← Volver al Inicio
Volumen 59 · Sermón 3360

Sermón 3360 | Suplicando a los Indiferentes

i

“¿No os conmueve á cuantos pasáis por el camino? Mirad, y ved si hay dolor como mi dolor que me ha venido; Porque Jehová me ha angustiado en el día de la ira de su furor.”

— Lamentaciones 1:12

“¿No os es nada a vosotros, todos los que pasáis por el camino? Mirad y ved si hay dolor semejante a mi dolor, que se me ha hecho, con que el Señor me ha afligido en el día de su airado enojo.” Lamentaciones 1:12.

ESTO fue el lamento de Jeremías. Al ver la desolación de la ciudad amada, al observar las crueldades infligidas por los invasores sobre la juventud judía, niños y doncellas, y al prever los largos años de amargura reservados para los cautivos en Babilonia, se sintió como si fuera un igual en el reino de la miseria—en verdad, sin igual. Se erige como el más destacado, un verdadero emperador del dolor, un rey de suspiros y lágrimas. "He aquí, y mirad," dijo, "si alguna vez hubo dolor semejante a mi dolor, que se me ha hecho a mí."

¿Pero acaso no pudo haber dolores tan grandes como los de Jeremías? ¿Es el lenguaje que fluye de sus labios estrictamente exacto? Como en la mayoría de los periodos que brotan de un dolor abundante, ¿no hay aquí algo de exageración? Si tomamos las palabras de la boca de Jeremías y las ponemos en la boca de Jesús—si suponemos que fueran pronunciadas por Él, ya que, colgado en la Cruz, Él soportó la ira de Dios por nosotros, ¡entonces no hay hipérbole, no hay exageración! Las palabras pueden leerse tal como están—y mantenerse tal como las leemos—¡y su máximo peso no superará la verdad!

Esta tarde dos cosas desafían nuestra atención—una seria exhortación—"¿No les importa a ustedes, todos los que pasan por aquí?" Y una pregunta solemne—"He aquí, y miren, ¿hubo alguna vez un dolor como mi dolor, que se me ha hecho a mí?" Primero— UNA EXHORTACIÓN SINCERA.

El Hijo de Dios se ha hecho Encarnado. Se hizo Hombre por amor a los hombres. ¡Pero los hombres no lo amaron y, aunque en Él estaba toda perfección, lo persiguieron y acosaron hasta la muerte! La historia se cuenta cuatro veces por la autoridad Inspirada en este Libro, pero la mayoría de la humanidad no siente interés por ella. Vengo aquí esta noche y digo a muchos de ustedes: ¿no les interesa en absoluto la historia de Jesús? La escucharon leer hace un momento, ¿cayó plana y tediosa sobre sus oídos? ¿Se dijeron a sí mismos: "Es trabajo árido escuchar eso. No hay nada que capte la atención. Si hubiera tomado un periódico y hubiera leído sobre algún asesinato, mis sentidos se habrían activado por completo, pero al escuchar la muerte de Cristo, no siento ninguna conmoción"? Bien, entonces, les pregunto: ¿Por qué es esto? ¿Por qué es así? Si hay algo en todo el mundo que debería interesar a un hombre, ¡es la muerte de Cristo! Y, sin embargo, encuentro hombres, hombres eruditos, pasando año tras año clasificando mariposas, escarabajos y mosquitos, o clasificando los diferentes órdenes de conchas, o excavando en la tierra y buscando descubrir qué extrañas criaturas alguna vez se arrastraron por el lodo infinito, o nadaron en los vastos mares. Encuentro hombres ocupados en cosas de ninguna importancia práctica y que, para mí, no parecen tan maravillosamente fascinantes. No obstante, la historia de Dios, quien se dignó hacerse hombre y como hombre sufrió, sangró y murió, se considera demasiado trivial para que las mentes se detengan en ella. ¡Oh razón! ¿A dónde has ido? ¡Oh juicio! ¿Dónde te has refugiado? Los hombres gastan su fuerza en trivialidades, ¡pero vuelven la espalda al Dios Encarnado!

Es extraño que incluso los sufrimientos de Cristo no llamen la atención de los hombres, porque generalmente, si escuchamos alguna historia triste sobre las desgracias de nuestros semejantes, nos interesamos. El periódico se considera más de lo habitual interesante si contiene todos los detalles de naufragios, derrumbes de casas, asesinatos, tiroteos, homicidios y ¡no sé qué más! Todo el mundo ha sentido que podía leer un periódico así porque se refería a sus semejantes: lo que habían perdido y lo que habían sufrido. ¡Todos se detienen a escuchar el relato del viejo marinero! Incluso el invitado a la boda se queda mientras él, con los ojos atentos, cuenta cómo sufrió en el mar ancho, profundo y estancado. Y sin embargo, esta historia de un Hombre que vino a nuestra tierra sin otro motivo que el amor, y vivió aquí para no hacer más que el bien, y aun así fue tan despreciado y rechazado como ser clavado a una cruz, y allí ser hecho morir en medio de burlas, muecas, dolores y agonías desconocidas — ¡esto no interesa a los hombres! Me maravillo, y sin embargo no me maravillo de la extraña indiferencia de esta época ante las maravillas del Calvario. ¿Cómo es que la Tierra no extiende sus manos y dice, "Venid y contadnos del Dios que nos amó y descendió a nuestra baja condición — y sufrió por nosotros los hombres y por nuestra salvación"? ¿Cómo es que las multitudes de esta gran ciudad no vienen y asedian nuestras casas y dicen, "Contadnos una vez más esta extraña y misteriosa historia de los sufrimientos del perfecto Hijo de Dios"? ¡Debería interesarnos, si no otra cosa! ¿Pero no es nada para vosotros, sin embargo? ¿No es nada para vosotros, todos vosotros que pasáis por aquí?

Debería ser más que interesante—debería excitar nuestra admiración. No se puede leer sobre un hombre que se sacrifica por el bien de sus semejantes sin sentir al instante que desearías haber conocido a ese buen hombre. Y se siente instintivamente que harías cualquier cosa en el mundo para servirle si aún vive, o para ayudar a los familiares que quedan si ha muerto en un valiente intento. ¿Quién no estima, aunque nunca lo conociera, al buen hombre de Bethnal Green que pereció hace poco en la explosión de la fábrica de fuegos artificiales? ¡Él se lanza para intentar rescatar a otros y al final se encuentra reducido a un puñado de cenizas, lamentadas por una esposa llorosa! Uno sentía de inmediato: "Había un hombre que tenía un alma latiendo bajo sus costillas". Pero, ¿no se debe dar admiración al Hijo de Dios que dejó un Trono de Gloria sin límites y vino aquí abajo a la pobreza, a la vergüenza, a una vida de desprecio y trabajo—y luego se entregó voluntariamente a una muerte que nunca podría haberle sido infligida si Él no se hubiera dado a morir? ¡Jesucristo no tuvo otro motivo para sufrir que el bien de los hombres! Nada egoísta cruzó jamás Su alma. ¡Oh, Hermanos y Hermanas, fue la compasión la que gobernó Su corazón—compasión, y sólo compasión—y mientras levantamos estatuas en reverencia a hombres que han amado a sus semejantes y hablamos de tal o cual hombre como "un gran filántropo", ¿no les parece nada que Jesús haya muerto por los hombres y será este el mayor de todos los filántropos, el primero y principal de los amantes de la raza humana, completamente olvidado? ¡Lo admiraría aun si no me hubiera salvado! ¡Si no tuviera parte en Su sangre, creo que lo amaría! ¡La vida de Cristo me encanta! ¡La muerte de Cristo me ata a Su Cruz! Incluso si nunca fuera lavado en Su sangre e incluso fuera arrojado al Infierno, si eso fuera posible, todavía siento que debo admirarlo por Su amor a los demás. ¡Sí, y también debo adorarlo, por Su Carácter divino y Sus sufrimientos divinos por los hijos de los hombres! Pero, ¿por qué, por qué es que un Cristo tan hermoso y tan admirable es olvidado por la mayoría de la humanidad y no significa nada para ellos?

Ahora, mis queridos oyentes, hay algunos de ustedes a quienes podría hacerles esta pregunta de manera muy directa. Han oído hablar de Jesús muy a menudo. Este púlpito siempre resuena con Su nombre. Y han admirado lo que Jesús hizo. ¡Sé que lo han hecho y si alguien hablara mal de Él, se entristecerían mucho y serían de los primeros en defender Su nombre! Y sin embargo, y sin embargo, ¿es eso todo? ¿Siempre van a estar interesados y admirar, pero nunca irán más allá? Después de todo, ¿llegará a ser que no les importa que Jesús deba morir? ¡No tienen interés en esa muerte, ninguna parte, ningún lote en la salvación que esa muerte trae a los hijos de los hombres! Temo que con algunos de ustedes sea así durante todos sus días. He predicado a algunos de ustedes durante quince años—¡15 años! Y si esos 15 años no los han llevado a Cristo, ¿hay alguna razón para creer que 15 años más lo harán? No, temo que con algunos de ustedes la cosecha ha pasado y el verano ha terminado—y no están salvados. Hubo un tiempo en que esta voz parecía cortar en su alma y las Verdades de Dios que se pronunciaban despertaban su conciencia. Pero ahora todo les es indiferente. ¡Podrían dormir al sonido de ella y su alma duerme bajo la sensación de ella! ¿Qué? ¿Van a perderse? ¿Han decidido ser perdidos con un Salvador elevado ante ustedes? ¿Han determinado que nunca mirarán a Aquel que está levantado para salvarlos de la mordedura de la serpiente? ¿Será que Cristo, el Agua de Vida, nunca será probado por sus labios? ¿Eligieron perecer de sed? ¿Será que este Pan de Vida nunca será comido? ¿Prefieren más bien morir de hambre que acudir a Él? No, me dicen que esperan que algún día. ¡Ah, pero yo no tengo esperanza de ustedes para ningún otro día que no sea hoy! Y desearía que también supieran que la procrastinación es de todas las cosas lo más fatal. Preferiría que resolvieran ser condenados que que solo digan, “Mañana, mañana.” Porque si hoy resolvieran su ruina, podrían asombrarse ante la resolución y podrían ser llevados a ver su necedad y despertados a enmendar sus caminos. ¡Pero si siempre dicen, “Mañana, mañana,” será la luz engañosa que los tentará en el pantano fatal donde almas han sido perdidas por decenas de miles, tal como la suya será!

Oh, ¿por qué debería tener que bajar siempre estos escalones y entrar en este púlpito, para decir una y otra y otra vez que Jesús murió, y que si confías en Él vivirás? ¿Por qué necesita repetirse una y otra vez? ¡Gran Dios de paciencia, una historia como esta debería ser aceptada de inmediato por el corazón! Si Tú soportas a los hombres que la rechazan, bien podemos soportarlos nosotros también, pero, oh, te rogamos que no los dejes ir demasiado lejos con Tu longanimidad, ni que se atrevan demasiado sobre Tu paciencia, no sea que levantes Tu mano y jures en Tu ira que no entrarán en Tu descanso porque tuvieron el Evangelio, ¡pero no se consideraron dignos de ello!

Una cosa que les diría a ustedes, a todos ustedes a quienes todavía les parece que no es nada que Jesús deba morir, es que personalmente para mí sí es algo que Él deba morir. Es más que algo, es todo, y les diré por qué. Para mí es mucho que Jesús haya muerto, porque sé que yo lo maté. Canté esos versos hace un momento y los canté con cierta amargura del alma, me vi obligado a sentirlo.

He sido así de desagradecido.

If it were not that I had sinned, as one of the race, there had been no need for Christ to die. But as it was sin that pierced and nailed Him, I had a share in His death. But then I know another thing—that by that death I am delivered from the very guilt that put Him to death! I have looked to Him and I am forgiven. Fleming tells us in a book of his, that a great culprit had been condemned to be hanged at Ayr. He had been a very great offender, but while he lay in prison, God granted him repentance and he was heard to say continually as they took him to the scaffold, "Oh, but He's a great for-giver! Oh, but He's a great forgiver!" And I have often felt as if I could stand and cry, yes, even dance and say it, "Oh, but He's a great forgiver! Oh, but He's a great forgiver!" My innumerable sins confessed to Him were blotted out, each one, and peace and joy bestowed where all before was fear and trembling! Now, there are hundreds in this house that could say the same. If I were to ask it, and this were the proper time, there are thousands within this dome who could rise and say, "I, too, can say that it is much to me that Jesus died, for though I slew Him, yet by His death I live, and by the blood which I drew from His veins I have been washed and made white." Now, if it is so much to us, we do sincerely wish, oh, unconverted ones, that Christ were as much to you, for we do think He ought to be! We desire that He should be! We pray that He may be and we tremble, even to horror, lest, after all, He should not be, for if Christ is nothing to you, it will be a hard dying for you, a hard dying—the bed shall be of iron and the pillow shall be cold as ice—and it will be hard passing into a disembodied state! It will be hard coming before God. It will be hard for when your body rises in the day of the Resurrection, when the trumpet sounds, and the sepulchers are burst open, and your body, linked to your soul again, shall stand before the flaming Throne of Christ! It will be hard for you—oh, so hard—throughout eternity! An eternity without Christ! An eternity without Christ! "Nothing to you, nothing to you," you say now, but how will it be when conscience shall remind you in eternity, "you heard of Christ, but you said He was nothing to you! You listened to earnest admonitions, but you said they were nothing to you." How will this stir the fire? How will this fan the flame? How will this prick your conscience and vex your spirit, that Jesus died, and inestimable mercies dropped from the Cross—pardons sealed with blood were distributed freely upon Calvary and broken hearts were healed—and sins were forgiven and the dead were raised and the lost were saved? But it was all nothing to you, nothing to you! Oh, before death comes—and he is on his way to some here present—on his way to meet them soon! Before death comes on the pale horse with Hell following at his heels, I beseech you, as you love your souls, look to the Crucified and be not satisfied till you can say, "He is everything to me! I slew Him, but He saved me! I looked to Him and I live!"

Que Dios bendiga esta admonición y mi corazón se alegrará, de hecho, si Él lo hace. ¡Oh, cuán poco puedo hacer por ustedes, los no convertidos, cuán poco puedo hacer por ustedes! Cuando a veces recibo un apretón de manos de algunos de ustedes, y ustedes dicen: "Bueno, he estado escuchándole durante años, señor, pero no me he convertido," los miro con esperanza, pero no puedo evitar, cuando me alejo, reprocharme en parte y decir: "¿He predicado a estas personas como debía?" Ustedes me hacen despertar en la noche para llorar por ustedes y para preguntarme una y otra vez: "¿Qué más puedo decir? ¿Cómo lo debo expresar? ¿Con qué fuerza y poder puedo entregarlo, si quizás pueda alcanzar sus corazones?" ¡Oh, confío en que aún puedan ser llevados — y Dios sea alabado y glorificado por siempre! Ahora, cambiemos a un segundo punto— UNA PREGUNTA SOLEMNE.

El Señor Jesucristo puede ser representado aquí como invitando a los hombres a ver si hay algún dolor semejante a Su dolor que se le ha hecho a Él. Ahora, observa, que puede decirse con verdad que los sufrimientos de Jesús fueron completamente únicos y por sí mismos. Nunca hubo sufrimientos que pudieran igualar los Suyos, y nunca hubo un sufrido tan ilustre puesto en tal vergüenza sin límites. ¡Él era el ojo del Cielo, el mismo sol y estrella del mundo brillante! Era la dicha del serafín rendirle homenaje. Rey de reyes y Señor de señores era Él, ¡y el gobierno estaba sobre Sus hombros! Y Su nombre era llamado Maravilloso, El Consejero, El Dios Poderoso, El Padre Eterno, El Príncipe de Paz. ¡Todos los aleluyas de la eternidad se arrodillaban a Sus augustos pies! ¡Pero Él fue despreciado y rechazado por los hombres, un Hombre de Dolores y conocedor del sufrimiento! Y nosotros escondimos, por así decir, nuestros rostros de Él. Fue despreciado y no lo estimamos. Le escupieron en la cara. Le arrancaron el cabello. Lo vendaron. Lo golpearon con sus puños. Lo azotaron. Los azotes sangrientos hicieron rodar las gotas sagradas. ¡Le dieron una muerte de delincuente y luego se quedaron allí burlándose de sus oraciones y haciendo bromas sobre sus gemidos y angustias! Nunca hubo Uno tan alto, que fue llevado tan bajo. "¡He aquí y vea si alguna vez hubo dolor como Mi dolor, que se me ha hecho a Mí!" Nunca Uno tan inocente, tan falsamente acusado. No había hecho mal alguno. No era rival de César. Dijo que Su Reino no era de este mundo. En lugar de hacer el mal, había hecho un bien inmenso. Su alimento y Su bebida eran hacer la voluntad de Dios. Su deleite era ayudar a los pobres, alimentar a los hambrientos, sanar a los enfermos. Era toda dulzura, toda bondad. Con ambas manos dispersaba Sus dones generosamente entre los hijos ingratos de los hombres, ¡y aun así decían que era culpable de sedición y blasfemia! ¿Él, sedicioso? ¿Él, blasfemo? ¡La mentira no podía ir más lejos! ¡No se podía hacer que los testigos sobornados concordaran! ¡La mentira era demasiado masiva incluso para aquellos que estaban dispuestos a aceptarla! ¡Oh, acaso hubo jamás dolor como el Suyo, ser tratado como un delincuente y puesto a muerte como si fuera culpable, mientras todo el tiempo Él no pecaba, ni se halló engaño en Sus labios!

Recuerda, Amado, que en la muerte de nuestro Salvador hubo agravantes de un tipo extraordinario. Antes de que Él realmente viniera a morir, aquella noche espantosa en Getsemaní había quebrantado Su cuerpo ya demacrado. Allí sudó, por así decirlo, grandes gotas de sangre cayendo al suelo. En dos o tres casos, otras personas han sudado gotas de sangre, pero invariablemente han muerto. Nuestro Salvador hizo esto y, sin embargo, vivió. ¡Oh, cómo se expresó la amargura de Su alma en ese terrible desborde que cayó sobre el suelo de Getsemaní! Luego, recuerda, fue llevado, abandonado por Sus amigos, sin ningún consuelo de Su Dios, para ser juzgado por Herodes, por Pilato, por Caifás—para ser flagelado, golpeado, probablemente varias veces con varas y látigos. Dios lo abandonó—"¡Dios mío, Dios mío, por qué Me has abandonado?" fue la profundidad misma de Su agonía y sin uno que tuviera compasión, uno que le diera consuelo, totalmente abandonado, nuestro Salvador murió con agravantes de agonías que no se encontraban en ninguna otra muerte.

Aun así, la singularidad de Su muerte radica en otro aspecto. Nunca hubo un dolor como el dolor que se infligió a Cristo, porque todo Su dolor fue soportado por los demás. Cualquiera que sea el sufrimiento que tú o yo podamos experimentar, lo merecemos y, directa o indirectamente, podemos rastrearlo al hecho de que somos pecadores. Pero Él no era un pecador. En Él no había pecado y ni el sufrimiento ni la muerte podrían haber sido legalmente impuestos sobre Él si no se hubiera hecho a Sí mismo el Sustituto de Su pueblo. ¡Mira y ve si alguna vez hubo un dolor como Su dolor! Él carga el pecado de muchos. Él es contado entre los transgresores. Él está en sustitución para soportar lo que nunca podría haber sido Suyo si no hubiera sido que Él era un Fiador y estaba en el lugar de Su pueblo.

Ahora, quiero que piensen solo un minuto. ¿Qué fue lo que Cristo, como Sustituto, tuvo que soportar? Respuesta—Aunque puede que no haya sido exactamente lo que nosotros deberíamos haber soportado, debió haber sido algo equivalente a ello. Ahora, ¿qué debió haber sufrido un solo pecador? Respuesta—¡Miseria eterna en el Infierno! ¿Qué, entonces, cuáles debieron haber sido los dolores que en el caso de Cristo representaron el equivalente de las agonías eternas de un pecador? Pero Cristo no murió por un solo pecador, sino por decenas de miles, por multitudinarias multitudes, ¡que nadie puede contar! Piensen, entonces, hermanos y hermanas, ¡cuáles debieron haber sido los golpes aplastantes que Jehová le impuso cuando esos golpes debían equivaler a los infiernos de diez mil por diez mil de aquellos por los cuales Él sufrió! Por supuesto, no le habría sido posible soportar esto, ni siquiera por uno, si no hubiera sido Dios. Su divinidad le dio una capacidad infinita para la miseria e infundió un grado ilimitado de miseria en todos los dolores que llevó. ¡No tienen ni la menor idea de lo que Cristo sufrió en su alma, más de lo que tienen cuando recogen en una concha, una gota de agua de mar! ¡Lo que Cristo sufrió es absolutamente inconcebible! No debemos pensar simplemente que Él murió como muere otro. Su alma era vasta, un alma tan grande que parecía contener todas las almas dentro de ella—y tenía la capacidad de sufrir lo que todas las almas podrían haber soportado—y toda esa vasta Naturaleza que Dios le había dado, esa maravillosa Naturaleza que Él mismo también poseía esencialmente—fue puesta en acción para hacer una Expiación por el pecado humano. "Miren y vean si alguna vez hubo dolor como Mi dolor, que se me ha hecho a Mí".

«Oh, ahora dejemos de hablar y sentémonos en meditación a los pies de la Cruz y miremos hacia arriba. ¡Es el Rey! ¡Es el Rey, pero está coronado de espinas! ¡Es el Príncipe de la Gloria, pero está desnudo a causa de su vergüenza! ¡Es el Anciano de días eternos, pero inclina su cabeza para morir! ¡Es Dios, Suficiente en todo, y sin embargo clama: “Tengo sed”! ¡Es el favorito de los ángeles, pero es despreciado y rechazado por los hombres! ¡Escucha, llena el Cielo de honor! Su Presencia ilumina el Cielo, y sin embargo allí, en la Cruz, está cubierto de oscuridad! Y la música a su alrededor es la de sus propios suspiros, llantos y gemidos. ¿Alguna vez hubo un dolor como el tuyo? ¡Pregunta innecesaria! ¡Pregunta innecesaria! Toda pregunta, más que nada vergonzosa, porque si todos...»

¡Duelo que alguna vez se condensó en uno, no eran más dignos de ser comparados con ello que la pequeña lámpara de la luciérnaga con el sol que siempre arde!

¿Qué entonces, Amado, qué entonces? Si Cristo está así solo en su sufrimiento, ¿qué entonces? Pues, déjalo estar solo en nuestro amor. ¡Alto, alto, alto, pon a Cristo en lo más alto de tu corazón! Ahora, Hermanos y Hermanas, tienen muchos objetos de su afecto, pero oh, ¡eleven a mi Señor, el Novio de sus almas, el Bienamado de su espíritu! Vamos ahora, si han pensado bien de Él, ¡piensen mejor de Él! Si lo han amado, oh, ¡ámenlo más! Ahora, pidan que su corazón se inflame, como con brasas de enebro, que tienen un calor vehemente, y dejen que ese corazón sea completamente de Él. ¡Oh, que no haya amor como su amor a Cristo! ¡Que sobrepase el amor de las mujeres! ¡Que vaya más allá del amor de una madre, del afecto de un hermano, de la ternura de un padre! ¡Ámenlo; no pueden igualar Su amor por ustedes, pero al menos busquen dejar que su pequeño arroyo fluya junto al poderoso río!

Si Cristo está así solo en el sufrimiento, Hermanos y Hermanas, busquemos hacer que Él, si podemos, esté solo también en nuestro servicio. No hacemos mucho por Cristo, comparado con lo que deberíamos. Algunos han aprendido a dar mucho, pero aún así, ¿qué es nuestro dar para alguien como Él? Solo damos lo que podemos ahorrar—¿cuán pocos de nosotros alguna vez nos privamos por Él? Él sufrió por nosotros y entregó incluso sus mismos vestidos por nosotros, pero no llegamos a eso. En los tiempos antiguos lo hacían—santos, mártires y misioneros cristianos sacrificaban todo y no lo consideraban un sacrificio por amor a Él. Ojalá tuviéramos más Marías que rompieran el frasco de alabastro del precioso ungüento sobre Su querida cabeza. ¡Oh, por un poco de extravagancia de amor, un poco de fanatismo de afecto por Él, porque merece diez mil veces más de lo que los más entusiastas jamás soñaron en ofrecer! Si Él es así, Hermanos y Hermanas, tan por encima de todos los demás en Su dolor, que también sea el primero y principal esta noche en nuestra alabanza. Si tienen mentes poéticas, ¡no tejan guirnaldas excepto para Su querida frente! Si son hombres de elocuencia, ¡no pronuncien períodos brillantes excepto en Su honor! Si son hombres de ingenio y erudición, ¡oh, busquen poner su erudición a los pies de Su Cruz! ¡Vengan aquí con todos sus talentos y entréguenlos a Aquel que los compró con Su sangre! Vengan, aquí, ustedes con mucho y aún con poco—vengan con corazones tan cálidos a quienes Él amó tanto— Aquí entonces trae tu música, ¡Toca con fuerza cada cuerda alegre! Mortales únanse a las huestes celestiales, Venid y alabad el amor redentor.

Que el Señor nos dé tal estado de ánimo, esta noche, cuando vengamos a la fracción del pan, y a Él sea la gloria. Amén.

EXPOSICIÓN POR C. H. SPURGEON: SALMO 69:1-21; MARCOS 15:15-23; LUCAS 23:26-33.

Leeremos juntos en este momento una parte del salmo sesenta y nueve y después dos pasajes del Nuevo Testamento. Aunque no hay duda de que este salmo está destinado a describir a una clase muy amplia de sufrientes, creemos que nunca alcanzó su pleno significado hasta que nuestro bendito Señor y Maestro sufrió a manos de los hombres. Leeremos el salmo creyendo que está lleno de Cristo. Es absolutamente cierto que tenemos aquí referencias a Su Advenimiento, Su pasión y Su Resurrección.

Al principal músico, sobre los Shoshanim, un salmo de David.

Verso 1. Sálvame, oh Dios, porque las aguas han entrado en mi alma. Las olas no solo han acosado la orilla, sino que se han estrellado sobre las murallas y hay una inundación dentro, así como una inundación afuera.

Me hundo en lodazal profundo, donde no hay firmeza. He entrado en aguas profundas, donde las inundaciones me desbordan. Este texto nos fue explicado el pasado viernes por la noche cuando el viajero nos contó que vio a un hombre hundirse en el lodo, casi tragado por él, hasta que, con un agarre muy desesperado del bote, logró escapar. Cristo fue, por así decirlo, absorbido por las grandes profundidades de Sus aflicciones, como si fuera a ser tragado rápidamente.

Estoy fatigado de llorar: Mi garganta está seca. Había estado tanto tiempo en el Jardín en esa terrible agonía, con fuertes lloros y lágrimas.

3, 4. Mis ojos se agotan mientras espero a Mi Dios. Aquellos que Me odian sin causa son más que los cabellos de Mi cabeza. ¡Mírenlo ahora en la calle siendo llevado al Monte Calvario; una multitud inmensa se ha congregado allí, todos ansiosos por verlo morir!

Aquellos que quisieran destruirme, siendo Mis enemigos injustamente, son poderosos. Tienen a los soldados romanos a sus espaldas, mientras la multitud los aplaude.

Entonces restauré aquello que no había quitado. ¡Cristo no quitó nuestra inocencia, ni nuestra seguridad, ni nuestro honor, sino que nos los restauró a todos! ¡Él nos ha hecho limpios! ¡Él nos ha hecho aceptados en el Amado! ¡Ha puesto una corona de oro puro sobre nuestras cabezas y ha puesto nuestros pies sobre una roca.

Oh Dios, Tú conoces mi necedad y mis pecados no están ocultos para Ti. Estas palabras no son aplicables a nuestro Señor, excepto en la medida en que puedan referirse a nuestra necedad y a nuestro pecado, que sabemos que todos fueron cargados sobre Él. Pero un comentarista dice que aquí Él habla según la manera del pueblo. Lo llamaban necio. Le acusaban de pecado, pero Él apela al Cielo: "Señor, Tú sabes si he sido necio, si tengo algún pecado o no". En ese sentido, podríamos aplicarlo literalmente al Salvador.

No dejen que se avergüencen los que esperan en Ti, oh Señor Dios de los Ejércitos, por causa mía: no dejen que se confundan los que te buscan por causa mía, oh Dios de Israel. No dejen que la vergüenza de Mi Cruz destruya su fe. Concédeles tal confianza en Mí que puedan tomar su cruz cada día y seguirme, que incluso puedan aprender a decir con Mi Apóstol: "Dios no lo permita que yo me gloríe sino en la Cruz de nuestro Señor Jesucristo."

Porque por Tu causa he soportado afrenta; la vergüenza ha cubierto mi rostro. Fue por causa de Su Padre que Él pudiera traer honor a Jehová, que así sufrió afrenta. "¡La vergüenza ha cubierto Mi rostro"—¡ese rostro que es más brillante que el sol y que los ángeles desean contemplar!

Me he convertido en un extraño para Mis hermanos. Pedro dice que no Me conoce. Todos ellos Me han abandonado.

8, 9. Y un extraño para los hijos de mi madre. Porque el celo de tu casa me ha consumido y las afrentas de los que te afrenticaron han caído sobre mí. Cada palabra dura que se habló del Padre cayó sobre el Hijo; ¡las iniquidades que fueron rebeliones contra Jehová todas cayeron sobre el Hombre de Nazaret!

Cuando lloré y castigaba mi alma con ayuno, eso fue para mi deshonra. Eso fue un escándalo para ellos.

También hice cilicio mi vestido; y me hice un proverbio para ellos. Así como Mical dijo de David: "¡Qué glorioso se ha vuelto el Rey de Israel ante los ojos de sus criadas!" Por burla, así reprocharon a Cristo, "¡Qué glorioso era el Rey de Israel, tan delicadamente vestido con un manto de campesino, o desnudo sobre Su Cruz!"

Los que se sientan en la puerta hablan contra Mí. Los jueces que allí impartían justicia. Los comerciantes que allí venden sus mercancías. Los ociosos que estaban allí para holgazanear, para escuchar las noticias; todos estos hablan contra Mí.

Y me convertí en la canción del borracho. Hicieron baladas de Él. Podemos entender eso como que publicaron sátiras—de vez en cuando salía una caricatura.

13, 14. Pero en cuanto a mí, mi oración es para Ti, oh Señor, en tiempo aceptable: Oh Dios, en la multitud de Tu misericordia escúchame, en la verdad de Tu salvación, líbrame del lodo, y no dejes que me hunda: líbrame de los que me odian, y de las aguas profundas. Imagina que escuchas a tu Maestro mientras ora silenciosamente esta oración en las calles de Jerusalén—las multitudes están abucheando, pero Él está orando—las mujeres lloran y Él también llora.

15-20. No dejes que el diluvio me inunde, ni que el abismo me trague, y que el Seol no cierre sobre mí su boca. Oye, oh Señor, porque buena es tu misericordia; vuélvete a mí según la multitud de tus tiernas misericordias. No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; óyeme pronto. Acércate a mi alma y redímela; líbrame por causa de mis enemigos. Tú conoces mi afrenta y mi vergüenza, y mi deshonra; mis adversarios están todos delante de ti. La afrenta ha quebrantado mi corazón. ¡Este es uno de los versículos más extraordinarios en las Sagradas Escrituras!

20, 21. Y estoy lleno de tristeza; busqué a alguien que tuviera compasión, pero no hubo nadie; y a los consoladores, pero no encontré ninguno. También me dieron hiel por comida; y en mi sed me dieron vinagre para beber. Ahora, leamos los acontecimientos en la historia de Cristo, de los cuales este Salmo es una especie de profecía y exposición.

MARCOS 15:15-23.

Versículos 15-23. Y entonces Pilato, queriendo complacer al pueblo, entregó a Barrabás a ellos, y después de haber azotado a Jesús, lo entregó para ser crucificado. Y los soldados lo llevaron al pretorio; y reunieron a toda la compañía. Y lo vistieron con púrpura, y trenzaron una corona de espinas, y la pusieron sobre su cabeza. Y comenzaron a saludarlo, ¡Salve, Rey de los Judíos! Y le golpeaban la cabeza con una caña, y le escupían, y doblando sus rodillas lo adoraban. Y cuando se burlaron de Él, le quitaron la púrpura, y Le pusieron Sus propias ropas, y lo llevaron fuera para crucificarlo. Y obligaron a un hombre llamado Simón, un cirineo que pasaba por allí, que venía del campo, padre de Alejandro y de Rufo, a que llevara Su cruz. Y lo llevaron al lugar llamado Gólgota, que quiere decir, el lugar de un cráneo. Y le dieron a beber vino mezclado con mirra; pero Él no lo recibió. Tendré que mostrarles que esto se le dio por misericordia. Los romanos siempre daban, antes de la crucifixión, una copa de vino drogado, para disminuir la sensibilidad de la víctima. En este caso no solo había mirra en la copa, sino hiel. Una segunda copa de hiel bebió Cristo, pero esta copa, siendo embriagante, no quiso recibirla; cuando la probó, no quiso beberla. Necesitaba la posesión de todas Sus facultades, y en su estado más claro, para poder combatir los horribles poderes de las tinieblas.

LUCAS 23:26-33.

Lucas proporciona algunos detalles que Marcos ha dejado fuera. Vuelve, por lo tanto, al capítulo veintitrés de Lucas y al versículo veintiséis. Lucas, además, nos habla de Simón.

Verso 26. Y mientras lo llevaban, obligaron a uno llamado Simón, un Cirineo que venía del campo, a que llevase la cruz detrás de Jesús. Ahora bien, estas son las cosas que Marcos no ha puesto.

27, 29. Y le seguía una gran multitud de gente, y de mujeres, que también lo lloraban y lamentaban. Pero Jesús, volviéndose hacia ellas, dijo: Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí, sino llorad por vosotras mismas y por vuestros hijos. Porque he aquí, vienen días en los cuales dirán: Bienaventuradas las estériles y los vientres que nunca dieron a luz, y los pechos que nunca criaron. Esto se consideraba una maldición, pero sus maldiciones les parecerían bendiciones en comparación con la maldición de la espantosa matanza en Jerusalén.

30, 31. Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cúbrennos. Porque si hacen estas cosas en un árbol verde, ¿qué se hará en el seco? Si hacen estas cosas mientras el Estado judío todavía existe, ¿qué harán cuando ese Estado sea destruido? Si hacen estas cosas a personas inocentes —un árbol verde—, ¿qué harán al impío, al malvado y al rebelde que son como árboles secos y podridos? ¿Cómo se apoderará la llama de esas ramas de las que la savia de la virtud hace mucho tiempo se ha agotado?

Y también había otros dos malhechores. Debería ser "otros"—debería haber una "s" allí. 32, 33. Llevados con Él para ser puestos a muerte. Y cuando llegaron al lugar llamado Gólgota, allí lo crucificaron, y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda. ¿Rechazaremos tomar nuestra cruz y seguir al Señor Jesucristo? Creo que no. Si alguien nos pregunta si lo dejaremos debido a los miedos que puedan excitarse por las desaprobaciones del mundo, esta será nuestra respuesta—cantémosla—con respecto al mundo y todas sus tentaciones— No, enfrentando todos sus ceños o sonrisas, ¡Contando su ganancia pero pérdida! Fuera del campamento tomamos nuestro lugar, Con Jesús llevamos la Cruz.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 3360

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 59


1913

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 3360 | Suplicando a los Indiferentes

Lamentaciones 1:12


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
DeathSinSufferingJesus ChristHeavenCalvarySalvationHellSon of GodResurrectionPatiencePraisePeaceComfortGethsemaneFaithAtonementRepentanceGospelMercy

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado