← Voltar ao Início
Volume 5 · Sermão 268-270

Sermon 268-270 | The Ceremony of Laying the First Stone of the New Tabernacle

i

“Diante do terrível trono de Jeová, Ó nações, curvai-vos com alegria sagrada; Sabei que o Senhor é Deus sozinho; Ele pode criar e ele pode destruir. Somos seu povo, somos seu cuidado, Nossas almas e todo o nosso corpo mortal; Que honras duradouras devemos erguer, Todo-Poderoso Criador, para o teu nome? Encheremos teus portões com cânticos de gratidão, Nossas vozes elevaremos tão alto quanto os céus; E a terra, com suas dez mil línguas, Encherá teus átrios com louvores sonoros. Tão ampla quanto o mundo é teu comando; Tão vasta quanto a eternidade é teu amor; Firme como uma rocha deve permanecer a tua verdade,”

— When rolling years shall cease to move

Reunião à tarde

Exatamente às duas horas da tarde, o Sr. Spurgeon, acompanhado por Sir Morton Peto, Bert. M.P. e outros amigos, subiu à plataforma temporária erguida ao redor da pedra; e os trabalhos começaram pouco depois cantando o Salmo cem.

O Sr. Spurgeon então fez uma Oração inicial.

Ó! Senhor Deus! Teu trono está no céu. Ainda assim o céu e o céu dos céus não podem conter-te, nem qualquer um dos filhos dos homens pode construir uma casa para tua habitação e teu descanso. O templo de Salomão, por mais belo na sua situação, glorioso no seu esplendor, e "excepcionalmente magnífico", não era adequado para tua morada. Não é possível que tu, que enches a imensidade, que habitas na luz a qual nenhum homem pode aproximar-se, te confines a templos erguidos por mãos humanas. Jesus, Mestre das assembleias, onde dois ou três estiverem reunidos em teu nome, ali estás tu no meio deles. Bendito Consolador, sem tua influência vivificante, a maior congregação não passa de um povo apático, a catedral mais magnífica não passa de um lugar profano. Tens sido benevolente, ó Senhor, em aumentar este povo e multiplicar sua alegria. Tivemos a alegria da colheita, e os gritos como daqueles que pisam a uva no lagar. Tens estado grandemente conosco, e teu braço direito tem sido revelado aos olhos de todo o povo. E agora, eis que neste dia nos reunimos para lançar a primeira pedra de uma casa para ti, onde possamos nos encontrar para teu sagrado culto. Ó, concede-nos as primeiras gotas de uma chuva de misericórdia! Ó, que neste dia todos os envolvidos na colocação desta pedra possam participar da bênção do Altíssimo! Abençoa a igreja que nela se reunirá! Que possamos ver nossas expectativas mais ricas superadas e nossas esperanças mais firmes grandemente excedidas. Faze, ó Deus, que abençoes os muitos milhares que esperamos que se reúnam aqui, e concede que a Palavra seja viva e poderosa para sua conversão! Sabemos que lugares não podem ser consagrados; ainda assim, podem existir associações consagradas ligadas a eles. Senhor, dá-nos a plenitude de tua bênção no começo, e à medida que progredimos, e pedra sobre pedra é colocada, que possamos finalmente conhecer que melhor é o fim de uma coisa do que o começo. Que Deus abençoe teu servo que está prestes a colocar esta primeira pedra! Nós te agradecemos por ele, e te pedimos que o abençoes abundantemente. Concede que a riqueza e a posição que lhe conferiste sejam sempre, como têm sido, totalmente consagradas a ti. E abençoa todos os queridos irmãos do ministério aqui presentes! Oh, concede a cada um deles a plenitude de teu Espírito, a alegria de tua salvação e a luz de teu semblante! E abençoa, te suplicamos, a congregação reunida! Neste mesmo dia, que os pecadores sejam convertidos e que Deus seja glorificado! E agora, tu que inclinas teu ouvido para ouvir nossos pedidos, escuta nossa oração, enquanto te suplicamos que esta casa seja construída sem acidentes, impedimento ou obstáculo. Quando construída, que ela seja preenchida com tua glória pela manifestação de tua presença aos santos. E pelos muitos anos que virão, sim, até o teu segundo advento, tu Cristo tão esperado, que ministros de uma salvação plena, livre e completa ocupem seu púlpito! E ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo seja glória, para sempre! Amém.

O Sr. Spurgeon então disse: Antes que a pedra seja colocada, os diáconos da igreja — ou melhor, meu estimado irmão Sr. Carr em nome deles — elaboraram uma declaração sobre a história desta igreja. Eu temia que nossos venerados irmãos no diaconato mal fossem ouvidos. O Sr. Carr, no entanto, é o autor da declaração a ser apresentada a vocês, e, portanto, ele próprio a lerá de forma mais adequada. Só posso dizer que, se vocês se sentirem tão edificados e encantados ao ouvi-la lida, quanto eu fiquei ao lê-la pela primeira vez, não sentirão motivo para arrependimento, mesmo que sua leitura ocupe vinte minutos. Não tenho nada a criticar, exceto que acho que ela me dá um pouco de elogio excessivo. Se acharem assim, atribuam tudo a Deus. Seu louvor nunca pode ser expresso em tonalidades altas ou calorosas demais.

A seguinte declaração foi então lida pelo Sr. B. W. Carr.

Com a lembrança de anais agradecidos no passado, com os sinais de abundante prosperidade no presente, com esperanças vivas e orações devotas pelo futuro, reunimo-nos neste dia para colocar a pedra fundamental de um novo tabernáculo.

Esta igreja de crentes batizados no Senhor Jesus Cristo não é de formação recente. Seus membros mantêm uma sucessão direta dos progenitores na fé, por um período de duzentos e sete anos. A mais antiga igreja Batista em Southwark, remontamos o nosso início ao ano de 1652. Após a morte do Rei Carlos I, e antes da nomeação de Oliver Cromwell como Protetor da Comunidade, nossos piedosos antepassados associaram-se pela primeira vez em comunhão eclesiástica. Seu pacto espiritual foi feito em tempos conturbados. Enquanto os grilhões do Papismo haviam sido recentemente abandonados, e os cristãos protestantes haviam apenas emergido da escuridão papal, a plena liberdade de consciência não era concedida pelos legisladores, nem compreendida geralmente pelo povo. O grande princípio da liberdade religiosa irrestrita era, naquela época, peculiar aos Batistas. Eles o mantinham escrupulosamente e abriram caminho para sua compreensão popular. Mas a seita dos Batistas era considerada herege. Seus encontros eram realizados às ocultas. Por ser ilegal reunirem-se para adoração em um edifício apropriado, eram obrigados a ir de casa em casa, observando o mais estrito segredo. Da Coral eram obrigados a se abster. Não ousavam cantar os louvores de Deus, para que os sons de sua devoção não atraíssem a atenção de delatores. A perseguição, de fato, eles não procuravam, nem se encolhiam de suportá-la com paciência gentil e santa coragem, quando a indignação pública era despertada, e acusações legais eram apresentadas contra eles. Benjamin Keach, um dos primeiros pastores desta igreja, foi condenado por afirmar e publicar sua crença de que somente os crentes, e não os bebês, deveriam ser batizados — que leigos, possuindo habilidades, poderiam pregar o evangelho — e que Cristo deveria reinar pessoalmente na terra nos últimos dias. De acordo com o veredicto obtido e a sentença proferida pelo juiz, ele foi preso por quatorze dias, multado em vinte libras e ficou no pelourinho duas vezes durante uma semana, nas praças de mercado de Aylesbury e Winslow, no condado de Buckinghamshire.

Os tempos mudaram — o esclarecimento gradual da mente pública avançou — a face do distrito local em que nossas várias casas de reunião estavam situadas foi transformada — a afinidade entre as denominações cristãs tornou-se mais profundamente sentida — e a ampla relação de todas as partes, quaisquer que sejam suas opiniões religiosas, com o estado geral do reino, foi reconhecida pelas autoridades governantes, enquanto, em meio à maré crescente da civilização, nossa amada igreja, em conexão com a seita a que pertence, manteve seu caráter original. Possuindo apenas uma regra de fé — as Escrituras puras e não adulteradas; reconhecendo na ordem de governo ou disciplina nenhum outro padrão senão o exemplo e o preceito dos apóstolos como contidos no Novo Testamento, sem mistura de tradição ou modificação, sob novas fases de estado secular, o antigo credo foi endossado por cada geração sucessiva de crentes, e é mantido intacto por aqueles que hoje se reúnem para transmitir o testemunho que receberam a uma posteridade ainda não nascida.

Nenhuma novidade levou à distinção de nossa comunhão. Nenhum espírito faccioso nos induz a perpetuá-la. Como protesto contra uma inovação ainda fomentada nas igrejas cristãs, preservamos a inscrição "Batista" em nossas bandeiras. Por meio da "imersão", os convertidos a Jesus em tempos apostólicos fizeram sua profissão pública. Nas comunidades piedosas e piedosas da única igreja de Cristo, a ordenança primitiva do discipulado tem sido praticada por meio de uma sucessão ininterrupta. Mantendo em comum com irmãos de outras denominações a unidade da fé, desejamos agora, como sempre, em nossa própria comunhão, manter a pureza daquela entidade política, que se formou sobre o modelo da igreja de Jerusalém.

Dentro do primeiro meio século de sua história, esta igreja teve três Pastores—William Rider, Benjamin Keach e Benjamin Stinton.

Sob a liderança de William Rider, a igreja foi formada por alguns indivíduos que haviam se separado de uma das congregações batistas mais antigas da cidade de Londres. Eles tinham a reputação de serem pessoas de julgamento sólido e religião substancial. Alguns deles estavam em boas condições no que diz respeito às posses deste mundo. O Sr. Rider morreu no ano de 1667, depois de ter cuidado dessa igreja incipiente por quinze anos.

Benjamin Keach, escolhido para a pastoral no ano de 1668, era um homem famoso em sua época. Ele nasceu em Stokehaman, em Buckinghamshire, em fevereiro de 1640, e aos dezoito anos de idade foi chamado para o trabalho solene do ministério. Em controvérsia sobre a questão do Batismo, o famoso Richard Baxter foi seu grande antagonista. Distinto por sua pesquisa literária e escrita volumosa, ele contribuiu com quarenta e três livros para o público cristão, dois dos quais — sua "chave para abrir metáforas das escrituras" e sua "exposição de todas as parábolas" — foram perpetuados em várias edições, e ocupam lugar nas bibliotecas do estudante cristão até hoje. Durante seu tempo, a igreja prosperou, e um grande e confortável edifício foi erguido em Goat's Yard Passage, Fair Street, Horseliedown. Ali ele continuou seu ministério até o período de sua morte em 1704, tendo completado trinta e seis anos de árduo trabalho ministerial.

Após um intervalo de alguns meses, Benjamin Stinton, genro de Benjamin Keach, assumiu o pastorado, que desempenhou fielmente por quatorze anos. Não lhe faltava aquela indústria infatigável que sempre foi característica dos ministros desta igreja; ele primeiro elaborou um plano da história Batista. O manuscrito ainda é preservado, embora tenha cabido a outras mãos completar o trabalho interessante. É ainda notável que, em seu tempo, foi construído um batistério "para a administração mais decente da ordenança." Os Batistas, como os Cristãos nos tempos primitivos, administravam este rito em piscinas ou rios. No ano de 1818, ao custo de cento e sessenta libras, uma mudança desejável foi efetuada, ampliando-se o antigo local de batismo em Horeliedown, construindo-se uma casa de reunião e providenciando-se três sacristias de três metros e meio de largura cada. No ano seguinte o Sr. Stinton faleceu.

Através da providência singular e bênção de Deus, esta igreja foi subsequentemente favorecida com o ministério de dois eminentes servos de Cristo por um longo período de cento e quinze anos; o Dr. John Gill tendo sido seu pastor por mais de cinquenta e dois anos, e seu sucessor por mais de sessenta e três anos.

John Gill nasceu em Kettering, em Northamptonshire, em vinte e três de novembro de 1697, e foi ordenado ao ministério pastoral desta igreja em vinte e dois de março de 1720, estando então em seu vigésimo terceiro ano de idade. Homem de profundo aprendizado e intensa piedade, destacou-se como teólogo pela exatidão de sua teologia sistemática, na qual manteve as doutrinas da graça contra as inovações dos professores arminianos. Seu "corpo de teologia" há muito tempo é estimado com a mais alta consideração. Como exposição fervorosa de uma fé completa e harmoniosa, não tem rival. Seu famoso tratado intitulado "a causa de Deus e da verdade" lhe garantiu a liderança da Escola Calvinista de Teologia. Ele também publicou um volumoso "comentário sobre as Sagradas Escrituras" em nove volumes em formato fólio, notável pela riqueza de seu glossário, pela clareza dos argumentos, por sua compreensão da profecia e pela generosidade de seu conhecimento do hebraico. Suas preparações para o púlpito, como é bem sabido, forneceram o material para a imprensa, o que nos leva a refletir sobre o valor inestimável de seu ministério. O elogio proferido sobre ele pelo Reverendo Augustus Montague Toplady, um conhecido contemporâneo da Igreja da Inglaterra, foi sem dúvida justamente merecido. Ele diz: "que seus esforços foram incansáveis, sua vida exemplar e sua morte tranquila. Se alguém pode ser suposto ter percorrido todo o círculo do conhecimento humano, foi essa grande e eminente pessoa. Suas conquistas, tanto em literatura abstrata quanto erudita, foram igualmente extensas e profundas, e no que diz respeito às doutrinas distintivas da graça, ele jamais enfrentou um erro que não obrigasse a sair de sua fortaleza, nem jamais encontrou um adversário que não tivesse dominado e vencido."

No ano de 1757, uma nova casa de reuniões para a igreja e a congregação foi construída na Carter Lane, Tooley Street, a qual o Dr. Gill abriu no dia nove de outubro daquele ano, "registrando o nome do Senhor nela," de acordo com sua própria compreensão daquele serviço devoto, "pregando os doutrinas da graça de Deus e administrando as ordenanças do evangelho conforme nos foram entregues." Este venerável servo de Cristo adormeceu em Jesus no dia quatorze de outubro de 1771.

“Embora tenhamos dez mil instrutores em Cristo, não temos muitos pais,” mas John Gill foi um pai da verdadeira ordem apostólica. Quando este velho e venerável santo, curvado pela idade madura, foi recolhido e chegou à sua sepultura “como um feixe de trigo ao tempo da colheita,” ergueu-se em seu lugar um jovem rapaz, como uma folha verde, antecipando outra estação de verão, com uma nova colheita de almas tão preciosas quanto o grão para uma futura colheita. Um intervalo de menos de dois anos em termos de tempo dividiu o ministério do Dr. Gill do do Dr. Rippon. Mas o intervalo, sob um aspecto moral, parecia bastante largo naquele momento aos olhos daqueles que viam o púlpito deixado pelo primeiro e ocupado pelo segundo. Nisso, ninguém estava mais consciente ou apreensivo do que o jovem John Rippon em pessoa. Uma e outra vez ele se esquivou de aceitar a sagrada função sob uma sensação esmagadora de suas responsabilidades. Tornando o convite uma matéria de oração diária, ele buscava provas renovadas de que havia encontrado favor com Deus e aceitação por seu povo, antes de retornar uma resposta absoluta e decisiva.

Nascido em Tiverton, em Devonshire, no dia vinte e nove de abril de 1751, John Rippon tinha vinte e três anos quando foi publicamente ordenado, no dia onze de novembro de 1773, ao ministério pastoral em conexão com esta igreja na Carter Lane Chapel. Já se mostrava que o manto de uma verdadeira sucessão ministerial havia caído sobre ele; as unções do Espírito de Deus haviam se manifestado plenamente quando, pela imposição das mãos, ele recebeu o reconhecimento aberto de seus irmãos. Isso veio do Senhor dos Exércitos, que é maravilhoso em conselho e excelente em obra, e Ele operou poderosamente por seu querido jovem servo. Seguiu-se um grande avivamento. Por quase cinquenta anos, o Dr. Rippon foi considerado um dos ministros mais populares em Londres da denominação Batista. Puro em doutrina e perspicaz em estilo, seus discursos eram sólidos e saborosos. Ao pregar o evangelho, não se esquivava de declarar todo o conselho de Deus; zeloso de boas obras, não deixava de exortar e repreender com toda autoridade, conhecendo a dispensação que lhe fora confiada. Sua sorte se deu em tempos bem diferentes daqueles que seus predecessores haviam conhecido; diligentemente, buscou oportunidades e aplicou de coração suas energias à ampla difusão do evangelho de Cristo. Sociedades itinerantes para o trabalho de evangelização neste país e a Associação Missionária para enviar a palavra de vida a terras pagãs, especialmente ocuparam seu coração, seu conselho e sua cooperação. Como editor do "Baptist Register", manteve uma extensa correspondência com cristãos de todas as partes do mundo. Ele desfrutava de grande influência em sua própria denominação e adquiriu grande estima em outras seções da igreja de Cristo. A sua seleção de hinos teve ampla circulação tanto no Império Britânico quanto nos Estados Unidos da América, auxiliando nas devoções e inspirando os louvores de milhares de nossos irmãos em Cristo, e ainda não foi substituída por nenhum volume que possa rivalizar com ela em popularidade. Na estranha e inescrutável providência de Deus, ele foi permitido sobreviver à sua utilidade, mas, enquanto as enfermidades da idade paralisavam seus poderes ministeriais, manteve a fé e preservou a reputação irrepreensível de um cristão até a hora de sua partida, que ocorreu no dia dezessete de dezembro de 1836, no oitenta e sexto ano de sua idade.

Ainda permanecem entre nós alguns membros desta igreja, que se lembram do querido e velho Doutor na vigorosa idade adulta, e em nossas memórias, a urbanidade e a cordialidade de seus modos privados são tão afetuosamente preservadas quanto o ardente zelo de suas ministrações públicas. Se sua vida não deixou sobre a terra monumentos tão massivos e duradouros quanto os de seu predecessor, não temos dúvida de que ele possui tantos troféus no céu. Esses homens de Deus, cada um deles, preencheram a esfera que lhes foi destinada. Gill brilhava mais como uma estrela de primeira grandeza em meio à escuridão circundante: Rippon era parte de uma galáxia esplêndida. A associação luminosa na qual ele se situava tornava sua individualidade menos conspícua quando vista de longe. "Ouvimos com nossos ouvidos, e nossos pais nos contaram o que fizeste em seus dias," e nós te adoramos, ó Deus, por isso. Nossos olhos têm contemplado coisas maiores, e nossos corações se elevam a teu trono em busca de uma bênção mais copiosa. "Permite que tuas obras apareçam a teus servos, e tua glória a seus filhos. E que a beleza do Senhor nosso Deus esteja sobre nós; e estabelece o trabalho de nossas mãos sobre nós; sim, estabelece o trabalho de nossas mãos."

Um evento importante em nossa história como igreja ocorreu durante os anos finais da vida do Dr. Rippon. No dia do Senhor, sete de fevereiro de 1830, a igreja e a congregação se reuniram para adorar a Deus pela última vez na antiga casa de reunião em Carter Lane, antes de ela ser entregue à Corporação da Cidade para as aproximações da nova Ponte de Londres. Por três anos fomos obrigados a buscar acomodação pela bondade de outras igrejas, reunindo-nos em diferentes edifícios em vários momentos. Isso foi uma grande aflição. Finalmente, em resposta a muitas orações fervorosas, fomos conduzidos pela bondade de nosso Pai celestial a um terreno próprio na New Park Street, onde uma capela elegante foi construída e inaugurada livre de qualquer dívida ou ônus em seis de maio de 1833. Ainda assim, novas ansiedades cercavam nosso caminho. Pois, quando havíamos garantido um lar permanente para adoração, fomos obrigados a buscar provisões temporárias para o púlpito, nosso pastor estando totalmente incapacitado para continuar o serviço. Ao rever nossos problemas, nada mais fazemos senão contar as misericórdias de Deus, pois o Senhor nos livrou de todos eles.

Durante os dezoito anos que se seguiram à morte do Dr. Rippon, três pastores aceitaram sucessivamente o cargo e se afastaram de nós. Esta foi uma nova experiência em nossos anais. Até então, cada servo de Deus que havia sido ordenado sobre esta igreja no Senhor, permanecia até a sua morte em sua comunhão.

Por dois anos e meio, de dezembro de 1837 a julho de 1840, o Reverendo Joseph Angus exerceu seu ministério com considerável sucesso. Sua piedade e seus talentos o recomendavam ao nosso respeito, e sua juventude conquistava nossa ternura e simpatia. Recebemo-lo com a mais calorosa acolhida e nos separamos dele com profundo pesar. Ele recebeu mais de cento e vinte membros em nossa comunhão e aumentou a frequência aos serviços públicos. As instituições vinculadas à igreja prosperaram sob sua presidência. Vale registrar que, por sua sugestão, a comunhão da Santa Ceia foi disponibilizada nesta igreja para os crentes no Senhor Jesus Cristo que não haviam sido batizados por imersão. Ao chamado urgente da Sociedade Missionária Batista, ele renunciou ao seu cargo para assumir o posto de secretário e agora ocupa a responsabilidade de tutor teológico no colégio de Regent's Park para a formação de jovens ministros.

Por cerca de oito anos e meio, de janeiro de 1842 a junho de 1850, o Rev. James Smith, de Cheltenham, foi nosso pastor. Sob seu ministério, os corações das pessoas eram frequentemente comovidos, e a piscina de batismo frequentemente agitava-se. Sentindo que o ar de Londres não era adequado para sua saúde, e que os trabalhos provinciais tinham encantos superiores para sua alma, ele renunciou ao seu cargo e retornou ao cenário de seus primeiros trabalhos, não sem deixar para trás muitas lembranças gratas e muitos frutos gratificantes da bênção divina sobre o testemunho que ele pôde entregar.

Por um curto período de menos de dois anos, o Rev. William Walters, agora de Halifax, assumiu a supervisão da igreja, aceitando um convite unânime, dado a ele em julho de 1851, e se aposentando no mês de abril de 1853.

Em razão dessas mudanças frequentes, a igreja havia se tornado excessivamente instável, o número de presentes aos domingos tendo diminuído consideravelmente. Permanecia, no entanto, um grupo fiel, que cercava o trono da graça com grande fervor. As reuniões de oração às segundas-feiras à noite continuavam a mostrar que aqueles que estavam ausentes no primeiro dia da semana não haviam deixado de esperar que o Senhor revigorasse sua obra entre nós.

Em dezembro de 1853, nosso atual pastor, por uma providência surpreendente, foi convidado pela primeira vez a ocupar o púlpito de nossa capela por um domingo. Tendo nascido em dezenove de junho de 1834, ele tinha então apenas vinte anos. Seu sermão mostrou de imediato sinais de atração singular. E, ao repetir suas visitas à metrópole, cada ocasião testemunhou o crescente interesse que seu ministério despertava. Em janeiro de 1854, ele aceitou o convite para ocupar o púlpito por seis meses, dos quais apenas três haviam se passado quando foi unanimemente eleito para o pastorado.

Os antecedentes de muitas gerações, e as memórias queridas dos membros mais antigos, prepararam para o Rev. Charles Haddon Spurgeon aquela recepção entusiástica com a qual ele foi saudado espontaneamente por esta igreja. Desde o dia em que começou seus trabalhos em nosso meio, agradou ao Senhor nosso Deus nos conceder um avivamento que tem progredido de forma constante desde então. Entre os primeiros acréscimos ao nosso número, havia não poucos discípulos de Cristo, que, depois de fazerem uma profissão diante de ministros fiéis já falecidos e descansando em paz há muito tempo, haviam vagado sem encontrar um lar fixo. Muitos deles foram reunidos ao seio de nossa comunhão. Aqui suas almas foram restauradas, enquanto encontraram a presença do Bom Pastor, que nos faz deitar em pastos verdes e nos conduz às águas tranquilas. Mas a obra maior foi a da conversão. Assim, nossa igreja tornou-se um asilo para os idosos, bem como um berçário para os pequenos da família de nosso Salvador. Antes que o ano chegasse ao fim, a limitação de espaço na New Park Street Chapel para a multidão que se reunia em cada serviço tornou necessário ampliar o prédio. Como local adequado para adoração durante as reformas, a grande sala do Exeter Hall, na Strand, foi alugada por dezessete domingos do Senhor, de 11 de fevereiro a 27 de maio de 1855. Com este passo, a fama de nosso pastor se espalhou amplamente. A multidão que se aglomerava nas portas muito antes do horário dos serviços atrapalhava o tráfego público. Parágrafos frequentes nos jornais ajudaram a tornar o pregador notório. Calúnia após calúnia afligiam seu coração sensível; mas a graça derramada em seus lábios pelo seu Mestre, para a recuperação de pecadores (alguns dos quais eram da ordem mais degradada), lhe proporcionava o tônico mais rico. Ao retornarmos à capela ampliada, logo descobrimos que o lugar era pequeno demais para nós, e no verão de 1856, novamente nos utilizamos, por alguns meses, da acomodação superior no Exeter Hall, nas noites de domingo. No outono daquele ano, providenciamos alugar o salão maior e mais espaçoso dos Royal Surrey Gardens, para o culto da manhã de domingo. Esse arranjo tem sido mantido por quase três anos. Grande parte da boa providência de Deus pode ser claramente reconhecida ao nos levar a vagar assim. Nosso dilema nos impôs um precedente, que outros seguiram, contribuindo muito para o avanço do evangelho — a Deus seja a glória! O preconceito contra entrar em um santuário não-conformista, em muitos casos, foi deixado de lado por aqueles que se reuniram dentro das paredes de um edifício considerado justamente um terreno neutro; podendo ser sagrado ou profano de acordo com o uso temporário que nele se faz. Cada semana tem dado testemunho da influência salvadora do evangelho, enquanto é constantemente proclamado a uma assembleia de cinco mil pessoas. Ainda assim, com uma família tão grande e uma casa tão pequena, a inconveniência de um alojamento temporário se torna cada vez mais gravemente sentida. Há, e tem havido nos últimos dois anos, uma média tão justa daquela grande congregação, composta por pessoas devotas e frequentadores regulares como em qualquer santuário em Londres. No entanto, nem um terço deles consegue encontrar um lugar sob o mesmo ministério por mais de um culto durante a semana. Os membros da igreja superam em muito a capacidade de acomodação em nossa própria capela para fornecer assentos a todos eles. Só tendo dois cultos distintos é que podemos admitir nossos comunicantes à mesa do Senhor. A necessidade, portanto, do empreendimento que nos reunimos para inaugurar, deve ser percebida por todos. Toda tentativa de atribuir a demanda popular por ensino Evangélico a excitação esporádica falhou. O pastor da Igreja New Park Street nunca se afastou conscientemente da simples regra de fé registrada no Novo Testamento. As doutrinas que ele apresentou são idênticas àquelas que têm sido recebidas por homens piedosos de todas as seções da igreja desde os dias dos apóstolos. Os serviços religiosos têm sido conduzidos sem qualquer peculiaridade ou inovação. Nenhum acompanhamento musical ou estético jamais foi usado. As armas de nossa guerra não são carnais, mas são poderosas. A história de nosso progresso por cinco anos é patente ao mundo. O exemplo mostrou-se capaz de estimular com sucesso outras igrejas em seus esforços agressivos para salvar almas perdidas. Com oração individual e coletiva fervorosa, cada passo foi dado. E para a exclusiva honra e louvor de nosso Deus, a nossa pedra de Ebenézer é hoje erguida.

Pastor: O Rev. C. H. Spurgeon

Diáconos: Samuel Gale, George Winsor, James Low, William P. Olney, Thomas Olney, George Moore, Thomas Cook

Londres, dezesseis de agosto de 1859

Sr. Spurgeon: No frasco que será colocado sob a pedra não colocamos dinheiro—por um bom motivo, que é não termos nenhum para oferecer. Não colocamos jornais, porque, embora admiremos e amemos a liberdade de imprensa, isso não está tão imediatamente relacionado com este edifício. Os artigos colocados sob a pedra são simplesmente estes:—a Bíblia, a Palavra de Deus—colocamos isso como o fundamento de nossa igreja. Sobre esta rocha Cristo constrói a administração de sua verdade. Não conhecemos outro padrão. Junto com isto, colocamos a antiga Confissão de Fé Batista, que foi assinada nos tempos antigos por Benjamin Keach, cujo nome está neste livro. Colocamos também a declaração dos diáconos que vocês acabaram de ouvir, impressa em pergaminho. Há também uma edição do Livro de Hinos do Dr. Rippon, publicada pouco antes de sua morte; e, por último, há um Programa dos acontecimentos deste dia. Não suponho que o neozelandês que um dia se sentará sobre o arco quebrado da Ponte de Londres vá aproveitar muito disso. Se tivéssemos colocado ouro e prata, é possível que ele tivesse levado para a Nova Zelândia consigo; mas não me surpreenderia se, uma vez a Inglaterra destruída, estas relíquias encontrarem seu caminho em algum museu na Austrália ou América, onde elas soletrarão alguns de nossos nomes antigos, e se perguntarão quem poderiam ser aqueles bons homens que estão inscritos aqui, como James Low, Samuel Gale, Thomas Olney, Thomas Cook, William Olney, George Winsor, e outros semelhantes. São pedras vivas de fato, eles serviram bem e por muito tempo esta igreja. Honra a quem a honra é devida. Estou feliz em colocar seus nomes com o meu aqui; e espero que vivamos juntos para sempre na eternidade.

A Cerimônia de colocação da Pedra Fundamental foi então realizada da maneira habitual por Sir S. M. Peto, em meio aos altos aplausos dos Espectadores.

Então Sir Morton Peto dirigiu-se à assembleia da seguinte forma: Meus amigos cristãos, congratulo meu excelente amigo Sr. Spurgeon, os diáconos, a igreja e todos os nossos amigos reunidos neste evento interessante. É um evento que vocês aguardavam há algum tempo. É o início de um edifício no qual devemos esperar que a era de grande utilidade inaugurada com seu ministério continue e aumente significativamente. Aquele admirável artigo que foi lido antes da colocação da pedra, deu a vocês um relato sucinto, mas interessante, da igreja até o presente momento. Devemos esperar que aquelas glórias que se manifestaram de forma tão notável na história inicial da igreja não apenas continuem na salvação de um número maior do que jamais se conheceu, mas que, nos anos vindouros, essas glórias possam ser amplamente aumentadas, e que todos os que vivem tenham a felicidade de sentir que o trabalho que se iniciou hoje foi um que o Senhor eminentemente abençoou. É bem, queridos amigos cristãos, ao iniciar qualquer grande empreendimento, observar cuidadosamente e ver se estamos justificados no que estamos prestes a tentar. Não pude deixar de sentir, durante a leitura daquele artigo, que o fato ali declarado de que a igreja da Park Street é maior atualmente do que pode ser acomodada no edifício, que praticamente não há espaço na capela para o mundo, é algo que para todo coração cristão deve mostrar que não restava outra coisa senão a igreja aqui se levantar e construir. Sei que pode ser dito que o Music Hall e outros grandes locais poderiam ter dado ao nosso amigo Sr. Spurgeon uma oportunidade de tornar conhecidas as riquezas insondáveis de Cristo, mas há também outras instituições em conexão com um edifício desse tipo, que são de igual importância àquela a que me referi. Não temos apenas a assembleia da igreja dentro de suas paredes, mas devemos ter uma oportunidade de reunir os jovens para instrução; e quando consideramos o fato de que este novo edifício acomodará mais de dois mil crianças do ensino dominical, e também colocará quase cinco mil pessoas na posição de ouvir o evangelho de Cristo, não sentimos apenas que o mundo será acomodado para ouvir, e a igreja amplamente provida, mas que os jovens serão educados no caminho em que devem andar. Então, eu me alegro, caros amigos cristãos, em saber que esta igreja, embora estritamente denominacional, não é de modo algum sectária. Acreditando, como seus membros justamente fazem, que não há outro modo de batismo senão aquele figurativamente apresentado nas Escrituras pelo “ser sepultado com Cristo no batismo”: enquanto tenho certeza de que meu amigo Sr. Spurgeon nunca, ao se deparar com essa verdade (como não o faz em relação a qualquer outra), comprometerá seu devido valor, ou dará a ela mais destaque do que o adequado para que as congregações possam ouvir o evangelho simples; ainda assim, em todas as ocasiões, quando os interesses da utilidade cristã devem ser promovidos, tenho total certeza de que a igreja se alegrará em ceder este edifício a qualquer pessoa, não apenas da denominação à qual somos tão ardentemente ligados, mas a qualquer outra denominação evangélica que o solicite. Então, caros amigos cristãos, que todas as denominações sintam que, se este for um edifício metropolitano, ele tem grandes reivindicações sobre eles. Enquanto você tem um fardo grande e pesado, que se alegra em carregar, porque é apenas uma daquelas coisas que lhe permitem demonstrar seu amor a Cristo, e uma daquelas coisas que fazem tanto bem ao estimular o esforço, não posso deixar de sentir que meu amigo Sr. Spurgeon e os diáconos têm um direito muito forte sobre todas as outras igrejas da metrópole e do reino em geral. E confio que isso será cada vez mais sentido, e que você terá a felicidade de fazer como o bom Dr. Rippon fez. Quando meu excelente amigo, Sr. Spurgeon — como não tenho dúvida de que fará se for poupado (e espero que seja poupado) — abrir este lugar e declarar o evangelho completo, livre e acabado de nosso Senhor Jesus Cristo como base de seu ministério futuro, assim como tem sido a base de seu ministério passado — que será em uma capela livre de dívidas. Sei que não há testemunho que seu coração amoroso reconheça tão livremente, como aquele testemunho para si mesmo, ou melhor, para seu Senhor através dele, que lhe permitirá sentir, quando subir pela primeira vez ao púlpito desta nova capela, Estou aqui proclamando o evangelho a um povo que está reunido em um edifício que não possui nenhuma obrigação a cumprir. Agora, queridos amigos cristãos, só posso esperar que meu excelente e querido amigo, Sr. Spurgeon, seja algo como aqueles dois dignos de quem ouvimos — que ele e aquele que o suceder possa ocupar o século entre eles. Só espero que a metade de meu amigo seja a maior. Espero e acredito que, sempre que chegar o momento, ele não permitirá que seus anos crescentes evidenciem um desejo de ocupar um cargo que ele não é mais capaz de preencher, mas estou perfeitamente seguro disso: que a bênção divina, que se manifestou tão ricamente no ministério de sua juventude, permitirá que ele sinta, com o passar dos anos, a verdade da promessa, e que ele descobrirá que aquele que sai chorando, levando sementes preciosas, encontrará, até a mais avançada idade, que retornará trazendo seus feixes consigo. Aceite minhas calorosas felicitações por este evento, minhas sinceras orações para que todo desejo seu possa se realizar de maneira mais que abundante no futuro; que meu excelente e querido amigo, Sr. Spurgeon, e seus diáconos, não apenas vivam para ver esta casa concluída sem acidentes, mas que eles e você, ocupando-a juntos, tenham o que, afinal, é de maior importância: um batismo rico dessa influência divina, sem a qual tudo o que empreendemos é inútil. Queridos amigos cristãos, agradeço de todo coração por me permitir a honra de ocupar esta posição nesta ocasião; e desejo sinceramente que, como irmãos e irmãs em Cristo, vocês possam perceber que o que iniciamos poderá ser realizado para a sua alegria e para a expansão do reino do Redentor.

Sr. Spurgeon: Meus queridos amigos, esta não é a primeira vez que eu tomo emprestada a luz de Sir Morton Peto. Muitas vezes iluminei a escuridão de uma longa viagem de trem com uma lâmpada excelente de sua própria fabricação, que ele gentilmente me presenteou, para que eu pudesse ler enquanto viajava. Fico muito feliz em vê-lo brilhando novamente hoje. À luz de seu semblante, muitos de nós temos sido alegres. É minha fervorosa oração que, enquanto Deus tiver prazer em abençoá-lo com riqueza, posição e influência, ele ache tão fácil servir a Deus no futuro quanto tem feito no passado. Devemos muito a ele como Dissidentes por seu grande zelo e sabedoria ao ter conseguido, na Câmara dos Comuns, uma Lei pela qual nossas capelas estão bem asseguradas para nós. Oro para que Deus lhe conceda graça todos os dias, para que ele conheça seu próprio direito ao Reino dos Céus de forma cada vez mais clara à medida que os anos avançam. Que seu caminho seja como o do sol, que sai em sua força e não se detém até o plenilúnio do meio-dia. E agora tenho algumas palavras para dizer a vocês esta tarde a respeito deste grande edifício. Nunca respondo a calúnias contra mim mesmo, e muito raramente respondo a perguntas sobre o que pretendo fazer. Sempre me basta ter a aprovação de mim mesmo; sinto-me sempre perfeitamente satisfeito com a aprovação da minha própria consciência sem a de mais ninguém, e quando faço o mal, sempre me basta a condenação do meu próprio coração. Descobri que sou obrigado a ser um homem autossuficiente, apenas seguindo meu caminho e deixando que os outros façam o mesmo. Se eu estiver errado, serei responsável apenas perante meu próprio Mestre, mas perante nenhuma carne viva ou respirante; e se eu estiver certo, o dia o revelará. Deus sabe quão verdadeiras são minhas intenções mesmo quando posso ter agido da forma mais tola. "Este lugar", eu disse há algum tempo, quando nossos irmãos estavam meio assustados, "será construído, e será construído, e Deus o encherá com Sua presença". Não há a menor dúvida de que o dinheiro será obtido. Quase não sei que já pedi a alguém que desse qualquer coisa, porque tenho uma convicção tão sólida de que o dinheiro virá. Suponho que, de tudo o que agora está em nossas mãos, eu tenha recolhido mais da metade sozinho pregando, e é assim que creio que a maior parte do restante virá, através da bondade das igrejas provinciais e metropolitanas, que quase todas me trataram com a mais nobre generosidade. Hoje dou meus sinceros agradecimentos a todos que me ajudaram; e não sei se não devo acrescentar também a todos que não me ajudaram. Muitos deles pretendem fazê-lo, e assim os agradecerei antecipadamente. Há um cavalheiro aqui hoje que fará um discurso, depois que o Irmão Dowson se dirigir a vocês. Penso (embora ele possa falar admiravelmente bem) que a melhor parte de seu discurso será feita com a mão, pois ele trouxe três mil libras para dar como uma nobre doação de um velho servo de Cristo, há muito doente e confinado em sua casa, mas que ama os ministros de Cristo e deseja ajudar a causa de Cristo. Ele não gostaria que eu mencionasse seu nome, e portanto não o farei. E agora, meus queridos amigos, quanto ao lugar a ser erguido aqui. Tenho uma palavra ou duas a dizer com relação ao seu estilo, com relação aos seus propósitos e com relação à nossa fé e à nossa promessa. Para mim, é motivo de congratulação que conseguiremos construir nesta cidade um local de adoração à maneira grega. Minhas noções de arquitetura não valem muito, porque eu olho para a arquitetura de um ponto de vista teológico, não de um ponto de vista arquitetônico. Parece-me que há duas línguas sagradas no mundo. Houve o hebraico antigo, e não duvido que Salomão tenha adotado a arquitetura judaica—uma forma e estilo hebraico de juntar pedras em harmonia com a fé hebraica. Há apenas outra língua sagrada—não a língua mestiça de Roma: gloriosa seria para um grito de batalha, mas inútil para a pregação do evangelho—o latim! Há apenas outra língua sagrada, o grego, e essa é querida no coração de todo cristão. Nossa revelação mais completa está nessa língua; nossos nomes mais nobres para Jesus. O próprio epitome e padrão de nossa fé é grego; e este lugar é grego. Não me importa que muitos templos de ídolos tenham sido construídos no mesmo estilo. Assim, pode ter sido que Abraão e os antigos hebreus tenham levado sua arquitetura de algum templo pagão em Ur dos Caldeus. O grego é a língua sagrada, e o grego é a língua dos batistas. Podemos ser derrotados em nossa própria versão às vezes, mas no grego nunca. Todo lugar batista deveria ser grego—nunca gótico. Não devemos nada aos godos como religiosos. Devemos nossas Escrituras à língua grega; e um lugar grego será este; e que Deus nos dê o poder e a vida daquele mestre da língua grega, o apóstolo Paulo, para que aqui maravilhas possam ser feitas pela pregação da Palavra. Quanto à nossa fé como igreja, vocês já ouviram isso antes. Acreditamos no que são chamados os cinco grandes pontos conhecidos como calvinistas; mas não consideramos esses cinco pontos como flechas envenenadas que temos de cravar nas entranhas da cristandade. Os consideramos como cinco grandes lâmpadas que ajudam a irradiar a cruz, ou melhor, cinco brilhantes emanações provenientes do glorioso pacto do nosso Deus Triuno, ilustrando a grande doutrina de Jesus crucificado. Contra todos, especialmente contra todos os amantes do Arminianismo, defendemos e mantemos a pura verdade do evangelho. Ao mesmo tempo, posso fazer esta declaração pública: não sou Antinomiano. Não pertenço à seita daqueles que têm medo de convidar o pecador a Cristo. Eu o advirto, convido-o, exorto-o. Daí, então, tenho contumélia de ambos os lados. A inconsistência é apontada por alguns, como se algo que Deus ordenou pudesse ser inconsistente. Eu me gloriarei nessa inconsistência até o fim, porque não me prendo precisamente a nenhuma forma de doutrina. Amo esses cinco pontos por serem os ângulos do evangelho, mas então amo ainda mais o centro entre os ângulos. Além disso, somos Batistas, e não podemos desviar-nos dessa questão de disciplina, nem podemos tornar nossa igreja metade e metade nesse assunto. A testemunha de nossa igreja deve ser uma e indivisível. Devemos ter um só Senhor, uma só fé e um só batismo. "Não acredito na comunhão dos episcopais. Não acredito na comunhão dos batistas. Não ouso sentar-me exclusivamente com eles." Quem ama o Senhor Jesus Cristo em verdade e sinceridade tem uma calorosa acolhida, e não apenas é permitido, mas convidado a comungar com a Igreja de Cristo. No entanto, podemos dizer de todo o coração que a diferença nunca nos fez perder um bom amigo até agora. Vejo ao meu redor nossos irmãos independentes, certamente eles estiveram em Elim hoje, pois houve muita água aqui; e vejo ao meu redor irmãos da estrita comunhão queridos, e um deles está prestes a dirigir-se a vocês. Ele não é tão estrito como comunionista, mas o que ele realmente faz em seu próprio coração é comungar com o povo de Deus. Posso contar entre meus amigos mais escolhidos muitos membros da Igreja da Inglaterra, e alguns de todas as denominações sob o céu. Eu me orgulho desse fato. Por mais rigorosamente que um homem possa defender o direito ao julgamento privado, ele ainda pode dar sua mão direita com um aperto tão leve a todo homem que ama Jesus Cristo. Agora, quanto às nossas perspectivas. Devemos construir este lugar, e a perspectiva que incentivo é que ele seja pago antes de ser inaugurado. Acho que isso também é provável; porque se seguirmos nossa intenção como comitê, temos a noção de que, se nossos amigos não nos derem contribuições generosas, colocaremos a estrutura e o cobriremos, permitindo que venham e fiquem em pé. Aqueles que quiserem assentos poderão comprá-los. Tenho certeza de que meu povo logo me arranjará um púlpito, e tal é o zelo de nossos irmãos que logo compram para mim um batistério. Os membros da igreja dão vitrais pintados, e se alguns de vocês concordarem em dar diferentes partes da capela, ela poderá ser erguida dessa forma. Entendam, nosso grande gasto é causado em parte pelo fato de termos imensas salas de aula subterrâneas, e também um sacristia para reuniões da igreja, com capacidade para entre 800 e 900 pessoas. Isso é necessário, porque nossa igreja é de tamanho imenso, e nossos membros comparecem a todos os serviços, se possível. Não há edifício de igreja em Londres tão bem aproveitado quanto o nosso. Eles o utilizam ao máximo. Devemos construí-lo de forma sólida, disso tenho certeza, pois o povo está sempre conosco. Eles amam estar nas reuniões de oração. Não há povo que pague sua quota de assento trimestral tão integralmente. Eles dizem, 'Queremos ouvir tudo o que pudermos'; e com isso, nunca me dão a chance de ver os assentos vazios. Mas nossa perspectiva é que, depois de termos equipado nossa sacristia, escolas e semelhantes, seremos capazes de continuar e construir outras capelas. Agora, Sir Morton Peto é o homem que procura construir uma capela com a esperança de que ela se torne a semente para outra. Ele tem a chance mais nobre que algum homem já teve de realizar isso. Em breve tentaremos. Nosso povo se dedicou à construção de capelas, e continuarão com isso. Eles construíram uma grande capela que comportava duas mil pessoas em Horseliedown para Benjamin Keach; depois construíram uma em Goat Yard; depois outra em Carter Lane para o Dr. Rippon, depois uma em Park Street; e agora começamos a construir uma aqui. "Pode-se perguntar: Por que, meus caros amigos, poderíamos sair de nossas dificuldades se vendêssemos, mas isso é algo que não pretendemos fazer." Vocês sabem, se construíssemos uma capela e vendêssemos outra, isso seria o "passo da ganso"; não haveria avanço, é apenas colocar um pé para cima e o outro para baixo, mas nunca ir mais longe. Pertencendo à ordem presbiteriana, temos anciãos em nossa igreja, assim como diáconos, e o presbitério é capaz da mais ampla extensão. Essa igreja pode ser mantida em conexão com a nossa; dois anciãos pregadores podem pregar a Palavra ali, e a igreja ainda permanecer como uma só—não duas igrejas. Se Deus poupar minha vida, com o apoio do meu povo, não descansarei até que o sombrio condado de Surrey esteja coberto de locais de culto. Considero isso como o começo do fim. Anuncio meus próprios planos: podem parecer visionários, mas, sendo executados, serão realizados. Foi apenas nos últimos seis meses que começamos duas igrejas—uma em Wandsworth e outra em Greenwich, e o Senhor as tem prosperado. O tanque de batismo tem sido agitado com conversos. E o que fizemos em dois lugares estou prestes a fazer em um terceiro, e o faremos não pela terceira ou quarta vez, mas pela centésima, com Deus sendo nosso ajudador. Estou certo de que posso fazer meu apelo mais forte aos meus irmãos porque não temos a intenção de construir isto como nosso ninho, e então sermos preguiçosos. Devemos ir de força em força, ser uma igreja missionária e nunca descansar até que não apenas este bairro, mas nosso país, do qual se diz que algumas partes são tão escuras quanto a Índia, tenha sido iluminado com o evangelho. Agora apresentei um grande plano, e não tenho dúvida de que alguns dos meus queridos irmãos, os ministros de Surrey, especialmente o Dr. Steane, irão realizá-lo quase antes de eu ter começado. Ficaremos felizes, quem quer que o faça, desde que seja feito. Sempre tento colocar meu ombro no esforço de todos os outros, embora às vezes tenha um pouco de lama nos ombros como resultado; mas estou pronto para ir e dar uma força a qualquer momento, se apenas forem gentis comigo nesta ocasião e tirarem minha roda da lama. Depois que o Irmão Dowson tiver falado, e nosso amigo Sr. Inskip, de Bristol, tiver feito seu discurso de três mil libras, cantaremos um hino. Este corredor então será desimpedido, e todas as pessoas presentes terão a oportunidade de colocar uma oferta sobre a pedra. E se algum de vocês quiser tentar construir com uma colher de pedreiro, podem colocar um ou dois tijolos, ou vinte, a um xelim por tijolo. Alguns de nossos amigos pagarão uma guiné por tijolo no começo, pois não gostariam de dar menos; mas vocês podem começar com um xelim por tijolo depois. Não pagaremos a vocês pelo trabalho, mas vocês nos pagarão pelo privilégio de colocar tijolos na parede.

O Reverendo H. Dowson: Estou aqui esta tarde, meus queridos amigos cristãos, como representante de milhares de irmãos no Norte da Inglaterra, que amam a verdade, que amam vocês e que amam o seu pastor, e que ficariam felizes em estar aqui hoje para misturar seus Hosanas com seus agradecimentos, e para parabenizá-los e agradecer a Deus por tudo o que é auspicioso e triunfante nos acontecimentos deste dia. Não obstante a prognosticação dos inimigos, e não obstante os medos de amigos pouco entusiastas, este tabernáculo agora começa a parecer um grande fato, e não podemos ter a menor dúvida sobre o sucesso desta empreitada, promovida e concebida em meio à liberalidade e às orações do povo daqui. Onde Deus reúne suas ovelhas e aumenta o seu número, certamente ampliará o aprisco; e quando Ele dá aos pecadores corações para ouvir, corações para orar e corações para crer, Ele lhes dará, em sua providência, um lugar para adorar. Esta é obra do Senhor, irmãos. A mão de Deus esteve neste trabalho desde o princípio, e não duvido que conduzirá a uma gloriosa conclusão. Esta vasta metrópole de vocês está coberta em várias partes com edificações—instituições de misericórdia e hospitais para o alívio de quase todas as moléstias incidentes à nossa frágil humanidade. Qual é o significado deste grandioso edifício que está diante de mim? Ele será um hospital, um enfermário para os doentes espirituais. Aqui os surdos e os mudos, e os mancos e os aleijados e os leprosos, devem ser reunidos juntos, e eles serão apontados para o grande Médico, e lhes será falado sobre o bálsamo de Gileade; e no meio disso haverá o banho de sangue, bem como o banho de batismo; e o banho de sangue terá precedência sobre o banho de batismo, pois é o sangue de Jesus Cristo que limpa de todo pecado. Quando ouvi aquele registro e esboço interessante da história de sua igreja, tão cuidada por uma providência misericordiosa e pelo cuidado de um Salvador, não pude deixar de me regozijar que os mesmos grandes princípios distintivos serão mantidos; e que, embora possa haver uma mudança de posição, não haverá mudança nas doutrinas pregadas e professadas. Dedicar-nos-emos este santuário à adoração da Trindade—Pai, Filho e Espírito Santo; dedicaremos este edifício à proclamação da doutrina da divindade de Cristo, e da salvação somente por meio da sua cruz; dedicaremos este edifício à doutrina da justificação pela fé, à justiça imputada, mesmo à justiça de Deus que é pela fé em Cristo Jesus, à doutrina da graça soberana, à doutrina da personalidade e agência do Espírito Santo, aos preceitos de Cristo, às ordenanças de Cristo e à proclamação livre do evangelho a toda criatura. A trombeta dará um som certo, os pecadores ouvirão o som,

Suas línguas agradecidas confessarão,
Que a justiça e a força são encontradas,
Em ti, ó Senhor, somente.

Quanto às suas perspectivas futuras na quitação desta dívida; Meu querido amigo e irmão Sr. Spurgeon disse que, se o dinheiro não for arrecadado, haverá a probabilidade de que o local fique inacabado. Confio que não estará na condição de um lugar ocupado por um venerável predecessor meu há cem anos, quando eles iniciaram o interesse Batista em Bradford, em um lugar chamado Cockpit, e as mulheres carregavam seus bancos debaixo dos braços, porque não tinham nem formas nem cadeiras para se sentar. Certamente você não desejará que este grande Tabernáculo seja inaugurado sob tais circunstâncias. Hoje, os olhos de todas as províncias deste país, meus irmãos, estão voltados para vocês. Muitas partes do país — a cidade de onde venho, aliás — estão aguardando uma resposta ao que vocês fizerem hoje, e aquilo que vocês, em sua generosidade, oferecerem, dará um tom e uma influência amplos entre as províncias, cujos habitantes têm corações que batem em simpatia pela sua causa e pelo seu empreendimento. Irmãos, lançamos a fundação de um edifício material. Há um 'templo' mais nobre, não preciso lembrá-los, do qual Jesus Cristo é a pedra angular. Este é apenas um tabernáculo; estas pedras irão se deteriorar e decair, ou uma grande convulsão ou terremoto levantará no futuro os fundamentos poderosos deste edifício estável, mas o templo do Deus vivo, do qual espero que muitos de vocês sejam pedras vivas, permanecerá e permanecerá para sempre, como memorial da compaixão eterna e imutável de Deus, e de sua piedade pelos perdidos e culpados. Que Deus os abençoe e prospere, faça brilhar o seu rosto sobre vocês e lhes conceda paz para sempre. Amém

Sr. Inskip, de Bristol: Meus amigos cristãos, após as introduções retumbantes que meu amigo e irmão Sr. Spurgeon me deu, tenho certeza de que vocês devem esperar coisas muito grandes; mas eu realmente espero que vocês e ele não saiam desapontados por coisas muito pequenas. Mas, de qualquer forma, coisas grandes têm seu começo a partir de começos muito pequenos, e assim como vemos aquele terreno coberto com a areia, o cascalho e as pedras ao redor, e como vemos os tijolos ali empilhados, e contemplamos a cal que terá um grande número de partículas componentes para combinar e se unir a ela, a preparação para este edifício a ser erigido; assim é que devemos olhar para frente, a partir de pequenos materiais individuais, até a consumação do glorioso reino de nosso abençoado Senhor e Salvador. É verdade que hoje devo aparecer diante de vocês como o representante de apenas um, e não da multidão; mas estou bem certo de que, se meus irmãos no Oeste soubessem que eu viria aqui como um representante, ou um delegado de forma alguma, eles me teriam enviado bem provido e bem armado. E é apenas para meu irmão, Sr. Spurgeon, fazer seu caminho para o Oeste, e sei que ele encontrará uma resposta muito calorosa aos seus apelos ardentes. No entanto, a resposta que tenho a dar hoje é aquela que vem de um único coração. Ela vem do coração de alguém que se encontra confinado a um quarto doente, e que não vê o exterior da cidade há alguns anos. Mas esse quarto é animado e iluminado pela brilhante iluminação do Espírito Eterno. A grande riqueza e fortuna desse homem foram dedicadas ao seu Senhor. Ele tem oitenta e três anos de idade e já deu mais de oitenta mil libras. E ele me enviou aqui hoje para dizer que lhe dará três mil libras e, além disso, se vinte cavalheiros se apresentarem com cem libras cada um na inauguração desta capela, estou preparado para aportar vinte centenas para corresponder a isso. Essas coisas, como eu disse, emanam de pequenos começos. Foi minha honra e meu privilégio, há três semanas, dirigir-me a uma grande multidão na colocação da pedra fundamental de um novo edifício para a Igreja da Inglaterra, na cidade de Bristol. A nova igreja para nosso querido amigo e irmão, Doudney, agora está em andamento, graças à generosidade do mesmo cavalheiro. "Mas ele diz: 'Não me dê nada disso, longe de mim, afasta, afasta, isso é exagerado, é irritante. Coloque sobre a cabeça de Emanuel, pois ele me deu isso.'" Não cabe a mim enaltecer o homem, e por isso o deixo em sua solitude — com uma oração sincera que, sem dúvida, muitos de vocês compartilharão — para que o Senhor o abençoe e conceda a ele os fulgentes raios de sua face em suas últimas horas de declínio. Quanto a este edifício que está prestes a ser erguido, é motivo de grande prazer para mim poder promover, ainda que minimamente, os objetivos do meu amigo Sr. Spurgeon. Com grande alegria verdadeira, teve sido minha felicidade ouvir sobre muitos pecadores no Oeste da Inglaterra que foram levados a conhecer Cristo por meio de seu ministério. Permitam-me agora pedir-lhes com fervor que supliquem para que a mesma bênção repose sobre seus trabalhos aqui, em resposta a uma oração sincera e incessante — oração inspirada pelo Espírito Santo de Deus, que é o único inspirador da oração. Que a obra de conversão prossiga! Há muitas coisas a serem consideradas aqui. Há muitas coisas a serem discutidas, mas agora me faltaria tempo até mesmo para mencioná-las. Confio que, mais cedo ou mais tarde, se eu ficar para a reunião da noite, me será dada a oportunidade de dizer algumas palavras que serão mais audíveis. Deixo agora outros mais capazes de se dirigir a vocês do que eu jamais poderei ser, e ficarei muito feliz em colocar sobre esta pedra, de acordo com a missão que me foi confiada, não uma janela pintada, mas um pedaço de papel impresso.

Os seguintes versos foram então cantados:

Salve todo o poder do nome de Jesus!
Que os anjos se prostrem:
Tragam a coroa real,
E coroem-no Senhor de tudo.
Que toda linhagem, toda tribo,
Neste globo terrestre,
A ele toda majestade atribua,
E coroem-no Senhor de tudo.

Inúmeras doações foram então colocadas sobre a pedra, após o que a assembleia se separou.

Reunião à tarde

uma reunião pública para o chá foi realizada à noite no Repositório de Rea, que estava adequadamente preparado para a ocasião. Cerca de duas mil pessoas sentaram-se para o chá às cinco horas, e às seis e meia, após a toalha ter sido retirada e os assentos reorganizados, a presidência foi assumida pelo Excelentíssimo Senhor Prefeito.

Tendo sido cantada a Doxologia, o Reverendíssimo John Spurgeon (pai do Reverendíssimo C. H. Spurgeon) ofereceu a seguinte oração:

Nosso Pai e nosso Deus, suplicamos Tua bênção sobre nós neste momento. Oh, que possamos sentir Tua presença no meio de nós. Que possamos reconhecer-Te como um Deus de amor em Jesus Cristo, e oh, envia aquela rica bênção que nos faça a todos felizes e encha nossos corações de alegria pelo precioso Salvador que sangrou e morreu por nós. Agradecemos-Te por termos vivido para ver este dia feliz. Oh, nosso Pai, que nunca possamos esquecer a Tua bondade e misericórdia para conosco. Aceita as ofertas de livre arbítrio do Teu povo, e oh, que a pedra fundamental que hoje é lançada seja abençoada por Ti, e que esse edifício seja erguido para Tua glória, honra e louvor. Que cada um de nós seja feito uma pedra viva desse templo vivo, que adornará o mundo da glória, e que possamos viver lá para sempre com Jesus Cristo. Oh, abençoa-nos a todos; e abençoa Teu jovem servo. Esteja ao lado dele e o protege dos poderosos inimigos contra os quais ele tem de lutar. Afasta dele a influência do pecado e de Satanás, e que ele encontre alegria e paz em Deus. Oh, nosso Pai, guarda-o, oh guarda-o, que ele não se deixe levar pelo que viu, ou pelo que Tu fizeste por ele hoje. Oh, mantém sua alma humilde, e então ele estará sempre forte para louvar Teu grande e santo nome. Oh, que ele beba dessa fonte que é plena — que transborda, e que encontre que o Deus da paz e do amor está continuamente com ele. Abençoa a sua igreja e congregação, oh Pai, sorri para eles. Deixamos-nos em Tuas mãos; buscamos o Teu favor e Tua presença conosco esta noite. Concede, grande Deus, que os pecadores se convertam a Ti. Há alguns em Tua presença que estão a poucos passos da sepultura, outros apressando-se para o abismo da desgraça, caminhando com a multidão insensata pelo caminho que leva à morte e à destruição eterna. Deus os salve! Oh, arranca-os como brasas do fogo eterno! Que a tua graça todo-suficiente transforme seus corações, e que o teu nome seja glorificado! Abençoe a todos os aqui presentes. Prepare-nos para este serviço, aceite nosso cântico de louvor e encha nossos corações de alegria, pelo amor do querido Redentor. Amém.

O Prefeito disse: Meus amigos cristãos, não creio ser possível que eu seja ouvido na extremidade do prédio, mas, se tiverem paciência comigo, confio que conseguirei elevar minha voz para que todos possam ouvir. Este é um dia feliz, um dia que será lembrado por muito tempo nos anais do país, porque hoje aqui, nos é permitido reunir-nos em tranquilidade, em ordem, com os guardiões da paz ao nosso redor para evitar qualquer distúrbio; uma prova de que a liberdade civil e a liberdade religiosa fizeram grandes avanços neste país. Em tempos passados, tínhamos de nos encontrar em buracos, cantos e becos, mas agora podemos reunir-nos abertamente em plena luz do dia na frente da estrada principal, convidando o público reunido a vir e testemunhar a ordem de nossas cerimônias e a participar dos benefícios que delas se derivam. Portanto, exorto a todos, quando estiverem lidando com a questão da liberdade civil e religiosa, a nunca desistirem de seus esforços até verem essa liberdade estendida de forma ampla e abrangente. Nosso amado jovem amigo tem, pela providência de Deus, sido levantado para reunir a maior congregação já reunida; ele tem difundido a verdade como ela é em Jesus para milhares e milhares; e ele é um ministro batista desprezado—não, um ministro batista honrado. Ele vem até vocês, não em traje episcopal, revestido de autoridade secular e trajado com os paramentos do cargo, mas ele vem até vocês como um homem de coração simples. Ele vem revestido da autoridade de seu divino Senhor e Mestre, falando a verdade com simplicidade e amor, conquistando não pelo poder humano, mas subjugando pelo poder do evangelho. Evidentemente Deus o chamou para realizar uma grande obra; e vocês são as pessoas que deveriam amá-lo e honrá-lo, estimando-o por causa de seu trabalho, e sempre protegendo-o contra as calúnias do mundo, para provar que ele é um verdadeiro servo de Jesus Cristo. Eu disse que vocês deveriam aderir aos princípios da liberdade civil e religiosa; mas sem eles vocês nunca teriam visto as milhares de pessoas na colocação da pedra fundamental; sem eles vocês não estariam reunidos agora em paz e segurança, e honra aos homens na igreja ou no estado, que durante os séculos passados sofreram, defenderam a causa, sangraram e morreram, para que vocês pudessem se encontrar em paz e conforto. Bem, quando ouvirem sobre as imposições da autoridade da igreja, lembrem-se de que, se não forem sancionadas pelo evangelho de Jesus Cristo, o mundo pode lutar por elas, mas a verdade prevalecerá; e embora nossos irmãos episcopais tenham a autoridade do estado e a riqueza do estado, digam a eles que vocês não invejam nem uma nem outra, porque podem prosseguir sem a autoridade do estado, e podem levantar dinheiro sem seu poder coercitivo. Quando eles lhes disserem que não há certeza na doutrina ensinada nas congregações dissidentes, que elas não têm credo, vocês podem responder, elas têm um credo—o melhor, o mais puro que algum homem já possuíra. O credo delas é a Bíblia. Estamos em uma época em que o papismo está fazendo uma grande agressão contra as liberdades religiosas do povo—secretamente, silenciosa, abertamente e ousadamente. Eles antecipam o momento em que tomarão posse das catedrais e igrejas, e mais uma vez dominarão sobre o povo inglês. Mas a liberdade religiosa está segura em suas mãos. Tenho certeza de que vocês se esforçarão para segurar a palavra da verdade, para que ela possa em todos os lugares servir de barreira contra as aproximações do erro. O Tabernáculo, que erguerá suas paredes no terreno adjacente, deve ser consagrado não pela autoridade dos homens, mas pela dependência dos homens dos ensinamentos do Espírito Santo. O evangelho, e somente o evangelho, deve ser pregado ali: os pecadores devem ser convidados a Cristo, e a suficiência plena de sua salvação deve ser mantida. Não desprezamos as coisas em sua devida ordem. As ordenanças da igreja serão respeitadas por seus adoradores, e será necessário, portanto, não apenas que o evangelho seja pregado, mas que vocês que o ouvem sejam "epístolas vivas, vistas e lidas por todos os homens", mostrando o poder, a verdade, a pureza e a santidade, ordenados pelo evangelho. É uma responsabilidade solene confiada à sua confiança, e ai de vocês se negligenciarem o som e se desviarem do evangelho. E então, para manter o evangelho, não é apenas necessário que vocês o amem e o tenham, mas que façam tudo ao seu alcance para propagá-lo em todos os lugares — para ricos e pobres, para instruídos e ignorantes; a todas as classes e condições de pessoas o evangelho deve ser pregado. Vocês podem pregá-lo tão bem quanto seu pastor — ele no púlpito, vocês em suas vidas. Existem Sociedades Missionárias que precisarão de sua ajuda e, embora permaneçam em casa, vocês têm o poder de prevalecer em súplicas fervorosas diante do trono da graça divina, para que todos os trabalhos que empreenderem sejam abençoados. E então você tem algo mais a fazer com o trabalho em casa; o evangelho deve ser pregado em seu Tabernáculo, mas isso não será suficiente, se você não sair pelo mundo e levar consigo os princípios essenciais que recebeu, e dizer às pessoas que elas podem ver pelo seu comportamento e conversa, que você se sentou sob um dos ministros de Cristo mais bem-sucedidos e úteis, e que aprendeu com ele a cumprir seu dever para com seus vizinhos. Que coisa abençoada e feliz é que você tenha os pobres com você e que eles sejam monumentos vivos pelos quais você possa provar sua fé em Jesus Cristo. Não se diga que, enquanto ouvem o evangelho, vocês tenham esquecido de praticá-lo. Peço para recomendar você e seu trabalho à bênção daquele que sozinho pode fazê-lo prosperar. Que isto seja apenas o começo dos empreendimentos por todo o país, onde os lugares de culto dissidentes, como os palácios de nossa terra, possam permanecer como marcos para provar o progresso contínuo da sociedade, e que entre os dissidentes protestantes haja lealdade à Rainha, obediência às leis, desejo de promover o bem-estar da sociedade e tornar esta nação abençoada, pacífica e feliz, até que, como de Sião, a perfeição da beleza, a glória do Senhor possa brilhar sobre toda a terra.

O Rev. C. H. Spurgeon: Tenho apenas uma ou duas palavras a dizer sobre a ordem da reunião. Sinto-me extremamente mal neste momento e preciso me ausentar por algum tempo, ainda assim posso dizer uma ou duas palavras. Há aqui uma grande quantidade de talento esta noite, muito mais do que podemos revelar. Aqui estão dezenas de ministros, todos os quais poderiam falar para edificação. Confio que nenhum deles pensará que alguma distinção invejosa foi feita quando convidamos um e não outro. Quanto a mim, tenho isto a dizer — obrigado, obrigado a todos. Meu Senhor Prefeito, tenho de agradecer sinceramente pela sua gentileza em vir esta noite. Mal o esperava, sabendo como Deus permitiu que a pesada mão da aflição recaísse sobre nós. Agradeço a Deus que você possa vir, e agradeço-lhe pela vontade de vir. Que toda bênção descanse sobre sua cabeça, e quando os honores terrenos se desvanecerem diante de seus olhos, que você tenha as glórias mais duradouras e os esplendores eternos que Deus preparou para Seus servos fiéis! Tenho de agradecer a um grande número de ministros que não estão aqui por suas amáveis cartas; especialmente devo mencionar o nome daquele honrado pai de todas as igrejas dissidentes, o Rev. John Angell James, de Birmingham. Não há nome que eu ache mais digno de veneração neste momento do que o dele. Por longo tempo ele serviu, e na carta gentil que me enviou disse que seu trabalho estava concluído, e que podia fazer muito pouco mais para servir a seu Mestre. Foi tal como sua humildade. Eu havia escrito a ele algum tempo antes, expressando minha opinião sincera a seu respeito, e meu profundo respeito; e ele me disse que eu estava enganado sobre ele. Estou certo de que não estava. Sei que não poderia pensar alto demais dele. Meu querido amigo, Dr. Campbell me enviou um recado hoje, dizendo que leu nos jornais que essa greve havia adiado a colocação da primeira pedra. Ele já deveria ter aprendido, como editor, a não acreditar em nada do que vê nos jornais a menos que ele mesmo saiba que é verdade. Confesso que demoro um tempo para mastigar tudo o que leio lá; não fico claro sobre isso na primeira vez que vejo. Se eu estivesse claro sobre isso, meus queridos amigos, esta capela não precisaria de doações de vocês. Só desejo que os jornais tornem verdadeiras as coisas que dizem a meu respeito—não na linha de abuso, mas em relação a esta magnífica fortuna que tiveram a generosidade de me conferir. Pretendo distribuir os dividendos desta fortuna entre os jornais, e muito bem pode a parte beneficiar cada um deles. Ninguém me deixou um centavo. A dor de cabeça e o mal-estar que sinto agora quase parecem dizer que alguém está pensando em fazê-lo. Não faça isso. Isso arruína muitos ministros. Não adianta vocês darem dinheiro a eles: deem a cada um uma boa renda todos os anos pelo seu trabalho de pregar. Posso dizer, a esse respeito, que não tenho mais nada a pedir ou a desejar, mas temo que se os ministros receberem dinheiro, terão bronquite, dentre outras doenças. É algo tão comum que espero que ninguém tente comigo. Repito, tenho que agradecer a muitos que não estão aqui, e depois tenho que agradecer aos irmãos que estão aqui. Não pensei que houvesse tantos que me amassem. Estou realmente exausto esta noite e às vezes digo algumas coisas duras. Bem, continuarei, mas elas não terão relação com os irmãos aqui, suponho. Tenho certeza que, se pensarem que eu deveria ser duro ou cruel com algum deles, não me conhecem. "Se algum homem quiser me fazer pregar com mais vigor do que tenho pregado contra qualquer doutrina, que ele me abuse, e abuse as doutrinas que eu prego, e eu logo reagirei com força sobre isso, pode ter certeza. O único perigo que tememos é—ser pegos desprevenidos pelo sucesso. Mas isso me alegra saber, onde quer que Deus coloque seus servos eles estão seguros." Que pobre alma querida! Eu pensei que, se ele tivesse guardado seu conselho para si mesmo, talvez pudesse ter sido proveitoso para ele. Eu realmente me sinto esmagado pelo peso da misericórdia divina; estou prostrado à terra por ela, não sei o que dizer a vocês esta noite, nem como expressar meus pensamentos e sentimentos. Glória àquele que fez tudo isso! Que ele continue a abençoar! Mas mesmo que ele detenha sua mão, se eu fosse afastado e nunca pudesse pregar novamente, sinto que tenho tantas misericórdias que devo louvá-lo por toda a eternidade pelo que recebi. Novamente digo, a ele seja a glória! Ainda assim, agradeço aos meus amigos gentis e amorosos pelas muitas expressões de afeto que recebi hoje. Oh, meus queridos amigos, orem por todos os ministros de Cristo, para que Deus os torne mais abundantemente úteis. Peçam por nós mais liberdade de fala, mais unção sobre nossas cabeças e em nossos corações; peçam por nós maior intensidade de angústia por causa das almas dos homens, peçam por nós maior sinceridade em oração. Orem por nós para que possamos ser mestres na sagrada arte de lutar com Deus. Orem por nós para que um avivamento da religião venha a esta terra. O que é a Irlanda para que um avivamento nos seja negado? O que é a Escócia para que esteja despertada, enquanto nós dormimos? Deus já abençoou esta nação primeiro e acima de tudo no passado—por que não agora? Vamos clamar a ele poderosamente, e ele ouvirá nossas orações e nos concederá sua mais rica bênção." Antes de me sentar, gostaria de pedir ao Lorde Prefeito que, gentilmente, me perdoe por ser longo, mas que não permita que nenhum orador fale mais de dez minutos, pois há tantos para nos dirigir a palavra. Então, quero observar que nosso querido irmão, Sr. Joynson, o segundo maior assinante liberal do nosso fundo, estaria aqui, mas está muito doente, e teve que se mudar para Teignmouth. Escrevi para ele ao saber que estava à beira da morte, e ele me escreveu uma resposta gentil, dizendo que não estava tão mal quanto eu pensava, mas estava muito doente para vir. Orem por ele para que possa se recuperar. Ele é um verdadeiro príncipe em Israel em sua generosidade; ele serviu essa causa, e que Deus Todo-Poderoso o abençoe! Também devo reconhecer publicamente minhas obrigações à Companhia Crystal Palace pelo uso das cadeiras neste dia. Suponho que fiz-lhes um favor uma vez. No entanto, o fiz por amor àqueles pobres que foram feridos na Índia, e por desejo de pregar o evangelho ao grande número de pessoas reunidas naquele edifício. Ainda assim, foi muito gentil da parte deles agir dessa forma. Alguns locais de culto na vizinhança nos negaram o uso de bancos e semelhantes; a Companhia Crystal Palace gentilmente nos proporcionou isso.

O Rev. W. G. Lewis, de Westbourne Grove: Meu Senhor, senhoras e senhores, tenho pensado desde o início desta reunião, se fosse possível, que um ou dois dos humildes e piedosos fiéis, que há dois séculos se reuniram com orações e lágrimas em Horseliedown, para iniciar uma igreja batista obscura e quase desconhecida, poderiam ter previsto os encontros deste dia, e os eventos futuros ainda mais relacionados com este Tabernáculo, como seria maravilhosamente avassalador, quão impressionante para os sentidos, quão quase além do poder de sua credulidade teria sido a perspectiva. Verdadeiramente, esta igreja ligada à New Park Street tem sido um objeto escolhido do cuidado divino. Nos caracteres dos excelentes homens de Deus que foram seus pastores, no sucesso maravilhoso que eles alcançaram, na conversão de pecadores e na recuperação de almas perdidas para Jesus Cristo, seus registros passados têm sido verdadeiramente maravilhosos, e nada é certamente mais maravilhoso do que aquela parte de sua história que se refere ao nosso amado irmão, Sr. Spurgeon. Suplico a você, amigo cristão, que está ligado à igreja como seu membro, que responda a esse apelo que Deus em sua misericórdia faz a você hoje, a oferecer-lhe os sacrifícios de ações de graças e de louvor. Digo que sua experiência e a de seus antepassados exigem hoje um tributo de extensão incomum, tanto quanto ao sentimento de seus corações quanto à ação de suas mãos. De fato, cabe a você lembrar bem aqueles registros tocantes, aqueles belos registros aos quais já ouvimos, e que espero que o comitê responsável pelas operações relacionadas com seu edifício, imprima e divulgue amplamente. E oh, meus queridos amigos, quando contemplo a vasta extensão desta reunião, e reflito que muito raramente, se é que já houve, houve tal congregação, mesmo nesta metrópole em uma ocasião como esta, sinto-me constrangido a me dirigir também aos meus irmãos no ministério para ouvirem o apelo que Deus, em sua providência, lhes faz, para serem fiéis, inflexíveis, simples e ousados em sua declaração das verdades do evangelho. Que bênção maravilhosa é aquela que Deus derramou sobre este jovem! Como Ele se agradou, como nos tempos antigos, de escolher Seu próprio instrumento onde pouco se esperava dos homens—para chamá-lo, e colocá-lo diante dos olhos não apenas desta cidade de um milhão de pessoas, mas de todo o nosso país, e espero que, quando os relatos dos acontecimentos deste dia se espalharem pelas rápidas asas da imprensa, o país sinta que Spurgeon e seu povo estão em seus corações, e que eles têm uma reivindicação não apenas sobre as denominações, mas sobre todos os que amam o Salvador. O homem é propriedade nacional. Eles o sabem do outro lado do Atlântico, e eu, como acredito que ele não está presente, digo isso com maior liberdade—A conduta do Sr. Spurgeon em relação à proposta americana de obter seus serviços do outro lado do Atlântico—sua nobre conduta naquela ocasião, totalmente em harmonia com todos os outros atos de sua carreira pública, exige algum reconhecimento dos cristãos da Inglaterra. Ele poderia ter dinheiro suficiente para seu Tabernáculo se se rebaixasse a seguir o caminho que os homens do mundo ditariam. Antes de se passarem meus dez minutos, devo ser permitido perguntar aos membros da igreja do Sr. Spurgeon, como indivíduos, vocês fizeram o que deveriam ao contribuir para este prédio? Pergunto: vocês fizeram o que uma congregação, creio que posso dizer de cinco mil pessoas, deveria ter feito? Façam isso e então tenho certeza de que o país compartilhará seus sentimentos, aprovará sua abnegação e completará o que está faltando. Oh, é uma bênção mesmo apenas ter estado presente nos acontecimentos deste dia—nós valorizaremos a memória disso até o último momento da vida. É uma bênção ainda maior ter tido a mente para trabalhar e colocar a mão no esforço para a realização deste empreendimento. Portanto, imploro a cada um de vocês, façam sua parte, seja dando ou coletando; e não temas que Deus em sua misericórdia, que até agora vos trouxe tão maravilhosamente prosperidade em dias de escuridão, em tempos de perigo e perseguição—que abençoou tanto a vocês na pessoa e ministério de seu amado pastor, nas futuras histórias deste Novo Tabernáculo, derramará ainda mais abundantemente e de forma mais maravilhosa sobre vocês seu favor celestial e mais divino cuidado.

O Reverendo Evan P Robert de Bristol: Meu Senhor Prefeito, e amigos cristãos, não posso deixar de dizer: "Bem-aventurados são os vossos olhos, por verem; e os vossos ouvidos, por ouvirem", o que os vossos antepassados desejavam ver e ouvir. Devemos considerar-nos neste dia altamente privilegiados por sermos permitidos a nos reunir em uma ocasião tão importante e agradável. Não preciso lhe dizer, porque o estimado presidente já o anunciou, que vim da cidade de Bristol — uma cidade onde o seu pastor é muito estimado e amado, uma cidade pronta para recebê-lo de coração e braços abertos; uma cidade na qual os cristãos de todas as denominações saudaram com alegria a chegada do meu querido irmão Spurgeon, e não tenho a menor dúvida, pelo meu conhecimento de Bristol, de que os cristãos dessa cidade estarão sempre prontos a contribuir com sua pequena parte para a construção desse grande edifício, cuja fundação foi lançada neste dia. A primeira vez que tive o privilégio de encontrar-me com o Sr. Spurgeon, senti que o amava; e meu amor por ele aumentou com a minha convivência com ele. Sinto esta noite, como senti antes, um profundo interesse no movimento que agora está ocorrendo neste lugar, e sou otimista quanto aos seus resultados. Não tenho a menor dúvida de que, quando a última pedra a ser colocada sobre o edifício, o dinheiro estará disponível, e nosso estimado irmão terá de subir ao púlpito e pregar as inescrutáveis riquezas de Cristo, em uma capela sem dívidas. Não poderia pensar diferente, amigos cristãos, enquanto o nosso excelente presidente nos dirigia sobre o tema da liberdade civil e religiosa, do que que todos devemos ser agradecidos, e não apenas isso, mas que devemos ser mais zelosos em manter nosso terreno e fazer progressos a esse respeito. Me regozijo que, não obstante todas as oposições feitas ao progresso da liberdade civil e religiosa, ela está avançando—avançando na metrópole—avançando nas províncias—avançando por todo o comprimento e largura da terra, apesar do Puseyismo, do Papismo, da incredulidade e de todo o poder que se emprega para se opor a isso; é um princípio que deve continuar e prevalecer, até que seja sentido em todo o mundo habitável. Tenho receio de abusar do seu tempo. Nós, galeses, somos muito perigosos: quando começamos a falar e a nos empolgar um pouco, mal sabemos onde parar. Portanto, você deve me avisar quando meu tempo terminar, pois vejo que não posso me controlar. Estive pensando, com relação à pedra que foi colocada hoje, que ela permanece ali como testemunho do funcionamento do princípio voluntário. Algumas pessoas nos disseram que o princípio falhou. Onde ele falhou? Sempre que foi exercido, sempre que teve liberdade justa, fez grandes coisas. O que ergueu nossos capitéis? O que também ergueu algumas das igrejas em nossa terra? Ora, o princípio voluntário. E o que levou meu estimado amigo, Sr. Spurgeon, e seu amado povo a dar este passo tão importante, tão nobre, senão o princípio voluntário trabalhando em seus corações? Não há compulsão da coroa, toda a compulsão que têm é o amor de Cristo em suas almas. Que Deus aumente esse princípio mil vezes! —para usar o termo, por falta de outro melhor. O que lhe deu tal poder com o povo desta cidade, e em todos os lugares que ele foi? É isto: ele pregou o evangelho completo e claro, e o Espírito de Deus repousou sobre suas palavras. Essa pedra mantém-se como testemunha do poder do evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo, como pregado por nosso pequeno jovem, nosso pequeno David, que tem sido o meio de realizar tanto bem. E não apenas isso, vemos essa pedra como testemunha da fidelidade de Deus à sua igreja. Deus disse que estaria com seu povo sempre, até o fim do mundo. Essa pedra serve como testemunha para os anjos, para os demônios, para os infiéis e para a igreja cristã, do zelo do povo de Deus na Park Street. Que esse zelo queime como uma chama veemente! Que se manifeste à direita e à esquerda, e que sua generosidade seja exercida até que todo o dinheiro para o Tabernáculo seja contribuído, que o edifício seja concluído e livre de dívidas. Espero que a bênção de Deus acompanhe esta reunião; que ela seja o meio de despertar nossos irmãos nas províncias e de reviver a religião no país, que possamos ter algumas das chuvas que estão caindo sobre a Irlanda e a Escócia, e que isso seja o início de dias melhores. Que Deus conceda que assim seja!

O Rev. John Spurgeon: Meu Lord Mayor, estou muito feliz em encontrá-lo esta noite. Somos homens de Essex; viemos de Colchester. Colchester tem motivos para se orgulhar de grandes homens. O principal médico de Londres vem de Colchester, o Lord Mayor vem de Colchester; e não preciso lhe dizer quem mais. Nunca tive dor de cabeça em minha vida, amigos; mas se algum dia tivesse, teria sido hoje. Sinto-me nervoso e excitado. Mas me sinto muito feliz hoje por reconhecer minha falha; e quando um homem confessa seus erros, ele já fez muito para corrigi-los. Sempre pensei que meu filho estava errado em vir para Londres, agora vocês veem que eu estava errado. "Ali deixei o assunto; e vejo que Deus esteve com ele, embora eu achasse que foi um passo errado dele ir para Londres. E pensei que foi um passo errado da minha parte vir aqui esta noite, mas talvez eu esteja enganado novamente. Posso lhes dizer que é um dos dias mais felizes da minha vida. Sinto-me além de mim mesmo quando penso na bondade que lhe foi mostrada quando ainda era um jovem. Atribuo tudo à bondade de Deus e às fervorosas orações de seu povo. Ele foi exposto a tentações de todas as fontes, e mesmo agora, meus amigos, ele não está livre delas. Vocês oraram por ele, e Deus o sustentou. Oh! permitam-me suplicar-lhes que continuem suas orações. Cada um aqui esta noite vá para casa e ore por seu pastor. Um encontro como este é suficiente para levar um homem além de si mesmo e encher seu coração de orgulho; mas a graça de Deus é plenamente suficiente." Eu sabia, no que diz respeito à educação, que ele poderia manejar Londres muito bem. Então disseram que sua saúde iria falhar; mas ainda não falhou. Ele teve o suficiente para abalar sua constituição, é verdade, mas Deus tem sido muito misericordioso com ele. Acho que, se há uma coisa que hoje coroaria a minha felicidade, teria sido ver o avô dele aqui. Eu teria amado vê-lo aqui. Ele está sempre falando sobre ele. Pessoas idosas gostam de ter algo para conversar, então falam sobre o neto. E além disso, gostaria, meus queridos amigos, de ter visto a mãe dele aqui. Acredito, pela graça de Deus, que a mãe dele tem sido o meio de conduzi-lo a Cristo. Vocês sabem bem que eu vou e falo da melhor maneira que posso com algumas pessoas pobres no dia do Sabbath, e Deus tem abençoado meus trabalhos. No entanto, pensei que não deveria sair no dia do Sabbath, já que o povo de Deus deve educar seus filhos da melhor forma que puderem; pensei que estava negligenciando meus filhos, e quando cheguei em casa certa noite por volta das sete horas e subi para o andar de cima, ouvi a voz de uma mãe implorando por seu filho Charles, falando com ele e os outros, e derramando seu coração em oração de uma forma que nunca fiz em minha vida, e que nunca tinha ouvido antes. É para o encorajamento das mães que menciono isso, para que vocês possam orar por seus filhos, pois Deus é um Deus que ouve e responde orações. Meu coração está cheio demais para dizer mais. Que Deus os abençoe e os guarde, e que possamos nos reunir quando este prédio estiver concluído e totalmente livre de dívidas! Espero, esta noite, que alguns cavalheiros se apresentem e deem cem libras cada um. Vocês sabem que devemos trabalhar assim como orar, e houve uma oferta generosa feita esta noite, que se forem depositadas duas mil libras, um cavalheiro dobrará a quantia. Confio, portanto, que nossos bons amigos se apresentarão e farão suas ofertas voluntárias a esse Deus que tanto lhes fez. Oh, que Deus abençoe a todos vocês, por amor de Cristo! Amém.

O Presidente: Agora tenho que chamar o cavalheiro que fez o melhor discurso esta manhã e colocou sobre a pedra fundamental três mil libras.

Edward Inskip, Esq., de Bristol.—Meu Senhor Prefeito, e amigos cristãos, no que diz respeito à "melhor fala" que foi feita hoje, confio que qualquer mérito no discurso, ou na doação, seja atribuído ao nosso cabeça da aliança. Estava pensando durante os discursos aos quais temos ouvido, em uma ou duas linhas de um dos poetas do santuário:—

Que não mais haja nomes de partidos, o mundo cristão espalhado.

E quando eu lhes digo que este presente de três mil libras, juntamente com o que se segue, vem de um homem que nasceu como membro da Igreja, e que foi levado ao conhecimento da verdade sob um ministro da Igreja da Inglaterra, e que é um cristão de coração, vocês verão que sua generosidade é profunda, e que ele vem aqui nos verdadeiros princípios filantrópicos da religião cristã. Mas desde que tive a honra e o privilégio de colocar aquela folha de papel pintada, como a chamei, sobre a pedra esta tarde, tenho percorrido os limites das paredes propostas deste santuário pretendido, e eu pensava enquanto meditava sobre as várias partes das pedras e cascalho, cimento, cal, cinzas, tijolos e madeira — qual seria a posição que a multidão diante de mim ocuparia naquele templo melhor, onde todos esperamos adorar o Cordeiro. Fui levado a perguntar, está meu nome, por mais insignificante e humilde que seja, inscrito lá como uma pedra viva? Acreditem, se vocês valorizam seus ensinamentos ali, e desejam ver aquela construção como o berço das almas, nada além de um apelo sincero e angustiado para que Deus, o Espírito eterno, santifique aquela Palavra promoverá seus objetivos, ou trará a realização de seus desejos. Acreditem, me deu grande satisfação ser o portador da doação deste homem honrado — meu estimado amigo, desconhecido para vocês. Eu disse esta tarde, há algo mais a seguir. Três mil libras não erguerão o edifício. Entendo que vai ser necessário nada menos que sete vezes mais. De onde virá tudo isso? Ouço dizer que a resposta de hoje arrecadou apenas cerca de três mil e novecentas libras, e que cerca de duzentas libras a mais foram prometidas. Agora, não pretendo ser um Golias, mas venho como um simples garoto, e pergunto: quem sou eu e qual é a casa de meu pai, para que seja assim honrado em pedir a vinte outras pessoas que venham à frente e deem suas cem libras cada uma, ou até quarenta pessoas suas cinquenta libras cada, com a promessa de que a soma será dobrada quando isso for feito? Tenho certeza de que isto é nada menos do que o que seu pastor merece. Ele dedicou seu tempo, sua energia, sua saúde a este assunto. Tem sido incessante em seus trabalhos, e constatou que eles foram coroados de sucesso. Quanto a vocês, fruto de seu labor, cabe a vocês garantir que ele tenha um lugar onde possa se dirigir às multidões que acorrem para ouvi-lo. Esta tarde ele falou sobre este edifício sendo erguido e o teto colocado, e o Tabernáculo ficando sem assentos. Certamente isso não será permitido. Seja por meio do menor centavo ou da grande doação, tenho certeza de que aqueles que amam o Senhor Jesus Cristo verão que isso seja realizado, e rapidamente também. Estávamos falando agora há pouco sobre as pedras vivas no templo celestial, e eu estava pensando em uma cena que me ocorreu no Music Hall ali adiante, há um ou dois anos. — qual deve ser o som a subir das vozes imortais e das línguas angelicais? Certamente, enquanto contemplamos a grandiosidade daquela cena, todos estaremos sinceros ao nos perguntar uma questão—somos nós herdeiros do reino de Deus? Lembrem-se, Jesus habita lá, e se Jesus habita lá, desejamos habitar lá também. Portanto, vejam, meus amigos, que esta reunião não termine sem alguma resposta grande, alguma resposta nobre àquilo que considero uma proposta nobre que me foi permitido, em nome de outro, fazer a vocês hoje. A oferta que você ouviu; cabe a você aceitá-la; e sempre que for aceita, o dinheiro estará disponível, assim como as três mil libras estão disponíveis agora, no mesmo dia em que as duas mil forem realizadas. Mas então eu estava prestes a revelar a você um segredo—embora, talvez, o Sr. Spurgeon não queira que eu o revele a você. Devo dizer que ele estava muito desejoso de que eu viesse e trouxesse uma grande quantidade de penas para forrar este belo ninho. Espero que seja realmente um ninho, mas não um ninho no qual vocês possam se acomodar em uma segurança fatal: espero que seja um ninho em que vocês encontrarão os pássaros do ar, cujas penas são de ouro amarelo, se estabelecerem e chocarem, e que ali as doces influências daqueles céus descerão ao seu coração. Espero poder levar de volta comigo amanhã a notícia de que a oferta que fiz foi aceita, e que em breve terei o grande prazer de lhes apresentar as duas mil libras adicionais.

O Rev. J. A. Spurgeon: Meu senhor, senhoras e senhores—Vossa senhoria disse, no início desta reunião, que era um dia feliz. Estou certo de que posso ecoar esse sentimento agora do fundo do meu espírito, e acho que tenho em meu cálice um ingrediente doce que deve faltar no seu,—o de ter um irmão como o que tenho, em seu ministério. Se algum dia o orgulho puder ser algo sem pecado, penso que será no meu caso quando digo que estou orgulhoso do meu irmão. Embora eu me alegre esta noite com todo o coração pelo sucesso que meu irmão alcançou, me alegro mais profundamente pelo sucesso que tem acompanhado a pregação do evangelho, e nos princípios da cruz de Cristo que vejo aqui esta noite. Enquanto olho ao meu redor e vejo que todas as outras religiões começam a desaparecer—que todos os outros sistemas estão prestes a cair—que tudo o que é do homem parece desaparecer juntamente com o homem—o cristianismo está crescendo em força, e parece ter o orvalho de sua juventude sobre ele, e está avançando esmagando todas as coisas diante de si, e triunfará até encher o mundo com seu conhecimento, poder e glória. Alegro-me ao pensar que, enquanto venho para levantar aquele estandarte que mãos envelhecidas logo deverão deixar cair, vejo nele o lema "Excelsior" inscrito, e vejo que ele está subindo cada vez mais alto, e continuará a subir até que meu Mestre seja exaltado e atraia todos os homens a si. Alegro-me de forma mais devota com aquela dispensação divina que faz do bem um luxo e também uma bem-aventurança, de modo que aquele que estende a mão para trazer bênção aos outros evoca a chuva de bênçãos divinas sobre sua própria cabeça,—que aquele que faz o bem deve receber o bem,—que aquele que serve ao Senhor jamais serve ao Senhor em vão. Tenho certeza de que em nossa reunião aqui hoje—reunidos como estamos buscando o bem-estar dos outros—haverá a mais rica bênção derramada sobre nossas cabeças; e espero que haja alguns que sairão deste lugar esta noite enriquecidos com aquelas riquezas que não trazem consigo tristeza. Diz-se que há sermões nas pedras, e se alguma vez há uma classe de pedras que se espera que tenha voz, eloquência e profundidade de sabedoria acima de outras, seria aquela classe de pedras a que nos referimos, a que foi colocada hoje. Quem me dera que pudéssemos trazer as pedras de esquina e de fundação de algumas de nossas velhas capelas e fazê-las falar esta noite! Creio que elas clamariam, 'vergonha', sobre alguns dos nossos temerosos e trêmulos corações esta noite. As dificuldades que nossos antepassados tiveram que enfrentar eram muito maiores do que as nossas. As pedras que eles colocaram foram assentadas sob auspícios muito menos favoráveis do que nossa pedra foi colocada. Esta é uma era de pânico e de medos, mas me alegra pensar que estamos colocando nosso pânico e medos em uma maneira prática de construir defesas para Sião; e espero que surjam muitos mais poderosos arsenais, nos quais os grandes canhões da nossa denominação possam vir e disparar com grande sucesso contra o acampamento de nossos inimigos. Alegro-me em pensar no sucesso que já acompanhou os esforços de nossos amigos na arrecadação de dinheiro; e enquanto nos sentimos muito felizes aqui esta noite, penso que devemos dar a nossa felicidade uma forma prática. Não posso deixar esta reunião a menos que mais uma vez elevemos nosso solene agradecimento a Deus pela grande bondade e pelo grande amor que Ele mostrou ao nosso irmão. Não cedo a ninguém no profundo respeito que nutro pelos talentos peculiares de meu irmão, mas sustento que não tem sido tanto como ele disse, mas o que ele disse, que conquistou seu sucesso. Espero que esta reunião tenha um caráter prático e que saíamos daqui esta noite determinados a pregar de maneira mais fervorosa e simples, e então confio que com mais sucesso, o glorioso evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo.

Sr. James Low: O objetivo da minha intervenção é chamar sua atenção para a nobre oferta que nosso amigo, Sr. Inskip, fez. Nosso amigo nos deu uma nota promissória de duas mil libras, com uma condição, ou seja, que arrecademos outras duas mil libras em centenas e cinquenta. Esta manhã, juntei coragem e comprometi cinquenta libras, mas assim que esse desafio foi feito, mudei de ideia e fiz cem libras. Esta é uma grande reunião, contendo alguns milhares de pessoas. Sei que há aqui alguns que são muito ricos, e que poderiam pagar toda a despesa deste prédio do próprio bolso e dificilmente sentiriam falta, e mal posso imaginar que vocês permitirão que meu amigo Sr. Inskip saia desapontado. Permitam-me suplicar que o fixem imediatamente. Agora, tenho que pedir que dezenove outros cavalheiros, ou senhoras, se preferirem — pois seu dinheiro é igualmente valioso — façam um compromisso de cem libras cada, e isso completará as duas mil libras que nosso amigo, Sr. Inskip, prometeu dobrar. Se vocês fizessem isso ainda esta noite, daria um impulso tão grande aos nossos esforços para arrecadar todo o dinheiro necessário para este prédio, que acredito que conseguiríamos, em um mês, arrecadar o suficiente para concluí-lo. Mas para que eu não seja desapontado, nosso amigo gentil me deu ainda maior liberdade. Não quero impedir que os dezenove amigos se apresentem com suas cem libras; mas ele muito gentilmente me permitiu dizer que, se uma parte vier em centenas, o déficit poderá ser compensado em cinquenta. Agora, certamente com tal liberdade, devemos conseguir arrecadar as duas mil libras. E então ele fez outra coisa que acho muito generosa. Se eu falhar em obter sucesso após fazer esta oferta, não sei que tipo de caráter serei capaz de lhe apresentar. É este: ele não só aceitará em centenas e cinquenta, mas, se for mais conveniente para você pagar dentro de três meses, ele concederá crédito por esse período. Agora, como um velho comerciante, sei, por experiência própria, o que é ser tentado por ter um pouco de crédito oferecido, mas tomei cuidado para não aceitar crédito por qualquer artigo que não estivesse confiante de poder pagar em um determinado tempo. Sinto o maior incentivo ao pedir que vocês enviem seus nomes para cem libras cada, ou, para aqueles que não podem pagar tanto, para cinquenta libras, e para aqueles que não estão preparados para pagar o dinheiro imediatamente, concederemos três meses de crédito. Não me deixe implorar em vão.

O Rev. George Smith, de Poplar: Meu Senhor Prefeito, senhoras e senhores, é com enorme prazer que tomo parte em alguns momentos desta noite profundamente interessante. Quando penso nos homens que já falaram com fervor, com pathos, com eloquência e com o conhecimento íntimo de seu Mestre, que os justifica em honrá-lo como fizeram, e quando penso nos outros irmãos na plataforma da sua própria denominação, que irão defender ainda mais a causa com a qual vocês estão ligados e advogar o grande objetivo que vocês têm em vista,—eu recuaria da responsabilidade de ocupar qualquer parte de sua atenção, não fosse pelo fato de que pertenço a outra denominação. Estou com vocês de coração, embora não esteja totalmente com vocês na prática. Estou ligado à denominação Congregacional, como a maioria de vocês, senão todos, sabem, e estou aqui para testemunhar em nome de mim mesmo e de meus irmãos em geral, o grande apreço que temos por aquele jovem dotado, com menos de trinta anos de idade, cujo nome adquiriu reputação mundial, e que em toda parte tem sido grandemente honrado por Deus ao converter multidões das trevas para a luz, e do poder de Satanás para Deus. Nunca tive qualquer dúvida sobre ele desde o início. Nunca alimentei suspeita sobre ele desde o começo. Nunca pronunciei uma palavra desagradável sobre ele desde o momento em que começou seu ministério. Sempre pensei que ele foi levantado por Deus para realizar uma grande e boa obra, e deveríamos nos alegrar se homens são levantados de uma maneira um pouco diferente da que havíamos antecipado. Há um fato registrado de grande valor em relação à liberdade de pregar. Nos dias de Oliver Cromwell, muitos soldados foram a Edimburgo no dia do Senhor, e, ao perceberem que a pregação nos púlpitos era muito medíocre, o capelão de Cromwell tomou posse das igrejas e pregou a palavra de vida. O Presbitério escreveu uma carta reclamando ao Lorde Protetor que seus soldados—os homens ligados ao regimento de coração de ferro que ele comandava—esses de lados de ferro, que temiam a Deus e mantinham sua pólvora seca—de fato haviam ousado pregar a palavra de vida no santuário regular. A resposta de Cromwell foi digna de ser escrita em caracteres de luz viva e transmitida de geração em geração: "O quê! Isso vos ofende?" E com esse sentimento, meu senhor, estou certo de que saudamos a chegada de nosso amado irmão, Sr. Spurgeon. Espero que sua vida seja preservada por muito tempo e que uma obra grande e importante seja realizada por ele. Se há um homem sob o céu que possamos invejar, e se há um homem sob o céu em quem possamos glorificar a Graça de Deus, ele é esse homem. Honro o homem por nunca ter se rendido ao gosto do público. Ele sempre pregou a palavra de vida de forma completa, fiel e eficaz. Honro o homem por sua grandeza de coração e pela amplitude de sua catolicidade que o caracteriza. Os púlpitos da terra foram devidamente abertos a ele, e ele sempre esteve pronto para pregar para seus irmãos de todas as denominações. Ouvi-o pregar em meu próprio púlpito para públicos numerosos e encantados. E estou certo de que devemos estar preparados para ajudá-lo em retorno, pois ele esteve preparado para ajudar muitos. Tenho certeza de que estou entre um grande número de meus irmãos — e menciono isso como um encorajamento para outros — propus há pouco tempo aos diáconos de nossa igreja que, como ele frequentemente pregou em favor de outros objetivos para nós, deveríamos convidá-lo a vir e pregar, e fazer uma coleta generosa para este Novo Tabernáculo. E só falta o momento ser fixado por ele, e espero que todos nós estejamos preparados para fazer tudo o que pudermos para promover o bem-estar comum desta grande igreja e congregação. Congratulo-me de forma mais calorosa e cordial com esta reunião esta noite pelo fato de que três homens amados e honrados, compartilhando um nome e relacionados entre si, tenham participado desta reunião. Que eles sejam como um cordão triplo que não se quebra facilmente. Ao expressar os maiores desejos pelo bem-estar da denominação Batista representada pelo Sr. Spurgeon, estou apenas dando voz aos sentimentos que todos nós compartilhamos. Há pouca diferença entre nós, realmente muito pouca. Diferentes seções da igreja de Deus se observam à distância através das névoas do preconceito e da paixão, e pensam que são monstros; chegam um pouco mais perto e percebem que são homens — irmãos, relacionados a um Pai comum, relacionados a um Redentor divino que não tem vergonha de nos chamar de irmãos, e sejam nós Batistas ou pseudo-Batistas, sejam Presbiterianos ou Congregacionalistas, sejam Arminianos ou Calvinistas (embora eu não tenha vergonha de me chamar de Calvinista), se formos homens bons e verdadeiros, estamos relacionados entre nós, e com o Senhor.

A Reunião então cantou o seguinte verso, começando: "Jesus é digno de receber honra e poder divino."

: senhoras e senhores, estou muito feliz em encontrá-los todos nesta ocasião. Sou um daqueles religiosos que meu Senhor Prefeito vem cutucando as costelas de maneira bastante extraordinária; mas não sou daqueles com quem ele apontaria falhas, tenho certeza. Temos trabalhado juntos por tempo demais e com frequência demais para que qualquer uma de suas observações possa ser aplicada dessa forma ao meu humilde eu. O falecido Rev. Sr. Branch costumava dizer que uma velha senhora certa vez lhe perguntou: 'Sr. Branch, você pode me dizer quem é o Sr. ' 'Por que,' disse o Sr. ' O Rev. Dr. Archer estava certa vez falando em uma reunião, (vejam, estou me dando um caráter) e ele passou pela lista de oradores, e disse — 'O primeiro é Dr. Archer, um humilde presbiteriano; o segundo é Sr. Branch, um batista robusto; o terceiro é Sr. Gladstone, um episcopal; o quarto é Sr. ' Agora, acho que já falei o suficiente sobre mim; estou ansioso para dizer uma palavra ou duas sobre meu excelente amigo, o Rev. Sr. Spurgeon. Entre estas homenagens, há uma que não vejo, mas a tenho diante de meus olhos da mente — quero dizer as três letras C. H. S.' Então a temos por fora e por dentro também. Agora, o que significa C. H. S.? ' Mas não é isso que quero dizer. C. H. S. significa um Orador de Cabeça Clara, que é Hábil em Lidar com Assuntos de um Estilo Alegre; ele é Capitão do Home de Surrey; ele é um Espírito que Odeia o Frio; ele tem Habilidade em Aquecer Capelas; ele é um Esmaga-Enganos Católicos; ele é um Consolador que Acalma Cuidados; ele é um Fortalecedor que Ajuda Crianças: ele é um Soldado que Honra Cristo, e ele é um Servo Honrado por Cristo. Esses são todos os C. H. S's, e são um conjunto muito bom de C. H. S's. Agora desejo olhar para o passado, observar a vastidão ao redor e avançar para o futuro. Desejo olhar para o passado. Nosso amigo sempre foi popular, sempre inteligente, sempre ativo, mas ele nem sempre foi tão popular, ele nem sempre teve o grande número de amigos que agora se reúnem em torno dele. Eu o conhecia e o amava, e o admirava desde o começo, portanto olho para o passado com grande satisfação ao pensar que tive tanto discernimento, que foi tão admiravelmente provado e tão magnificamente recompensado. Olho ao redor do imenso. É uma visão boa e gloriosa ver um encontro como este, com o Excelentíssimo Senhor Prefeito na presidência. Vocês sabem que dizem que existem quatro tipos de oradores para presidir reuniões públicas: alguns que são capazes e não querem, alguns que querem e não são capazes, alguns que nem são capazes nem querem, e alguns que são ambos, capazes e dispostos. Agora, o Prefeito pertence à quarta classe. Ele é um homem de primeira classe em alguns aspectos, mas de quarta classe nesse aspecto. Ele mostrou sua disposição ao vir aqui, e mostrou sua capacidade naquele discurso esplêndido, magnífico e glorioso que fez, embora tenha sido um pouco severo com alguns de nós episcopais. Olho adiante para o final. Oh! Que pensamento glorioso será quando toda a instrumentalidade tiver chegado ao fim, quando veremos a grande e gloriosa reunião no mundo mais brilhante e melhor acima! O Prefeito estará lá, Spurgeon, o avô, estará lá; o pai—a mãe—o irmão—e o próprio Spurgeon estarão lá, e oro a Deus para que você e eu também possamos estar lá. Tenho uma alta opinião de nosso excelente amigo por quatro razões: ele é um pregador que não balbucia, ele é um pregador que não reclama, ele é um pregador que não tropeça, e ele é um pregador que nunca ruirá. Ele é um pregador que não balbucia. Uma de nossas autoridades celebradas no direito, o velho Seldon, diz que, se um homem gritasse 'assassinato' no mesmo tom em que faria amor, ninguém viria em seu auxílio. Um ministro do evangelho está proclamando assassinato, e isso deve ser feito em um tom alto; não de maneira fraca e tímida. Ele também é um pregador que não reclama. Você o ouviu esta noite dizer o quanto ficou satisfeito com o salário dado pelo povo da Park Street. Ele está perfeitamente satisfeito com o que recebe; embora não tenha nem metade do que merece. Ele é um pregador que não tropeça. Você já viu alguém andar com mais firmeza do que ele diante do mundo e da igreja? Ele caminha com firmeza, física, moral e religiosamente. Além disso, ele é um pregador que não desmoronará. O homem em si mesmo morrerá—muitos e muitos anos, que seja, antes que essa consumação chegue! Todos nós devemos morrer, mas a reputação e o caráter de um pregador fiel do evangelho livre e glorioso de Deus nunca morrerão. Podemos nos dirigir ao caráter e à reputação de tal homem na linguagem do poeta, e dizer:—

As estrelas desaparecerão; o próprio sol
Se apagará com a idade, e a natureza afundará nos anos.
Mas tu florescerás em juventude imortal,
Ileso em meio à guerra dos elementos,
À destruição da matéria e ao colapso dos mundos.

Eu diria—ore e creia; depois persista e receba. Em conexão com o primeiro, deixe-me contar que havia um número de fazendeiros em algum lugar de Essex, que se reuniram para orar por chuva em um grande campo aberto. Os diáconos estavam lá; os "Lows" e os "Olneys", e os bons homens desse tipo, os que davam cinco libras, cinquenta libras e cem libras estavam lá para esse propósito. Era um dia bonito, mas havia uma garota da escola dominical que veio com um guarda-chuva debaixo do braço. O ministro, que não era tão esperto quanto o Sr. "Por que, senhor", disse ela, "vocês não se reuniram para orar por chuva? Não esperam conseguir se orarem adequadamente?" Bem, veio uma chuva forte e os ministros e diáconos ficaram muito felizes por se abrigarem sob o guarda-chuva da pequena garota da escola. E os ministros e diáconos saíram debaixo desse guarda-chuva com a cabeça mais baixa do que antes, porque tinham sido envergonhados para a decência por uma pequena garota da escola dominical. Orem, portanto, e creiam. Orem para que Deus lhes dê amigos, e creiam que os conseguirão. O próximo é, persista e receba. Havia um clérigo na Irlanda que encontrou um garoto esfarrapado, e o levou para uma escola de crianças pobres. O garoto gostava muito de usar seu quadro e lápis; ele nunca colocava contas no quadro, mas desenhava figuras feias dos meninos e do mestre. O mestre não gostava disso, porque mestres, você sabe, são pessoas muito orgulhosas, alguns deles; pessoas convencidas que acham que não deveriam ser caricaturadas. "De fato, eu não farei tal coisa", disse o clérigo, "eu irei vê-lo e conversar com ele. Então o clérigo veio, e lá estava o garoto na escola trabalhando com seu quadro e lápis. O garoto não gostava de fazer isso, mas mesmo assim ele levantou sua lousa e, entregando-a ao clérigo, abaixou a cabeça para evitar um tapa nas orelhas, que ele sabia que merecia e que poderia receber. Mas esse não era o plano do clérigo. Ele olhou para a lousa e lá viu a figura mais feia do bom clérigo, com orelhas compridas, cabelos muito longos, um buraco em seu casaco e seu colarinho branco tão sujo quanto podia estar. Ele olhou para isso e disse: "Você tem muito talento para desenhar, meu garoto, minha filha desenha lindamente, e se você vier à residência do pastor três vezes por semana, ela lhe ensinará a desenhar." Bem, ela realmente o ensinou a desenhar, e aquele garoto agora é um artista,—um pintor de primeira classe em Londres. E a primeira coisa que ele fez foi pintar um lindo retrato do bom clérigo e da filha que foi tão gentil com ele, e o entregou a eles em uma bela moldura, como um sinal de seu respeito e gratidão por eles tê-lo salvo da destruição e colocado no caminho de ganhar a vida honestamente. Esse clérigo perseverou e colheu o fruto de sua perseverança. Agora eu quero que você persevere e continue com esta grande obra, e, apesar de todos os desânimos e dificuldades, com certeza você receberá. Você desenhará pessoas no Tabernáculo e arrecadará dinheiro para seus fundos, e então grandes coisas serão feitas. Agora tenho que ler alguns versículos, e então será o fim.

Meu fôlego eu gastarei, e meu chifre eu soprará,
As reivindicações e exigências para que o mundo saiba,—
(Ainda que meu chifre não seja de ouro, mas apenas de latão banhado,)
Do grande Tabernáculo que será construído.
Sir Samuel, Batista, e também Barão,
Ao manejar a colher de pedreiro foi verdadeiro à ciência,
E a carregou com argamassa até o cabo,
Para o grande Tabernáculo que será construído.
Invencível, por enquanto, o amigo Spurgeon se encontra,
Mas em breve ele ocupará um terreno inatingível;
Pois ninguém sonhará discutir com o pastor,
Do grande Tabernáculo que será construído.
Com talento maravilhoso para abarcar todas as classes,—
A verdade que ele prega para tornar as pessoas sábias
Ele espalhará sobre seus ouvintes, como uma grande colcha,
No grande Tabernáculo que será construído.
O inglês claramente e sobriamente vestido,—
O irlandês trajado com seu colete de festa,—
Sentar-se-ão, lado a lado, com o escocês em seu kilt,
No grande Tabernáculo que será construído.
Rico comerciante de Londres, se tal estiver aqui,
Tu, amigo de uma pregação sublime e sincera,
Não podes dar demais, dá o que quiseres,
Para o grande Tabernáculo que será construído.
Pobre viúva, negligenciada, aflita e desamparada,
O suporte de tua idade retirado de tua morada,
Lançar duas moedas não te fixará em culpa,
Para o grande Tabernáculo que será construído.
Amigo Spurgeon, o mais claro dos pregadores que conheço,
Olha para o tempo em que tua linguagem fluirá
Como um belo rio, sem espessura nem limo,
No grande Tabernáculo que será construído.
E milhares, libertos do pecado e do inferno,
Em mansões de glória habitarão para sempre,
Que ouviram sobre o sangue que pelos pecadores foi derramado,
No grande Tabernáculo que será construído.

O Rev. C. H. Spurgeon: Se nossos amigos não estiverem cansados, gostaria que outro irmão falasse, e eu tenho algumas palavras a dizer antes de chamar meu irmão Bloomfield. Tenho sido tratado de forma um tanto severa por aquela classe de irmãos que são extremamente fortes em seu calvinismo. Muitos suspeitam que eu seja um grande herege. Agora, um grande herege eu certamente sou, se for heresia julgar as Escrituras conforme o Espírito Santo me dá capacidade, e não me curvar aos ditames do homem. Eu sou, e sempre serei, por minha profunda e terrível experiência da depravação do coração humano, um alto calvinista, no melhor sentido desse termo. Não sou amargo com os outros; mas gosto de pregar a plenitude do decreto de Deus. No entanto, gosto de pregá-lo de tal forma que eu possa combiná-lo com exortação prática e plenitude de preceito. Há muitos irmãos que acreditam o mesmo. A pedra ainda precisa ser removida do sepulcro do calvinismo. O calvinismo de alguns homens é o calvinismo de João Calvino, não o calvinismo dos puritanos, muito menos o cristianismo de Deus. Meu querido irmão Bloomfield é um daqueles que sustentam a verdade de forma muito firme. Espero que ele jamais a sustente com menos rigor. Ele tem um coração afetuoso e amoroso, e não está pronto para condenar alguém que, em alguns pontos, difere dos irmãos. Eu difiro de alguns em certas questões, mas são pequenas questões comparadas aos grandes fundamentos daquela fé santa entregue a nós por Cristo, traduzida por Paulo, transmitida por Agostinho, esclarecida por Calvino, defendida mais uma vez por Whitfield, e mantida por nós como a própria verdade de Deus, como é em Cristo Jesus nosso Senhor.

O Rev. J. Bloomfield: Alegro-me por estar com vocês hoje, apenas para mostrar meu firme apego a esse honrado servo de Deus que tem sido o meio, sob a influência e o poder do Espírito, de reuni-los. Acredito que a pregação do Sr. Spurgeon está em harmonia com nossos bons e antigos divinos puritanos. Não consigo entender aquele Cristianismo que seca as simpatias do coração humano. Sinto uma forte simpatia por uma expressão deixada pelo pai do Sr. Spurgeon. Ele disse que achava que seu filho estava errado quando veio pela primeira vez a Londres. Eu também pensei assim, mas o que me levou a pensar assim foi perder muitas pessoas da minha própria congregação. No entanto, estou muito feliz que um homem tão bom as tenha, e desejo-lhes o bem de coração, assim como a ele, e a todos que amam nosso Senhor Jesus Cristo em sinceridade e verdade. Qualquer homem que prega a expiação em sua perfeição é um irmão com quem me alegro em apertar as mãos e desejar sucesso em Deus. Quer ele pregue ou não a alta e distintiva doutrina da graça divina na terminologia que utilizo; quer ele escolha ou não pregar essas doutrinas na linguagem simples na qual sou obrigado a pregá-las, porque não posso pregá-las de outra forma, digo que lhe desejo sucesso em Deus, e confio que a bênção de Deus o acompanhará onde quer que ele vá pregar o evangelho eterno do Deus bendito. Peço a qualquer homem que olhe para os vastos números que testemunharam diante de audiências encantadas a maneira pela qual o ministério do Sr. Spurgeon foi abençoado para eles; e pergunto se Deus não o honrou; pergunto se o Espírito Santo não honrou seu testemunho, e se o Pai no céu, se o Espírito Santo não selou seu ministério, onde está o homem que ousa falar contra o sucesso que ele alcançou tão amplamente em sua obra. Eu amo alguns dos amigos que falaram duramente sobre ele, mas sempre odiei sua dureza; eu lhes disse isso na cara, como lhes diria novamente. Eu odeio seu fanatismo, enquanto amo a verdade que eles pregam. Que Deus continue a abençoar os ministérios de nosso excelente amigo e o honre com sucesso crescente e abundante, por sua própria causa. Amém.

O Rev. C.H. Spurgeon propôs um voto de agradecimento a Sir Morton Peto, por sua gentileza em assentar a pedra, ao Lord Mayor por presidir, e à Lady Mayoress por comparecer à reunião.

A moção, após ser secundada por James Low, Esq., foi aprovada por aclamação.

O Lord Mayor: O melhor agradecimento que vocês poderiam me dar seria este, que vocês preencham cada caixa e coloquem seus nomes no pedaço de papel até que tenham conseguido duas mil libras. Acredito que vocês terão isso amanhã, se não conseguirem hoje à noite.

Sr. Spurgeon: O Lord Mayor gentilmente disse que ele mesmo contribuirá com cinquenta libras. Tenho certeza de que, com seus muitos méritos, é muito demais para esperarmos de qualquer Lord Mayor. Ele se superou em generosidade e eu sinceramente o agradeço.

A Doxologia foi então cantada, e os procedimentos chegaram ao fim.

O Comitê acha necessário acrescentar que, apesar da grande ajuda oferecida nesta ocasião, seu empreendimento está muito longe de ser concluído. O terreno em propriedade plena foi comprado e pago, a escavação e o lançamento de concreto para as fundações também foram concluídos; e quando essa despesa também tiver sido totalmente quitada, o Comitê se verá com cerca de dez mil libras em mãos. O contrato atual para a construção do edifício é de vinte mil libras, o que não inclui iluminação, muros de delimitação e móveis necessários. Portanto, o Comitê apela com fervor à Igreja de Cristo por ajuda em seu árduo empreendimento.

As inscrições serão recebidas com alegria pelo Rev. C. H. Spurgeon; ou pelo Sr. T. Cook, Secretário Honorário, Capela New Park Street, Southwark, S.E.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 268

Um Sermão

New Park Street Pulpit

Volume 5


1859

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em New Park Street Chapel, Southwark.


Sermon 268-270 | The Ceremony of Laying the First Stone of the New Tabernacle

When rolling years shall cease to move


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
ChurchGospelPrayerJesus ChristFaithGraceHeavenWorshipPraiseCommunionSinnersFoundationProvidenceBaptismMercyPeaceDeathSalvationLiving StonesHoly Spirit

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento