Sermão 345 | Autossuficiência Derrubada
“Sem Mim você não pode fazer nada.”
— João 15:5.
Consciente dessa Verdade de Deus no meu próprio caso, eu buscaria ardentemente a ajuda do Espírito de Deus na pregação assim como em todo outro exercício espiritual, pois, sem Ele, nada posso fazer! É um fato notável que todas as heresias que surgiram na Igreja Cristã tiveram uma tendência decisiva a desonrar a Deus e a bajular o homem. Elas sempre tiveram como objetivo encoberto, senão como objetivo manifesto, a exaltação da natureza humana e o rebaixamento da Soberania da Graça Divina. Roubando a Deus a Glória que é devida ao Seu nome, esses falsos profetas fariam brilhar um esplendor falso sobre a cabeça da criatura rebelde e depravada!
Por outro lado, as Doutrinas do Evangelho, comumente conhecidas como as Doutrinas da Graça, são distinguíveis por essa peculiaridade acima de todas as outras, a saber, que elas rebaixam muito a criatura e apresentam o Senhor Jeová diante de nós como assentado sobre um Trono, alto e sublime! Tão verdadeira é esta afirmação, que o cristão mais iletrado pode, mesmo que seja incapaz de refutar um discurso errado, sempre ser capaz de descobrir sua falsidade, se ele glorifica o homem às custas de Deus. O mais simples bebê na Graça pode levar esse teste consigo—no meio da diversidade de opiniões que o cercam, ele pode sempre julgar, e julgar infalivelmente, também, a verdade ou falsidade de uma doutrina testando-a assim—"Isso glorifica a Deus?" Se sim, é verdadeira! "Isso exalta o homem?" Então deve ser falsa!
Por outro lado, ela rebaixa muito o homem comum e fala dele em termos que tendem a fazê-lo sentir sua degradação? Então, sem dúvida, está cheia da Verdade de Deus! E ela põe a coroa sobre a cabeça de Deus, e não sobre a cabeça do livre-arbítrio humano, ou da agência livre, ou das boas obras? Então, certamente, é uma doutrina de acordo com a piedade, pois é a própria Verdade do Senhor nosso Deus! Meu texto — as próprias palavras de Cristo, contém nele uma Doutrina que pertence à classe daquelas que falam contra a vanglória da humanidade, derrubando suas altas esperanças — e desprezando seus olhares orgulhosos; e, na mesma medida, esta sentença honra Cristo e o eleva na estima de todo o Seu povo. Esta manhã, falarei sobre meu texto assim — Jesus disse: "Sem Mim vocês nada podem fazer." Primeiramente, isso é verdade para Seus santos em assuntos que se relacionam com eles mesmos.
Em segundo lugar, isso é ainda mais manifestamente verdadeiro para homens não convertidos e não regenerados. Em terceiro lugar, será constatado pela experiência que é igualmente um fato se olharmos para os santos em relação aos pecadores—sem Cristo, o santo mais fervoroso não pode fazer absolutamente nada para a conversão do pecador! I. Para começar, então, com o santo em relação a si mesmo. Jesus disse aos Apóstolos, e se a eles, certamente de forma tão forte, senão mais, a nós, "Sem Mim vocês nada podem fazer." Vamos explicar isso. Em seguida, tentaremos apoiá-lo. E então tiraremos as lições práticas disso. 1. Filho de Deus—Jesus Cristo fala com você pessoalmente nesta manhã, e Ele diz a você: "Sem Mim você nada pode fazer." Você entende isso? Observe como isso fala de forma decisiva! Eu pego emprestado de Agostinho grande parte da exposição que se segue.
Ele observa que esta frase parece ter sido escrita para pôr fim às impudentes imposturas dos Pelagianos, pois o texto não diz: "Sem Mim você quase nada pode fazer; será com extrema dificuldade que você será capaz de realizar uma boa obra ou alcançar um propósito santo." Não, ele atinge a raiz de forma muito mais decisiva! Diz: "Sem Mim você nada pode fazer"—absolutamente, realmente nada! O quê? Mesmo se eu buscar e me esforçar; se eu concentrar todas as minhas energias em um único ponto—concentrar todas as minhas faculdades no propósito—não posso, então, fazê-lo? Se eu estiver extremamente vigilante; se eu for intensamente diligente; se eu orar sinceramente—não posso então realizar algo, mesmo que a influência do Espírito me seja negada?
Pode ser que me custe muita dificuldade; pode ser difícil remar contra a corrente; mas não posso eu, com meu próprio poder não assistido, se eu o esticar ao máximo—não posso ao menos progredir um pouco nas coisas de Deus? "Não," diz o Senhor Jesus, "Não. Sem Mim nada podes fazer." Esforce-se quanto puder—lute quanto puder—seu esforço e sua luta seriam força mal aplicada! Eles não o levariam ao objetivo—apenas o afundariam mais profundamente na lama do desespero ou da presunção. Observe, além disso, que o texto não diz: "Sem Mim você não pode fazer algumas grandes coisas—alguns atos especiais de piedade, alguns feitos altos e sobrenaturais de ousadia—de abnegação e sacrifício." Não, "Sem Mim nada podes fazer."
'' Incluindo na frase, como você perceberá claramente, aqueles pequenos atos de Graça Divina—aqueles pequenos feitos de piedade—pelos quais, talvez, em nossa orgulhosa autoconfiança, pensamos já estar suficientemente preparados. Você não pode fazer nada; não apenas o dever maior está além do seu poder, mas o dever menor também. Você não é capaz de realizar o menor ato da Vida Divina, exceto se receber força de Deus, o Espírito Santo! E certamente, meus Irmãos e Irmãs, é geralmente nessas pequenas coisas que descobrimos mais de todas as nossas fraquezas! Pedro pode caminhar sobre as ondas do mar, mas não suporta o escárnio de uma garotinha!
Jó pode suportar a perda de todas as coisas, mas as palavras repreensivas de seus falsos amigos, embora sejam apenas palavras e não quebrem ossos, fazem-no falar muito mais amargamente do que todos os ferimentos e dores que estavam em sua própria pele! Jonas disse que ele tinha razão em ficar irado, até a morte, por causa de uma alga! Você não ouviu muitas vezes que homens poderosos, que sobreviveram a centenas de batalhas, foram por fim derrotados por um acidente trivial? E não tem sido assim com cristãos professos? Eles permaneceram firmes em meio às maiores provações — sobreviveram às lutas mais árduas, e, ainda assim, numa hora ruim, confiando em si mesmos, escorregaram diante de alguma tentação menor, ou por causa de alguma pequena dificuldade!
John Newton disse — "A graça de Deus é tão necessária para criar uma disposição correta nos cristãos diante da quebra de um prato de porcelana, quanto diante da morte de um filho único." Esses pequenos vazamentos precisam ser interrompidos com o máximo cuidado; a praga de moscas não é mais fácil de ser contida do que a do anjo destruidor! Nas coisas pequenas, assim como nas grandes, o justo deve viver por fé. Em trivialidades, assim como em exercícios mais nobres, o Crente deve estar consciente de sua própria incapacidade — nunca deve dizer a respeito de qualquer ato: "Agora estou forte o suficiente para realizar isto; não preciso ir a Deus em oração por isso! Isto é uma coisa tão pequena, está abaixo da dignidade de Deus, e sou totalmente suficiente para isto por mim mesmo." Não, Crente, você não é suficiente para nada! Sem Cristo você não pode fazer nada que seja bom; nada que seja correto!
"Não temos suficiência em nós mesmos para pensar qualquer coisa de nós mesmos, mas a nossa suficiência é de Deus." "Não sabemos o que orar como convém." "Sentimos a cada dia que a vontade está presente conosco, mas como realizar aquilo que queremos, não encontramos." Nossa força não é apenas fraqueza, mas fraqueza perfeita — fraqueza até para pequenas coisas — fraqueza para onças assim como para toneladas; fraqueza em gotas de tristeza assim como em mares de sofrimento; fraqueza para lascas de provação assim como para os terríveis dardos do Maligno. Em tudo, cristão, você é impotente sem o Senhor, que é a sua Força e a sua Salvação. Aprenda, então, o significado deste texto: "Sem Mim nada podeis fazer."
Para explicar melhor o significado desta passagem, permita-me observar que Cristo não disse 'Sem Mim vocês podem aperfeiçoar nada', mas sim 'Sem Mim vocês não podem fazer nada'. O pelagiano talvez admitisse que o cristão não poderia completar a obra boa sem ajuda, mas então poderia fazer muito em direção a ela. Ele diz: 'Se ele não termina, pode começar; se ele não é o Ômega, ao menos pode ser o Alfa. Se ele não pode trazer à luz a gloriosa pedra angular e elevá-la à sublime altura em que permanecerá para sempre, ao menos pode cavar os alicerces e colocar a primeira pedra oculta.' 'Não,' diz Cristo, 'Sem Mim vocês não podem fazer nada.'
Assim como naquele último salto glorioso em que o Crente saltará de seu leito de morte para a terra dos vivos, toda a sua força deve ser de Deus—assim deve ser naquele primeiro passo trêmulo quando, como penitente, ele vem a Cristo, e repousa sua alma Nele. Não diga, se está prestes a empreender alguma obra, "Começarei isto, e então Deus me dará Graça para suprir minhas deficiências; mas confiarei em mim mesmo até onde puder." Ah, insensato, sua colher está coberta de argamassa não temperada; você constrói com madeira, feno e palha! Longe de ser possível para você fazer muito sem o Espírito de Deus, você não pode fazer absolutamente nada. Não pode nem levantar um dedo, nem mover a mão neste trabalho espiritual sem Deus! Você não pode vestir a veste branca da Glória—não, mais que isso—você não pode se desvencilhar das roupas de sua morte!
Mesmo isso deve ser feito para você, do começo ao fim.
E ainda mais, para colocar o significado em uma luz enfática. Pode haver alguns que diriam: "Bem, embora o texto possa ser entendido como dizendo que o Crente não pode iniciar nenhuma coisa boa, ainda assim possivelmente ele possa, depois que ela é iniciada com grande auxílio de Deus, o Espírito Santo, em sua própria salvação, fazer algo à parte do Espírito." Ah, meus Irmãos e Irmãs, quando o Espírito de Deus está conosco, fazemos muito; quando Ele está em nós, Ele nos faz o instrumento de nossa própria libertação! Mas que o Espírito de Deus seja tirado do cristão, ainda que ele seja renovado, ainda que ele tenha um novo coração e um espírito reto, mesmo assim ele não manteria esse novo coração e espírito reto nem por uma única hora, não—nem por um décimo de segundo—se o Espírito de Deus fosse uma vez retirado dele!
Não há suporte para a Nova Vida a ser encontrado no solo natural da masculinidade! Cada gota de orvalho com a qual a doce flor do Paraíso é nutrida em nosso coração teve que ser trazida do Céu, pois naturalmente nosso coração é uma rocha demasiadamente estéril para fornecer qualquer subsistência às plantas do Paraíso! Se em nossa alma flui um rio da Água da Vida, sua origem está nas montanhas do propósito eterno de Deus! O rio não encontra nascentes tributárias em nosso coração; a carne não pode oferecer auxílio ao espírito. A natureza não regenerada pode ser um grande impedimento à Graça Divina, mas jamais pode ser uma ajuda! O apóstolo Paulo nunca encontrou no homem velho uma ajuda para o homem novo. Se fosse assim, ele não teria exclamado—"Ó homem miserável que sou, quem me libertará do corpo desta morte!"
Ele teria apertado a mão daquele corpo da morte e lhe agradecido pela ajuda, se ela fosse oferecida; mas sentia que ele não lhe seria mais útil do que seria um cadáver morto, podre, corrupto, imundo e nocivo para um homem vivo se ele o tivesse acorrentado lado a lado com ele! Quando nos livrarmos do eu e do poder do eu, então seremos fortes; mas toda a força da Natureza é apenas uma fraqueza diante da Graça Divina, e todo o poder e energia da carne é apenas um obstáculo para o Senhor e não uma ajuda para Ele. Sem Ele — no sentido mais amplo que a linguagem possa possivelmente compreender — não podemos fazer nada!
E agora, tendo assim procurado explicar o texto em relação ao cristão, deixe-me tentar sustentá-lo. Eu o sustentaria, antes de tudo, pelo consentimento comum de todos os Crentes em todas as épocas. Com exceção dos antigos pelagianos e seus descendentes modernos, não sei que a Igreja tenha apresentado algum caso de quaisquer professos que tenham duvidado da incapacidade do homem sem Deus, o Espírito Santo. Nossas confissões de fé são quase unânimes sobre este ponto. Mas ouço alguém dizer — "Não acreditam os arminianos que há força natural no homem pela qual ele pode fazer algo?" Não, meus Irmãos e Irmãs, o verdadeiro arminiano não pode acreditar em tal coisa! Arminius fala muito bem sobre esse ponto. Cito suas palavras, como as tenho em uma tradução — "É impossível para o livre-arbítrio, sem a Graça, começar ou aperfeiçoar qualquer bem verdadeiro ou espiritual."
Digo que a Graça de Cristo, que pertence à regeneração, é simplesmente e absolutamente necessária para a iluminação da mente, a ordenação das afeições e a inclinação da vontade para aquilo que é bom. É aquilo que atua sobre a mente, as afeições e a vontade, que infunde bons pensamentos na mente, inspira bons desejos nas afeições e conduz a vontade a executar bons pensamentos e bons desejos. Ela vai antes, acompanha e segue; ela excita, auxilia, trabalha em nós para querer, e trabalha conosco para que não queiramos em vão. Ela afasta tentações, permanece conosco e nos ajuda nas tentações, nos sustenta contra a carne, o mundo e Satanás; e no conflito, nos concede desfrutar da vitória.
Ele levanta novamente aqueles que são conquistados e caídos; estabelece-os e os dota de nova força, e os torna mais cautelosos. Ele inicia, promove, aperfeiçoa e consuma a salvação. Confesso que a mente do homem natural e carnal está escurecida, suas afeições são depravadas, sua vontade é refratária, e que o homem está morto no pecado.
Richard Watson, que entre os arminianos modernos é considerado um teólogo de referência, especialmente na denominação wesleyana, é igualmente claro quanto a este ponto. Ele admite plenamente que, "O pecado de Adão introduziu em sua natureza uma impotência e depravação tão radicais, que é impossível para seus descendentes fazer qualquer esforço voluntário (por si mesmos) em direção à piedade e à virtude," e então ele cita com aprovação calorosa uma expressão de Calvino, na qual Calvino diz que, "O homem está tão totalmente sobrecarregado, como por um dilúvio, que nenhuma parte está livre do pecado, e portanto, tudo o que procede dele é considerado pecado." É muito satisfatório ter esses testemunhos da Doutrina comum da Igreja.
Sei que alguns arminianos não são tão sólidos, nem mesmo quanto Arminius ou Richard Watson; Sei que alguns deles não entendem nenhum credo, nem mesmo o seu próprio, pois em todas as denominações há homens tão ignorantes de toda teologia que se aventuram em qualquer afirmação, alegando ser arminanos ou calvinistas, sem saber o que Calvino ou Arminius ensinaram! Os arminianos seriam muito melhores, mesmo que fossem tão bons quanto Arminius! Por mais que ele se desviasse da fé em alguns aspectos, ele não era nem metade tão grave como herege quanto multidões de seus seguidores; mas em muitos pontos seria um defensor da fé tão severo e inabalável quanto o próprio João Calvino!
Mas meus queridos amigos, em vez de ficar insistindo nesse ponto por mais tempo, deixem-me fazer uma ou duas outras observações. Suponham por um momento que a Doutrina do nosso texto não fosse verdadeira, e que os cristãos tivessem poder em si mesmos para fazer algo. Abram suas Bíblias quando chegarem em casa, e vejam quantas promessas da Palavra de Deus seriam sem valor para vocês. Deus nunca fez uma promessa que não fosse necessária. Agora, se eu tenho força própria, certamente Deus não precisará me prometer dar Sua força a mim!
Mas, na medida em que há dezenas de promessas nas quais está escrito, "Ao que não tem força, Ele aumenta a resistência" — na medida em que nos é frequentemente dito que, "os jovens se cansam e se fatigam, e os moços tropeçam totalmente, mas os que esperam no Senhor renovarão suas forças" — penso que você vê que o próprio fato dessas promessas provar que elas são necessárias, e se são necessárias, deve ser porque o homem é fraco. Mas, novamente, o que devemos fazer dos louvores dos santos? Você não os ouviu em toda a Escritura Sagrada atribuindo sua força e seu poder a Deus? Eles não confessaram todos, desde os primeiros até os últimos, que todas as suas fontes estavam nele? Que Ele, o Senhor Jeová, era a sua força e o seu cântico, e se tornara a sua salvação?
Acaso eles não confessaram unanimemente que sua suficiência vinha de Deus, que quando eram fracos, então eram fortes? Que em si mesmos não eram nada? Eu digo, o que vocês fazem desses louvores? O que eles são? Não são meros ventos vazios, se esses homens realmente tivessem em si mesmos força e poder para fazer o bem? E o que são as canções diante do Trono de Deus—aqueles gritos eternos de, "Salvação seja ao nosso Deus que está sentado no Trono, e ao Cordeiro?" Como podem atribuir poder, domínio e força a Ele para todo o sempre, se o poder deles vinha de si mesmos? Não deve haver uma mistura? E enquanto cantam o poder da Graça Divina, não deve haver alguns interlúdios nos quais também cantarão o poder da Natureza?
Se eles vieram para o Céu em parte por Deus, e em parte por si mesmos, não deveriam alguns dos harpistas salvos cantar à Graça Divina, mas outros delas variar a melodia, ao menos em intervalos, para louvar aquele que com sua própria força quebrou os grilhões de seu pecado, e com sua própria vigilância se preservou para a vida eterna? É blasfêmia pensar assim! Oh, não, meus Irmãos e Irmãs, é porque eles não tinham poder na terra senão aquele que Deus lhes deu que eles não têm canção no Céu, exceto a canção que exalta e louva a Deus!
Outros argumentos, suponho, são desnecessários, mas ainda assim deixem-me mencionar mais um. Se fosse assim, que o homem tivesse poder em si mesmo, para que serviria de fato o ofício do Espírito Santo? O ofício do Espírito Santo torna-se imediatamente inútil se o homem pode fazer qualquer coisa e tudo! Para que animar os homens pelo Espírito, se eles podem dar o primeiro passo para vivificar a si mesmos? Para que nos fortalecer com poder, segundo o Seu Espírito, no homem interior, se o homem interior já é forte o suficiente em sua própria força natural? Para que o Espírito deveria ensinar diariamente o povo de Deus, se eles podem instruir a si mesmos? Para que eu deveria orar, "Sustenta-me Tu", se eu posso sustentar-me? Orações por auxílio espiritual são orações por misericórdias desnecessárias se temos força própria.
Declaro que, se o homem tem graça suficiente para se manter uma única hora sem pecar, não é necessário que ele ore, pelo menos durante essa hora! Por que ele desejaria mais força do que precisa? Será que ele a teria para gastá-la com seus desejos? Se é possível para mim realizar qualquer ação santa sem o Senhor Jesus, então que eu pelo menos realize essa única ação independentemente d'Ele. Que eu, por aquele tempo, prescinda do Espírito Santo. Mas você se revolta contra tal ideia! Digo que seu sangue iria coagular se eu continuasse a falar assim. "Não", você diz, "dia a dia precisamos orar. Hora a hora precisamos confiar. 'Minha alma, espere somente em Deus, pois minha esperança vem d'Ele.'" Sou compelido a sentir que, a cada dia, não posso fazer nada sem Ele—minha força é inteiramente d'Ele.
O simples fato de que os ofícios do Espírito Santo são necessários, pela nossa experiência, prova que não podemos fazer nada sem Ele.
Agora, vamos discutir esta Doutrina. Vemos aqui uma razão para a mais profunda humildade. Você está orgulhoso, Crente, porque realizou algum pequeno serviço para a Igreja e para seus tempos? Quem faz você ser diferente, e o que você tem que não recebeu? Você lançou um pouco de luz sobre a escuridão? Ah, quem acendeu sua vela? E quem é que continua a mantê-la brilhando, e impede que seja apagada? Você venceu a tentação? Não içe sua bandeira—não decore seu próprio peito com a glória, pois quem fez você forte na batalha? Quem fez sua espada afiada e permitiu que você acertasse o alvo? Lembre-se, você não fez absolutamente nada por si mesmo; se hoje você é um vaso para honra, decorado e dourado—se agora você é um vaso precioso, cheio do perfume mais doce—lembre-se de que não se fez assim!
Você é o barro, e Ele é o Oleiro. Você pode ser um vaso para honra, mas não um vaso para sua própria honra—você é um vaso para a honra daquele que o fez! Se você se mantém entre seus semelhantes como os anjos se mantêm entre os espíritos caídos—um escolhido, distinto deles—lembre-se, não foi nenhuma bondade em você que o tornou escolhido, nem foram seus próprios esforços ou seu próprio poder que o tiraram do barro pegajoso, e puseram seus pés na Rocha e estabeleceram seus caminhos! Tire a coroa da sua cabeça orgulhosa, e deposite suas honras aos pés daquele que as deu a você! Venha com querubins e serafins, e cubra seu rosto e clame: "Não para nós, não para nós, mas para o Seu nome seja toda a glória para sempre e sempre."
E quando você estiver assim inclinado com humildade, esteja preparado para aprender outra lição, a saber—nunca mais depender de si mesmo. Se você tiver algo a fazer, não vá realizá-lo apoiando-se em um braço de carne! Primeiro dobre os joelhos e peça poder àquele que o fortalece, e então você voltará do seu trabalho alegrando-se. Mas se você for com sua própria força, quebrará sua lâmina de arado na rocha; semeará sua semente ao lado do mar salgado sobre a areia estéril, e olhará para os campos nus nos anos vindouros—eles não lhe darão nem mesmo uma única haste para alegrar seu coração. "Confie no Senhor para sempre, pois no Senhor Jeová está a força eterna." Mas essa força não estará disponível para você enquanto você se apoiar em qualquer força própria.
Ele te ajudará se você for como um verme, mas se você for forte em si mesmo, Ele retirará Seu próprio poder de você e fará você tropeçar e cair. E feliz será se você tropeçar sem se quebrar em pedaços! Aprenda, então, a Graça Divina de depender diariamente de Deus e faça isso constantemente com a devida humildade.
Ah, meus Irmãos e Irmãs, eu gostaria de falar muito seriamente aqui antes de me afastar deste ponto, pois este é um vício comum em todos nós—desejar crescer independentes. Pegamos um pequeno estoque de Graça à mão, e pensamos que vamos gastar nosso dinheiro de bolso antes de irmos novamente ao tesouro de Nosso Pai. Temos um pouco de fé; nosso Mestre nos honra com o desfrute de Sua Presença, e nos tornamos tão grandes que gritamos: "Minha montanha é firme—nunca serei abalado." Ah, há sempre uma provação próxima. Não fazemos a maioria de nossas provações através de nossa ostentação, e não acendemos nosso próprio forno com o combustível do nosso orgulho? Se fôssemos mais como crianças, descansando mais simplesmente no poder do Espírito, não seríamos mais felizes? Deus, nosso Pai, não oculta seu rosto, porque ver Seu rosto demais poderia nos tornar exaltados além da medida?
Não é essa espinha que rasga nossa carne, porque, caso contrário, estaríamos deitados na cama da segurança carnal e dormiríamos o dia todo? Oh, poderíamos estar sempre no topo da montanha se não tivéssemos cabeças tão tontas e pés tão escorregadios; poderíamos sempre ter nossas bocas cheias de doçura se não fosse o fato de sermos tão fracos que não podemos sempre suportar essas coisas doces e precisamos de um gole de absinto para que sejamos trazidos de volta, novamente, por um tônico amargo a um estado saudável de alma. Eu vos rogo que procureis deitar-se totalmente no chão diante de nosso Deus, pois cada centímetro que subirmos acima disso é um centímetro alto demais; não um centímetro para o Céu, mas um centímetro voltado para o Inferno. Cada grão de força própria que ganhamos é um grão de fraqueza e cada partícula de autoconfiança não passa de uma nova partícula de veneno infundida em nossas veias!
De toda confiança em si mesmo e em toda segurança carnal, bom Senhor, livra-nos!
Volto agora à segunda parte do discurso, sobre a qual me deterei brevemente, mas com seriedade. "Sem Mim vocês nada podem fazer." Se isso é verdadeiro para o santo, afirmamos que é igualmente, se não ainda mais verdadeiro, para o pecador.
Em vez de fazer uma distinção aqui, como fiz sob o primeiro tópico, deixe-me falar imediatamente à consciência. Pecador, o filho de Deus que foi vivificado e renovado, sente que sem Cristo ele nada pode fazer. Quanto mais deve isso ser verdade para você, pois você está absolutamente morto em transgressões e pecados! Quando o ramo está na videira e foi enxertado na boa oliveira, ele então não pode produzir bons frutos sem o tronco. Quanto menos, então, você pode esperar fazer qualquer coisa, pois você nem mesmo está enxertado! Você pertence à oliveira selvagem — como você poderia produzir frutos? Se, quando o rosto do cristão foi clareado, ele não consegue mantê-lo assim, quanto mais o etíope — como você é — mudará sua pele, ou o leopardo suas manchas?
Se, ao ser curado de sua lepra, o Crente sente que a lepra surgiria diariamente se não fosse pelo poder milagroso constante do Bom Médico, quanto menos você, todo contaminado com a lepra do pecado, pode se tornar limpo? Pecador, é verdade para você que, a menos que seja visitado pelo Espírito Santo, a menos que esteja unido a Cristo, você não pode fazer nada. Não afirmamos que você seja fisicamente incapaz—você pode realizar atos naturais—pode ir à Casa de Deus; pode ler a Palavra de Deus; pode fazer mil coisas que só precisam de seus braços e pernas, e olhos. Nem você é mentalmente incapaz. Você pode discernir entre o bem e o mal; pode julgar a verdade e o erro, e escolhendo o falso e rejeitando o verdadeiro, você é de fato culpado. Falamos agora de suas ações espirituais, não morais.
De todos os atos espirituais, você é tão totalmente incapaz quanto os mortos nos cemitérios, ou quanto os ossos secos depois de terem passado pelo fogo. Não permanece em você nenhuma vida espiritual, nenhum poder espiritual com o qual possa se ajudar. Você está totalmente arruinado, completamente destruído! E em si mesmo você está além do alcance de toda esperança e de toda ajuda humana. No entanto, lembre-se, eu lhe peço, de que essa sua incapacidade é pecaminosa. Não é uma desgraça sua, mas seu pecado. Você é incapaz de justiça, mas é suficientemente capaz de iniquidade, e a sua própria incapacidade é, em si mesma, um pecado mortal e condenatório. Novamente—sua incapacidade não o livra do seu dever; embora você nada possa fazer, é igualmente seu dever fazer tudo o que Deus ordena!
Embora você não possa pagar a dívida, pois está completamente falido, ainda assim é seu dever pagá-la. Deus não revogou Sua Lei porque você perdeu o poder de obedecer. Não, até o próprio Evangelho não retira um de seus preceitos porque você não pode cumpri-los por si mesmo! Ainda assim Deus exige de você que "ame o Senhor seu Deus de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua força." Embora você não possa fazer isso mais do que pode voar, ainda assim Ele exige de você que se afaste do pecado e que creia no Senhor Jesus de todo o seu coração, embora você não possa realizar isso mais do que uma pedra pode se transformar em um anjo, ou rochas silenciosas entoarem os aleluias da eternidade! Assim, você vê, Pecador, em que estado você se encontra. Você tem um Senhor que exige de você, mas não tem nada com que pagar!
Você tem as mesmas exigências sobre você que Adão tinha no Jardim, mas você perdeu toda capacidade de cumprir a demanda. Oh, Pecador! Que coisa perdida você é! Que coisa perdida você é!
Mas ouço alguém dizer: "Pregação assim vai paralisar os esforços dos homens e fazê-los dizer: 'Não posso fazer nada.'" Ah, meus amigos, é exatamente isso que desejamos fazer com que eles digam! Desejamos paralisar seus esforços; desejamos atingi-los com a consciência de sua incapacidade. Não pensem que eu negaria ou recuaria diante das consequências desta Verdade de Deus sobre a consciência do pecador — é exatamente isso que desejo levá-lo a perceber! O arminiano busca levar os homens à atividade. Eu busco, a princípio, levá-lo a nada disso, mas a uma consciência de sua incapacidade; pois quando o pecador chega a conhecer sua incapacidade, então Deus, o Espírito, atua nele, e então a atividade começará! Mas atividade sem a consciência de incapacidade não é senão colocar o pecador em um caminho que parece levar ao Céu, mas que na verdade levará ao Inferno!
Não me importo, ainda que se diga que milhares tenham sido convertidos por uma pregação contrária a esta; a conversão da maioria deles tem sido uma falácia. Estive recentemente em um distrito onde um irmão em Cristo, excelente, havia promovido um grande avivamento. Dizia-se que quase toda pessoa na cidade havia sido convertida, e a cidade está tão embriagada, tão profana, tão blasfema hoje, quanto era antes! Estou convencido de que grande parte da excitação e dos delírios fanáticos que envergonharam o verdadeiro movimento de avivamento não são obra de Deus, mas obra de Satanás, ele mesmo! Eu discerniria entre o precioso e o vil.
Deus tem descoberto Seu braço — multidões têm sido convertidas nos últimos anos pelo verdadeiro trabalho de avivamento — mas aquela excitação que acompanhou alguns desses avivamentos não é nada mais do que a excitação das paixões humanas — fazendo os homens chorarem por seus pais, mas não por seus pecados — fazendo-os chorar por seus filhos, mas não por suas almas — fazendo-os tremer por um momento, mas sem alcançar o mais íntimo do coração! Precisaremos que o Mestre venha novamente, com um ventilador na mão, para purgar completamente Seu piso! Posso declarar uma Verdade desagradável de Deus, mas o piso está sendo coberto de palha agora, e os pregadores estão recebendo nas Igrejas homens que precisarão ser expulsos novamente!
Eles podem ser recebidos com o som de trombeta, mas terão que ser expulsos pela porta dos fundos com o ruído de choro, porque não foram convertidos a Deus de forma salvadora. Sinto em minha própria consciência que eu não estaria livre do sangue do homem, a menos que eu declarasse que qualquer conversão que não contenha nela a consciência da perda e da ruína total do homem — qualquer conversão que não ensine ao homem o fato de que ele nada pode fazer — é uma conversão da qual ele precisa ser convertido, e um arrependimento do qual precisa se arrepender.
Ainda assim, ouço outro dizer: "Deve ser algo ruim fazer os homens sentirem que não podem fazer nada." Não é algo ruim! Eu gostaria que todo pecador sentisse isso em sua própria alma. "Mas," diz alguém, "eu conheci um homem que costumava dizer que não podia fazer nada, portanto, ele não tentaria." Meu amigo, o que aquele homem disse é uma coisa; o que ele sentiu foi outra. Arrisco-me a afirmar que aquele homem não acreditava no que dizia, ou não teria acrescentado a última frase. Ele pensava em seu coração que poderia crer, arrepender-se e ser salvo quando quisesse. Ele ainda guardava em sua alma a falácia de que, um desses dias, quando tivesse uma época mais conveniente, ele viria a Cristo! Esse era seu pensamento mais íntimo. O que ele disse não passava de uma mera pretensão para proteger sua consciência de seu repreensão.
Por que, homens e mulheres, se vocês pudessem sentir que estão tão perdidos, tão arruinados, que nada podem fazer, isso os encheria de tremores e de desespero, e então vocês clamariam em meio ao seu horror: "Senhor, salva-me, ou eu perecerei." "Deus, tende misericórdia de mim, um pecador." Digo novamente, é porque vocês não sentem isso, apenas dizem que sentem, e por essa razão transformam em desculpa para a necessidade de senti-lo. Rezo para que Deus, o Espírito, vos atinja agora com um sentido de impotência, para que imediatamente vocês caiam com o rosto em terra, e sintam no mais íntimo de vosso coração que a vossa salvação está nas mãos de Cristo e não nas vossas! E que, se forem salvos, deve ser obra da Graça Divina em vocês, e da Graça Divina para vocês; não pode ser obra de vocês mesmos, visto que vocês não têm poder para fazê-lo por si próprios!
Se eu pudesse apenas levá-lo até lá! Oh, meu Deus, leve o pecador até lá! Eu Te peço, leve-o até lá! Se você já chegou lá, pobre Pecador, Deus começou uma boa obra em você. Eu lhe digo, se você realmente chegou a conhecer esta Verdade de Deus em seu próprio coração, Deus, o Espírito, começou a salvá-lo, e a obra de Suas próprias mãos, Ele nunca abandonará. Não me interpretem mal! Se você simplesmente diz: "Eu não posso fazer nada—(qualquer homem pode dizer isso)—isso não é obra do Espírito! Mas se você sente que não pode fazer nada, então isso é obra do Espírito! Não é esta Doutrina muito difícil de aceitar? Muitos dos meus ouvintes não a gostam; talvez eles vão embora e digam: "Isto é uma fala difícil—quem pode suportá-la?" Eu não espero que o homem natural receba uma Verdade espiritual de Deus! Se você a recebeu, eu agradeço a Deus por isso.
Aquele que te despir te vestirá; Aquele que te matou nesta manhã te dará vida; Aquele que te fez sentir que você não pode fazer nada te dará força para fazer todas as coisas. Se você pudesse ver o fundo do seu próprio tesouro, que não resta um centavo nele—se você pudesse sentir seu próprio vazio—tenho certeza de que logo veria a plenitude de Cristo, e descobriria que Ele é capaz de salvar completamente aqueles que se aproximam de Deus por meio Dele. Lembre-se, embora possamos fazer nada, Ele pode fazer todas as coisas—embora não possamos nem começar nem terminar—"Ele é o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim, o Autor e Consumador da nossa fé."
Agora concluo com o terceiro ponto, "Sem Mim vocês não podem fazer nada." Isso é verdadeiro do santo em relação ao pecador.
Irmãos e Irmãs, às vezes ouço falar de homens chamados Avivadores, e suponho que se imagina que há algum poder neles ou ao redor deles para criar um avivamento. Eu ficaria triste em usar esse título para que não se pensasse que eu estaria a arrogando qualquer poder para mim mesmo. Sei também que às vezes as pessoas planejam ter um avivamento em um determinado momento — como se o Espírito de Deus estivesse à sua disposição — como se pudessem fazer o vento, que sopra onde quer e quando quer, vir ao seu chamado e ao seu comando! Acho que tudo isso está começando pelo fim errado! Em vez disso, deveríamos realizar encontros para oração, para confessar nossa incapacidade. Se começássemos sentindo que não podíamos fazer nada, faríamos tudo; mas quando começamos pensando que podemos fazer tudo, acabamos por não fazer nada!
A Igreja de hoje precisa cada vez mais ter este fato cravado em seu coração. Igreja de Deus, você é impotente! Você não tem força, nem poder para converter uma única alma sem o Espírito de Deus! Algum de vocês já comprovou isso em sua própria experiência? Talvez eu olhe para um pai que tem muitos filhos. Ele diz: "Há um de meus filhos que me confunde completamente. Eu tenho orado por ele, tenho falado com ele, tenho tentado instruí-lo. Mas só posso subir ao meu quarto e, de joelhos, sentir que, a menos que Deus o salve, aquele garoto nunca será salvo." É bom que você sinta isso, pois agora você trabalhará da maneira certa, usando não suas próprias ferramentas, nem seu próprio poder, mas a força de Deus!
E eu, também, posso subir ao púlpito sentindo que posso pregar—sim, com as línguas de homens e de anjos posso pregar—não eu sozinho, mas todos os meus Irmãos no ministério—todos nós podemos pregar veementemente, fervorosamente—mas não haverá nenhum poder em nossa pregação para conquistar uma única alma, à parte daquele Espírito de Deus que vai adiante com a Palavra!
Precisamos que os ministros sintam sempre que não se trata apenas da mera adaptação do sermão à salvação das almas, mas da aplicação desse sermão à alma. Não é apenas o fato de sermos zelosos, mas a energia do Espírito acompanhando nosso zelo, para vivificar o coração e despertar a consciência! Professores de escola dominical, vocês devem orar para entender isso; isso não irá lhes enfraquecer, não irá paralisá-los—isso os tornará fortes—pois quando somos fracos, então somos fortes. Vocês precisam sentir que não poderiam converter uma criança em sua classe mais do que criar um mundo—que não poderiam mudar um coração mais do que fazer um oceano arder—ou compelir o sólido granito a subir em fontes de água até o céu! Vocês sabem que isso está na mão de Deus, não na sua! Cabe a vocês usar os meios, mas a Deus cabe produzir o resultado!
Vão, então, cada um de vocês, amados do seu Deus, para suas obras separadas, abandonando toda a sua própria confiança e dependendo simplesmente, totalmente e inteiramente de Deus!
Acredito que haveria muito mais bem feito no mundo se alguns daqueles que tentam fazer o bem olhassem menos para o seu próprio poder carnal de fazê-lo. Quero dizer com isso que, se tivessem menos poder aparente, teriam mais força. Há uma história contada por Toplady sobre um Doutor Guyse, um homem muito erudito. Ele tinha o hábito de preparar seus sermões com muito cuidado e costumava lê-los com muita precisão. Ele fez isso por anos, mas nunca se soube de um pecador salvo sob sua pregação—nunca tal maravilha! O pobre bom homem—pois era um homem sincero e desejava fazer o bem—esteve um dia em oração no púlpito, orando a Deus para que Ele o tornasse um ministro útil. Quando terminou sua oração, estava completamente cego! Ele teve posse de si suficiente para pregar o sermão de improviso, que havia preparado com anotações.
As pessoas não perceberam sua cegueira, mas nunca ouviram o médico pregar um sermão como aquele antes! Havia uma atenção profunda; houve almas salvas! Ele encontrou seu caminho até o púlpito e começou a expressar sua profunda tristeza por ter perdido a visão, quando alguma boa senhora presente disse, talvez um pouco maldosamente, mas ainda assim muito verdadeiramente—"Doutor, nunca ouvimos o senhor pregar assim antes, e se isso é resultado de sua cegueira, é uma pena que o senhor não tenha ficado cego há 20 anos, pois o senhor fez mais bem hoje do que fez em 20 anos."
Então, eu não sei se não seria uma coisa boa se alguns de nossos excelentes leitores de sermões ficassem cegos. Se fossem obrigados a serem menos elaborados na preparação de seus sermões; a perder algumas meia dúzia de palavras difíceis, que eles sempre anotam assim que as encontram, e usam-nas como pedras no meio do sermão; se, quando subissem ao púlpito, embora condenados pelos críticos por usarem linguagem vulgar, pudessem falar de coisas comuns que o povo humilde pudesse apreciar—se apenas fizessem isso, com Deus ao lado deles, a ausência de seu poder mental seria o meio de mais poder espiritual, e teríamos razões para agradecer a Deus—que o homem se tornou menor—e que Deus brilhou com maior resplendor! Pois, afinal, o que são muitos homens eruditos senão vitrais para manter a luz do lado de fora?
Oh, se tivéssemos mais homens que fossem como o vidro simples da cabana do pobre, para deixar a Luz de Deus brilhar através deles! Que a Igreja sinta que seu poder não é poder mental, mas poder espiritual! "Não por força, nem por poder, mas pelo Meu Espírito, diz o Senhor." Ela poderia então usar todo o seu conhecimento, toda a sua educação e toda a sua eloquência. Também os usaria bem, se ao menos sentisse que estes não são senão suas armas nas mãos de Deus para derrubar fortalezas.
Que Deus acrescente Sua bênção por causa de Jesus Cristo.



