← Voltar ao Início
Volume 4 · Sermão 193

Sermão 193 | O Mundo de Cabeça Para Baixo

i

“Aqueles que têm virado o mundo de cabeça para baixo também vieram para cá.”

— Atos 17:6

Esta é apenas uma versão antiga de uma história frequentemente repetida. Quando surgem distúrbios em um estado, e rebeliões e motins fazem derramar sangue, ainda é costume gritar: "Os cristãos fizeram isso." Nos dias de Jesus, sabemos que foi imputado ao nosso bendito e divino Mestre que ele era um fomentador de sedição, enquanto ele mesmo havia recusado ser rei, quando seus seguidores teriam querido levá-lo à força para fazê-lo um, pois dizia: "Meu reino não é deste mundo"; ainda assim, ele foi crucificado sob as duas falsas acusações de sedição e blasfêmia. A mesma coisa ocorreu com os Apóstolos.

Onde quer que fossem para pregar o evangelho, os judeus que se opunham a eles procuravam incitar os resíduos da cidade para pôr fim ao seu ministério; e então, quando um grande tumulto havia sido provocado pelos próprios judeus, que haviam reunido certos companheiros impuros de classe inferior, e formaram uma multidão, e colocaram toda a cidade em alvoroço, e atacaram a casa de Jasão, e procuraram trazê-lo diante do povo, então os judeus atribuíram o tumulto e a confusão aos Apóstolos, dizendo: "Estes que transformaram o mundo de cabeça para baixo chegaram aqui também." Esse plano foi seguido por todo o império romano, até que o cristianismo se tornou a religião do Estado. Nunca houve uma calamidade que assolasse Roma, nunca surgiu uma guerra, nunca uma fome ou uma peste, sem que a multidão vulgar gritasse: "Os cristãos aos leões! Os cristãos fizeram isso."

O próprio Nero imputou o incêndio de Roma, do qual ele próprio sem dúvida foi o incendiário, aos cristãos.

Os crentes em Jesus foram caluniados como se fossem o esgoto comum, no qual toda a imundície do pecado deveria ser despejada; enquanto isso, eles eram como o grande mar de bronze de Salomão, cheio da água mais pura, onde até os próprios sacerdotes poderiam lavar suas vestes. E você vai notar que até hoje o mundo ainda atribui seus males aos cristãos. Não foi há poucos meses o grito tolo, e não há alguns indivíduos de mente fraca que ainda acreditam, que o grande massacre e a rebelião na Índia foram causados pelos missionários.

De fato; os homens que viraram o mundo de cabeça para baixo também haviam ido lá; e porque os homens romperam todos os limites da natureza e da lei, e cometeram atos pelos quais até demônios poderiam corar, isso deve ser atribuído ao santo evangelho de Cristo, e os homens da paz devem carregar nos ombros a culpa da guerra! Ah! não precisamos refutar isso: a calúnia é tão ociosa que não precisa de refutação. Pode ser verdade que aquele cujo evangelho é o amor seja o fomentador da perturbação? Pode ser justo por um momento atribuir motim e rebelião ao evangelho, cujo lema é justamente, "Paz na Terra, boa vontade para com os homens"? Nosso Mestre não disse: "Dai a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus"? Ele mesmo não pagou tributo, embora tenha enviado aos peixes do mar para obter o siclo?

E acaso os seus seguidores não têm sido em todos os tempos uma geração pacífica?—salvo apenas e exceto quando a liberdade de sua consciência foi afetada, e então eles não eram homens para dobrar os joelhos diante de tiranos e reis, mas com o bravo velho Oliver eles prenderam seus reis em cadeias, e seus nobres em grilhões de ferro, como farão novamente, se sua liberdade alguma vez for infringida, de modo que eles não tenham poder para adorar a Deus como devem.

Acreditamos que o que esses judeus disseram sobre os Apóstolos foi apenas uma mentira deliberada. Eles sabiam melhor. Os Apóstolos não eram perturbadores dos estados. É verdade que pregavam aquilo que perturbaria a constituição pecaminosa de um reino e que perturbaria as más práticas dos falsos sacerdotes, mas nunca tiveram intenção de causar alvoroço aos homens. Eles vieram para colocar homens em armas com pecado; sacaram a espada contra a iniquidade; mas contra homens como homens, contra reis como reis, não tiveram batalha; foi com iniquidade e pecado, e erro em toda parte, que proclamaram uma guerra eterna. Mas ainda assim, irmãos, há muitas palavras verdadeiras ditas em brincadeira, dizemos, e certamente há muitas palavras verdadeiras ditas com maldade. Eles disseram que os Apóstolos viraram o mundo de cabeça para baixo. Quiseram dizer com isso que eram perturbadores da paz.

Mas eles disseram uma grande verdade; pois o evangelho de Cristo realmente vira o mundo de cabeça para baixo. Antes, era o caminho errado para cima, e agora que o evangelho é pregado, e quando prevalecer, ele exatamente colocará o mundo certo ao virá-lo de cabeça para baixo.

E agora tentarei mostrar como, no mundo em geral, o evangelho de Cristo vira o mundo de cabeça para baixo. E então me esforçarei, tanto quanto Deus me ajudar, para mostrar como o pequeno mundo que existe dentro de cada homem é virado de cabeça para baixo, quando ele se torna um crente no evangelho de Cristo.

Primeiro, então, o evangelho de Cristo vira o mundo de cabeça para baixo, no que diz respeito à posição das diferentes classes de homens.

Na estima dos homens, o reino dos céus é algo assim. Lá no alto do cume, está sentado o rabino mais grandioso, o venerável, estimável e excelente doutor em divindade, o grande filósofo, o altamente instruído, o profundamente conhecedor, o homem de imensa intelectualidade. Ele se senta no ápice: ele é o mais alto, porque é o mais sábio. E logo abaixo dele há uma classe de homens profundamente estudados — não tão habilidosos quanto o anterior, mas ainda assim extremamente sábios — que olham para aqueles que estão na base da pirâmide, e dizem a eles: "Ah, eles são a multidão ignóbil, eles não sabem nada." Um pouco mais abaixo, encontramos os homens sóbrios, respeitáveis, pensantes, não aqueles que se colocam como professores, mas aqueles que raramente serão ensinados, porque já sabem em sua própria opinião tudo o que há para ser aprendido.

Então, após eles, vem um número ainda maior de pessoas muito estimáveis, que são extremamente sábias na sabedoria mundana, embora não tão exaltadas quanto o filósofo e o rabino. Mais abaixo ainda vêm aqueles que possuem apenas uma quantidade respeitável de sabedoria e conhecimento, e então, na base mais funda, vêm o tolo, a criança pequena e o bebê. Quando olhamos para esses, dizemos: "Esta é a sabedoria deste mundo. Eis quão grande é a diferença entre o bebê na base e o doutor erudito no ápice! Quão ampla é a distinção entre o simples ignorante que forma a base dura, rochosa e teimosa, e o homem sábio de mármore polido, que ali se encontra resplandecente no topo da pirâmide."

Agora, veja como Cristo vira o mundo de cabeça para baixo. Lá está ele. Ele simplesmente o inverte. "A menos que vos convertais e vos torneis como crianças pequenas, de modo nenhum entrareis no reino dos céus." "Nem muitos grandes segundo a carne, nem muitos poderosos são escolhidos; mas Deus escolheu os pobres deste mundo, ricos na fé, herdeiros do reino." É como se estivesse virando todo o tecido social de cabeça para baixo; e o homem sábio agora descobre que precisa subir em direção à sua simplicidade. Ele passou a vida toda tentando, ao máximo, se afastar da simplicidade da criança crédula; ele tem pensado, julgado, pesado e usado sua lógica para dissecar toda verdade que ouvia, e agora ele precisa começar, e subir novamente: ele precisa se tornar uma criança pequena, e voltar à sua simplicidade anterior.

Este é o mundo de cabeça para baixo, com vingança; e, portanto, os sábios raramente o amam.

Se você deseja ver o mundo virado de cabeça para baixo à perfeição, basta olhar para o quinto capítulo do Evangelho de Mateus: aqui você tem um resumo completo do mundo invertido. Jesus Cristo virou o mundo de cabeça para baixo no primeiro sermão que pregou. Olhe para o terceiro verso. "Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus." Agora, nós gostamos de um homem que tem um espírito ambicioso — um homem que, como dizemos, sabe como abrir caminho no mundo — que olha para cima — não se contenta com a posição que ocupa, mas está sempre buscando subir cada vez mais. E também temos uma opinião muito positiva de um homem, que tem uma opinião muito positiva de si mesmo — um homem que não vai se curvar e se submeter. Ele terá seus direitos, com certeza, ele não cederá a ninguém.

Ele se acredita ser algo, e ele permanecerá em sua própria crença, e ainda a provará ao mundo. Ele não é um dos seus pobres e mesquinhos companheiros, que se contentam com a pobreza e ficam parados. Ele não ficará satisfeito. Agora, um homem como este é admirado pelo mundo. Mas Cristo simplesmente inverte isso e diz: "Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus."

Os homens que não têm força própria, mas buscam tudo em Cristo — os homens que não têm espírito para correr com um mundo perverso, mas que preferem sofrer uma injustiça a se ressentir dela — os homens que são humildes e de postura modesta, que não buscam levantar a cabeça acima de seus semelhantes; que, se são grandes, têm a grandeza imposta, mas nunca a procuram — que estão contentes ao longo do vale fresco e isolado da vida, mantendo o curso uniforme de seu caminho — que parecem ter sempre em seus ouvidos: "Buscas grandes coisas para ti mesmo? Não as busques" — "os pobres de espírito", felizes em sua pobreza, que estão satisfeitos com a providência do Senhor e se consideram muito mais ricos do que merecem ser. Agora, Cristo diz que esses homens são bem-aventurados.

O mundo diz: eles são fracos, eles são tolos; mas Cristo coloca no topo aqueles que o mundo coloca no fundo. "Bem-aventurados os pobres de espírito, pois deles é o reino dos céus."

Então há outro grupo de pessoas no mundo; elas estão sempre de luto. Não deixam você ver isso com frequência, pois seu Mestre lhes disse que, quando jejuam, para ungir o rosto, que não aparecem aos homens para jejuar, mas ainda assim secretamente diante de Deus têm que gemer; penduram suas harpas nos salgueiros; lamentam seu próprio pecado, e depois lamentam o pecado dos tempos. O mundo diz sobre eles: "Eles são um grupo melancólico e triste; eu não gostaria de pertencer a eles;" e o alegre festeiro entra, e quase cospe neles em desprezo. Pois o que são eles? Eles amam a escuridão. São os salgueiros do riacho, mas este homem, como o choupo orgulhoso, levanta a cabeça e é balançado para lá e para cá no vento de sua alegria, gabando-se de sua grandeza e de sua liberdade.

Ouça como o jovem gay fala com seu amigo enlutado, que está sob convicção de pecado. "Ah! a sua é uma disposição mórbida; eu sinto muito por você; você deveria estar sob os cuidados de um médico. Você vai lamentando por este mundo."

Que coisa miserável, mergulhar por ondas de tribulação! Que caso lamentável é o seu! Eu não gostaria de estar no seu lugar nem por todo o mundo. Não, mas Cristo muda o mundo de cabeça para baixo; e assim aquelas pessoas que você pensa que são tristes e pesarosas, são justamente as que devem se alegrar. Pois leia o quarto versículo: "Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados." Sim, mundano, a sua alegria é como o estalar de espinhos sob uma panela. Ela arde um pouco e faz muito barulho: logo se acaba. Mas "luz se semeia para os justos, e alegria para os retos de coração." Você não pode ver a luz agora, porque ela está semeada. Ela jaz sob os torrões da pobreza, da vergonha e da perseguição, talvez.

Mas quando o grande dia da colheita chegar, as lâminas de luz, surgindo na segunda vinda, produzirão "o milho cheio na espiga" de bem-aventurança e glória eternas. Ó vós, almas aflitas, alegrai-vos; pois enquanto o mundo vos coloca abaixo dele, Cristo vos coloca acima da cabeça do mundo. Quando ele virar o mundo de cabeça para baixo, ele diz que sereis consolados.

Então há outra raça de pessoas, chamadas "os mansos." Você pode tê-los encontrado de vez em quando. Deixe-me descrever o oposto. Eu conheço um homem que nunca se sente feliz a menos que tenha um processo judicial; ele nunca pagaria uma conta a menos que tivesse uma ordem judicial sobre isso. Ele gosta de lei. A ideia de levar outro à corte é uma grande delicadeza para ele. Uma leve afronta ele não esqueceria facilmente. Ele possui uma quantidade muito grande de dignidade mansa; e se ele for tocado ainda que levemente, se uma palavra dura for dita contra ele, ou uma calúnia proferida, ele ataca seu inimigo imediatamente; pois ele é um homem de temperamento duro, e lança o devedor na prisão, e em verdade te digo, se você entrar lá por seu mandato, nunca sairá até ter pago o último centavo. Agora, os mansos têm uma disposição muito diferente.

Você pode censurá-los, mas eles não censurarão novamente; você pode feri-los, mas eles sabem que seu Mestre disse: "Eu te digo, não resistais ao mal." Eles não se exaltam em arroubos e paixões por uma ofensa mínima, pois sabem que todos os homens são imperfeitos, e por isso pensam que talvez seu irmão cometeu um erro, e não quis machucar seus sentimentos, e por isso dizem: "Bem, se ele não quis fazer isso, então não me magoarei com isso, ouso dizer que ele quis bem, e portanto aceitarei a intenção pelo feito, e embora ele tenha falado duramente, ainda assim se arrependerá disso amanhã; não mencionarei isso a ele,—aceitarei tudo o que ele escolher dizer."

Há uma calúnia proferida contra ele: ele diz, "Bem, deixe estar; ela morrerá por si mesma; onde não há lenha, o fogo se apaga." Outro fala extremamente mal dele em sua presença; mas ele apenas mantém sua língua; ele fica mudo e não abre a boca. Ele não é como os filhos de Zeruia, que disseram a David, "Vamos e cortemos a cabeça daquele cachorro morto, porque ele amaldiçoou o rei." Ele diz, "Não, se o Senhor permitiu que ele amaldiçoasse; que ele amaldiçoe." "Vingança é minha; eu retribuirei, diz o Senhor." Ele está completamente contente em suportar e tolerar, e aguentar mil injúrias, em vez de infligir uma; humildemente e silenciosamente ele segue seu caminho pelo mundo, e as pessoas dizem, "Ah! um homem assim nunca vai conseguir; ele sempre será enganado."

Por que, ele estará emprestando dinheiro, e nunca o receberá de volta; ele estará dando sua substância aos pobres, e nunca a receberá. Quão estúpido ele é! Ele permite que as pessoas violem seus direitos; ele não tem força de espírito; ele não sabe como se impor, tolo que é. Ah, mas Cristo inverte isso, e Ele diz: 'Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra.' Isso não é provocador para vocês, agarradores, pessoas de espírito elevado, advogados, vocês que estão sempre tentando trazer problemas ao seu próximo em relação aos seus direitos? Vocês fazem isso para que possam herdar a terra: vejam como Cristo vos desdenha, e pisa na vossa sabedoria com os pés.

Ele diz, "Os mansos herdarão a terra." Afinal, muito frequentemente, a melhor maneira de conseguir nossos direitos é deixá-los em paz. Estou bastante certo de que a maneira mais segura de defender seu caráter é nunca dizer uma palavra sobre ele. Se cada pessoa neste lugar escolher me difamar e proferir as calúnias mais furiosas que quiser, ela pode ter plena certeza de que nunca terá um processo judicial por mim. Não sou tão tolo para isso. Sempre percebi que, quando um homem se defende em um tribunal contra qualquer difamação, ele apenas faz o trabalho de seu inimigo com sua própria mão. Nossos inimigos não podem nos ferir, a menos que nos ferimos a nós mesmos. O caráter de nenhum homem foi realmente prejudicado exceto pelo próprio homem. Seja você dos mansos, e você herdará a terra.

Suporte todas as coisas, espere todas as coisas, acredite em todas as coisas, e será o melhor, mesmo nesta terra, no final.

Você vê aquele cavalheiro muito respeitável ali, que nunca deixou de frequentar sua igreja ou sua capela duas vezes todo domingo desde que se tornou homem. Ele também lê a Bíblia, e faz orações em família. É verdade que há certas histórias circulando, de que ele é um tanto severo com seus trabalhadores e exigente às vezes em seus pagamentos, mas faz justiça a todos os homens, embora não vá além disso. Este homem está em muito bons termos consigo mesmo; quando se levanta de manhã, ele sempre aperta a própria mão e elogia a si mesmo por ser uma pessoa muito excelente. Ele geralmente mora em uma rua principal, na sua opinião, e no número um da rua, também.

Se você falar com ele sobre seu estado diante de Deus, ele diz que, se ele não for para o céu, ninguém irá; pois ele paga vinte xelins por libra para todos; ele é estritamente honesto, e não há ninguém que possa encontrar qualquer falha em seu caráter. Ele não é um homem bom? Você não o inveja? — um homem que tem uma opinião tão excelente de si mesmo que se acha perfeito; ou, se não é totalmente perfeito, ainda assim é tão bom que acredita que, com um pouco de ajuda, entrará no Reino dos Céus. Bem, agora, você vê, no fundo da igreja, uma mulher pobre com lágrimas escorrendo pelos olhos? Venha à frente, senhora; vamos ouvir sua história.

Ela tem medo de se apresentar; não ousa falar na presença de pessoas respeitáveis; mas conseguimos perceber isto dela: Ela recentemente descobriu que está cheia de pecado, e deseja saber o que deve fazer para ser salva.

Pergunte a ela. Ela lhe diz que não tem méritos próprios. Sua canção é: "Eu, o chefe dos pecadores, sou. Oh! que a misericórdia me salvasse!" Ela nunca se elogia por suas boas obras, pois diz que não tem; toda a sua justiça é como trapos sujos; ela põe a boca no pó quando ora, e não ousa levantar nem mesmo os olhos para o céu. Você sente pena dessa pobre mulher. Não gostaria de estar no lugar dela. O outro homem que acabei de mencionar está no topo da escada, não está? Mas essa pobre mulher está na base. Agora veja apenas o processo do evangelho—o mundo de cabeça para baixo.

“Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos”; enquanto o homem que está contente consigo mesmo tem por parte isso—“Todos os que são das obras da lei estão sob a maldição”; publicanos e prostitutas entram no reino dos céus antes de vocês, porque vocês não buscam a justiça que vem da fé, mas a buscam como se fosse pelas obras da lei. Assim, aqui você vê novamente o mundo virado de cabeça para baixo no primeiro sermão que Cristo pregou.

Agora, volte-se para a próxima bem-aventurança—no sétimo versículo—"Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia." Disto já falei. Os misericordiosos não são muito respeitados neste mundo—pelo menos se forem misericordiosos de maneira imprudente; o homem que perdoa demais, ou que é demasiado generoso, não é considerado sábio. Mas Cristo declara que aquele que tem sido misericordioso—misericordioso ao suprir as necessidades dos pobres, misericordioso ao perdoar seus inimigos e ao deixar passar ofensas, alcançará misericórdia. Aqui, novamente, o mundo está de cabeça para baixo.

"Bem-aventurados os que têm o coração puro, porque eles verão a Deus." O mundo diz: "Bem-aventurado é o homem que se entrega a uma vida alegre." Se você perguntar ao homem comum quem é o homem feliz, ele lhe dirá: "O homem feliz é aquele que tem abundância de dinheiro, e o gasta livremente, e está livre de restrições — que leva uma vida alegre, que bebe profundamente da taça da embriaguez — que se entrega a festas desenfreadas — que, como o cavalo selvagem da pradaria, não é domado pela ordem, nem contido pela razão, mas que atravessa as amplas planícies do pecado, sem arreios, sem guia, sem restrições." Este é o homem que o mundo chama de feliz: o homem orgulhoso, o homem poderoso, o Nimrod; o homem que faz exatamente o que deseja, e que despreza seguir o estreito caminho da santidade. Agora, as Escrituras dizem, Não assim; "Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus."

Bendito é o homem que evita o lugar Onde os pecadores gostam de se reunir; Que teme trilhar seus caminhos malignos, E odeia o assento do escarnecedor,

o homem que não pode tocar em uma coisa porque isso seria lascivo, nem em outra porque isso estragaria sua comunhão com seu Mestre; um homem que não pode frequentar este lugar de diversão, porque não poderia orar ali, e não pode ir a outro, porque não poderia esperar ter a aprovação de seu Mestre em uma hora gasta assim. Esse homem, puro de coração, é chamado de moralista puritano, um sabatista rigoroso, um homem que não tem mente própria; mas Jesus Cristo coloca tudo em ordem, pois ele diz, esses são os homens bem-aventurados, esses são os felizes. "Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus."

E agora olhe para o nono verso. Que inversão do mundo isso é! Você anda por Londres, e quem são os homens que colocamos em nossas colunas e pilares, e nos portões de nossos parques, e assim por diante? Leia o nono verso e veja como isso vira o mundo de cabeça para baixo. Lá, no próprio topo do mundo, bem, bem alto, pode-se ver a manga sem braço de um Nelson: lá ele está, elevado acima de seus semelhantes; e lá, em outro lugar, com uma longa fileira nas costas, está um duque; e em outro lugar, montado em um cavalo de guerra, está um poderoso homem de guerra. Estes são os abençoados heróis do mundo. Vá à capital de qualquer império que você escolher, e você verá que os homens abençoados, que são colocados em pedestais, e a quem são erguidas estátuas em memória, que são colocados em nosso St.

A Catedral de São Paulo e a nossa Abadia de Westminster não são exatamente os homens mencionados no nono versículo. Vamos lê-lo. "Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus."

Ah! mas vocês não costumam abençoar os pacificadores, não é? O homem que se interpõe entre dois beligerantes e suporta o golpe ele mesmo — o homem que se deita na terra e implora aos outros que cessem a guerra — esses são os abençoados. Quão raramente são colocados em alta estima. Geralmente são deixados de lado, como pessoas que não podem ser abençoadas, mesmo que pareça que tentem tornar outros assim. Aqui está o mundo de cabeça para baixo.

O guerreiro com sua vestimenta manchada de sangue, é colocado na ignóbil terra, para morrer e apodrecer; mas o pacificador é elevado, e a coroa de bênçãos de Deus é colocada ao redor de sua cabeça, e os homens um dia a verão, e, impressionados de admiração, lamentarão plenamente que exaltaram a espada rubra do guerreiro, mas que rasgaram o manto modesto daquele que fez a paz entre os homens.

E para concluir o sermão de nosso Salvador, observe mais uma vez que encontramos neste mundo uma raça de pessoas que sempre foram odiadas — uma classe de homens que foram caçados como o bode selvagem; perseguidos, afligidos e atormentados. Como diz um antigo teólogo, "O cristão tem sido olhado como se tivesse cabeça de lobo, pois assim como o lobo era caçado por sua cabeça em todo lugar, assim o cristão tem sido caçado até os confins da terra." E ao ler a história, somos propensos a dizer: "Essas pessoas perseguidas ocupam o lugar mais baixo da bem-aventurança; aqueles que foram serrados ao meio, que foram queimados, que viram suas casas destruídas e foram expulsos como exilados sem lar para todas as partes da terra — esses homens que vagaram com peles de ovelha e peles de cabra — estes são os menores da humanidade." Não é assim.

O evangelho inverte tudo isso, e diz: "Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus." Repito: Toda essa bem-aventurança está em conflito com a opinião do mundo. E podemos citar as palavras do judeu e dizer: "Jesus Cristo foi o homem que virou o mundo de cabeça para baixo."

E agora descubro que devo ser muito breve, pois já tomei tanto tempo tentando mostrar como o evangelho de Cristo virou o mundo de cabeça para baixo, na posição de seus personagens, que não me restará espaço para mais nada. Mas você terá paciência comigo, e eu passarei brevemente pelos outros pontos?

Tenho a seguinte observação: a religião cristã vira o mundo de cabeça para baixo em seus princípios. Vou apenas citar alguns textos que mostram isso muito claramente. "Foi dito por eles antigamente: olho por olho e dente por dente; mas eu vos digo: não resistais ao mal." Geralmente temos defendido que ninguém deve infringir nossos direitos; mas o Salvador diz: "Se alguém te processar e quiser levar tua túnica, deixa que leve também o manto." "Se alguém te ferir na face, oferece-lhe também a outra." Se estes preceitos fossem seguidos, não seria o suficiente para virar o mundo de cabeça para baixo? "Foi dito por eles antigamente: ama o teu próximo e odeia o teu inimigo;" mas Jesus Cristo disse: "Que o amor seja para com todos os homens." Ele nos ordena amar nossos inimigos e orar por aqueles que nos maltratam.

Ele diz: "Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer, e se tiver sede, dá-lhe de beber, pois assim fazendo, amontoarás brasas sobre a sua cabeça." Isso de fato seria virar o mundo de cabeça para baixo; pois o que aconteceria com nossos navios de guerra e nossos guerreiros, se nos portos onde agora colocamos nossos canhões, tivéssemos enviado a alguma cidade inimiga em chamas — por exemplo, à Sebastopol em chamas —, se tivéssemos enviado aos habitantes sem-teto, que foram expulsos de suas casas, barris de carne, e fardos de pão e roupas, para suprir suas necessidades. Isso teria sido uma inversão de toda a política humana, mas ainda assim teria sido exatamente a aplicação da lei de Cristo, afinal.

Assim será nos dias que virão, nossos inimigos serão amados, e nossos adversários serão alimentados. Também nos dizem, nesses tempos, que é bom para um homem acumular para si grande riqueza e tornar-se rico, mas Jesus Cristo virou o mundo de cabeça para baixo, pois ele disse: havia um certo homem rico que se vestia de escarlate e se nutria sumptuosamente todos os dias, e assim por diante, e seus campos produziam abundantemente; e ele disse: "Derrubarei meus celeiros e construirei outros maiores"; mas o Senhor diz: "Insensato!" Isso é reverter tudo neste mundo.

Você teria feito dele um Vereador, ou um Lorde Prefeito; e os pais teriam acariciado a cabeça dos filhos e dito: "Isso é tudo por causa da sua frugalidade e cuidado; veja como ele progrediu na vida; quando ele conseguiu uma boa colheita, não a deu aos pobres, como aquele homem extravagante que trabalha a vida toda e nunca consegue se aposentar; ele poupou tudo;—seja um menino tão bom quanto Fulano, e também prospere." Mas Cristo disse: "Tolo, esta noite mesmo te será exigida a tua alma." Uma inversão de tudo. E outros de nós teremos que devemos ter cuidado todos os dias, sempre pensando no futuro, e sempre nos preocupando com o que está por vir.

Aqui está uma inversão do mundo de cabeça para baixo, quando Jesus Cristo diz: "Lembrai-vos dos corvos; eles não semeiam, nem colhem, nem ajuntam em celeiros, e, contudo, vosso Pai celestial os alimenta, não sois vós muito melhores do que eles?" Eu realmente acredito que, nos dias de hoje, os máximos dos negócios estão completamente opostos aos máximos de Cristo. Mas me responderão isto: "Negócio é negócio." Sim, eu sei que negócio é negócio, mas negócio não tem negócio em ser o tipo de negócio que é. Oh! que pudesse ser alterado, até que cada homem pudesse fazer de seu negócio sua religião, e fazer de sua religião um negócio.

Não vos detenho muito nesse ponto; e, portanto, posso mencionar um terceiro. Como Cristo tem virado o mundo de cabeça para baixo, no que diz respeito às nossas noções religiosas. Ora, a maioria da humanidade acredita que, se algum homem quiser ser salvo, isso é tudo o que é necessário. Muitos de nossos pregadores, na prática, pregam esse princípio mundano. Eles dizem aos homens que eles próprios devem se tornar dispostos. Agora, apenas ouçam como o evangelho derruba isso. "Não é de quem quer, nem de quem corre, mas de Deus que se compadece." O mundo também quer uma religião universal; mas como Cristo derruba isso. "Eu rogo por eles; eu não rogo pelo mundo." Ele nos escolheu dentre os homens. "Eleitos segundo a presciência de Deus, mediante a santificação do Espírito e a fé na verdade." "O Senhor conhece os que são seus."

"Como isso vai contra toda a opinião do mundo sobre religião! A religião do mundo é esta — 'Faze, e viverás.' A religião de Cristo é — 'Crê e viverás.' Mantemos que, se um homem for justo, sóbrio e reto, ele entrará no reino dos céus; mas Cristo diz — Isto deverias ter feito; mas ainda assim, nada disso jamais poderá te purificar. 'Todos os que estão sob as obras da lei estão sob a maldição.' 'Por obras da lei nenhum ser vivo será justificado.' 'Crê e viverás' é justamente o que revolta toda noção humana. Lança-te sobre Cristo: confia nele. Tenha boas obras depois; mas, acima de tudo, confia naquele que morreu na cruz. Isso é o derrubamento de toda opinião humana. E, por isso, os mortais sempre lutarão contra isso, enquanto o coração humano for o que é. Oh! se conhecêssemos o evangelho! Oh!"

que sentimos o evangelho! Pois seria o derrubamento de toda autojustiça, e a humilhação de todo alto olhar, e de toda coisa orgulhosa.

E agora, amado, conceda-me um pouco de tempo, enquanto tento mostrar que o que é verdadeiro no mundo, é verdadeiro no coração. Em vez disso, porém, de me alongar completamente sobre os diferentes tópicos, farei do meu último ponto o assunto de exame.

O homem é um pequeno mundo, e o que Deus faz no mundo exterior, Ele faz no interior. Se algum de vocês deseja ser salvo, seus corações devem ser virados de cabeça para baixo. Agora apelarei a vocês e perguntarei se alguma vez sentiram isso — se sabem o significado disso?

Em primeiro lugar, seu julgamento deve ser completamente invertido. Muitos de vocês não podem dizer que aquilo que agora vocês acreditam ser a verdade de Deus é muito contrário às suas noções carnais anteriores? Ora, se alguém tivesse lhes dito que vocês deveriam ser crentes nos ensinamentos distintivos da graça livre e soberana, vocês teriam rido dele na cara. "O quê! Eu acredito na doutrina da eleição? O quê! Eu já defendi a doutrina da redenção particular ou da perseverança final? Bah! besteira! Isso não pode ser!" Mas agora vocês a defendem, e aquilo que antes parecia irrazoável e injusto agora lhes parece para a glória de Deus e para o benefício eterno do homem.

Você pode beijar a doutrina que antes desprezava, e a recebe humildemente como mais doce do que as gotas de mel do favo, embora antes a tivesse considerado como o próprio veneno de áspides, fel e absinto. Sim, quando a graça entra no coração, há uma inversão de todas as nossas opiniões; e a grande verdade de Jesus passa a reinar em nossa alma.

Não há, novamente, uma mudança total de todas as suas esperanças? Ora, suas esperanças costumavam ser todas para este mundo. Se você pudesse apenas enriquecer, se você pudesse apenas ser grande e honrado, você seria feliz! Você esperava por isso. Tudo o que você esperava era um paraíso deste lado do dilúvio. E agora, onde estão suas esperanças?—não na terra; pois onde está o seu tesouro, ali estará também o seu coração. Você está procurando uma cidade que as mãos não construíram; seus desejos são celestiais, enquanto antes eram grosseiros e carnais. Podem vocês dizer isso? Oh! todos vocês membros desta congregação, podem dizer que suas esperanças e seus desejos mudaram? Estão olhando para cima, em vez de para baixo? Estão procurando servir a Deus na terra, e desfrutá-lo para sempre? Ou ainda estão contentes em pensar "O que comerão, o que beberão, e com que serão vestidos?"

Novamente, é uma completa inversão de todos os seus prazeres. Você amava a taverna uma vez, agora você a odeia. Você odiava a casa de Deus uma vez; agora é a sua habitação muito amada. A canção, o jornal de domingo, o romance indecente — todos esses eram doces para o seu gosto; mas você queimou os livros que antes o encantavam, e agora a poeirenta Bíblia do fundo da prateleira é retirada, e ali ela jaz aberta sobre a mesa da família, sendo lida tanto de manhã quanto à noite, muito amada, muito valorizada e apreciada. O sábado já foi o dia mais entediante da semana para você.

você ou vagueava do lado de fora da porta de mangas de camisa, se fosse pobre, ou, se fosse rico, passava o dia em sua sala de estar e recebia visitas à noite: agora, em vez disso, sua companhia você encontra na igreja do Deus vivo, e faz da casa do Senhor a sala de estar onde recebe seus amigos. Seu banquete não é mais um banquete de vinho, mas um banquete de comunhão com Cristo. Alguns de vocês antes não amavam nada mais do que o teatro, a sala de concertos modesta ou o cassino: sobre esses lugares agora vocês veem uma grande marca negra da maldição e nunca mais vão lá. Vocês buscam agora a reunião de oração, a reunião da igreja, a reunião dos justos, a habitação do Senhor Deus dos exércitos.

É maravilhoso como o evangelho provoca uma grande mudança também na casa de um homem. Pois, ele vira sua casa de cabeça para baixo. Olhe sobre a lareira—Há ali um quadro horrível ou uma impressão lamentável, e o assunto é pior do que o estilo da coisa. Mas quando o homem segue Jesus, ele tira isso, e coloca uma gravura de John Bunyan na prisão, ou de sua esposa diante do magistrado, ou uma gravura do apóstolo Paulo pregando em Atenas, ou algum bom tema antigo representando algo Bíblico. Há um baralho e um tabuleiro de trinca no armário; ele os tira, e em seu lugar talvez coloque a revista mensal, ou talvez algumas obras de antigos divinos, aqui e ali uma das publicações da Sociedade de Tratados Religiosos, ou um volume de um Comentário. Tudo lá está de cabeça para baixo.

As crianças dizem: "Pai está tão alterado." Elas nunca haviam visto isso antes. Ele costumava chegar em casa às vezes embriagado à noite, e as crianças corriam para os quartos e estavam na cama antes que ele chegasse; e agora o pequeno John e a pequena Sarah sentam-se na janela e esperam até que ele chegue em casa; e eles vão caminhando pela rua para encontrá-lo, e ele pega um no colo, e o outro pela mão, e os leva para casa com ele. Ele costumava ensiná-los a cantar "Begone dull care" ou algo pior, agora ele lhes fala de "Gentle Jesus meek and mild" ou coloca em suas bocas alguma doce canção antiga. Um grupo alegre de companheiros costumava ir visitá-lo, e havia uma festa barulhenta deles numa tarde de domingo; mas isso tudo acabou.

A mãe sorri para o marido: ela é uma mulher feliz agora; ela sabe que ele não se desonrará mais, mergulhando na sociedade mais vil e sendo seduzido para os piores pecados. Agora, se você pudesse tirar o coração de um homem e colocar um coração novo nele, não seria metade tão bom, se fosse outro coração natural, quanto a mudança que Deus opera, quando Ele tira o coração de pedra e coloca um coração de carne—

Um coração resignado, submisso, manso, O trono de nosso querido Redentor Onde apenas Cristo é ouvido a falar, Onde Jesus reina sozinho.

Então, coloco novamente a pergunta para você: Você foi virado de cabeça para baixo? E quanto aos seus companheiros? Você amava mais aqueles que podiam jurar mais alto, falar mais rápido e contar as maiores falsidades: agora você ama aqueles que podem orar com mais fervor e lhe falar mais de Jesus. Tudo está mudado em você. Se você encontrasse seu antigo eu descendo a rua, não o reconheceria, exceto por ouvir falar dele; você não tem nenhuma relação com ele. Às vezes, o velho senhor vem à sua casa e começa a tentar você a voltar atrás; mas você o expulsa assim que pode, e diz: 'Vá embora! Nunca consegui nada enquanto o conheci; eu tinha um casaco em farrapos nas costas naquela época, e estava sempre dando ao coletor de impostos todo o meu dinheiro; nunca ia à casa de Deus, mas amaldiçoava meu Criador, e acrescentava pecado a pecado, e amarrava uma pedra de moinho em meu pescoço.'

Então afasta-te de mim, não terei nada a ver contigo; fui sepultado com Cristo e ressuscitei com ele. Sou uma nova criatura em Cristo Jesus, as coisas antigas passaram, e eis que todas as coisas se fizeram novas.

Eu tenho alguns aqui, no entanto, que pertencem a uma classe diferente da sociedade, que não poderiam se indulgir em nenhuma dessas coisas; mas ah! senhoras e senhores, se vocês alguma vez forem convertidos, vocês devem ter uma limpeza tão grande quanto o homem mais pobre que já viveu. Deve haver uma verdadeira inversão na salvação de um conde, ou de um duque, ou de um senhor, assim como na salvação de um paupérrimo ou de um camponês. Há tanto pecado nas camadas superiores quanto nas inferiores, e às vezes mais, porque eles têm mais luz, mais conhecimento, mais influência, e quando pecam, não apenas se condenam, mas também a outros. Ó vocês que são ricos, vocês também passaram por uma mudança? As frivolidades deste mundo se tornaram coisas enjoativas para vocês? Vocês se afastam com aversão do clichê comum e do convencionalismo da alta sociedade? Vocês a abandonaram?

e você agora pode dizer: "Embora eu esteja no mundo, ainda assim não sou do mundo; suas pompas e vaidades eu evito; seu orgulho e sua glória eu piso sob os pés; estas coisas não são nada para mim; eu seguiria meu Mestre carregando sua cruz, através de má fama e de boa fama?" Se não for esse o caso, se você não estiver mudado, lembre-se, não há exceções; uma verdade é verdadeira para todos—"Se não nascerdes de novo, não podeis ver o reino dos céus." E isso equivale em essência ao meu teste: exceto se vocês forem completamente renovados, virados de cabeça para baixo, não podem ser salvos. "Crê no Senhor Jesus Cristo, e serás salvo;" pois aquele que crê será santificado e renovado—será finalmente salvo—mas aquele que não crê deve ser lançado fora no grande dia da conta de Deus.

O Senhor te abençoe; por causa de Jesus!

DETALHES E CRÉDITOS

No. 193

Um Sermão

New Park Street Pulpit

Volume 4


Um sermão pregado na manhã do domingo, 9 de maio de 1858

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em New Park Street Chapel, Southwark.


Sermão 193 | O Mundo de Cabeça Para Baixo

Atos 17:6


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
GospelHeavenSinJesus ChristPeaceApostlesMercyChurchRighteousnessFleshGraceFaithSalvationCommunionSinnersSanctificationRedemptionPatienceElectionProvidence

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento