← Voltar ao Início
Volume 6 · Sermão 297-98

Sermão 297-98 | Sr. Pergunta-Malvada Tentou e Executado

i

“Não são Abana e Faráfar, rios de Damasco, melhores do que todas as águas de Israel? Não posso eu lavar-me neles e ficar limpo?”

— 2 Reis 5:12.

O Orgulhoso Eu e o Questionamento Maligno são dois dos aliados mais firmes de Satanás, e dois dos principais destruidores das almas dos homens. Ambos esses adversários atacaram Naamã de uma só vez. O Orgulhoso Eu caiu sobre ele e deu o primeiro golpe, e Naamã exclamou: Eis que eu pensei, Ele certamente sairá para mim, e ficará de pé e invocará o nome do Senhor seu Deus, e golpeará a mão sobre o lugar e curará o leproso. Quando o Orgulhoso Eu deu seu golpe, chegou seu amigo e ajudante, o Questionamento Maligno, e ele feriu Naamã, e então Naamã disse: 'Não são Abana e Farápar, rios de Damasco, melhores que todas as águas de Israel? Não posso eu lavar-me neles, e ficar limpo?' Ah!

É um caso difícil com um homem que tem que lutar contra dois tais demônios como estes—seu próprio espírito orgulhoso, e aquele espírito igualmente maligno da incredulidade—fazendo perguntas—perguntas malignas—e tentando o Senhor nosso Deus. Contra o primeiro, isto é, nosso eu orgulhoso e justo, Deus abriu todas as suas baterias. Os dez mandamentos são como dez grandes peças de artilharia, cada uma delas apontada contra nosso próprio orgulho e justiça própria. A Bíblia é um adversário, até a morte, de tudo que seja vanglória ou que incentive a esperança de salvação por quaisquer esforços nossos. O Eu Justo está condenado a ser rasgado em pedaços, e sua casa a ser feita um monturo; Deus o odeia porque ele é um anticristo, e se coloca em oposição à plena expiação do Senhor Jesus Cristo. Quanto às Perguntas Malignas, ele também causa muita destruição entre as almas dos homens.

E como tem sido minha sorte ultimamente encontrar-me com ele com muita frequência, proponho esta manhã rastreá-lo até sua toca, trazê-lo à luz e, com a ajuda de Deus, se o seu Espírito estiver presente, derrotá-lo totalmente, de uma vez por todas, para o socorro de muitos de vocês. Oh, que multidões de almas foram para o inferno fazendo perguntas. Não perguntando: "O que devo fazer para ser salvo?", mas fazendo perguntas sobre assuntos altos demais para elas; perguntando, de fato, perguntas que só serviam como desculpa para continuar em seus pecados, travesseiros para suas cabeças malignas se apoiarem; fazendo questionamentos aos ministros e propondo pontos difíceis e complexos que, pela ignorância do homem, poderiam oferecer razões para que continuassem em seu caminho de maldade, persistissem em sua conduta perversa e, assim, resistissem à misericórdia de Deus.

Apenas ouça o que o Questionamento Malévolo disse a Naamã, e o que Naamã disse como resultado disso. Se eu entendo meu texto corretamente, significa apenas isto: "Que virtude pode haver na água? Por que eu deveria ser mandado a ir e me lavar? Eu já me lavei muitas vezes e isso nunca curou minha lepra. Esta doença seca não é tão fácil de eliminar; mas supondo que exista algum efeito terapêutico na água, por que devo me lavar no Jordão? É apenas um simples canal, por que não posso ir me lavar em algum dos meus próprios rios? Temos cursos de água medicinais em nossa própria terra. De qualquer forma, Abana e Faráfar são mais limpos e largos, e sua corrente é mais forte do que a do Jordão, que deságua no Mar Morto. E para mim," ele diz, "parece ser apenas um rio morto no melhor dos casos. Não posso ir para casa em Samaria e me lavar lá?"

Uma coisa bonita que eu teria vindo até aqui de Samaria para ver e então tudo o que ele me disse seria: lave e fique limpo. É absurdo," ele diz, "é contrário à natureza das coisas; não pode ser possível, e portanto," ele salvou, "não vou tentar." Isso, veja, era Questionamento do Mal. O que importava Naamã se havia poderes medicinais na água ou não? O que lhe importava se Abana ou Farpar eram melhores ou piores que o Jordão? Ele não precisava fazer nada além do simples comando — "Vai, lava no Jordão sete vezes, e estarás limpo." Era dele obedecer, não questionar. Era dele cumprir o mandamento, não investigar sua filosofia.

Agora, o que o Questionamento Maligno disse a Naamã, que ele disse a muitos de vocês, meus ouvintes. Eu sei que há alguns de vocês que até hoje estão abrigando este arquitreador. Eu oro para que Deus, pela sua graça, o descubra esta manhã, para que possamos expulsá-lo de seus corações.

Vou tentar, antes de tudo, detectar esse velho Sr. Pergunta Maligna. Quando ele o descobrir, tentarei descrevê-lo para que você possa reconhecê-lo na próxima vez que o encontrar. Depois, quando o descrevermos, o tiraremos e, com a ajuda de Deus, o executaremos; e quando fizermos isso, proporei que matemos todos os filhos dele, pois são uma família muito grande. Se pudermos acreditar em John Bunyan, são cerca de nove ou dez, e todos eles são a imagem do velho pai. Espero que tenhamos a graça de acabar com eles e com o pai.

Primeiro, então, vamos detectar o velho Sr. Pergunta Maligna.

Ele não é conhecido por esse nome no mundo. Quando ele foi levado para ser julgado como traidor, teve a ousadia de dizer ao Juiz que seu nome não era de forma alguma Questionamento Malévolo. "Meu Senhor," disse ele, "meu nome correto é Inquérito Honesto, não Questionamento Malévolo. Pode haver um homem com o nome de Questionamento Malévolo, mas eu não sou essa pessoa de forma alguma, e espero que nunca se torne um pecado para um homem fazer um inquérito honesto e perguntar livremente a razão de qualquer verdade que lhe seja proposta. Pois, meu Senhor, se formos aceitar as coisas apenas por fé, assuntos de fé baseados no testemunho dos homens, de fato em breve nos tornaremos grandes tolos. Meu nome é Inquérito Honesto, meu Senhor, e considero-me um cidadão muito honesto."

Visto que Questionamento Maligno é chamado por esse nome, então, e você não o detectará facilmente, devo levá-lo para dar uma olhada para ver se podemos descobri-lo pela sua fala, pois não é pelo seu nome, mas pelo seu tagarelar, que você pode reconhecer este sujeito.

Agora, Senhor Querer-ser-querido, segundo John Bunyan, em sua alegoria da Guerra Santa, mantinha um oficial chamado Sr. Diligência, que costumava andar ouvindo debaixo das janelas das pessoas, captando cada palavra que ouvia, e então trazia ao seu Senhor informações se algum traidor estivesse abrigado dentro dos portões. Deixe-me interpretar o papel do Sr. Diligência, e vamos ouvir por um momento ou dois enquanto ouvimos o velho Sr. Pergunta Maligna falar. Ele é um sujeito pronto; pode falar sobre quase qualquer assunto; ouvi-o outro dia pregar um sermão sobre doutrina. Ele havia ouvido um ministro calvinista. Este ministro pregara a verdade como é em Jesus e havia exortado sinceramente a se apegar a Cristo Jesus, mas o Sr.

Evil Questioning colocou da seguinte forma—“Agora, se há tantos a serem salvos, e há certo número de pessoas que não serão salvos, então isso não faz diferença para mim, é melhor deixar como está; pois se eu devo ser salvo, serei salvo, e se não devo ser salvo, não serei salvo. Além disso,” disse ele, “é a graça irresistível que salva os homens. Agora, se Deus envia essa graça ao meu coração, então serei salvo, e se não envia, bem, não posso fazer nada, e portanto posso tão bem ficar parado quanto tentar fazer qualquer coisa, sabe, ouço o ministro dizer que a fé e o arrependimento são dom de Deus; bem, se são dom de Deus, quão inconsistente ele foi ao me exortar a crer e arrepender-me. O homem não entende de lógica. Não crerei, não me arrependerei.

Pois, não vê que não faz sentido que eu tente fazer uma coisa ou outra, pois ambas são um dom de Deus." Assim o homem se satisfezo, e enquanto eu o ouvia falar, pensei comigo mesmo: "Eu conheço bem o senhor Perguntador do Mal, e conheço seu pai também; você é descendente do velho que foi enforcado na Bad Street, na época do velho Bunyan, e só gostaria de ter o enforcado novamente." Ele foi mais um dia ouvir um pregador arminênio. Ouviu esse pregador falando sobre o amor universal e a misericórdia universal de Deus; e esse ministro o exortou a se apegar a Cristo. Mas o Sr. Questionamento do Mal é como uma aranha, ele pode sugar a pênula de qualquer flor; então ele foi para casa e disse—"Bem, se Deus é infinitamente misericordioso, então meus pecados são realmente coisas muito pequenas.

Preciso fazer todo esse alvoroço e preocupação com eles. Vou continuar com eles, e sem dúvida Deus não será duro comigo no final, mas perdoará esses pecados de imediato, acredite eu ou não. Além disso," disse ele, "sua misericórdia é tão duradoura que, quando eu vier morrer, direi apenas: Senhor, tem misericórdia de mim,' e então entrarei no reino dos céus assim como os melhores deles. E de que adianta aquele homem me exortar a acreditar e a me arrepender, pois ele me disse que eu poderia cair em desgraça? É melhor eu não começar, como começar agora, a parar, então esperarei até o fim da minha vida para começar, e então correrei menos risco de cair em desgraça depois." Assim argumentou consigo mesmo. Agora, sempre que ouvir esse tipo de argumento, pode saber imediatamente que há um traidor ali. Você o descobriu.

Aquele é o velho Sr. Evil Questioning. Não perca um momento, corra direto para sua câmara e diga ao Senhor que você descobriu um traidor; peça-lhe para enviar imediatamente um mandado atrás dele, para prender o sujeito que está fazendo o máximo que pode para destruir sua alma.

Às vezes, este cavalheiro não prega um sermão doutrinário, mas sim um sermão prático. Ouvi-o outro dia declamando assim: "Não vou a nenhum lugar de culto atualmente; para dizer a verdade, há uma tal variedade de seitas e partidos, e um tipo de cristão critica outro tipo, que não estão de acordo entre si, não pretendo ir ouvi-los ou prestar atenção neles enquanto estiverem tão divididos e tão fanáticos. Além disso," disse ele, "olhe para os cristãos, eles não são melhores que as outras pessoas, ouso dizer; seus melhores ministros, se pudéssemos pegá-los num canto, não são de forma alguma superiores ao resto da humanidade, e quanto aos professores comuns, bem, perdi dez libras outro dia por causa de um deles que é diácono."

Eles não são nem um pouco superiores ao resto da humanidade, tenho certeza; portanto, não pensarei em religião, é tudo uma farsa e uma mentira. Por que eu deveria considerar isso? Não quero nada a ver com isso." Lá está o traidor novamente. Em outras ocasiões, esse homem encontra algum pobre, magro, meio faminto cristão, que tem pouca graça e grande miséria, e começa a falar assim. "Ali estão seus cristãos, vejam que pessoas tristes são! Que miseráveis! Nunca vi um grupo de pessoas assim na minha vida. Se eu fosse ouvir o ministro deles, me afogaria em um mês; são miseráveis. Quanto a mim, digo: esperemos bem e tenhamos bem; vivamos felizes enquanto pudermos, e se algum dia pensarmos nessas coisas sérias, adiemos para o fim." Você nunca ouviu esse cavalheiro?

Ah, meus ouvintes, há alguns de vocês que o têm em seus corações, e eu estou apenas descrevendo o que vocês frequentemente disseram a si mesmos; ou, se ainda não acertei exatamente no discurso do velho Sr. Questionamento Malévolo, ainda assim acho que rastreei alguns de seus esconderijos. Ele não costuma bater à sua porta, e você diz: "Entre, amigo Questionamento, tenho um pequeno assunto para discutir com você. O ministro me deu um pequeno problema na consciência; venha ver se você não consegue colocar um curativo na ferida, para que eu possa continuar em meus pecados confortavelmente, e ser aliviado da incômoda necessidade de mudar minha vida e me tornar um cristão." Às vezes, esse velho Questionamento Malévolo vai mais longe e tenta, como ele diz, cortar o mal pela raiz.

"Por que," ele diz, "essa doutrina da expiação, essa salvação pelo sangue de Cristo, eu só tenho isto a dizer sobre isso, que um homem racional não pode acreditar nela de forma alguma. É positivamente ridículo pensar que um homem possa ser salvo pela justiça de outra pessoa, que o metodista acredite nisso, eu não acreditarei. Não há sentido nisso." Então ele começa a fazer perguntas sobre a expiação, e prossegue para perguntas sobre os decretos, perguntas sobre assuntos insondáveis, perguntas sobre a vocação eficaz, sobre a depravação total e coisas do tipo, e assim ele percorre toda a escala das verdades do evangelho e revelações bíblicas, parando em cada uma e fazendo uma pergunta, para que possa encontrar em cada uma alguma desculpa para desobedecer a Deus, alguma justificativa para não entregar todo o seu coração a Cristo, e agora acreditar nele, que morreu para salvar as almas dos homens."

No entanto, penso que não preciso lhe dar uma descrição mais precisa do que a que já dei deste arqui-destruidor. Na verdade, seria totalmente impossível para mim descrever a você todos os seus discursos. Não há assunto que ele não lide. Ele é tão eloquente e tem tamanha sofisticação em seus argumentos, que frequentemente consegue persuadir alguém a acreditar que o pior é a melhor razão, fazendo uma pessoa imaginar que não apenas é desculpável, mas até louvável, não ser cristão e não entregar seu coração a Cristo. Ah! se eu pudesse ver esta Questão Maligna enterrada a sete braças de profundidade, sentiria que teria um trabalho fácil ao pregar o evangelho; mas, infelizmente!

quando eu tenho sido mais sincero, meus ouvintes levantaram uma questão sobre o discurso, em vez de ceder aos seus preceitos; e quando eu procurei explicar a doutrina e estabelecê-la pela regra da Palavra, descubro que, em vez de produzir convicção, um e outro questiona a ortodoxia ou heterodoxia dela. Nenhum fruto é produzido porque vocês não permitem que a semente entre em seus corações, ali para agir eficazmente na salvação de suas almas. Oh, tolos e de coração lento, para estar sempre fazendo perguntas enquanto o tempo voa, e os homens estão morrendo, e o inferno se enche—para questionar quando há apenas um passo entre vocês e a morte—para tentar desvendar mistérios e revelar segredos quando vocês estão às portas do túmulo e suas almas podem em breve ser exigidas de vocês.

Oh, tolos, eu digo, e de coração lento, mas seguramente assim vocês serão até o fim do capítulo, a menos que a graça soberana abra seus olhos para ver, na face deste Sr. Pergunta Maligna, as marcas e feições de um filho de Satanás, e a menos que Deus lhes conceda graça para expulsá-lo para fora de casa, para expulsá-lo instantaneamente, sem ter mais nada a ver com ele enquanto viverem.

Mas você sabe, enquanto eu fazia minhas rondas esta manhã cuidando do Sr. Perguntador Malvado, eu acabei parando na porta de uma casa que tinha a marca de sangue sobre o batente e fiquei muito surpreso ao ouvir uma voz exatamente como a do velho Sr. Perguntador dentro daquela casa. Eu não podia acreditar nos meus próprios ouvidos, mas vi meu próprio nome na porta, e então pensei que poderia arriscar entrar e eis que encontrei aquele velho vilão sentado à minha própria mesa, e o que você acha que ele estava dizendo? Pois ele estava falando assim: "Deus prometeu que você seguirá em seu caminho, mas então você tem tantas tentações que não consegue. Ele prometeu abençoar seu ministério, mas então os corações dos homens são tão duros, você poderia muito bem desistir de pregar."

"Ele começou a questionar as promessas e perguntou como poderiam ser cumpridas, e estava começando a me fazer questionar a vitalidade da minha própria religião. Vá embora, senhor, não quero ter nada a ver com você, e se eu o encontrar novamente, espero, pela graça de Deus, ser capaz de lançar uma pedra que afunde profundamente em sua velha cabeça louca. Vá embora, senhor, e não tenha nada a ver comigo. Com o filho de Deus, você é um intruso odiado. Quem sou eu para questionar o Todo-Poderoso? Quem é o finito para perguntar ao Infinito onde está seu poder de cumprir sua promessa? Não, meu Deus:"

Confio na voz que tudo cria, E a fé não exige mais nada,

Tendo assim detectado o Sr. Evil Questioning, vamos prosseguir para descrevê-lo.

O Sr. Perguntador Malvado frequentemente se gaba de que é filho da Razão Humana; mas eu vou contar a você um ou dois segredos sobre sua ascendência. O Sr. Razão Humana foi outrora um homem muito respeitável. Ele tinha uma propriedade no campo nos jardins do Paraíso, e naquela época ele era grande e honrado. Servia a seu Deus com todo o seu poder e muitas coisas grandiosas e maravilhosas ele descobriu para o bem da humanidade; naquela época ele tinha uma família, e eles eram todos como ele, muito bons e leais. Mas após a queda, esse homem se casou novamente, e tomou para si alguém chamado Pecado como parceiro, e esse velho Perguntador Malvado foi um que nasceu depois da queda. Ele não pertence à primeira família de forma alguma. A primeira família não era tão numerosa quanto a última. Havia um chamado Justo Julgamento que nasceu naquela época. Espero que ele ainda esteja vivo, e acredito que esteja.

Mas a segunda família era muito negra e de sangue corrompido. Não se pareciam em nada com o pai, exceto em um ponto, que no momento da queda o Sr. Razão Humana perdeu sua morada no Paraíso, e junto com o restante dos servos de Adão caiu de sua alta posição e se tornou pervertido e deprava­do. Seus filhos são como ele em sua depravação, mas não em seu poder de raciocínio. Eles são parecidos com a mãe e sempre têm uma predileção pelo pecado, de modo que "trocam a luz pelas trevas e as trevas pela luz, o amargo pelo doce e o doce pelo amargo." O velho senhor nunca menciona o nome de sua mãe se puder evitar. Ele sempre gosta de se gabar de ser um descendente direto da Razão Humana, e de fato é, mas é descendente da Razão Humana caída, não da Razão Humana como era em sua glória e perfeição.

Agora, todos os poderes de Adão foram, pela queda, corrompidos e arruinados. Eles existem, mas sua inclinação foi desviada daquilo que é bom para aquilo que é mau, e agora a razão não é um guia confiável. Iluminada pelo Espírito de Deus, ela pode julgar com justiça, mas sem iluminação e sem instrução, sua tendência é para aquilo que justificará o homem em sua rebelião, que desonrará a Deus e que buscará elevar a raça humana em orgulhosa rebelião contra seu Senhor e Mestre.

Compreenda, então, que a origem do Questionamento Maligno está aqui; a razão pervertida do homem encontra o amor do homem pelo pecado, e esses dois se unem para gerar essas perguntas malignas. Não é a sua razão que o faz falar contra Deus, a não ser que seja a sua razão pervertida. É o seu amor pelo pecado que coloca sua razão em alerta total, tentando descobrir alguma dificuldade e fazer disso um pretexto para não obedecer ao mandamento celestial. Não se acredite quando repete o relato contado a você por Satanás, de que está apenas fazendo perguntas honestas — não acredite nisso por um minuto. A investigação honesta se satisfaz com 'Está escrito', e para aí. Além disso, se não se contentar com isso, a verdade da Bíblia é comprovada pela lógica mais conclusiva.

É provado também por argumentos contra os quais todos os portões do inferno jamais prevalecerão. Existem muitas obras excelentes que foram escritas, e todos os argumentos dos céticos modernos foram refutados mil vezes. Toda objeção que o homem possa fazer já foi quebrada em pedaços, e se um homem for honesto em suas investigações, ele não pode permanecer descrente por muito tempo. Não acredite que suas perguntas surgem da honestidade, mas seja honesto consigo mesmo, e reconheça isto, que você não ama o evangelho porque ele é muito difícil para você—ele exige que você abandone pecados que ama demais, que os renuncie, e por causa disso, você começa a questionar sua verdade. Se ele não recaísse sobre você de maneira tão severa, e lidasse com você de forma tão sumária, você o acreditaria.

Mas porque isso fará com que você abandone seus pecados, você parte em busca de uma dúvida e apresenta pedido após pedido para ganhar tempo e se apegar ao mundo. Embora você não duvide da justiça da lei, ou da verdade do evangelho, você questiona ambos de forma irritante. E ainda assim você sabe muito bem que isso está além de sua questionação, pois é a veracidade eterna do Deus Eterno.

Descrevi assim a origem do velho; devo agora contar onde ele recebeu sua educação? Depois que o Sr. Evil Questioning nasceu, ele foi colocado na escola daquele velho mestre que ensinou a muitos de vocês — o Sr. Worldly Wiseman, e esse Sr. Worldly Wiseman costumava fazê-lo ler um livro chamado "Máximas Humanas", e esse homem aprendeu toda a arte lógica daquele livro de Máximas Humanas — um livro muito patrocinado pelo sagrado consistório do inferno. Eles gostam muito dele e querem que ele se espalhe por toda parte; e até desejariam que os profetas de Deus se inclinassem perante esse Baal e tomassem "como doutrinas os mandamentos dos homens."

Não é de se admirar, portanto, que, sendo mau desde o início e essencialmente vicioso, essa educação fosse justamente adequada para desenvolver seus poderes, e ele passou de mal a pior, até que em alguns momentos se sabia que ele questionava a própria existência de Deus, a imortalidade da alma, a veracidade da Bíblia, a divindade de Cristo, de fato; ele questionou tudo o que pode ser caro a um homem de coração verdadeiro, toda verdade que pode sustentar a alma em meio às suas dificuldades e lhe dar luz em seus períodos de escuridão.

E agora para chegar ainda mais perto dele. Eu lhes contei sobre sua ascendência e educação, agora sobre seu caráter. Se você observar este homem, é apenas seu modo de falar que chamará sua atenção, e você perceberá o seguinte sobre sua fala: ele fala sobre assuntos de religião de um jeito muito diferente de como pensa sobre assuntos do mundo. Se você o encontrar fazendo compras ou vendendo algo, ele fala de maneira realmente racional; mas quando chega a se desculpar e lhe contar por que não está convertido, ele fala como um tolo, como de fato é. Ele mesmo não agiria no mundo de acordo com as teorias que adota na religião. Não lhes disse que uma vez ouvi ele dizer que, como Deus havia decretado, portanto ele não faria nada?

Agora você esperaria encontrá-lo, se ele fosse honesto no que dizia, saindo pelo mundo e cruzando os braços, e dizendo: "Agora, se eu devo enriquecer, eu enriqueço, e assim acaba-se; e se eu não devo enriquecer, eu não enriqueço, e portanto não vou trabalhar." Não, ele é tão ocupado quanto uma abelha quando se trata das coisas do mundo, e ainda assim é o mais ocioso possível quando se mete nas coisas de Cristo. Esse mesmo homem, se tem um campo para semear, sabe muito bem que se Deus determinou uma colheita haverá uma colheita—mas ele semeia mesmo assim. Ele consegue entender em seus negócios como a liberdade da vontade é bastante consistente com a Soberania Divina.

Ele entende, quando está no exterior, como o decreto de Deus não limita em nada a ação livre do homem, mas, quando chega a questões de piedade em relação à sua própria alma, então ele vê ali uma dificuldade maravilhosa. Ah! ele a vê porque quer vê-la, e um homem pode ver qualquer coisa que queira ver se não quer fazer algo que seja desconfortável e desagradável. Se você quer uma desculpa para ir ao inferno, pode encontrar mil, cada uma tão ruim quanto a outra, e o Sr. Mal Questionador lhe fornecerá qualquer quantidade delas para se adequar a cada caso particular. Ele tem desculpas que servem para o francês e desculpas que servem para o inglês. Ele tem um estoque de desculpas comuns, justamente adaptadas para serem vendidas no varejo aos pobres, e tem muitas desculpas refinadas de todos os matizes e cores para agradar ao gosto dos ricos. Nenhum homem como ele.

Se você quer perecer, pode fazê-lo logicamente. Se você quer ir para o inferno montado em um silogismo, ele o ajudará. Ele lhe dará o transporte mais racional e confortável se você quiser ir para lá. Só para ir à sua loja, ele não o reterá nem por um único momento, mas o atenderá do outro lado do balcão com a reverência mais educada, e o enviará contente em direção às profundezas da perdição.

Você, assim, detectará o Sr. Evil Questioning, porque ele usa uma lógica nas coisas espirituais que não usaria nas coisas temporais. Aqui está outra maneira pela qual você pode descobri-lo. Este homem, quando está falando sobre o Deus Infinito, sempre o mede pela regra finita do homem. Quando Deus está em questão, aquele que não deve ser limitado nem compreendido por nossa compreensão, ele lida com o assunto tão livremente como se fosse uma mera coisa de côvados ou polegadas, ou de onças e libras. A onipotência ele esquece, e a onipresença, e a onisciência, e a eternidade — todos esses atributos de Deus ele descarta, e ele fala com Deus, e fala sobre Deus, como se Deus não fosse nada diferente da criatura que suas mãos fizeram. Você nunca o ouviu dizer: "Como tal coisa pode ser feita?"

"Se ele apenas parasse e pensasse, saberia que é irracional usar a palavra 'pode', quando está falando de um Ser Onipotente. Frequentemente ele dirá: 'Será que tal coisa prometida será cumprida?' Se ele apenas fizesse uma pausa, lembraria que perguntar se algo será feito por um Deus que é verdadeiro e fiel é fazer uma pergunta maldosa e blasfema. Mas ainda assim ele o fará. Ele lida com as promessas de Deus como se fossem notas de um delinquente. Trata as doutrinas de Deus como se fossem as palavras de um louco delirante. Ele lidará com verdades substanciais como se fossem sonhos vazios, meras especulações de um cérebro iludido. Estranho vilão que ele é, ousando levantar sua boca contra o céu e cuspir suas perguntas blasfemas contra a própria existência e poder do Altíssimo."

Você pode reconhecê-lo novamente por outro sinal, pois ele sempre baseia seus argumentos em exceções. Ele encontra um cristão miserável — sabe muito bem que onde há um cristão miserável há mil felizes — mas então ele deixa esses mil felizes de lado. É naquele único miserável que ele concentra sua atenção.

Se ele se encontra com um professor caído, ele sabe que há dez mil cristãos que permanecem firmes na hora da tentação e não se curvarão ao impacto dos terrores do mundo quando vierem contra ele, tentando desviá-lo de seu curso reto—mas não, ele esquece todos esses; ele só pensa naquele hipócrita, ou naquele professor, que foi vencido em uma hora má, e então faz um silogismo assim—"Um cristão se provou um hipócrita, portanto, como é ruim ser um hipócrita, eu não serei cristão." Agora, que argumento! E ainda assim isso satisfaz alguns de vocês. Há alguns de vocês, quando já foram enganados por um homem, irão dizer: "Ah, bem! Eu nunca professarei a religião. Fulano fez uma profissão; ele era ruim; portanto, eu não terei nada a ver com isso."

Onde está a força deste argumento? Se existem maus cristãos, isso é uma presunção por si só de que existem bons, pois se alguma vez você vir um soberano ruim em circulação, pode ter certeza de que há alguns bons, pois se todos fossem ruins, nenhum de nós aceitaria nenhum deles. Tenha certeza disso, então, o nome de cristão deixaria de existir, a menos que houvesse alguns bons para manter a moeda corrente — o verdadeiro estoque de comércio — sobre a qual o mundo se enriquece. E suponha que todos fossem maus, isso é alguma razão para que você não seja verdadeiro e honesto? Se a igreja fosse toda de hipócritas, pelo menos me deixe ser um homem honesto, e servir meu Deus verdadeiramente, e de todo o coração. Essa é a maneira correta de raciocinar.

Mas o Questionamento Maligno aceita exceções, e as considera como se fossem regras, e então, a partir das exceções, tira uma dedução que não seria lógica mesmo que fossem a regra, mas que, vendo que se baseia nas exceções, não tem nenhuma base, e desmorona como uma mera falsidade intencional e caprichosa.

Vou mantê-lo apenas mais um minuto sobre esta parte do meu assunto. Você sempre poderá reconhecer o Sr. Pergunta Maligna por este único fato, que ele invariavelmente tira suas conclusões de seus desejos. Quando tenho um argumento em mãos, e a conclusão é contrária ao que eu gostaria que fosse, sempre penso que há mais probabilidade de que meu raciocínio esteja correto; mas se a conclusão é exatamente o que meu coração carnal gostaria que fosse, digo que temo que minha lógica tenha falhado em algum lugar; pois se eu tiro uma conclusão que me agrada, devo ser muito cuidadoso, especialmente quando se trata de uma questão que envolve minha alma. Representamos a Justiça com uma venda nos olhos, segurando um par de balanças: agora, sempre que estamos julgando outras pessoas, assim é como nossa justiça deve ser aplicada, e assim deve ser quando estamos nos julgando.

Mas, meus queridos amigos, sempre que tentamos a nós mesmos, tendemos a mover um pouco o curativo para cima, para que o olho direito possa ver apenas um pouco, para que possamos de alguma forma colocar um pouco mais de peso na balança que nos favoreça. Nenhum homem é um juiz tão parcial quanto o homem que está julgando seu próprio caráter. Somos muito severos com os outros, mas somos muito indulgentes conosco; mantemos nossas espadas bem afiadas para nossos inimigos; mas se atingimos a nós mesmos, é com o dorso da lâmina; nunca nos aventuramos a golpear profundamente e sempre desejamos ter um pouco de pomada à mão, algum tipo de atenuante.

Habitualmente, quase sem perceber, apertamos a mão de nós mesmos muito frequentemente e dizemos: "Você não é tão mau sujeito, afinal, eu pensei que havia algo de errado com você, e certamente há; mas ainda assim, não há tanto de errado com você como com muitas outras pessoas, e você é um indivíduo muito respeitável considerando tudo." Agora, se essa é a conclusão a que você chega, desconfie, há uma falha na lógica em algum lugar. Apenas olhe novamente para o raciocínio. Faça o cálculo mais uma vez, se chegar a este resultado, "Tu és rico", faça o cálculo novamente, há uma figura extra que você colocou; pois a conclusão correta é, se você é um homem não convertido, você está nu, pobre e miserável. Não acredite na aritmética ou na lógica que o levaria a qualquer outra conclusão além desta.

Tendo assim descrito este velho inimigo que estou perseguindo avidamente; faço uma pausa por um momento e sigo para a minha terceira divisão, que é levá-lo para executá-lo.

Devo dar a você um trecho de Holy War de John Bunyan, pois é tão maravilhosamente sugestivo, e tão totalmente digno de seu autor pitoresco. O Sr. Evil Questioning foi descoberto abrigando quatro descrentes, que haviam vindo atacar a cidade de Mansoul; quando ele foi apresentado, a acusação era de que ele havia estudado a ruína da cidade de Mansoul, que ele havia alojado de forma criminosa e traiçoeira quatro dos inimigos do rei, e que ele havia expressado, ao ouvir de um certo Sr. Diligence, seu desejo de que houvesse dez mil desses descrentes em Mansoul. O velho, quando foi levado à barra, primeiro negou seu nome, e disse que seu verdadeiro nome era Sr.

Sincera Indagação, mas quando se provou que ele era o velho Questionamento Malévolo, pois o Senhor Quererá-lá-no-tempo de seu estado maligno o conhecera muito intimamente, então o velho alegou "Não Culpado", e começou imediatamente a apresentar sua defesa. "Eu respondo", disse Questionamento Malévolo, "os homens que entraram em minha casa eram estranhos, e eu os acolhi, e agora tornou-se crime em Mansoul que um homem receba estranhos? Que eu também os alimentei é verdade, e por que minha caridade deveria ser culpada? Quanto ao motivo pelo qual eu desejava dez mil deles em Mansoul, nunca o contei às testemunhas nem a eles mesmos. Eu poderia desejar que fossem capturados, e assim também poderia desejar o bem da cidade de Mansoul."

Eu também os adverti para que não caíssem nas mãos do Capitão, mas isso pode ser porque não quero que nenhum homem seja morto, e não porque eu quisesse que os inimigos do rei escapassem. Então, o Sr. Evil Questioning foi fiel ao seu nome, continuou questionando até que o veredicto fosse dado, a sentença de morte fosse pronunciada e executada; pois o penduraram, como diz Bunyan, em frente à porta de sua própria casa no topo da Rua Bad. Ah! mas temo que ele esteja vivo agora, ainda vivendo e andando por aí: portanto, desejo trazê-lo novamente a julgamento, e veremos se não podemos apresentar algumas acusações contra ele; vamos formar um júri honesto, e eu sei qual será a sentença, nós o levaremos para execução.

Homens e irmãos, se vocês têm estado questionando, em vez de acreditarem, se têm feito perguntas, em vez de dizer: 'O que devo fazer para ser salvo?', que é a única pergunta permitida, deixem-me primeiro suplicar que expulsem esta Pergunta Maligna, porque ela é uma traidora do Rei dos céus. Ela não deseja o seu bem, mas o seu mal; mais do que isso, ela é enviada por Satanás para impedir que vocês obedeçam aos mandamentos de Deus: ela veio para trai-los. Oh, não ouçam suas palavras, embora sejam mais suaves que a manteiga, pois interiormente são espadas desembainhadas: o objetivo de tudo o que ela diz é mantê-los em desacordo com Deus. O grande objetivo de tudo o que ela diz é fazer com que vocês se afastem cada vez mais do ponto central da bem-aventurança, fazer com que abandonem a cruz, fazer com que sigam os artifícios de seu próprio coração e assim trazer sobre si mesmos a destruição inevitável.

Oh! Imploro-vos, expulsem-no, porque ele é um traidor do grande Rei a quem toda sua lealdade é devida. Ele quer fazer de você inimigo de Deus e mantê-lo assim. Fora dele, peço a vocês. Enforquem-no! Que lhe seja posto um fim direto imediatamente: que não se engane mais nem arruíne suas almas, e que você persevere na desobediência a Deus.

E então, novamente, imploro que o expulse, pois ele é um mentiroso. Todas as conclusões às quais ele o trouxe são falsas, e você sabe disso. Quando você às vezes se gaba um pouco em companhia, e quando uma palavra dura foi dita que atingiu sua consciência, quando você colocou uma confiança firme e começou a insinuar algumas dúvidas, você sabe muito bem que não está falando honestamente. Você sabe que existe um inferno, embora muitas vezes ria da ideia; você sabe que há um mundo por vir, embora discuta contra ele. Você está consciente de que existe um Deus, embora às vezes você mesmo o negue, você sabe muito bem que toda conclusão à qual esse seu falso raciocínio o trouxe, é uma falsidade completa, e uma difamação contra o senso comum e a honestidade genuína da sua natureza. Oh!

então, saque este desgraçado que é descendente do Pai das Mentiras; e que cada um de nós coloque nossas mãos sobre ele como testemunhas, e pegue nossa pedra para apedrejá-lo.

Outra acusação que faço contra ele é esta: ele o levou a um mundo de malícia. Esse hábito de questionar muitas vezes embotou o efeito de algum sermão que você ouviu; quando a Palavra estava atingindo diretamente a sua consciência, esse Sr. Questionamento Malévolo levantava um escudo e impedia que o ponto fosse incorporado em seu coração; além disso, você não tem, por vezes, quando sob a influência de sua lógica ilusória, ido ao lugar onde seu desejo foi cultivado, e onde sua consciência foi embalada para dormir? Você sabe que, se não fosse por essas perguntas, você não se encontraria tão frequentemente na taverna, ou no cassino, ou, talvez, no meio de associações ainda piores do que essas. É porque você tentou se tornar um infiel que conseguiu se entregar ao pecado.

Você sentiu que, se se comportasse, o pecado se tornaria desagradável; na verdade, você seria um tolo demasiado grosseiro se professasse crer, e depois corresse e cortasse a própria garganta, destruindo a própria alma, perseverando em suas iniquidades. Oh! Imploro a você, lembre-se do mal que esse hábito perverso lhe causou; ele o rebaixou, muito rebaixou, até os portões do inferno; e se você perseverar nele por muito mais tempo, como oro a Deus para que não faça, ele o levará às portas do inferno. E então, quando o portão de fogo se fechar, não haverá braço que possa abri-lo, não haverá questão, nenhum questionamento sutil que possa trazer uma gota de conforto a você; não há a menor partícula de metafísica que possa ser como uma gota de água para refrescar sua língua ardente.

O questionamento que te amaldiçoou será o tormento que te atormentará, e seu cérebro conduzido por especulações ardentes será para sempre horrorizado e alarmado por novas dificuldades e novos mistérios, que serão como viados para as chamas do inferno para sempre. Oh! vamos trazer este Interrogatório Maligno, e pendurá-lo em uma forca alta como a forca de Haman, e que Deus conceda que nunca mais o vejamos.

Tenho uma outra acusação, e então terei encerrado a acusação. Homens e irmãos, este homem deve morrer, pois ele tem sido um assassino. Oh! quantos milhões de tolos o Mau Questionamento enviou para o inferno! Existem muitos portões para o inferno, mas este é um dos mais largos e é um dos mais frequentados, porque é um portão respeitável. Os homens não gostam de ir para a perdição sem ter alguma razão, alguma lógica para apoiá-los, então carregam uma mentira na mão direita e vão para lá tranquilamente, para encontrar sua danação de forma lógica e raciocinar sobre as chamas do inferno quando estiverem nelas. Oh! meus queridos ouvintes, acabemos com este Mau Questionamento, pois, caso contrário, ele nos arruinará, com tanta certeza quanto arruinou outros. Contentem-se com ‘Assim diz o Senhor.’ Aceitem a Bíblia como ela está. Não fiquem levantando essas dúvidas para sempre.

Não ocupe a si mesmo com coisas secretas que de forma alguma são da sua conta. Não fique eternamente discutindo e lançando sobre nós esses pontos difíceis e espinhosos, enquanto sua pobre alma perece por falta da graça que sozinha pode salvá-lo da ira que está por vir. "Bem," diz alguém, "mas pretendo fazer perguntas por mais um tempo." Ah! mas meu caro amigo, lembre-se de que o hábito de fazer perguntas malignas cresce sobre um homem; e, por fim, Deus o encherá com seus próprios artifícios. Aproxima-se um dia em que você desejará crer e não poderá—quando questionar se tornará um forte engano, de modo que você acreditará em uma mentira—quando, apenas tentando ser um infiel, você acabará tornando-se finalmente um mestre nas artes de Belial.

Sim, você deverá receber seu grau de Doutor em Danação, e se sentará no assento do escarnecedor, condenado, já endurecido em seu pecado, e amadurecido para o fogo, como aqueles que estão prontos para serem queimados. Que Deus conceda que isso não seja a consequência; mas será, a menos que o Sr. Questionamento Maligno seja rapidamente exposto, entregue à forca, e nunca mais abrigado em sua casa.

Portanto, falei na forma de uma alegoria. Se coloquei algumas palavras de diversão, foi para que pudesse prender sua atenção. Sinto que o assunto é tremendamente solene, e é necessário que todos nós o reflitamos, e espero que você o reflita não menos pelo fato de ter sido apresentado de forma um pouco alegórica, e porque tentei representar este hábito maligno como se fosse um ser maligno que buscasse sua destruição. Minha última parte é especialmente dirigida ao povo de Deus, e a eles espero que seja muito interessante.

O velho Sr. Evil Questioning é o pai de uma grande família, e John Bunyan conta a você sobre sua família. Ele diz que se casou com uma chamada Srta. No-hope (Sem Esperança), que era filha do velho Dark (Escuro), e quando o velho Dark morreu, seu tio Incredulity (Incredulidade) a tomou e a criou como sua própria filha, e então a deu ao velho Evil Questioning, e ele teve com ela vários filhos. Vou dar a vocês os nomes deles, porque será meu esforço sincero disparar um tiro contra eles esta manhã, assim como contra seu velho pai. Seus nomes são estes — Sr. Doubt (Dúvida), Sr. Legal Life (Vida Legal), Sr. Unbelief (Incredulidade), Sr. Wrong Thoughts of Christ (Pensamentos Errados de Cristo), Sr. Clip Promise (Promessa Cortada), Sr. Carnal Sense (Sentido Carnal), Sr. Live-by-Feeling (Viver Conforme o Sentimento), e Sr. Self Love (Amor Próprio).

Todos estes eram os descendentes do pai, e contra todos estes foi emitido um mandado pelo príncipe Immanuel para que fossem caçados, e cada um deles entregue à espada.

Agora, eu vou levar o filho mais velho, aí está o Sr. Dúvida,—Não é ele o filho da Pergunta Maléfica? Ora, você pode ver a imagem do pai dele em seu rosto. Você se lembra que o Sr. Dúvida visitou uma vez a tenda de Sara, acompanhado de seu pai, e Sara disse: "Eu, que tenho noventa anos de idade, posso ter prazer? Estes seios podem alimentar uma criança?" Aqui estava a Pergunta Maléfica; e então Sara riu. Aquele foi o Sr. Dúvida, que soltou um pouco de seu sarcasmo e a fez rir. Ah! se ela tivesse acreditado, poderia ter alcançado uma commenda mais nobre. Quase mancha sua bela reputação o fato de precisarmos lembrar disso sobre ela—ela foi a mulher que riu da promessa de Deus, como se fosse impossível. Irmãos e irmãs, o Sr. Dúvida muitas vezes chamou em sua casa e fez vocês refletirem sobre a promessa. Ele disse: "Como isso pode ser verdade?"

"Um pecador como você, tão fraco, tão vil, tão indigno." Oh crente, a promessa é verdadeira; Deus cumpriu sua palavra e selou sua aliança com seu juramento. Quando você vê uma promessa, nunca duvide dela; pois a Dúvida é descendente do Questionamento Maligno, e ele é Diabólico desde o nascimento. Contudo, estou bastante apreensivo, embora eu publique seu nome hoje, e embora eu lhe desse seu retrato no Hue anti Cry, ele ainda não será preso, ou se for preso, temo que ele escape da prisão e fique livre novamente. Pois este Sr.

A dúvida está por toda parte no país; e eu o encontro em muitos cantos escondidos ao longo do caminho, perturbando alguma pobre mulher em seu leito de morte, e também o encontro em muitos salões onde o homem rico está pensando em Cristo, mas é contido por este intruso incômodo, que sussurra uma dúvida sobre se Cristo o receberá. Ele está em toda parte—mas expulse-o; faça-o esconder a cabeça, não o alimente e mime como algumas pessoas fazem, para que a Dúvida não se transforme em Desespero, e você perca seu conforto e traga tristeza ao seu coração para sempre.

Outra criança é o Sr. Clip-Promise. Você o conhece? Ele não duvida da promessa, mas corta a borda dela. Ele faz parecer que nem tudo será cumprido, apenas uma parte. Agora há uma proclamação contra o Sr. Clip-Promise, de que quem o prender será muito honrado, pois ele é um vilão notório, cujas ações foram humilhadas em grande parte das moedas do Rei, portanto foi conveniente que ele fosse um exemplo público. E, Bunyan diz, "Eles o pegaram, e primeiro o colocaram no pelourinho, depois amarraram suas mãos nas costas e o açoitaram pelas ruas de Mansoul, mandando todas as crianças e servos chicoteá-lo, e então finalmente o enforcaram.

E," diz meu autor, "isso pode parecer um tratamento muito duro, mas quando se considera quanto de prejuízo a cidade de Mansoul pode sofrer ao cortar as promessas que são as moedas com as quais negociam, só posso dizer que espero que todos os seus parentes sejam tratados com a mesma severidade." Oh! Se você tentou cortar a promessa, acabou com ela, peço que saiba; e tome-a como ela está em toda sua abundância de graça e toda sua suficiência. Não a julgue por suas próprias ideias, mas tome-a como vem de Deus, brilhando e reluzindo da casa da moeda do céu. Pegue-a em seu valor total atual junto aos mercadores, e certamente terá seu equivalente nos cumprimentos que Deus fará para você em sua providência e sua graça.

Além disso, direi isto a ti: quanto mais tu negociares com esta moeda preciosa, mais tu a valorizarás, como canta Eskine—

Deixa tua experiência doce declarar,
Se capaz de lembrar,
Um Boquim aqui, um Betel ali,
Teu Salvador fez-te encontrar.

Então há o Sr. Pensamentos-Errados sobre Cristo. Você o conhece? Bem, eu não sei se o encontrei muito recentemente, mas houve um tempo em que ele e eu tivemos uma grande batalha, e acho que ele levou a pior, pois pela graça fui capacitado a golpeá-lo muito forte. Sabe o que esse sujeito teve a audácia de me dizer? Ele disse: "Oh! Cristo nunca aceitará um pecador como você." E quando eu cheguei a Cristo, e ele me recebeu, ele disse: "Oh! Cristo não vai te segurar firmemente." Ele vai, se você o deixar, mas então você não o deixará, pois você é um pecador de tal forma que ele não pode te segurar, e ele não vai. Ele muitas vezes me fez duvidar da imutabilidade de meu Mestre ou de sua fidelidade, ou de seu poder para salvar.

Mas no que me diz respeito pessoalmente ultimamente, consegui capturá-lo e o coloquei na prisão; acho que ele está morrendo de tuberculose, pois não tenho ouvido muito sobre ele ultimamente. Ficarei bastante contente em tê-lo enterrado de uma vez por todas. E se algum de vocês estiver incomodado com ele, prendam-no, não deixem-no andar livre, pois Pensamentos Errados sobre Cristo é um dos piores espíritos que já surgiu do abismo. Que! pensar mal de Cristo, pensar daquele que é toda bondade, como se ele fosse cruel ou injusto. Vai embora, Pensamentos Errados sobre Cristo, não te acolheremos, mas te colocaremos em prisão vil, e lá morrerás de fome e perecerás.

Há outros dois que alguns de vocês talvez tenham conhecido, Sr. Vida Legal e Sr. Viver por Sentimento. Acho que eram gêmeos. O Sr. Legal Life às vezes conquista o cristão e o faz julgar por evidências legais, e não por evidências evangélicas. Quando o cristão guarda um mandamento, Sr. Legal Life diz: "Aí agora viveis pelas suas obras." Ele sabe que os cristãos morreriam por suas obras, e que os melhores deles só podem viver pela fé. E quando um cristão comete um deslize e não guarda o mandamento, entra o Sr. Legal Life, e diz: "Vocês são uma alma perdida, pois não guardaram o mandamento;" embora saiba muito bem, "que se algum homem pecar, temos um advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o justo.

Ainda assim, ele tenta fazer sua vida pela lei, a qual nenhum cristão jamais cumpriu ou cumprirá, pois a lei é de morte e não de vida.

Depois há o Sr. Viver-Por-Sentimento, que nos faz julgar de acordo com o que sentimos. Se nos sentimos felizes e devotos, "Oh", ele diz. "Agora que vocês estão em um quadro abençoado, o Mestre os aceitará," Aí você se sente infeliz, aborrecido, frio e morto. "Oh," diz o Sr. Viver-Por-Sentimento, "você não é filho de Deus, ou não seria assim." Agora peguem esses dois companheiros, se puder, e levem-nos embora; levem-nos embora desses da terra. Não é adequado que eles vivam. Venham, cristãos, e crucifiquem-nos, pregem-nos, são parentes da carne antiga, e deixem-nos morrer com a carne; nunca lhes trarão bem; são os opositores diretos do evangelho.

Afastem-nos deles, pois "Tudo o que não provém da fé é pecado"; e se não cremos no Senhor Jesus Cristo, nem nossos sentimentos nem nossos esforços jamais poderão salvar nossas almas de forma alguma. A Vida Legal e a Vida-pelo-Sentimento devem ser mortas.

E agora eu quero sua atenção, porque aqui está uma excelente oportunidade para alguns de vocês se tornarem célebres e ricos, se forem capazes de cumprir totalmente a comissão. Um dos filhos do velho Questionamento Maligno era o Sr. Sentido Carnais. Agora John Bunyan nos conta, e eu acredito que ele está certo, pelo menos tenho a autoridade dele para isso, e não é uma autoridade qualquer, que há um aviso colocado na praça do mercado em Alma-Humana, de que quem quer que traga o Sr. Sentido Carnais, morto ou vivo, ao Rei Immanuel, será feito um nobre, terá direito a sentar-se à mesa do Rei todos os dias e, além disso, será feito tesoureiro da cidade de Alma-Humana. Ali você vê uma oportunidade nobre para você.

Mas, com John Bunyan, "É bastante desfavorável se você é ambicioso; houve muitos que passaram muito do seu tempo tentando descobri-lo, mas nunca conseguiram encontrá-lo; ainda assim, é bem sabido que ele está por aí, e que ele frequenta as casas de homens pobres à noite, para grande tristeza e aflição deles." Agora, se você conseguir agarrá-lo, veja como será exaltado; você terá comunhão diária com seu rei, e terá todo o tesouro de Deus para torná-lo rico. Bem, bendito seja Deus, sabemos uma coisa, ou seja, que se não podemos matar o Sentido Carnais, ainda podemos deixá-lo faminto um pouco, e se ele vier para fora será à noite, pois não o deixaremos sair durante o dia. Velho Sentido Carnais, que maldade ele fez!

Não julgue o Senhor pelo sentido carnal, Mas confie nele por sua graça, Por trás de uma providência carrancuda, Ele esconde um rosto sorridente.

Oh! Cristãos, livrai-vos do pensamento de que podeis julgar o vosso Deus pelas aparências carnais, não tomeis a promessa pela providência, mas a providência pela promessa. Não leiais o livro da vida pela vossa vida, mas lei a vossa vida pelo livro da vida. Acabai com o Sentido Carnal e sereis felizes, tereis comunhão diária com Deus e todas as riquezas do seu tesouro.

Resta ainda outro sobre quem devo falar apenas por um minuto. É alguém chamado Sr. Amor-Próprio. Ah, ele é um dos maiores filhos do Sr. Questionamento Maligno. Agora, o Sr. Amor-Próprio foi julgado e condenado à morte, mas ele tinha tantos amigos na cidade que eles não gostaram de enforcá-lo imediatamente. Havia, no entanto, um homem corajoso no exército do rei, um soldado comum, um homem que precisava dormir ao ar livre à noite e fazer muito trabalho pesado—seu nome era Sr. Autonegação, e saindo do meio da multidão, justamente quando o prisioneiro estava prestes a ser absolvido, ele disse: “Se vilões como estes são tolerados na Alma-do-Homem, eu entregarei minha comissão.” Então ele o tirou da multidão e o levou para entre os soldados, e lá ele foi executado.

Para isso, o rei fez do soldado comum um senhor, e ele foi honrado na cidade de Mansoul. "Embora," diz Bunyan, "houvesse muitas pessoas na cidade que não gostavam disso, e costumavam resmungar a respeito, mas não falavam muito enquanto o rei Emanuel estivesse lá. Oh, você conhece aquele velho Amor-Próprio? Você nunca se livrará dele a menos que consiga que o Sr. Renúncia Própria o ajude; a menos que esteja pronto para negar os afetos e desejos, arrancar olhos direitos e cortar mãos direitas, e entregar um prazer após outro, para que o eu seja pisado, e Jesus Cristo seja tudo em todos.

Há uma outra criança. Eu a deixei para a última; e então terminei com a família—Sr. Incredulidade. "Agora", diz Bunyan, "Incredulidade era um rapaz ágil." Ele frequentemente era capturado, mas era como o herói do Malvado Pastor, ele sempre quebrava sua prisão e saía novamente. Embora muitas vezes tenha sido mantido cativo, ele sempre escapou, e todos os dias está por aí em algum lugar. Oh, irmãos e irmãs, Incredulidade está solto hoje, ele atacará alguns de vocês, buscando arrancar seus tesouros de vocês. Eu vos suplico, não o abrigueis, mas vivam pela fé, lembrem-se de quantos morrem por incredulidade; portanto, agarrem-se—agarrem-se a Cristo.

E quando teu olho da fé estiver turvo,
Ainda confia em Jesus, afunda ou nada;
E ao seu altar inclina o joelho,
Assim o Deus de Israel será tua paz.

Quando tuas evidências são sombrias e tuas alegrias se foram, ainda assim lança teus braços sobre a cruz; e lembra-te, jamais poderás perecer confiando ali.

E tu, pobre pecador, esta última palavra para ti. Acaba com teus questionamentos, põe fim a todas as tuas perguntas, na cruz de Cristo. Olha para meu Mestre agora: um olhar te salvará. Confia nele, e estarás salvo—salvo agora e salvo para sempre. Lança-te sobre ele. Acaba com teu próprio entendimento e sabedoria; toma-o como tua sabedoria, tua justiça, teu tudo, e ele não te rejeitará. Pobre alma! ele te acolherá, embora tu sejas negro como o próprio Satanás. Ele te lavará e te fará limpo; ele te tomará para si e colocará a coroa da imortalidade sobre tua cabeça; ele te vestirá com os trajes da glória; e tu serás dele naquele dia em que ele reunir suas joias.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 297

Um Sermão

New Park Street Pulpit

Volume 6


1860

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em New Park Street Chapel, Southwark.


Sermão 297-98 | Sr. Pergunta-Malvada Tentou e Executado

2 Reis 5:12.


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
GraceHellSinFaithUnbeliefDeathGospelJesus ChristMercyProvidenceHeavenAtonementRighteousnessSalvationJudgmentDepravityComfortFleshBlood of ChristRepentance

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento