Sermão 258 | O Nome dele—o Deus Poderoso
“O poderoso Deus.”
— Isaías 9:6
Outras traduções deste título divino foram propostas por vários estudiosos muito eminentes e capazes. Não que nenhum deles estivesse preparado para negar que esta tradução é, afinal, a mais precisa; mas sim que, embora existam várias palavras no original, que traduzimos pelo comum apelido de "Deus", poderia ser possível interpretá-las de forma a mostrar mais exatamente seu significado definido. Um escritor, por exemplo, pensa que o termo poderia ser traduzido como "O Irradiante" — aquele que dá luz aos homens. Alguns pensam que carrega o significado de "O Ilustre" — o brilhante e resplandecente. Ainda assim, são muito poucos, se houver algum, que estejam preparados para contestar o fato de que nossa tradução é a mais fiel que poderia ser dada — o poderoso Deus.
O termo aqui usado para Deus, El, é tomado de uma raiz hebraica que, ao que me parece, significa força; e talvez uma tradução literal até mesmo desse título pudesse ser, "O Forte", o Deus forte. Mas há adicionado a isso um adjetivo em hebraico, expressivo de poder, e os dois juntos expressam a onipotência de Cristo, sua verdadeira divindade e sua onipotência, como estando em primeiro lugar entre os atributos que o profeta contemplou. "O Deus poderoso." Não pretendo, nesta manhã, entrar em qualquer argumento em prova da divindade de Cristo, porque meu texto não parece exigir isso de mim.
Não diz que Cristo será "o Deus poderoso" — isso é afirmado em muitos outros lugares das Escrituras Sagradas; mas aqui diz, "Ele será chamado Maravilhoso", chamado de "Conselheiro", chamado de "O Deus poderoso"; e penso que, portanto, posso ser dispensado de entrar em qualquer prova do fato, se pelo menos for capaz de estabelecer a verdade daquilo que aqui é predito, visto que Cristo é de fato chamado hoje, e será chamado até o fim do mundo, "o Deus poderoso".
Primeiro, nesta manhã, falarei por um momento sobre a insensatez daqueles que professam ser seus seguidores, mas que não o chamam de "o Deus poderoso." Em segundo lugar, tentarei mostrar como o verdadeiro crente chama praticamente Cristo de "o Deus poderoso" em muitos dos atos que dizem respeito à sua salvação; e então, concluo observando como Jesus Cristo provou ser de fato "o Deus poderoso" para nós, e na experiência de sua igreja.
Primeiro, vamos notar a tolice daqueles que professam ser discípulos de Cristo, mas que não o chamam, e não chamarão, de Deus. Às vezes, me perguntam como é que aqueles de nós que afirmam a divindade de Cristo manifestam o que é chamado de falta de caridade para com aqueles que o negam. Afirmamos continuamente que um erro em relação à divindade de Cristo é absolutamente fatal, e que um homem não pode estar certo em seu julgamento sobre qualquer parte do evangelho, a menos que pense corretamente sobre aquele que é pessoalmente o centro de todos os propósitos do céu e o fundamento de todas as esperanças da terra. Nem podemos admitir qualquer latitudinarismo aqui.
Estendemos a mão direita da amizade a todos aqueles que amam o Senhor Jesus Cristo com sinceridade e verdade; mas não podemos trocar nossas saudações cristãs com aqueles que negam que ele seja "verdadeiramente Deus de verdadeiramente Deus." E a razão às vezes é questionada; pois dizem nossos opositores: "Estamos prontos para lhe dar a mão direita da amizade, por que vocês não fazem o mesmo por nós?" Nossa resposta será dada de forma breve: "Vocês não têm o direito de nos acusar, visto que, nesta questão, estamos na defensiva. Quando vocês declaram acreditar que Cristo não é o Filho de Deus, podem não estar conscientes disso, mas nos acusaram de um dos pecados mais negros de todo o catálogo de crimes. "Os unitários devem, para existir, acusar a todos nós, que adoramos Cristo, de sermos idólatras."
Agora, a idolatria é um pecado de caráter mais hediondo; não é uma ofensa contra os homens, isso é verdade, mas é uma ofensa intolerável contra a majestade de Deus. Somos classificados pelos unitários, se forem coerentes, com os hotentotes. “Não”, dizem eles, “acreditamos que você é sincero em sua adoração.” Assim é o hotentote; ele se curva diante de seu fetiche, seu bloco de madeira ou pedra, e ele é um idólatra; e embora você nos acuse de nos curvar diante de um homem, ainda assim sustentamos que você lançou sobre nós um pecado insuportavelmente grosso, e somos obrigados a repelir sua acusação com alguma severidade. Você nos insultou tanto ao negar a divindade de Cristo, você nos imputou um crime tão grande, que não pode esperar que nos sentemos serenamente e sorrimos docemente para a imputação. Não importa o que um homem adore, se não for Deus, ele é um idólatra.
Não há distinção em princípio entre adorar um deus de barro e um deus de ouro, antes, não há distinção entre a adoração de uma cebola e a adoração do sol, da lua e das estrelas. Estes são idólatras da mesma forma. E embora Cristo seja reconhecido pelos socinianos como o melhor dos homens, a própria perfeição; ainda assim, se ele for nada mais do que isso, a vasta massa do mundo cristão é deliberadamente atacada com a impudente acusação de serem idólatras. Todavia, aqueles que nos acusam de idolatria, esperam que os recebamos com cordialidade. Não nos é possível fazê-lo em carne e osso, se tomarmos o caminho da razão; não nos é possível fazê-lo em graça ou verdade, se tomarmos o caminho da revelação. Como pássaros, estamos dispostos a lhes mostrar respeito, os consideramos, oramos por eles, não temos raiva ou inimizade contra eles.
Mas quando chegamos ao ponto da teologia, não podemos, como professamos ser seguidores de Cristo, ver passivamente a nós mesmos acusados de uma ofensa tão terrível e tão hedionda quanto a idolatria.
Confesso que quase preferiria ser acusado de seguir uma religião que atenuasse o assassinato, do que de uma que justificasse a idolatria. O assassinato, por mais grave que seja a ofensa, não é senão a morte de um homem; mas a idolatria é, em sua essência, a morte de Deus; é a tentativa de expulsar o Eterno Jeová do seu trono e de substituir o seu lugar pela obra da própria criação, ou pela criatura da minha própria concepção. Haverá alguém que me acuse de estar tão embriagado a ponto de adorar um mero homem — dirá que sou tão baixo e rasteiro em meu intelecto, que deveria me curvar para adorar meu próprio semelhante? E, ainda assim, espera que eu o receba depois disso como um irmão professando a mesma fé? Não consigo entender sua presunção.
A acusação contra a nossa santidade de coração é tão tremenda, a acusação é tão terrível, que se houve alguma severidade e amargura de temperamento na controvérsia, o pecado recai sobre o nosso oponente, e não sobre nós. Pois ele nos acusou de um crime tão horrível, que um homem íntegro deve repelir como um insulto. Mas, indo mais adiante; se Jesus Cristo não for uma pessoa divina — se eu pudesse imaginar que ele não passasse de um mero homem, eu preferiria Maomé a Cristo; e se você me perguntar por quê, acho que poderia provar claramente, de forma demonstrativa, que Maomé foi um profeta maior do que Cristo. Se Jesus Cristo não é o Filho de Deus, coigual, coeterno com o Pai, ele falou de tal maneira que induziu essa crença nas mentes de seus próprios discípulos, e também de seus adversários.
Maomé, no que diz respeito à unidade da Divindade, é tão claro e tão distinto, que não há nenhum muçulmano até hoje que tenha caído na idolatria. Você verá que, em todo o mundo muçulmano, o clamor ainda é pronunciado com firmeza e acreditado fielmente: "Há apenas um Deus, e Maomé é seu profeta." Ora, se Cristo fosse apenas um bom homem e um profeta, por que ele não falou de forma mais decisiva? Por que não deixou registrado um grito de guerra para o cristão, que fosse tão explícito e decisivo quanto o de Maomé?
Se Cristo não quis ensinar que ele próprio é Deus, ao menos ele não foi muito claro e definido em sua negação e deixou seus discípulos extremamente na escuridão, cuja prova se encontra no fato de que, atualmente, novecentos e noventa e nove entre cada mil de todos os seguidores professos de Cristo o recebem e se prostram diante dele como sendo o próprio Deus. E se ele não é Deus, nego seu direito de ser considerado um profeta. Se ele não é Deus, ele foi um impostor, o maior, o mais grandioso dos enganadores que já existiu. Isto, é claro, não é argumento para o homem que nega a fé e não se declara seguidor de Cristo.
Mas, para o homem que é seguidor de Cristo, considero que o argumento é irresistível, que Cristo não poderia ter sido um profeta bom e grande, se ele não fosse aquilo que certamente nos levou a crer ser, o Filho de Deus, que não considerou usurpação ser igual a Deus,—o próprio Deus, por quem todas as coisas foram feitas, e sem quem nada do que foi feito se fez.
Direi ainda outra coisa, que pode assustar o crente, mas que se destina antes a reduzir a doutrina heterodoxa de que Cristo não é Deus a um absurdo. Se Cristo não fosse o Filho de Deus, sua morte, longe de ser uma satisfação pelo pecado, seria uma morte ricamente e justamente merecida. O Sinédrio diante do qual Ele foi julgado era o legislativo reconhecido e autorizado do país. Ele foi levado diante desse Sinédrio, acusado de blasfêmia, e foi com base nessa acusação que o condenaram a morrer, porque Ele se fez o Filho de Deus.
Agora, não hesito em afirmar honestamente que, se eu tivesse sido chamado para defender esse caso, eu teria feito uma confissão, e que além disso, eu teria me levantado, e dito e sentido que tinha um caso claro diante de mim, que nada além de mentiras e perjúrio poderia jamais ter colocado ao lado de alguém, se Jesus de Nazaré tivesse sido acusado de ter se declarado Filho de Deus. Ora, toda a sua pregação parecia derivar daí sua autoridade inigualável. Havia continuamente em suas ações e em suas palavras, uma reivindicação de ser algo mais do que o homem poderia jamais reivindicar.
E quando ele foi levado diante do Sinédrio, poderiam ter sido encontrados testemunhos suficientes para provar que ele havia se feito Filho de Deus; se não fosse assim, sua condenação por blasfêmia seria a sentença mais justa já proferida, e sua crucificação no Calvário, seria absolutamente a execução mais justa já realizada pelas mãos do governo. É o fato de ele ser verdadeiramente Deus que o libera da acusação de blasfêmia. É o fato de ele ser Deus.
e que sua Divindade não pode ser negada, isso torna sua morte uma decisão injusta nas mãos do homem apóstata, e a torna, perante Deus, um sacrifício aceitável pelos pecados de todo o povo que ele resgatou com seu sangue mais precioso. Mas se ele não for Deus, repito, não há absolutamente nenhuma razão para que tivéssemos um Novo Testamento escrito; pois então não haveria nada no sublime fato central daquele Novo Testamento além da execução justa de alguém que certamente merecia morrer.
Vocês se lembram, meus queridos amigos, quando o apóstolo Paulo estava pregando sobre a ressurreição dos mortos, em sua carta aos Coríntios, como ele utiliza um argumento ex post facto, para mostrar as consequências naturais, se fosse possível reverter as verdades? Ele diz: "Se Cristo não ressuscitou, então é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé; e ainda estais nos vossos pecados."
Agora, posso justamente usar a linha de argumento do apóstolo em referência à Divindade e à Filiação de Cristo, das quais sua ressurreição deu uma demonstração tão palpável: "Se Cristo não for o Filho de Deus, então a nossa pregação é vã, e a vossa fé também é vã, e ainda estais nos vossos pecados; todas as nossas visões do céu estão destruídas e murchas; o brilho da nossa esperança está apagado para sempre; aquela rocha sobre a qual nossa confiança é construída, revela-se nada mais do que mera areia, se a divindade de Cristo não for provada."
Toda a alegria e consolação que alguma vez tivemos neste mundo, em nossa crença de que seu sangue era suficiente para expiar o pecado, não passou de um sonho de fantasia e um "producto de mentes ociosas"; toda a comunhão que alguma vez tivemos com ele não passou de uma ilusão e um transe, e todas as esperanças que temos de contemplar sua face na glória, e de sermos satisfeitos quando despertarmos à sua semelhança, não são senão as mais terríveis ilusões que jamais enganaram as esperanças do homem. Oh, meus irmãos, e alguém de vocês pode acreditar que o sangue de todos os mártires foi derramado como testemunho de uma mentira? Todos aqueles que apodreceram nas masmorras romanas, ou foram queimados na fogueira porque testemunharam que Cristo era Deus, morreram em vão? Verdadeiramente, se Cristo não for Deus, somos de todos os homens os mais miseráveis.
Para que serve a calúnia e o abuso que tivemos que suportar dia após dia; para que servem nosso arrependimento, nossos suspiros, nossas lágrimas; para que serve nossa fé; para que serviram nossos medos e pressentimentos se foram substituídos por nossa esperança e confiança; para que serve nossa alegria e nosso regozijo, se Cristo não é o Filho de Deus? Vocês se colocarão todos por tolos; podem imaginar que a Palavra de Deus os tenha enganado; que profetas e apóstolos, e mártires e santos, todos se uniram para levá-los a uma armadilha e iludir suas almas? Deus nos livre de pensar tal coisa. Não há loucura no mundo que contenha sequer um pouco de insanidade, comparada à loucura de negar a divindade de Cristo e, então, professar ser seus seguidores. Não, amados:
Que todas as formas que os homens inventarem, Assaltem nossa fé com arte traiçoeira; Nós as chamaremos de vaidade e mentiras, E ligaremos o evangelho ao nosso coração!
Escreveremos isso no início de nossa bandeira — Cristo é Deus; co-igual e co-eterno com seu Pai; muito Deus de Deus mesmo, que não considerava roubo igual a Deus."
Isso me leva à segunda parte do assunto: como chamamos Cristo de "o Deus da dignidade"? Aqui não há disputa alguma; agora estou prestes a falar de assuntos de fatos puros. Se Cristo é Deus poderoso ou não, é bastante certo que temos o hábito constante de chamá-lo assim. Não, quero dizer, pela simples prolção do termo, mas o fazemos de forma mais forte—na verdade;—e as ações falam mais alto que as palavras.
Agora, amado, em breve provarei que você e eu temos o hábito de chamar Cristo de Deus. E eu provarei isso primeiro, porque é nosso deleite, nossa alegria e nosso privilégio atribuir a ele os atributos da Divindade.
Em horas de devota contemplação, com que frequência olhamos para ele como sendo o Filho Eterno. Você e eu nos sentamos em nossas câmaras e na nossa casa de oração, e, ao refletirmos sobre o grande pacto da graça, temos o hábito de falar do amor eterno do nosso Senhor Jesus Cristo por seu povo. Este é um dos tesouros de nossa vida, um dos adornos com os quais nos vestimos, assim como uma noiva se adorna. Esta é uma parte do maná que tem gosto de hóstias feitas com mel, sobre as quais nossas almas estão acostumadas a se alimentar. Falamos do amor eterno de Deus, de nossos nomes terem sido inscritos em seu livro eterno, e de Cristo os ter carregado desde antes da fundação do mundo sobre seu peito, como nosso grande sumo sacerdote, nosso lembrador diante do trono do céu.
Ao fazer isso, nós praticamente o chamamos de Deus poderoso; porque ninguém além de Deus poderia ter sido de eternidade em eternidade. Sempre que professamos a doutrina da eleição, chamamos Cristo de Deus poderoso; sempre que falamos da aliança eterna, ordenada em todas as coisas e segura, tão frequentemente proclamamos que ele é Deus: porque falamos dele como alguém eterno, e ninguém poderia ser de eternidade em eternidade senão aquele que existe por si mesmo, que é Deus.
Novamente: com que frequência nos repetimos aquele precioso verso, "Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e para sempre." Estamos sempre habituados a atribuir a ele a imutabilidade. Alguns de nossos hinos mais escolhidos são baseados nessa circunstância, e nossas esperanças mais ricas fluem desse atributo. Sabemos que todas as coisas mudarão. Estamos convencidos de que nós mesmos somos mutáveis como os ventos, e tão facilmente movidos quanto a areia pelas ondas do mar; mas sabemos que nosso Redentor vive, e não podemos nutrir qualquer suspeita de mudança em seu amor, seu propósito ou seu poder. Com que frequência cantamos:—
Imutável é sua vontade Embora meu corpo possa ser sombrio, Seu coração amoroso continua Invariavelmente o mesmo. Minha alma passa por muitas mudanças: Seu amor não conhece variação!
Você não percebe que, de fato, o chamou de Deus, porque ninguém além de Deus é imutável? A criatura muda. Isso está escrito na vanguarda da criação—"Mude!" O poderoso oceano, que não conhece sulcos em sua testa, muda às vezes, e às vezes altera seu nível. Move-se para lá e para cá, e sabemos que será lambido por línguas de fogo bifurcadas, e ainda assim atribuirmos a Cristo a imutabilidade. Portanto, de fato, lhe atribuímos a divindade; pois ninguém além do divino pode ser imutável.
Não é também nossa alegria crer que, onde quer que dois ou três estejam reunidos em nome de Cristo, Ele está no meio deles? Não repetimos isso em todos os nossos encontros de oração? Talvez algum ministro na Austrália tenha começado as solenidades do culto público hoje com a reflexão de que Jesus Cristo estava com ele, conforme Sua promessa, e sei que, ao vir aqui, a mesma reflexão me confortou: "Sim, eu estou convosco todos os dias até a consumação dos séculos,"—Que onde quer que um cristão se encontre, ali Deus está. E embora haja apenas dois ou três reunidos em um celeiro, ou no gramado sob a abóbada do céu azul de Deus, ainda assim Cristo concede a Sua presença. Agora pergunto, não atribuímos a Cristo a onipresença; e quem pode ser todo-poderoso senão Deus? Não chamamos assim, em atos e não em palavras, Cristo de "Deus"?
Como é possível para nós sonhar com Ele como estando aqui, ali e em toda parte; no seio de seu Pai, com os anjos e nos corações dos contritos ao mesmo tempo, se Ele não for Deus? Conceda-me que Ele seja onipresente, e você disse que Ele é Deus, pois ninguém além de Deus pode estar presente em toda parte. Além disso, não costumamos também atribuir a Cristo a onisciência? Você acredita, quando seu coração está doendo, que Cristo conhece suas dores, e que Ele conta cada gemido; ou pelo menos, se você não acredita, é sempre minha satisfação saber que—
Ele sente em seu coração, Todos os meus suspiros e meus gemidos.
E assim ele faz o mesmo com você. Onde quer que você esteja, você acredita que ele ouve suas orações, que ele vê suas lágrimas, que ele conhece seus desejos, que está pronto para perdoar seus pecados; que você é melhor conhecido por ele do que é por si mesmo. Você acredita que ele examina seu coração e prova seus rins, e que você nunca pode se aproximar dele sem encontrá-lo cheio de compaixão e cheio de amor. Agora, você não vê que atribuiu consciência a ele e, portanto, embora não em palavras, você o chamou, em tons mais altos que palavras, de Deus poderoso, pois você supôs que ele é onisciente; e quem pode ser onisciente senão o próprio Deus, Deus verdadeiro?
Não vou me deter a discorrer sobre os outros atributos, mas penso que podemos provar que cada um de nós atribuiu a Cristo todos os atributos da Divindade em nossa vida diária e em nossa constante confiança e intercessão. Tenho certeza de que isso é verdadeiro para muitos corações amorosos dos próprios filhos de Deus aqui. Nós o chamamos de Deus poderoso, e se outros não o chamaram assim, no entanto o texto é verificado por nossa fé. "Ele será chamado Maravilhoso, Conselheiro, Deus poderoso." Assim ele é, e assim será, mundo sem fim.
E agora eu tenho outra prova a oferecer, de que Cristo é chamado de "o Deus poderoso." Nós o chamamos assim em muitos de seus ofícios. Acreditamos esta manhã que Cristo é o mediador entre Deus e o homem. Se quisermos entender o termo mediador ou árbitro, devemos interpretá-lo como Jó fez; alguém "que possa colocar sua mão sobre ambos nós." Estamos acostumados a dizer que Jesus Cristo é o mediador da nova aliança, e oferecemos nossas orações a Deus por meio dele, porque acreditamos que ele intercede entre nós e o Pai. Uma vez que seja concedido, então, que Cristo é o mediador, você terá afirmado sua divindade.
Você praticamente o chamou de Filho de Deus; e você concedeu a sua humanidade, pois ele deve pôr sua mão em ambos; portanto, ele deve pôr sua mão no homem em nossa natureza, ele deve ser tocado pelo sentimento de nossas enfermidades, e ser em todos os pontos como nós somos. Mas ele não é um mediador a menos que possa pôr sua mão em Deus, a menos que, como companheiro do Eterno, ele possa sem blasfêmia colocar sua mão no Ser divino. Não há mediação a menos que a mão seja posta em ambos, e quem poderia colocar sua mão em Deus senão Deus? Podem querubins ou serafins falar em pôr suas mãos no Divino? Eles poderiam tocar o Infinito? “Escuros com luz insuportável, seus bordos aparecem” — então, o que Ele mesmo é na gloriosa Essência da Divindade? — um fogo todo-devorador e consumidor.
Só Deus pode colocar sua mão em Deus, e ainda assim Cristo possui essa alta prerrogativa, pois observe, nenhum ofício de mediação é estabelecido, não pode haver, a menos que os dois estejam ligados. Se você desejasse construir uma ponte, poderia começar deste lado do rio, mas se não a tiver conectado com o outro lado, você não construiu a ponte. Não pode haver mediação a menos que as partes estejam totalmente ligadas. A escada deve ter seus pés na terra, mas deve alcançar o céu, pois se houvesse uma única brecha, cairíamos de seu topo e pereceríamos. Deve haver comunicação completa entre os dois. Portanto, você não vê que, ao chamar Cristo de mediador, em termos práticos o chamamos de Deus poderoso?
Mas, novamente, chamamos Cristo de nosso Salvador. Agora, algum de vocês tem aquela credulidade tola que os levaria a confiar em um homem para a salvação eterna de sua alma? Se tiverem, sinto muito por vocês: seu lugar adequado não é em uma assembleia protestante, mas entre os votários iludidos de Roma. Se vocês podem confiar a guarda de sua alma a alguém semelhante a si mesmos, de fato devo lamentar por vocês e orar para que sejam ensinados melhor. Mas vocês confiam sua salvação àquele que Deus apresentou como propiciação, não é mesmo, ó seguidor de Jesus? Não podem dizer que toda a sua esperança está fixada nele, pois ele é toda a sua salvação e todo o seu desejo? Não repousa seu espírito naquele pilar inabalável de Sua completa satisfação, Sua preciosa morte e sepultamento, Sua gloriosa ressurreição e ascensão?
Agora, observe, você está ou descansando no homem, ou então declarou Cristo como "o Deus poderoso." Quando eu digo que coloco minha fé nele, declaro mais honestamente que não ousaria confiar nem mesmo nele, se eu não acreditasse que ele é Deus. Eu não poderia confiar em nenhum ser que fosse meramente criado. Deus me livre que a minha loucura chegue a tal ponto. Eu confiaria mais em mim mesmo do que em qualquer outro homem, e ainda assim não ouso confiar em mim mesmo, pois seria maldito. "Maldito é aquele que confia no homem e faz da carne seu braço." E será que o sociniano quer que eu acredite que devo pregar a fé em Cristo, e que, ainda assim, se meus ouvintes confiarem em Cristo, eles serão malditos, como certamente o serão, se ele for apenas homem? Pois novamente repito: "maldito é aquele que confia no homem e faz da carne seu braço."
Você recebe uma bênção pela fé em Jesus, mas como? Não é por causa de—"Bendito o homem que confia no Senhor, e cuja esperança é o Senhor"? Cristo é realmente Jeová, e, portanto, a bênção vem para aqueles que nele confiam. Então, sempre que você confiar em Jesus, para o tempo e para a eternidade, você chamou Ele de "o Deus poderoso".
Este assunto é capaz da maior expansão, e eu realmente acredito que há interesse suficiente anexado a ele para justificar que eu prendesse você até tarde hoje, mas não o farei. Acho que já foi dito o suficiente para provar, pelo menos, que temos o hábito contínuo de chamar Cristo de "o Deus poderoso."
Minha terceira proposição é explicar a vocês agora que Cristo nos provou ser "o Deus poderoso." E aqui, amado, sem controvérsia, grande é o mistério da piedade, pois a passagem da qual o texto é retirado diz: "Para nós um menino nasceu." Um menino! o que isso pode fazer? Um menino cambaleia ao andar, treme em seus passos — e é um menino recém-nascido. Nascido! que bebê pendurado no seio de sua mãe, um bebê que obtém seu sustento de uma mulher? Isso! pode isso realizar maravilhas? Sim, diz o profeta, "Para nós um menino nasceu." Mas então é acrescentado, "Para nós um Filho foi dado." Cristo não nasceu apenas, mas foi dado. Como homem, ele é um menino nascido; como Deus, ele é o Filho dado. Ele desce dos céus; ele é dado por Deus para se tornar nosso Redentor. Mas aqui, contemplai a maravilha!
"O seu nome é Nome," este nome da criança, "será chamado Maravilhoso, Conselheiro, o Deus Forte." Então, esta criança é, para nós, o Deus Forte? Se for assim, irmãos, sem controvérsia, grande é, de fato, o mistério da piedade! E ainda assim, apenas vamos olhar, olhar através da história da igreja, e descobrir se não temos ampla evidência para comprová-lo. Esta criança nascida, este Filho dado, veio ao mundo para entrar em combate contra o pecado. Por trinta anos e mais, ele teve que lutar e batalhar contra tentações mais numerosas e mais terríveis do que o homem jamais conhecera antes. Adão caiu quando apenas uma mulher o tentou; Eva caiu quando apenas uma serpente lhe ofereceu fruto, mas Cristo, o segundo Adão, permaneceu invulnerável contra todas as flechas de Satanás, embora fosse tentado em todos os pontos, como nós somos.
Nenhuma flecha do aljava do inferno foi poupada; todas foram disparadas contra ele. Cada flecha foi apontada contra ele com todo o poder de Satanás aqui, e isso não é pouco! E ainda assim, sem pecado ou mancha de pecado, mais que conquistador ele permaneceu. Pé a pé com Satanás, na solidão do deserto corpo a corpo com ele no topo do cume do templo; lado a lado com ele no meio de uma multidão agitada — mas sempre mais que conquistador. Ele lhe deu batalha onde quer que o adversário quisesse encontrá-lo, e finalmente, quando Satanás reuniu toda sua força, agarrou o Salvador no jardim de Gethsemne, e o esmagou até que suasse como se fosse gotas de sangue, então quando o Salvador disse: "Ainda assim, não como eu quiser, mas como tu quiseres," o tentador foi repelido. "Daqui, daí!
"Cristo parecia dizer; e o tentador fugiu, nem ousou voltar novamente. Cristo, em todas as suas conquistas sobre o pecado, pareceu-me ter estabelecido sua divindade. Nunca ouvi falar de outra criatura que pudesse suportar tal tentação como esta. Olhe para os anjos no céu. Como a tentação entrou lá, eu não sei; mas isto eu sei, que Satanás, o grande arcanjo, pecou, e eu sei que ele se tornou o tentador para o resto de seus companheiros, e arrastou consigo um terço das estrelas do céu. Os anjos foram pouco tentados, alguns deles nem tentados, e ainda assim caíram. E então olhe para o homem; sua tentação foi leve, ainda assim ele caiu. Não está na natureza de uma criatura resistir à tentação; ele cederá, se a tentação for forte o suficiente."
Mas Cristo permaneceu de pé, e me parece que, ao permanecer de pé, Ele provou ter a pureza omni-radiante, a santidade imaculada daquele diante de quem os anjos cobrem seus rostos e clamam: "Santo, santo, santo, Senhor Deus dos Exércitos."
Mas essas provas poderiam parecer insuficientes, se ele não tivesse realizado mais do que isso. Também sabemos que Cristo provou ser o "Deus poderoso" pelos pés que, finalmente, todos os pecados de todo o seu povo foram reunidos sobre seus ombros, e "ele os carregou em seu próprio corpo na árvore." O coração de Cristo tornou-se como um reservatório no meio das montanhas. Todos os riachos tributários da iniquidade, e cada gota dos pecados de seu povo, desciam e se reuniam em um vasto lago, profundo como o inferno e sem margem como a eternidade. Todos esses se encontraram, por assim dizer, no coração de Cristo, e ainda assim ele os suportou todos. Com muitos sinais de fraqueza humana, mas com sinais convincentes de onipotência divina, ele tomou todas as nossas dores e carregou todas as nossas tristezas.
A divindade interior fortaleceu sua masculinidade, e embora onda após onda rolasse sobre sua cabeça, até ele afundar em um lodo profundo onde não havia onde se firmar, e todas as ondas dos Deuses e suas próprias vagas tivessem passado sobre ele, ainda assim ele ergueu sua cabeça, e mais do que um vencedor, finalmente, ele submeteu os pecados de seu povo a uma execução pública. Eles estão mortos. Eles cessaram de existir; e, se forem procurados, não serão mais encontrados jamais. Certamente, se isso for verdade, ele é de fato "o Deus poderoso".
Mas ele fez mais do que isso, desceu à sepultura, e lá dormiu, firmemente aprisionado pelas frias correntes da morte. Mas a hora marcada chega — a luz do sol do terceiro dia deu o aviso, e ele rompeu os grilhões da morte como se fossem apenas estopa, e emergiu para a vida como "o Senhor da vida e da glória." Sua carne não viu corrupção, pois ele não pôde ser retido pelos grilhões da morte. E quem será a morte da morte, a praga da sepultura, o destruidor da destruição, senão Deus? Quem, senão a vida imortal, quem, senão o Autoexistente, pisará os fogos do inferno; quem, senão aquele cujo Ser é eterno, sem começo e sem fim, romperá os grilhões da sepultura?
Ele provou seu valor então, ao conduzir o cativeiro, esmagou a morte e reduziu seus membros de ferro a pó — provou então ser o Deus poderoso.
Oh, minha alma, tu podes dizer que ele se revelou em teu coração como um Deus poderoso. Pecados, muitos ele te perdoou e aliviou tua consciência do agudo senso de culpa; tristezas incontáveis ele apaziguou; tentações insuperáveis ele superou; virtudes antes impossíveis ele implantou; a graça em sua plenitude ele prometeu, e em sua medida ele concedeu. Minha alma dá testemunho de que o que foi feito por mim nunca poderia ter sido feito por um mero homem; e vocês se levantariam de seus assentos, estou certo, se fosse necessário, e diriam: "Sim, aquele que me amou, lavou-me de meus pecados e me fez o que sou, deve ser Deus, ninguém além de Deus poderia fazer o que ele fez, poderia suportar com tanta paciência, poderia abençoar com tanta generosidade, perdoar tão livremente, enriquecer tão infinitamente. Ele é, ele deve ser, nós o coroaremos como tal—"O Deus poderoso."
E, em conclusão, para que eu não vos canse, permitam-me agora dizer, suplico e rogo a todos vocês presentes, como Deus o Espírito vos ajudará, venham e ponham sua confiança em Jesus Cristo, ele é "o Deus poderoso." Oh, cristãos, creiam nele mais do que nunca, lancem constantemente sobre ele suas aflições; ele é "o Deus poderoso"; vinde a Ele em todos os vossos dilemas, quando o inimigo vier como um rio, este Deus poderoso fará um caminho para a vossa libertação; levai a Ele vossas dores, este Deus poderoso pode aliviá-las todas; contai-lhe vossas recaídas e pecados, este Deus poderoso os apagará. E, ó pecadores, vós que sentis necessidade de um Salvador, veni a Cristo e confiai nele, pois ele é "o Deus poderoso."
Vão para suas casas, e ajoelhem-se e confessem seus pecados, e então lancem suas pobres, culpadas, desamparadas, nuas, indefesas almas diante de sua onipotência, pois ele é capaz de salvar completamente aqueles que vêm a Deus por meio dele, porque quando ele morreu ele não era apenas homem, sem divindade, mas ele era "o Deus poderoso." Isso, eu digo, escreveremos em nossas bandeiras, de hoje em diante e para sempre; esta será nossa alegria e nosso cântico—o menino que se inclina e o filho dado é para nós "o Deus poderoso."
- O leitor é remetido aos nºs 214 e 215 do "New Park Street Pulpit", nos quais sermões intitulados respectivamente "Wonderful" e "Counsellor" podem ser encontrados.



