti. Hay un Infierno real: ¿serás encerrado en él para siempre? Hay un Cielo real: ¿serás excluido de él para siempre? Hay un Salvador real que murió en la Cruz por los pecadores: ¿lo despreciarás y rechazarás? Y, por encima de todo, allí se sienta un Dios real en quien vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser: ¿continuaremos olvidándolo, rompiendo Sus Leyes como si tuviéramos libertad de hacer lo que quisiéramos y despreciándolo como si fuera un hombre como nosotros? ¡Oh, por el «De cierto, de cierto» del Cristo de Dios, te suplico que tomes en serio la certeza, la realidad de Sus enseñanzas y les des el peso debido en tu espíritu! ¡Que el Espíritu de Dios haga que así sea!

El tercer punto debía ser que el "EN VERDAD, EN VERDAD" de CRISTO SIGNIFICABA SOLEMNIDAD. Cristo fue un Predicador muy solemne, aunque de ninguna manera era un Predicador aburrido. Hay algunos oradores que confunden el aburrimiento con la solemnidad, pero los discursos de Cristo siempre eran interesantes. ¡Cuánto abundaba en parábolas y metáforas! ¡Los niños escuchaban con placer Sus enseñanzas, y aun así, qué solemne era siempre, y cuán poderosamente el Maestro demostraba la solemnidad de Su palabra por la solemnidad de Su vida! Aquas noches de oración que pasó en la soledad del monte muestran que Su seriedad no era fingida. Y esa vida de labor incansable mostraba cuán real e intensa era Su celo. ¡Fue el mismo Cristo que dijo, "En verdad, en verdad," quien murió en la Cruz, resucitó y ascendió a la Gloria para interceder por los transgresores!

La solemnidad de las palabras y la obra de Cristo debería hacernos escuchar Su Evangelio con una seriedad y solemnidad correspondientes. Si eres mundano y terrenal, no le darás la importancia al Evangelio de Cristo que deberías. Para muchos de ustedes, la Verdad de que necesitan ser salvados no parece llegar con poder. Si, en medio de un sermón, comenzara a hablar sobre la manera de obtener dinero, la atención de muchos de ustedes sería mucho más intensa que cuando hablo sobre la salvación de las almas inmortales. Si discutiera el precio de los bonos británicos, ¡muchos oídos se abrirían de inmediato para captar cada sílaba! Mientras que cuando hablo del precio incalculable que Jesús pagó por la redención de las almas de los hombres, la Verdad no deja más impresión en la mente de muchos hombres que el aceite sobre una losa de mármol.

¡Vuestras almas, la mejor parte de vuestro yo verdadero, no os preocupan, oh ustedes, insensatos hijos de los hombres! Tratáis a vuestras almas como si fueran basura, ¡y sin embargo valoráis las cosas del tiempo y de los sentidos como si fueran todo lo que tenéis! Tenéis la idea de que estas cosas conciernen a personas muy lejanas: personas muy malvadas que no van a ningún lugar de culto, u otras personas en esta congregación que de algún modo están más capacitadas que ustedes para recibir mi mensaje. ¡Pero, Señor, el Evangelio es para ustedes, y Dios está hablando por Su Palabra y por Su siervo, a ustedes! Deseo que dejaran esta necedad de pasar a otros el Evangelio que está destinado a ustedes mismos.

Para concluir, debo mencionar solo una o dos reflexiones sobre la solemnidad del mensaje del Evangelio. Primero, recuerden que el Evangelio se refiere a nuestras almas inmortales. La mayoría de las personas piensan mucho en aquello que concierne al cuerpo. Se habla mucho de una operación, sabiamente realizada por un eminente cirujano sobre el pobre cuerpo que pronto deberá convertirse en alimento para los gusanos. Sin embargo, se dice poco o nada sobre el alma, ¡que es infinitamente más preciosa! El alma de un emperador o el alma de un mendigo tienen el mismo valor ante los ojos de Dios. "¿Hacia dónde emprende su vuelo cuando se rompe su jaula terrenal?" ¿Es esa una pregunta que nunca se hacen algunos de ustedes? De ser así, ¡qué necios son! ¡Oh bendito Espíritu de Dios, enséñanos la solemnidad del Evangelio que concierne al alma que debe vivir para siempre en éxtasis o en desgracia!

Este Evangelio también se refiere a la eternidad sin fin. No estamos entrando en otro estado temporal que llegará a su fin, sino en esa eternidad que no conocerá un final. La palabra es la misma en cada caso en el original. ¡Oh, eternidad, eternidad, eternidad, quién puede concebir lo que es? Un millón de millones de años sería menos que un momento comparado con la eternidad—¡y esa suma multiplicada por un millón de millones un millón de veces contada sería apenas como una gota en un cubo comparada con aquello que es eterno! ¡Oh Señores, ya que sé que voy a vivir por siempre en el estado en que moriré, mi primera preocupación es estar listo para la muerte para poder estar listo para mi futuro eterno! ¿No es así también con ustedes? ¡Oh, les imploro, no jueguen con la eternidad ni con sus almas inmortales! ¡No jueguen con el Dios que puede lanzarlos al Infierno para siempre!

¡No te burles de Cristo, cuyas manos y pies fueron clavados en el árbol maldito por pecadores como tú! ¡No te burles de Su preciosa sangre, porque esa es tu única esperanza de redención! ¡No te burles del Espíritu Santo, porque si Él te dejara perecer, tu caso sería desesperado! ¡No descuides tus sábados; desearás tenerlos de nuevo cuando estés cerca de la muerte! ¡No te burles del Evangelio; qué no darían los perdidos en el Infierno para escuchar otra proclamación de misericordia! ¡El diablo no se burla, él busca muy seriamente tu destrucción! ¡Dios, Cristo y el Espíritu Santo no se están burlando de ti, y nosotros no nos estamos burlando de ti! Anhelamos predicar el Evangelio a ti más fervientemente, más plenamente y con más fidelidad que nunca, y oramos a Dios para que nos ayude a hacerlo y lamentamos cuando tememos haber fallado.

No tomes a la ligera cuando todo a tu alrededor parece ser serio y especialmente cuando el Señor Jesucristo, hablando en este capítulo, te dice: "De cierto, de cierto, yo de la corona de espinas."

Nunca salgo de este púlpito sintiéndome tan completamente abatido como cuando he estado tratando de lidiar con las conciencias de los impíos. Desearía poder tomar la mano de cada uno de ustedes y mirarlos a la cara y decir: "Hombre, Mujer, ¿van a morir sin un Salvador?" Le diría a cada joven aquí cómo, cuando yo mismo era joven, fui llevado a mirar por fe al Salvador y desde entonces he encontrado que es una bendición descansar en Él. No puedo acercarme y hablar personalmente con todos ustedes, pero ¿me permitirán seguirlos hasta la cabecera de su cama y, si piensan acostarse esta noche sin una oración por la salvación de su alma, solo imaginen que sienten mi mano sobre su hombro y me escuchan decirles: "¿Qué?" Estaba a punto de decir: "Entrando en tu cama," pero pensé que podría convertirse en tu sepulcro, ¡porque podrías morir allí!

Como muchos han hecho que se acostaron tan despreocupadamente y sin oración como tú a menudo lo has hecho. Pero si confías en Jesús y luego te duermes por última vez en la tierra, ¡despertarás en medio de las maravillas de la dicha eterna!

EXPOSICIÓN POR C. H. SPURGEON: JUAN 3:1-18.

Si se nos pidiera leer a un hombre moribundo que no conociera el Evangelio, probablemente seleccionaríamos este capítulo como el más adecuado para tal ocasión. Y lo que es bueno para los hombres moribundos es bueno para todos nosotros, porque eso es lo que somos—y cuán pronto podríamos realmente estar en las puertas de la muerte, ninguno de nosotros puede decir.

Versículos 1, 2. Había un hombre de los fariseos, llamado Nicodemo, un gobernante de los judíos: el mismo vino a Jesús de noche. No conocemos los nombres de muchos otros fariseos, pero sí conocemos el nombre de este porque Dios lo había amado con un amor eterno y, por lo tanto, con bondad amorosa lo atrajo a los pies del Salvador. ¡Posiblemente estaba demasiado ocupado para venir durante el día! De todos modos, ¡era mejor venir a Jesús tarde en la noche que no venir a Él en absoluto! Por el hecho de que después de la muerte de nuestro Señor se dice que él fue el hombre que "al principio vino a Jesús de noche," deduzco que vino entonces en parte por timidez y también en parte por sinceridad. Quería conocer más sobre Cristo antes de comprometerse, así que vino en privado para ver y escuchar por sí mismo.

No importa si alguno de ustedes también viene a Cristo de noche si así lo desea. Nuestro Salvador tiene una campana nocturna en Su puerta y está totalmente dispuesto a ser el Médico de su alma, ¡incluso si Le llaman a medianoche!

Y le dijo a Él: Rabí. Comienza con mucho respeto, y hasta ahora, todo bien. Pero luego, Judas dijo: "¡Salve, Maestro!" y besó a Cristo cuando fue al Getsemaní para traicionarlo.

Sabemos que Tú eres un Maestro venido de Dios: porque ningún hombre puede hacer los milagros que Tú haces, si Dios no está con él. Queridos amigos, si alguno de ustedes no sabe todo acerca de Cristo que desearía saber, o que pueda ser conocido, haga uso de lo que sí sabe sobre Él. Nicodemo aún no había aprendido la verdad de la Deidad de Cristo, pero sabía que Él era un maestro enviado por Dios, y que Dios estaba con Él.

Jesús respondió y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no nace de nuevo, no puede ver el

Reino de Dios. [Véase Sermón #130, Volumen 3—REGENERACIÓN.] Cristo s

fórmula, "De cierto, de cierto os digo," era un nuevo estilo de hablar para que los fariseos lo escucharan, porque citaban al Rabí tal, y al Rabí cual—pero Jesús se presenta como Su propia autoridad suficiente, con un egoísmo que no puede ser reprochado y que ningún verdadero discípulo de Él jamás cuestiona, porque Cristo es, Él mismo, la Verdad, y todo lo que Él dice debe ser recibido humildemente por todos Sus seguidores. No tiene idea de lo que realmente es. Ni siquiera puede verlo, porque está ciego a ello hasta que nace de nuevo. Es por esta razón que nuestras explicaciones más claras del Evangelio se pierden por completo en hombres y mujeres no regenerados. Por muy brillante que Dios haga nuestro ministerio, la luz brillante no sirve de nada a los hombres ciegos, y deben nacer de nuevo antes de que puedan siquiera ver el Reino de Dios.

Nicodemo le dijo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer? Sus preguntas demostraban que no podía ver el Reino de Dios. Tropezó con la letra del mensaje de Cristo. Malinterpretó la metáfora que Cristo usó, ¿pero acaso Jesús no le dio a Nicodemo más instrucciones por eso? ¡Oh, no! Escucha.

Jesús respondió: De cierto, de cierto te digo, que el que no nace de agua y del Espíritu, no puede entrar en el Reino de Dios. Debe haber una operación de purificación sobre su corazón y mente, debe ser lavado y limpiado espiritualmente, y el Espíritu de Dios debe crearlo de nuevo. De lo contrario, no puede, de ninguna manera, entrar en el Reino de Dios.

Lo que nace de la carne es carne; y lo que nace del Espíritu es espíritu. Así que el mejor hijo que jamás haya nacido, aunque fuera, como Saulo de Tarso, "de la descendencia de Israel, de la tribu de Benjamín, un hebreo de los hebreos," aun él, en la medida en que "nace de la carne, es carne," y no "espíritu." Todo lo que nos llega por nuestro primer nacimiento no puede ser más que carne—¡y qué se puede obtener de la carne sino carne! La única "evolución" que puede surgir de la carne es la corrupción. Debe haber otro nacimiento si quieres obtener algo que no sea carne—"lo que nace del Espíritu es espíritu." Las cosas carnales se entienden por la carne, y las cosas espirituales deben discernirse espiritualmente. De ahí la absoluta necesidad de un segundo nacimiento, un nacimiento del Espíritu, para que primero podamos ver y luego entrar en el Reino espiritual.

de Dios.

No te maravilles de que te haya dicho: Debéis nacer de nuevo. Este gobernante de los judíos estaba lleno de asombro ante esta extraña doctrina, así que Cristo le dijo: "No te maravilles."

El viento sopla. Es decir, el Espíritu sopla.

Donde quiere, y oyes su sonido, pero no puedes decir de dónde viene, ni a dónde va: así es todo aquel que ha nacido del Espíritu. Este es un gran misterio y nuestro Salvador lo conectó con lo más misterioso de todo el reino de la Naturaleza—el viento—algo que nunca ha sido visto y que debe permanecer como un misterio para nosotros, al menos mientras estemos sobre la tierra. Cristo usa esta fuerza misteriosa como un emblema del Espíritu Santo y de aquellos que son "nacidos del Espíritu."

Nicodemo le respondió y le dijo: ¿Cómo puede ser esto? Estaba confundido y perplejo, como un hombre en un laberinto. El Salvador le había dado algo en qué pensar, y desearía que cuando predicamos a una congregación, o cuando hablamos con individuos, no busquemos deslumbrarlos con nuestras bonitas frases, sino que tratemos de presentar la Verdad de Dios ante sus mentes, para que pueda reposar allí para ser estudiada, reflexionada, y para que sea como una semilla que, en días posteriores, germinará y dará fruto para la alabanza y la gloria de Dios. Nuestro Salvador es un ejemplo para todos nosotros que predicamos y, en este caso, nos muestra la sabiduría de no ocultar los misterios del Reino de Dios.

Tengo un gran temor de que muchos predicadores hubieran comenzado hablando con Nicodemo de algún punto que fuera común tanto al judaísmo como al cristianismo y que luego habrían continuado disculpándose por los misterios peculiares del cristianismo, todo lo cual habría sido una pérdida de aliento y peor que eso. No lo hagan así, mis hermanos, sino hablen con valentía la Verdad y dejen que el Espíritu Eterno haga uso de ella como Él quiera.

10-12. Jesús respondió y le dijo: ¿Eres maestro de Israel, y no sabes estas cosas? De cierto, de cierto te digo: Nosotros hablamos lo que sabemos, y testificamos lo que hemos visto; y no recibís nuestro testimonio. Si os he hablado de cosas terrestres, y no creéis, ¿cómo creeréis si os hablare de las cosas celestiales? El Salvador prácticamente le dijo a Nicodemo que Él no vino a discutir ni a razonar con él, sino a dar testimonio de certezas absolutas de las cuales Él mismo estaba absolutamente seguro. Así, es evidente que el Reino de Cristo requiere gran fe—fe en el mismo umbral del Reino—para creer el maravilloso misterio del nuevo nacimiento, y aún mayor fe a medida que se nos revelan Verdades más profundas, las cosas más celestiales del Reino.

Y ningún hombre ha subido al Cielo, sino aquel que descendió del Cielo, es decir, el Hijo del Hombre que está en el Cielo. ¡Ahora Nicodemo debía estar realmente desconcertado! Aquí había un Hombre que había descendido del Cielo, ¡pero que había subido al Cielo y todavía estaba allí, aunque en ese momento estaba hablando con Nicodemo! Sin el Espíritu de Dios para explicar el misterio, no podía entender nada.

14, 15. Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así debe ser levantado el Hijo del Hombre: para que todo aquel que cree en Él no se pierda, sino que tenga vida eterna. [Véase Sermón #153, Volumen 3—los misterios de la serpiente de bronce—

.] Marquen, queridos amigos, la mezcla de las diferentes Verdades de Dios

¡en este maravilloso capítulo! No se puede retener la necesidad del nuevo nacimiento y no se puede reducir la gloriosa Doctrina de la Salvación por Fe en Jesús. Él presenta todo el asunto tan ampliamente como se podría presentar.

16, 17. Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo; sino para que el mundo sea salvo por él. Si alguno de vosotros dice: "No puedo hacerme nacer de nuevo", eso es bastante cierto. Sin embargo, escucha este mensaje en el mismo capítulo que habla del nuevo nacimiento: "Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna."

PERO JESÚS—SEGUNDA PARTE.] ¡Eso es una gran Verdad de Dios!

Pero el que no cree ya está condenado, porque no ha creído en el nombre del Hijo unigénito de Dios. Su incredulidad es el pecado principal, la evidencia más segura de que, en su corazón, es enemigo de Dios. Si se niega a confiar en Cristo, el regalo incomparable del amor del Padre, debe estar desesperadamente dispuesto a hacer mal y "ya está condenado". Estas dos Verdades, la de la necesidad del nuevo nacimiento y la del hecho de que todo aquel que cree en Cristo es salvo, son completamente consistentes y están en perfecta armonía entre sí. ¡Que Dios nos conceda la Gracia para conocerlas a ambas por experiencia! Nunca hablen de "reconciliarlas", porque nunca han estado en desacuerdo. ¡Que Dios nos conceda que las encontremos ambas verdaderas en nuestra propia vida, por amor de Su querido Hijo! Amén.

sobre Él no es condenado [Véanse Sermones #361, Volumen 7—NINGUNO MÁS QUE JESÚS—PRIMERA PARTE y #362, Volumen 7.]

DETALHES E CRÉDITOS

No. 3053

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 53


1907

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 3053 | El idioma de Jesucristo

Juan 3:5


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
GospelJesus ChristFleshSinHeavenKingdom of GodFaithDeathSalvationNew BirthSinnersHoly SpiritHellGracePrayerRegenerationPhariseesRedemptionWorshipBaptism

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado