← Voltar ao Início
Volume 7 · Sermão 412

Sermão 412 | As Primeiras Palavras de Deus ao Primeiro Pecador

i

“O Senhor Deus chamou a Adão e disse-lhe: Onde estás?”

— Gênesis 3:9.

Será interessante para os membros desta Igreja saber que foi durante um sermão proferido pelo Sr. William Wallin a partir deste mesmo texto que meu honrado e venerável predecessor, Dr. Gill, foi convertido ao conhecimento da Verdade de Deus, como ela está em Jesus. Olhei com certo grau de curiosidade para a interpretação dele desta passagem. Eu tinha meio que esperança de encontrar ali alguma alusão à sua própria conversão, mas não encontrei, embora tenha sido edificante o seu comentário claro e metódico sobre ela, pelo qual estou em dívida por sugerir o presente discurso.

Posso esperar que, assim como este texto tem sido o meio nas mãos de Deus de conferir à Igreja de Cristo um homem que defendeu bravamente a Verdade de Deus, e foi o meio de expor a Doutrina da Graça com grande clareza, que possa haver aqui presente hoje alguém, ao menos, que como John Gill possa ouvir a Palavra com poder, e possa recebê-la em sua influência vivificante em sua alma! Não, oremos para que não seja apenas um, mas que muitos possam ouvir a indagação de Deus à medida que ela ressoa entre a multidão, e, enquanto alcança o ouvido, que também alcance o coração, e que alguns sejam apresentados diante de Deus em resposta à pergunta, "Onde você está?" e recebam a garantia de perdão, e sigam seu caminho em paz!

Não é necessário que eu, ao expor este texto, entre de forma alguma nas circunstâncias que levaram à investigação. O homem havia pecado contra Deus. Observe a alienação do coração que o pecado causa no pecador. Adão deveria ter procurado seu Criador. Ele deveria ter percorrido o jardim clamando por seu Deus: 'Meu Deus, meu Deus, pequei contra Ti! Onde estás? Aos Teus pés, Tua criatura cai e pede misericórdia em Tuas mãos. Meu Pai, Tu me colocaste neste lindo Paraíso; eu, maldosamente e deliberadamente, comi do fruto do qual disseste que não deveria comer, pois no dia em que dele comer, certamente morreria. Eis, Pai, que me submeto à penalidade. Confesso Tua justiça e imploro Tua misericórdia, se misericórdia pode ser concedida a alguém como eu.' Mas, em vez disso, Adão foge de Deus!

O pecador não vem a Deus; Deus vem a ele. Não é, "Meu Deus, onde estás?" Mas o primeiro clamor é a voz da Graça, "Pecador, onde estás?" Deus vem ao homem; o homem não busca seu Deus. Apesar de todas as doutrinas que o livre-arbítrio orgulhoso fabricou, nunca se encontrou, desde os dias de Adão até agora, um único caso em que o pecador primeiro buscou seu Deus! Deus deve buscá-lo primeiro. A ovelha se desvia por si mesma, mas nunca retorna ao seu redil a menos que seja procurada pelo Grande Pastor! É humano errar, é Divino arrepender-se. O homem pode cometer iniquidade, mas até mesmo reconhecer que é iniquidade, de modo a sentir a culpa dela, é dom da Graça de Deus. Não temos e somos nada além do que é vil! Tudo o que é semelhante a Deus, tudo o que aspira à justiça e à verdadeira santidade, vem do Altíssimo.

E enquanto o texto manifesta claramente que nos ensina a alienação do coração humano de Deus, de modo que o homem evita seu Criador e não deseja comunhão com Ele, ele também revela a loucura que o pecado causou. O pecado tornou o homem um tolo! Ele foi uma vez à imagem de Deus, sábio; agora, desde que a trilha da serpente passou sobre sua natureza, ele se tornou um tolo arrogante, pois não é ele um tolo aquele que cobriria a nudez do pecado com folhas de figueira? Não é ele de fato louco aquele que se esconderia do Onisciente Jeová sob os ramos espalhados das árvores? Não sabia Adão que Deus preenche todo o espaço, e habita em todo lugar, que do mais alto Céu ao mais profundo Inferno não há nada que esteja oculto de Seu entendimento?

E ainda assim ele é tão ignorante e estúpido que espera escapar de Deus, e fazer das árvores do jardim um esconderijo dos olhos flamejantes da Ira Divina! Ah, quão tolos somos! Como repetimos a loucura do nosso primeiro pai todos os dias quando procuramos esconder o pecado da consciência, e então pensamos que ele está escondido de Deus; quando temos mais medo do olhar do homem do que da investigação do Ser Eterno; quando, porque o pecado é secreto, e não se firmou nas leis e costumes da sociedade, vamos para nossas camas com a marca negra ainda sobre nós, satisfeitos porque o homem não a vê, e que, portanto, Deus não a percebe! Ó pecado, você fez o homem perguntar: "Para onde fugirei da Sua Presença?"

E você o fez esquecer que, se ele ascender ao Céu, Deus está lá; se ele fizer sua cama no Inferno, Deus está lá, e se ele disser: "Certamente a escuridão me cobrirá", até mesmo a noite será luz ao seu redor!

Mas agora, o próprio Senhor vem a Adão, e observe como Ele vem. Ele vem andando. Ele não tinha pressa de castigar o ofensor, não voando com asas de vento, não apressando-se com Sua espada de fogo desembainhada, mas caminhando no jardim. "No frescor do dia"—não na calada da noite, quando as sombras naturais da escuridão poderiam ter aumentado os terrores do criminoso; não ao calor do dia, para que ele não imaginasse que Deus vem no calor da paixão; não de manhã cedo, como se estivesse com pressa para matar, mas ao final do dia, pois Deus é longânimo, tardio para irar-se, e de grande misericórdia. Ele veio no frescor da tarde, quando o sol se punha sobre o último dia de glória do Éden, quando os orvalhos começaram a chorar pela miséria do homem, quando os ventos suaves, com o sopro da misericórdia, sopram sobre a face quente do medo!

Ele veio quando a terra estava silenciosa, para que o homem pudesse meditar, e quando o Céu acendia suas lâmpadas da noite, para que o homem tivesse esperança na escuridão — então e somente então — veio o Pai ofendido! Adão foge e procura evitar aquele mesmo Deus com quem antes se encontrara com confiança, e com quem tivera a mais doce comunhão, conversando com Ele como um homem conversa com seu amigo. E agora ouça a voz de Deus ao clamar: "Adão, onde você está?" Oh, havia duas Verdades de Deus nessa curta frase! Ela mostrava que Adão estava perdido, ou Deus não teria precisado perguntar onde ele estava. Até que tenhamos perdido algo, não precisamos indagar sobre isso. Mas quando Deus disse: "Adão, onde você está?" era a voz de um pastor perguntando por sua ovelha perdida. Ou melhor ainda, o grito de um pai amoroso perguntando por seu filho que fugiu dele, "Onde você está?"

"

Há apenas três palavras, mas elas contêm a temível Doutrina do nosso estado perdido. Quando Deus pergunta: "Onde você está?" o homem deve estar perdido. Quando o próprio Deus pergunta onde ele está, ele deve estar perdido em um sentido mais terrível do que você e eu até agora plenamente conhecemos! Mas então, havia também misericórdia aqui, pois mostrava que Deus pretendia ter misericórdia do homem, caso contrário, Ele o teria deixado permanecer perdido e não teria dito: "Onde você está?" Os homens não perguntam por aquilo que não valorizam. Havia um sermão do Evangelho, eu acredito, nessas três Palavras Divinas, enquanto elas penetravam as partes densas do matagal e alcançavam os ouvidos sensíveis dos fugitivos — "Onde você está?" Seu Deus não quer perdê-lo; Ele veio buscar você, assim como, mais adiante, Ele pretende vir na Pessoa de Seu Filho, não apenas para buscar, mas para salvar aquele que agora está perdido!

"Onde você está, Adão?" Oh, se Deus quisesse destruir a raça, Ele teria lançado Seu raio de imediato, queimado as árvores, e deixado as cinzas do pecador repousarem sob Seu olhar irado! Ele teria avançado no redemoinho e na tempestade, e arrancando os cedros e as romãs desde as raízes, Ele teria dito: "Aqui está você, rebelde! Traidor, receba o que merece! Que o Inferno se abra diante de você, e que seja engolido para sempre!" Mas não, Ele ama o homem; Ele se preocupa com ele, e por isso agora pergunta onde ele está em tons de calma: "Adão, onde você está, onde você está?"

A pergunta que o Senhor fez a Adão pode ser usada de cinco maneiras diferentes. Não temos certeza em qual sentido preciso o Senhor a quis—talvez em todos—pois há sempre na palavra do Divino uma grande profundidade que se esconde por baixo. Nossas palavras, se dão um sentido, já é bom; mas o Senhor sabe falar de modo que ensine muitas Verdades em poucas palavras. Nós damos pouco em muito—Deus dá muito em pouco! Muitas palavras e pouco sentido—esta é frequentemente a regra da fala do homem. Poucas palavras e muito significado—esta é a regra de Deus. Nós damos ouro batido em folha; Deus dá lingotes de ouro quando fala! Usamos apenas os limalhos de gemas; Deus deixa cair pérolas de Seus lábios cada vez que nos fala! Nem mesmo, talvez, na eternidade, saberemos quão Divinas são as palavras de Deus—quão parecidas com Ele, quão extraordinariamente amplas, quão infinitas.

Acreditamos que a indagação de Deus foi feita em um SENTIDO DESPERTADOR—"Adão, onde você está?" O pecado estupidifica a consciência, entorpece a mente, de modo que após o pecado o homem não é tão capaz de entender seu perigo quanto seria sem ele. O pecado é um veneno que mata a consciência sem dor pela mortificação. Os homens morrem pelo pecado assim como morrem congelados nos Alpes—eles morrem em um sono; eles dormem, e dormem, e dormem, e continuam dormindo, até que a morte fecha a cena, e então, no Inferno, eles despertam em tormentos! Uma das primeiras obras da Graça Divina em um homem é acabar com esse sono, assustá-lo de sua letargia, fazê-lo abrir os olhos e descobrir seu perigo. Um dos primeiros atos do Bom Médico é colocar sensibilidade em nossa carne. Ela se tornou fria, morta e mortificada.

Ele coloca vida nisso, e então há dor; mas essa própria dor tem um efeito salutar sobre nós. Agora, eu penso que esta pergunta do Senhor foi destinada a fazer Adão refletir. "Onde você está?" Ele havia percebido, em certa medida, em que estado seu pecado o havia colocado, mas essa pergunta foi feita para agitar as profundezas de seu espírito e despertá-lo para um sentido de perigo tão grande que ele devesse se esforçar para escapar da ira futura. "Adão, onde você está?"—olhe para si mesmo agora, nu, estranho para o seu Deus, temendo a Presença do seu Criador, miserável, perdido. "Adão, onde você está?"—com um coração endurecido, com uma vontade rebelde, caído, caído, caído de sua alta posição! "Adão, onde você está?" Perdido! Perdido para o seu Deus, perdido para a felicidade, perdido para a paz, perdido no tempo, perdido na eternidade. Pecador, ' ' onde você está?

Ó, que eu possa, pelas palavras sinceras que agora irei pronunciar, despertar algum pecador insensível e descuidado a responder a pergunta por si mesmo! Homem, onde você está?—onde você está nesta manhã? Devo lhe dizer? Você está em uma condição na qual a sua própria consciência o condena! Quantos de vocês nunca se arrependeram do pecado, nunca creram em Cristo! Eu lhe pergunto, sua consciência está tranquila?—Está sempre tranquila? Não há momentos em que se ouve o trovão? Não há épocas em que o vigia acende sua vela, examina as partes secretas da sua alma e descobre a sua iniquidade? Onde você está, então?—Pois a consciência é para Deus o que o anzol é para o pescador. A consciência, como o anzol de Deus, está em suas mandíbulas hoje, e Ele só precisa puxar a linha, e você estará no fogo consumidor!

Embora a consciência te torne inteligente, a Justiça será muito mais severa contigo do que a tua pobre consciência imperfeita. Se o teu coração te condena, Deus é maior do que o teu coração e sabe todas as coisas. Tua consciência te diz que estás errado—Oh, quão errado, então, deves estar!

Mas, homem, você não sabe que é um estranho para o seu Deus? Muitos de vocês raramente pensam Nele. Vocês podem passar dias e semanas sem mencionar Seu nome, exceto, talvez, em alguma linguagem trivial, como em um juramento. Vocês não conseguem viver sem um amigo, mas podem viver sem o seu Deus! Vocês comem, bebem, ficam satisfeitos; o mundo é suficiente para vocês; seus prazeres passageiros satisfazem seu espírito. Se vissem Deus aqui, vocês fugiriam d'Ele! Vocês são inimigos d'Ele! Oh, será este o estado adequado para uma criatura estar? Que a pergunta venha até vocês—"Onde você está?" Não deve estar essa criatura em uma posição muito miserável que tem medo de seu Criador? Vocês foram feitos para glorificá-Lo! Vocês foram feitos para se alegrar em Sua Presença, e para se deleitar em Sua bondade! Mas parece que vocês não amam nem mesmo o alimento que foi destinado a sustentá-los.

Você deve estar doente—você deve estar doente, de fato! "Onde você está?" Lembre-se, o Deus Todo-Poderoso está irado com você. Seus Mandamentos, como tantas armas, estão todos apontados contra você esta manhã, e só é necessário o dedo levantado do Divino, e eles logo irão destruí-lo e parti-lo em pedaços! Um homem ficaria confortável com o pescoço sobre o bloco, e o machado cintilando acima de sua cabeça? Esse é o seu caso hoje! Você está na posição do cortesão no banquete de Dionísio, com a espada sobre sua cabeça suspensa por um único fio de cabelo. Já condenado!! "Deus se ira contra o ímpio todos os dias." "Se você não se converter, Ele afiara Sua espada; Ele trouxe o arco, e o preparou." Onde você está? Ó Deus, ajude o homem a ver onde ele está! Abra seus olhos! Deixe a pergunta o assustar.

Deixe-o começar em seu sono um pouco—sim, deixe-o acordar e descobrir onde está—odioso à Sua ira, e o objeto de Seu intenso desagrado!

"Onde você está?" Sua vida é frágil; nada pode ser mais fraco. A linha de uma aranha é um cabo comparado ao fio da sua vida. Sonhos são uma alvenaria substancial comparada à estrutura de bolhas do seu ser. Você está aqui e se foi! Você está aqui hoje; antes que mais uma semana passe, pode estar uivando em outro mundo. Oh, onde você está, Homem? Imperdoado, e ainda assim um homem moribundo! Condenado, mas indo descuidadamente rumo à destruição! Coberto de pecado, mas correndo para o temível tribunal do seu Juiz! Perdido aqui, mas apressado, cada momento carregando você em asas de águia para o lugar onde estará eternamente perdido! Como é difícil nos conhecermos! Em outros assuntos, se um homem está um pouco doente, ele procura seu médico e sabe sua posição. Mas aqui um homem diz: "Paz, paz. Deixe as coisas como estão.

"Se tememos que nossos bens pessoais estejam de alguma forma em perigo, temos noites ansiosas e dias cansativos; mas, oh, nossas almas—nossas pobres, pobres almas—brincamos com elas como se fossem peões sem valor, ou pedaços de prato que uma criança poderia pegar na rua e jogar fora! Pecador! Pecador! Pecador! Sua alma é tão pobre e insignificante que você pode se dar ao luxo de perdê-la, porque não quer interromper seu sono e parar seus sonhos prazerosos? Oh, se o coração de um irmão pode mover seu coração, e se a voz de um irmão pode acordar seus olhos adormecidos, eu diria: "O que há com você, ó Dorminhoco? Levante-se e clame ao seu Deus! Acorde! Por que você dorme?! Desperte para responder à pergunta: 'Onde você está?'—perdido, arruinado e destruído! Ó pecador, onde você está?"

Agora, em segundo lugar, a pergunta tinha o objetivo de CONVENCER DO PECADO e, assim, levar a uma confissão. Se o coração de Adão estivesse em um estado correto, ele teria feito uma confissão completa de sua pecaminosidade. "Onde você está?" Vamos ouvir a voz de Deus nos dizendo isso, se hoje estamos fora de Deus e fora de Cristo. "Onde você está, Adão? Eu te fiz à Minha própria imagem, eu te fiz um pouco menor que os anjos; eu te fiz para ter domínio sobre as obras das Minhas mãos; eu coloquei todas as coisas debaixo dos seus pés—as aves do céu, e os peixes do mar, e tudo o que passa pelas profundezas do mar. Eu dei este todo o jardim de delícias para ser o seu lar. Eu te honrei com a Minha Presença, eu pensei no seu bem-estar. A lua não te feriu de noite, o sol não te golpeou de dia."

Eu amansei os ventos por você; eu vesti as árvores com frutos para o seu sustento; eu fiz todas as coisas servirem à sua felicidade. Onde você está? Eu lhe pedi apenas aquela coisinha, que você não tocasse em uma árvore que eu havia reservado para Mim. Onde você está? Você está na sala de um ladrão, de um rebelde, de um traidor? Você pecou? Ó Adão, onde você está?

E agora, Pecador, ouça-me. "Onde você está?" A muitos de vocês o Senhor poderia dizer: "Eu lhe dei uma mãe piedosa que cuidou de você em sua infância. Eu lhe dei um pai santo que desejava profundamente a sua conversão. Eu lhe dei os dons da Providência—você nunca faltou uma refeição. Eu vesti suas costas. Eu coloquei você em uma posição confortável na vida. Eu o levantei de uma cama de doença. Eu ignorei dez mil tolices. Minhas misericórdias, como um rio, fluiram para você. Quando você abriu os olhos pela manhã, foi para contemplar Minha bondade; e até o último momento da noite eu fui seu ajudador, e fechei as cortinas sobre sua cabeça indefesa. Eu o cobri com Minhas penas, sob Minhas asas você confiou, e agora, onde você está? Você não se esqueceu dos Meus Mandamentos, abominou Minha Pessoa, quebrou Minhas Leis, rejeitou Meu Filho?"

Você não é, neste dia, um descrente, contente em confiar em suas próprias obras, mas sem aceitar a justiça completa do Meu Amado Filho, o Salvador do mundo? O que você fez por Aquele que fez tanto por você? O que você é? Você não tem sido uma terra estéril—uma árvore que suga a alma, mas não dá fruto—que absorve a chuva generosa do Céu, mas não produz fruto agradecido? Onde você está? Você não está hoje no acampamento do Meu inimigo? Você não está do lado de Satanás, desafiando-Me, e levantando o fraco braço da sua rebelião contra o Senhor que o fez, e que mantém o fôlego em suas narinas—em cujas mãos está a sua vida, e cujos são todos os seus caminhos? Pecador, onde você está? Depois de toda a bondade de Deus—inclinado a continuar pecando!

Leia a pergunta novamente assim, "Onde você está?" A serpente disse que você seria um deus. Você pensou em se tornar extremamente glorioso. É assim, Adão? É assim? Onde está o seu conhecimento vangloriado? Onde estão as honras? Onde estão as vastas conquistas que a rebeldia traria para você? Em vez da vestimenta dos anjos, você está nu! Em vez de glória, você tem vergonha! Em vez de promoção, você tem desgraça! Adão, onde você está? E, pecador, onde você está? O pecado disse a você, "Eu te darei prazer"—você o teve; mas e a dor que seguiu o prazer? O pecado lhe deu seu cálice cheio de vinho misturado; mas e os olhos vermelhos e o sofrimento? O pecado disse a você, "Eu vou te tornar grande," mas o que isso fez por você? Bêbado, o que isso fez por você? Te deu trapos e pobreza! Adúltero, fornicador—o que isso fez por você?

Encheu sua carne de lepra, e sua alma de agonia! Ladrão! Trapaceiro! O que isso lhe trouxe? Envergonhou você, e marcou você aos olhos dos homens! Pecador em segredo! Pecador educado! O que isso lhe trouxe? Amargou seus doces, e envenenou todas as suas alegrias! Onde você está? Onde você está? Em todos os casos, o pecado tem sido uma maldição. Sem exceção, a rebelião, se ainda não trouxe seus devidos desígnios, o fará, e os pecadores serão preenchidos com seus próprios caminhos.

E então, para acrescentar à convicção, o Senhor pergunta a Adão: "Onde você está?", como se lhe perguntasse: "Como você chegou aí?" Adão, você chegou aí por si mesmo. Se você tivesse sido íntegro, Eva não teria te derrubado. Eva não foi a serpente com quem recai a principal culpa; se você não tivesse escutado, ele poderia ter tentado por muito tempo se você tivesse sido surdo. E assim hoje Deus diz ao pecador: "Onde você está?" Você está onde você mesmo se colocou. Que você pecou é culpa sua, e de mais ninguém além de você! Oh, é difícil fazer um pecador ver que o pecado é sua própria propriedade. É a única coisa que temos! Há apenas uma coisa que criamos, e isso é o pecado, e isso é nosso. Se eu permito qualquer coisa que seja má, devo confessar que é uma criança que brotou do meu próprio coração — tem sua origem em mim mesmo!

Se falarmos da Queda, os homens lançarão seu pecado sobre o pai Adão. Eles falam da depravação da natureza e então pensam que devem ser desculpados, como se a depravação da natureza não provasse que o homem é desesperadamente mau — como se não estivesse dizendo que o pecado é essencialmente coisa do próprio homem — que ele o tem nos próprios ossos, e em seu sangue. Se somos pecadores, não há desculpa alguma para nós. E se vivermos e morrermos assim, a culpa cairá sobre nossa própria porta, e em nenhum outro lugar. 'Adão, onde estás?' Você está onde voluntariamente se colocou, e permanece voluntariamente no mesmo estado desesperado de rebelião contra Deus, e de alienação Dele!

Eu gostaria que Deus fizesse algo não apenas para despertar o pecador nesta manhã, mas para operar convicção nele. É mais fácil fazer um homem começar a se mover durante o sono do que fazê-lo levantar-se e queimar a cama repugnante sobre a qual dormia — e é isso que o pecador deve fazer — e o que ele fará se Deus estiver agindo nele! Ele acordará e se encontrará perdido; a convicção lhe dará a consciência de que ele se destruiu, e então ele odiará os pecados que antes amava! Ele fugirá de seus falsos refúgios, abandonará suas alegrias e buscará encontrar uma salvação duradoura onde somente pode ser encontrada — no sangue de Cristo!

Isso me leva à terceira maneira pela qual podemos considerar a questão do texto. O Senhor Deus chamou Adão e lhe disse: "Onde você está?" Podemos considerar este texto como a VOZ DE DEUS LAMENTANDO O ESTADO PERDIDO DO HOMEM.

Alguns até se aventuraram a traduzir o hebraico, "Ai de você, ai de você!" É como se Deus tivesse proferido as palavras do Profeta, "Como posso abandoná-lo? Como posso destruí-lo totalmente? Como posso fazer de você como Admá? Como farei de você como Zeboim? Meus arrependimentos se inflamam, Meu coração se comove por você. Onde você está, meu pobre Adão? Você conversava comigo, mas agora fugiu de Mim. Você já foi feliz, o que você é agora? Nu e pobre, e miserável. Você já foi glorioso, imortal, abençoado, à Minha Imagem—onde você está agora, pobre Adão? Minha Imagem está desfigurada em você, o rosto do seu próprio Pai foi tirado, e você se fez terrestre, sensual, diabólico! Onde você está agora, pobre Adão?"

Oh, é maravilhoso pensar em como o Senhor sentiu pelo pobre Adão! Todos os teólogos dão como certo que Deus não pode sentir nem sofrer. Não existe tal coisa na Palavra de Deus. Se pudesse ser dito que Deus não poderia fazer nada, e tudo, diríamos que Ele não era Onipotente! Mas Ele pode fazer todas as coisas, e não temos um Deus que não possa ser comovido—we temos Aquele que sente, e que se descreve em linguagem humana como tendo o coração de um pai, e toda a ternura do coração de uma mãe. Assim como um pai chora por um filho rebelde, assim o Pai eterno diz: 'Pobre Adão, onde estás?'

E agora, tenho aqui esta manhã alguma alma sobre a qual a primeira parte do texto tenha tido algum efeito? Você se sente perdido, e percebe que essa perda é resultado de sua própria loucura voluntária? Você se lamenta? Ah, então, Deus se lamenta por você! Ele está olhando para você, e Ele está dizendo: "Ah, pobre bêbado, por que você se apega às suas taças? Em que miséria elas te colocaram?" Ele está dizendo a você que agora chora pelo pecado: "Ah, pobre criança, que dor você sofre por sua própria loucura voluntária!" O coração de um pai se comover; Ele deseja abraçar Seu Efraim ao Seu peito. Não pense, pecador, que Deus tem o coração de pedra. Você tem um coração de pedra, Deus não tem! Não pense que Ele é lento para agir—você é lento para agir—Ele não é—sua dureza está em você! Se você se sente apertado em algum lugar, é em seu próprio coração, não Nele!

Alma, Alma convicta do pecado! Deus te ama, e para provar o quanto Ele te ama, na Pessoa de Seu Filho Ele se aproxima de você e chora: "Oxalá você tivesse conhecido, mesmo você neste, o seu dia, as coisas que fazem pela sua paz; mas agora estão escondidas aos seus olhos." Eu O ouço dizendo a você: "Ó Jerusalém, Jerusalém, quantas vezes quis eu ajuntar teus filhos, como a galinha ajunta seus pintinhos debaixo de suas asas, mas você não quis!" Eu oro para que esta voz lamentosa do Deus Eterno chegue aos seus ouvidos e o mova ao arrependimento! "Enquanto eu viver, diz o Senhor, não tenho prazer na morte daquele que morre, mas antes que ele se volte para Mim e viva."

Oh, o seu coração se sente pronto para explodir por causa do seu pecado e da miséria em que ele o colocou? Reze, pobre Pecador, "Eu me levantarei e irei ao meu Pai, e direi a Ele: Pai, pequei contra o Céu e diante de Ti, e não sou mais digno de ser chamado Teu filho." Ele te vê, Pecador! Quando você ainda está a um grande caminho de distância, Ele te vê—aqui estão olhos de misericórdia! Ele corre—aqui estão pés de misericórdia! Ele te abraça—aqui estão braços de misericórdia! Ele te beija— aqui estão lábios de misericórdia! Ele diz, "Tire-lhe as trapos"—aqui estão palavras de misericórdia! Ele te veste—aqui estão atos de misericórdia! Maravilhas da misericórdia—toda misericórdia! Oh, se você soubesse que recepção um Deus de misericórdia dá aos pecadores, você não ficaria longe! Como John Bunyan diz, quando o cerco hasteia a bandeira preta, então aqueles dentro dos muros dizem que vão lutar até o fim.

Mas quando ele levanta a bandeira branca e lhes diz que, se abrirem os portões, ele terá misericórdia deles, não, ele dará uma carta à cidade deles, então, diz Bunyan, eles dizem: "Abram os portões", e eles vêm descendo os muros para ele com prontidão em seus corações! Alma, não permita que Satanás te engane dizendo que Deus é duro, cruel, relutante em perdoar! Experimente-O, experimente-O! Assim como você é—negro pelo pecado, imundo, condenado por si mesmo—e se você precisa de algo para fazê-lo vir a Ele, ouça novamente o clamor angustiado do Senhor, enquanto ecoa pelas árvores do Éden: "Adão, pobre Adão, Minha própria criatura, onde, onde você está?"

Mas agora devo me voltar, para que o tempo não nos falte, a uma quarta forma na qual, sem dúvida, este verso foi pensado. É uma voz que desperta, uma voz que convence, uma voz que lamenta—mas, em quarto lugar—é uma VOZ QUE PROCURA. "Adão, onde você está?" Vim para te encontrar onde quer que você esteja. Eu te procurarei até que os olhos da Minha piedade te vejam. Eu te seguirei até que as mãos da Minha misericórdia te alcancem, e ainda te segurarei até que te traga de volta a Mim e te reconcilie com o Meu coração.

Novamente, se você conseguiu me acompanhar através das três partes do discurso, posso falar com confiança para você. Se você foi despertado, se foi convencido, se tem alguns anseios pelo Senhor, então o Senhor veio em busca de você, e para buscá-lo esta manhã! Que pensamento é esse, que quando Deus vem em busca de Seus escolhidos, Ele sabe onde eles estão, e nunca os perde; e embora possam ter se afastado muito, ainda não é longe demais para Ele! Se eles tivessem ido aos portões do Inferno, e os portões estivessem meio abertos para recebê-los, o Senhor os alcançaria até lá.

Se eles tivessem pecado tanto que se entregassem, e todo cristão vivo também os tivesse entregado—se Satanás contasse com eles e estivesse pronto para recebê-los, ainda assim, quando Deus vier procurá-los, Ele os encontrará, e os terá afinal! Vocês que estão perdidos, pecadores que perecem, ouçam a voz de Deus, pois Ele lhes fala, "Onde vocês estão?" porque Eu vim buscá-los. "Senhor, estou em um lugar tal que não posso fazer nada por mim mesmo." "Então Eu vim buscá-lo e fazer tudo por você." "Senhor, estou em um lugar tal que a Lei me ameaça, e a Justiça se mostra severa comigo." "Eu vim responder às ameaças da Lei e suportar toda a ira da Justiça!" "Mas, Senhor, estou em um lugar tal que não posso me arrepender como eu gostaria." "Eu vim buscá-lo, e estou exaltado nas alturas para dar arrependimento e remissão dos pecados."

"Mas, Senhor, eu não posso crer em Ti; não posso crer como eu gostaria." "Uma cana quebrada não quebrarei, e um pavio que fumega não apagarei; vim para dar-te fé." "Mas, Senhor, estou em tal estado que minhas orações nunca podem ser aceitáveis." "Vim para orar por você e então conceder-lhe seus desejos." "Mas, Senhor, Tu não sabes quão miserável eu sou." "Sim, Eu sei quem você é. Embora Eu tenha feito a você a pergunta: 'Onde você está?', foi para que você soubesse onde está, pois Eu já sabia muito bem!" "Mas, Senhor, tenho sido o maior dos pecadores—ninguém pode ter agravado tanto sua culpa quanto eu." "Mas, onde quer que você esteja, vim para salvá-lo." "Mas sou um excluído da sociedade." "Mas vim para reunir os excluídos de Israel." "Oh, mas pequei além de toda esperança." "Sim, mas vim para dar esperança aos pecadores sem esperança."

"Sim, mas então eu mereço estar perdido." "Sim, mas Eu vim para glorificar a Lei e torná-la honrada, e assim dar a vocês o que merecem na Pessoa de Cristo, e então dar a vocês Minha misericórdia por causa de Seus méritos." Não há aqui um pecador consciente de seu estado perdido que não possa estar em uma posição da qual não possa ser trazido! Vou conceber o pior dos piores, o mais vil de todos os vis—trouxemos aqueles que obtiveram altos graus na sinagoga do diabo, e se tornaram mestres da iniquidade—mas ainda assim, se com olhos cheios de lágrimas eles olharem unicamente para as feridas Daquele que derramou Seu sangue pelos pecadores, Ele também é capaz de salvá-los completamente que vêm a Deus por Ele!

Oh, não posso pregar esta manhã como gostaria, nem vocês talvez podem ouvir como desejariam, mas que o Senhor fale onde eu não posso, e que Ele diga a algum pecador desesperado aqui: "Alma, chegou a sua hora. Eu te arrancarei do poço horrível, e do barro lodoso, neste dia e nesta hora mesmo! Eu colocarei teus pés sobre a Rocha. Eu porei uma nova canção em tua boca, e eu firmarei teus passos." Bendito, bendito seja o nome do Altíssimo se assim for!

E agora, por fim, sentimos certeza de que este texto pode ser usado e deve ser usado, em outro sentido. Para aqueles que rejeitam o texto como uma voz de despertar e de convicção; para aqueles que o desprezam como a voz da misericórdia que os lamenta, ou como a voz da bondade que os busca, ele vem de outra forma. É a voz da JUSTIÇA QUE OS CONVOCA.

Adão havia fugido, mas Deus deve fazê-lo vir ao Seu tribunal. "Onde você está, Adão? Venha aqui, Homem, venha aqui, devo julgá-lo, o pecado não pode ficar impune! Venha, e sua cônjuge culpada com você. Venha aqui; devo lhe fazer perguntas; devo ouvir sua súplica, e como serão vãs e nulas, devo pronunciar sua sentença." Pois, embora houvesse muita compaixão na pergunta, havia também algo de severidade. "Adão, Adão, onde você está? Venha aqui para ser julgado." Hoje você não ouve esse grito; ele está misericordiosamente adiado. Você o ouvirá em breve; você o ouvirá pela primeira vez como murmúrios de trovão quando a tempestade começa; quando a doença o derruba em sua cama, e a Morte olha através de seus olhos ossudos para você, e o toca com sua mão fantasmagórica, e diz: "Prepare-se para encontrar seu Deus."

Você pode adiar a questão hoje; você terá que lidar com ela quando o próprio Deus vier a entrar em contato mais próximo com a sua natureza do que O faz hoje. Então seus ossos serão como gelatina, e suas costelas tremerão, e seu próprio coração derreterá como cera! Você lutará com as dores de doença ou enfermidade; mas haverá uma dor mais terrível do que essas! Você terá que encarar a morte, mas a morte não será o mais terrível de todos os seus terrores, pois você verá por trás da morte o julgamento e a condenação! Então você O ouvirá, quando o quarto estiver silencioso, e as vozes de esposa e filhos estiverem em silêncio; quando apenas o relógio estiver a marcar o tempo, você ouvirá os passos de Deus vindo a você na tarde de sua vida, dizendo-lhe: 'Onde você está? Agora você Me encontrará. Cingirás os lombos! Não há mais convites de misericórdia para você! O seu dia de misericórdia se foi!'

Sem avisos do ministro; agora você vai encontrar Meface face a face." "Onde você está?"

Você pode se gabar e se vangloriar agora, quando seus nervos se tornaram estradas para os pés quentes da dor viajarem, e sua força se foi e fugiu, e você está como uma vela prestes a se apagar? Onde estão agora seus juramentos? Onde estão agora suas festas e suas brincadeiras? Onde você está agora? Você pode se revirar, mas não será capaz de escapar da pergunta! Você tentará olhar para esta vida, mas será compelido a olhar para a vida ou para a morte que virá! E ainda assim o Senhor sussurrará em seus ouvidos: "Onde você está? Onde você está?"

"Então virá a última luta, quando o homem forte estiver curvado, quando os olhos brilhantes e reluzentes estiverem cobertos por uma película, e a língua se colar ao palato, e as mãos estiverem sem força sobre a cama, e os pés não puderem mais sustentar o corpo; quando o pulso falhar, e o suor frio da morte se formar na testa; e, nesses últimos momentos, ainda será ouvida aquela voz aterradora, crescendo com a tempestade que se aproxima até atingir toda a grandeza da terrível tormenta—'Onde você está?' No Jordão sem Deus; aproximando-se da sepultura sem esperança; morrendo, mas sem Cristo para ajudá-lo; lançando-se na eternidade, mas sem esperança de salvação eterna!"

Está terminado, e a última pontada passou, e o fio que prendia o espírito ao corpo foi rompido, e você se foi para outro mundo! Mas a pergunta o segue—"Onde você está?" Seu Espírito agora está desperto; ele não dorme mais; está livre da carne pesada que o mantinha taciturno, estóico, estúpido, morto. Agora ele ouve aquela Voz, de fato, e isso o emociona completamente, pois a alma é trazida diante de seu Deus!

"Onde você está? Onde você está?" clama a consciência agitada; e Deus responde: "Parti, amaldiçoado!" O espírito se afasta de Deus, não para se esconder entre as árvores do jardim, mas para se lançar em ondas de agonia! E quantos anos se passaram, e o corpo, embora a alma tenha vivido e sofrido, dormiu na sepultura, e os vermes o devoraram?

Mas ouçam, o Dia do Juízo! O dia do trovão chegou! Agudo acima de todos os trovões soa a terrível trombeta. E após a trombeta vem a voz—"Acordem, mortos, e venham ao julgamento!" Em meio àquele tumulto aterrador se ouve o grito, "Onde vocês estão?" O mensageiro angelical encontrou o seu corpo, e do túmulo seu corpo se levanta, debaixo do gramado verde. Ele salta em resposta à pergunta, "Onde você está?" e, para seu horror, seu espírito horrível retorna. Sua alma, que por muito tempo sofreu, retorna ao corpo da ressurreição, e os dois, companheiros no pecado, agora são companheiros no julgamento! O grito ressoa mais uma vez, e aquele mesmo ouvido o ouvirá que agora me escuta—"Onde você está?" Então vem o Grande Trono Branco, e aqueles mesmos olhos o verão que agora me contemplam!

E então vem o início do temível juízo—e aquele coração tremerá então, que agora não se move! Então virá o seu próprio julgamento pessoal; e oh, Pecador! Pecador! Não me cabe descrever o seu terror! Eu não poderia sequer dar o mais tênue retrato desse som de morte, e da morte do seu espírito imortal enquanto você o ouve—"Tive fome, e vocês não Me deram comida; tive sede, e vocês não Me deram água; em quanto não o fizeram a um destes menores, Meus irmãos, não o fizeram a Mim; e estes irão para o castigo eterno, mas os justos para a vida eterna." Oh, Terra! Terra! Terra! Ouçam a Palavra do Senhor! Eu rogo a cada um de vocês que a ouçam por si mesmos! Não falei com vocês de sonhos. Vocês sabem que eles são realidades. E se não o sabem agora, saberão em breve.

Imploro a você pelo sangue daquele que morreu pelos pecadores—e que argumento mais forte posso usar?—pense na questão, "Onde você está?" Que Deus lhe mostre onde você está! Ouça a voz lamentosa de Deus, enquanto Ele chora por você com compaixão! Busque a Sua face, pois Ele te busca; e então você não precisará temer ouvi-Lo dizer no final, "Onde você está?" Mas você poderá dizer, "Aqui estou eu, e os filhos que Você me deu. Lavamos nossas vestes e as tornamos brancas no sangue do Cordeiro; e, Pai, aqui estamos, esperando habitar em Sua Presença para todo o sempre."

Oh, se eu pudesse suplicar a você como um homem suplica por sua vida! Quem me dera que estes lábios de argila fossem lábios de fogo, e esta língua não mais de carne, mas uma brasa viva tomada com as tenazes do altar! Oh, por palavras que queimassem seu caminho em suas almas! Ó Pecador! Pecador! Por que você quer morrer? Por que você quer perecer? Homem, a eternidade é uma coisa terrível, e um Deus irado é uma coisa espantosa! E ser julgado e condenado—que língua pode descrever o horror? Fuja por sua vida; não olhe para trás; não permaneça em todo o campo; escape para o Monte Calvário, para que você não seja consumido! "Creia no Senhor Jesus Cristo." Confie Nele sozinho com sua alma; confie Nele agora, "e você será salvo, e sua casa."

DETALHES E CRÉDITOS

No. 412

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 7


Sermão pregado na manhã do domingo, 6 de outubro de 1861

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 412 | As Primeiras Palavras de Deus ao Primeiro Pecador

Gênesis 3:9.


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
SinMercyDeathSinnersHeavenHellPeaceGraceJudgmentFleshSalvationRepentanceDepravityChurchRighteousnessCommandmentsShepherdFaithJesus ChristBlood of Christ

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento