← Voltar ao Início
Volume 10 · Sermão 567

Sermão 567 | Trabalhar em vão

i

“Jonas disse-lhes: Tomai-me e lançai-me ao mar; assim o mar se acalmará para vós; porque eu sei que, por minha causa, esta grande tempestade lhes sobreveio. Entretanto, os homens remavam com toda a força para levar o navio à terra. Mas não puderam, porque o mar estava agitado e se tornava tempestade contra eles.”

— Jonas 1:12,13.

ESSES marinheiros demonstraram uma humanidade extremamente louvável. Eles não estavam dispostos, mesmo que fosse para preservar suas próprias vidas, a lançar ao mar um homem inocente. Portanto, primeiro empregaram seus melhores esforços. E, quando estes falharam, fizeram uma súplica solene a Deus, implorando para que Ele não lhes atribuísse sangue inocente — e então, já que a necessidade não tem lei, Jonas, como último recurso, foi entregue ao elemento tempestuoso, mas não antes de todo esforço ter sido feito para salvá-lo. Devemos ter muito cuidado com a vida humana, não fazendo nada que, mesmo indiretamente, possa destruí-la ou prejudicá-la.

E se devemos sentir ciúmes da vida, quanto mais ansiosos devemos estar com relação às almas dos homens! E quão vigilantes devemos ser para que não façamos nada pelo qual o menor da família humana possa ter seus interesses eternos ameaçados por nosso exemplo ou ensino! Que Deus nos conceda a Graça Divina, como a desses marinheiros, para remar com esforço, para que, se possível, possamos trazer o navio à terra, esforçando-nos para que nenhum ao nosso redor seja deixado para perecer.

No entanto, não vou me deter nesse aspecto do texto. Nosso Salvador escolheu Jonas como um dos Seus tipos peculiares — "Nenhum sinal será dado", disse Ele, "a esta geração, além do sinal do Profeta Jonas." Portanto, acreditamos que não estamos errando se traduzirmos os detalhes da história de Jonas em ilustrações espirituais da experiência e ação do homem com relação a Cristo e ao Seu Evangelho.

Temos diante de nós uma imagem do que a maioria dos homens faz antes de recorrer ao remédio de Deus. Esse remédio está aqui representado de forma bastante clara na libertação de toda a tripulação pelo sacrifício de um em favor deles.

Nossa primeira observação é que os PECADORES, QUANDO SÃO ATIRADOS AO MAR DA CONSCIÊNCIA, FAZEM ESFORÇOS DESESPERADOS PARA SE SALVAREM. Os homens remavam com força para levar o navio à terra. O hebraico diz que eles “cavararam” com força, cravando os remos profundamente na água com muito esforço e pouco sucesso. A tempestade agitava tanto o mar que não podiam remar de maneira boa e ordenada. Mas eles puxavam desesperadamente os remos, que as ondas enormes tornavam inúteis por cavarem fundo demais.

Our first observation is that SINNERS, WHEN THEY ARE TOSSED UPON THE SEA OF CONVICTION, MAKE DESPERATE EFFORTS TO SAVE THEMSELVES. The men rowed hard to bring the ship to land. The Hebrew is they "dug" hard, sending the oars deep into the water with much exertion and small success. The tempest so tossed the sea about that they could not row in a good and orderly manner. But they desperately tugged at the oars, which the towering waves rendered useless by too deep a digging.

Esforçando cada tendão, trabalharam com violência para levar o navio em segurança ao porto. Irmãos, nenhuma palavra em qualquer idioma pode expressar a violência da ação intensa com a qual os pecadores despertos se esforçam e lutam para obter a vida eterna. Verdadeiramente, se o reino de Deus estivesse ao alcance daquele que quer e daquele que corre, eles o possuiríam imediatamente! No entanto, como lutam de maneira ilícita, a coroa da vitória jamais lhes será concedida. Podem acender o fogo e se alegrar com as fagulhas, mas assim diz o Senhor: "Isto vocês terão de Minha mão: deitar-se-ão em tristeza."

Vamos notar algumas formas da energia carnal dos homens esforçando-se pela auto-salvação. A mais comum é a reforma moral. Temos visto o beberrão, quando sua consciência é despertada, renunciar totalmente às suas bebidas. Ele foi além da temperança e abraçou a abstenção total. E, indo ainda mais adiante, muitas vezes acontece que, no excesso de zelo, ele vomita palavras furiosas contra todos os que não seguem a mesma medida de abstinência que ele.

Aquele homem estava entregue à blasfêmia, mas agora nenhuma palavra ruim sai de sua boca — e, portanto, ele está contente consigo mesmo porque não mais amaldiçoa a Deus. Outro seguiu um mau comércio ou tinha o hábito de negligenciar o culto dominical. A consciência o conduziu misericordiosamente a abandonar suas más companhias e a frequentar um local de adoração. Isso não é bom? É, de fato, bom. Mas não é suficiente! É maravilhoso até onde os homens levarão suas reformas. E, ainda assim, quanta pouca paz sólida tal purificação pode assegurar. Pois o que é o pecador após sua reforma senão o mouro lavado, um mouro ainda?

Eu faria com que o etíope se limpasse por todos os meios possíveis. Mas eu não permitiria que ele imaginasse que o sabão e o natrão o fariam ficar branco. Eu faria com que o leopardo fosse domesticado e enjaulado, mas isso não removeria suas manchas. Reformas morais são excelentes em si mesmas, mas são perigosas se descansarmos nelas. Que até um cadáver seja lavado, mas que nenhum homem sonhe que a lavagem mais cuidadosa o restaurará à vida. "É necessário nascer de novo" soa o badalo de morte de toda salvação pelo esforço humano. A menos que as reformas estejam fundamentadas na regeneração, são coisas sem base que falham no fim por falta de fundamento. São coisas enganosas, proporcionando uma esperança transitória, que logo, infelizmente, deve derreter-se.

Ah, meu Ouvinte, você pode continuar melhorando e se reformando, mas todas as suas emendas presentes e futuras nunca poderão apagar a velha dívida de pecado. Lá está o catálogo negro de seus pecados, gravado como em bronze eterno! O registro sombrio permanece inalterado e inalterável por quaisquer de suas ações. Algo mais potente do que suas lágrimas e mudança de vida deve levar embora os pecados de seus anos passados. Portanto, cuidado ao pensar que você está fazendo o navio chegar à terra—não importa o quanto você reme com esses remos de resolução humana.

Outros acrescentam à sua reforma um respeito supersticioso pelos aspectos externos da religião. De acordo com a seita à qual se unem, tornam-se excessivamente religiosos. Reverenciam cada prego da porta da Igreja e cada painel do púlpito. Não há tijolo no corredor que não lhes seja sagrado, nem mesmo telha no telhado! Cada rubrica, cada "Amém", cada paramento e castiçal tem para eles um mundo de santidade. Não se contentam com os dias comuns de adoração, mas o sino da Igreja toca todas as manhãs. E bem pode tocar, pois se os homens devem ganhar a salvação na Casa de Deus, precisam estar lá o dia inteiro e a noite toda, também!

Mesmo em uma Igreja Protestante, os homens remar muito arduamente com inúmeras observâncias e performances supersticiosas, mas quando você entra na Igreja Romana, o trabalho em vão atinge o auge! Há votos de pobreza, celibato, silêncio, obediência passiva e mil outras torturas! Se o Moloque que eles adoram não está satisfeito, ele deveria estar. Nós soubemos, há poucos dias, de um cavalheiro que abriu mão de toda a sua boa herança, vendeu suas amplas terras e colocou todo o dinheiro da venda nos cofres dos monges e padres, a fim de que, por remar arduamente dessa maneira, ele finalmente pudesse levar o navio a terra.

Comenta-se dos hindus que eles dão muito mais aos seus ídolos do que nós concedemos à causa de Deus e suponho que seja verdade — mas também remam com força para fazer o navio desembarcar. Tudo o que fazem é por si mesmos. O eu é sempre um poder poderoso no mundo. Apenas ensine aos homens que eles podem obter sua própria salvação por seus próprios feitos, mortificações e oferendas, e eu esperaria ver o tesouro preenchido! Eu esperaria ouvir o chicote constantemente caindo nos ombros. Mas eu me desesperaria ao ver algo parecido com a santidade sobrevivendo na terra. Superstição é difícil de remar, mas o navio não chegará à terra por ela. Os homens inventam cerimônia após cerimônia. Há essa pompa e aquele espetáculo — esse ornamento berrante e aquela procissão. Mas tudo termina em exibição externa, nenhum resultado secreto de bênção da alma flui daí.

Sacerdotes e seus devotos podem continuar acumulando invenções humanas ad infinitum, mas eles sempre falharão em aliviar a consciência ou dar descanso a uma alma perturbada. As terríveis necessidades do homem exigem algo mais do que as cascas da superstição!

Você encontrará outra forma da mesma coisa entre nós. Muitas pessoas remam com força para fazer o navio atracar por uma crença notional na doutrina ortodoxa. Essa superstição é mais difícil de lidar, mas tão perigosa quanto a crença em boas obras. É tão legal pensar em ser aceito por acreditar na boa doutrina quanto esperar ser perdoado por fazer boas obras. No entanto, temos dezenas de pessoas que, se conseguirem segurar o credou calvinista pelo lado certo — se se tornarem mestres dele e souberem argumentar contra o arminianismo — se se tornarem não apenas calvinistas sólidos, mas um pouco mais sólidos ainda, tendo não apenas as dezesseis onças da libra, mas duas ou três onças a mais, de modo a torná-los ultra-calvinistas — então eles imaginam que tudo deve estar bem!

“Eu nunca consigo ouvir um pregador,” dirá este homem, “que não seja sólido. Posso perceber de imediato quando há um grão de livre-arbítrio no sermão.” Tudo isso está muito bem, mas aquele que se gaba assim pode não ser melhor do que o diabo! Não, ele pode não ser tão bom, pois o diabo crê e treme — mas esses homens creem e estão muito endurecidos na própria vaidade para pensar em tremer. Fora com a ideia de que acreditar em doutrina sólida e se acorrentar a um credo de ferro é piedade vital e vida eterna! Pecadores ortodoxos descobrirão que o Inferno é quente e que seu conhecimento sobre a predestinação não produzirá uma gota refrescante para suas línguas sedentas.

Condenar outras pessoas—cortar os santos de Deus para todos os lados—não é virtude alguma, e ter essas doutrinas abençoadas na cabeça enquanto as negligencia no coração não é de forma alguma um sinal de graça. Se você consegue “dividir um fio entre o lado oeste e noroeste”, não suponha, portanto, que seus belos dons e profunda ortodoxia garantirão sua entrada no reino dos Céus. Ah, você pode remar com esses remos, mas não fará o navio chegar ao porto—você deve ser salvo pela Graça Soberana através da operação do Espírito Santo sobre o coração—ou não será salvo de forma alguma. Assim como não é pelas nossas obras que somos salvos, tampouco é por subscrever credos. É necessário algo mais do que isso antes que o navio possa alcançar o porto.

Talvez, nesta congregação, tenhamos outros métodos sutis de tentar fazer a mesma coisa. O pastor percebeu que muitos estão confiando em suas próprias orações incessantes. Ah, meu pobre ouvinte, você conhece sua necessidade de algo, mal consegue dizer o quê. Você já ouviu o assunto da salvação explicado a você cem vezes e agora, quando chega a hora da necessidade, você não o entende afinal. Agradeço a Deus por você ter aprendido a orar — que seus suspiros, clamores e gemidos sobem diante Dele. Mas eu me entristeço porque você confia em suas orações e nelas repousa. Lembre-se de que você não será salvo por causa de suas orações mais do que por causa de suas boas obras.

Se os seus joelhos se tornarem duros como se disse que eram os joelhos de São Tiago — duros como os do camelo por longos períodos de oração — e se, com o Salmista, você pudesse dizer: 'Minha garganta está seca, meus olhos falham,' ainda assim tudo isso, se você prestar atenção nisso e não em Cristo, nunca lhe será útil. Eu soube o que era por meses clamar a Deus e encontrar os céus acima de mim como bronze, porque eu não havia entendido claramente as palavras que vivificam a alma, 'Creia e viva,' mas sonhava que, ao orar, poderia colocar a mim mesmo em um estado adequado para receber misericórdia, ou talvez comover o coração de Deus em minha direção!

Enquanto aquele coração não precisava se mover em minha direção, ele já estava cheio de amor desde antes da fundação do mundo. Orem, meus caros irmãos. Que eu nunca os desanime nisso. Mas, por favor, deixem-me suplicar que vocês não fiquem parados, ou se reclinem sobre suas orações, pois se não forem além de suas orações, nunca chegarão ao Céu. É preciso mais do que clamar a Deus! É preciso mais do que desejos fervorosos, por mais apaixonadamente que sejam expressos. É necessário ter fé em Jesus, caso contrário vocês remarão arduamente com suas orações e nunca levarão o barco à terra firme.

Então há outros que estão lutando—mal sei como descrever—uma espécie de tortura mental. Oh, os muitos que dizem: "Se eu pudesse sentir como deveria sentir. Oh, Senhor, meu coração é tão duro quanto uma mó inferior. E ainda assim não sinto que ele seja duro—quisera sentir. Eu daria meus olhos se pudesse me arrepender. Eu daria meu braço direito se pudesse ao menos chorar pelo pecado! Eu estaria satisfeito em ser um mendigo, ou apodrecer em uma masmorra, se ao menos pudesse sentir que estou apto a ir ao Salvador! Mas, ai, não sinto nada! Se eu ao menos sentisse minha indignidade—ao menos soubesse minha própria falta de valor—teria esperança. Mas sou feito de um aço endurecido no Inferno de tal forma que nem terrores nem misericórdias podem me mover. Oh, quem me dera poder me arrepender! Oh, quem me dera que esta rocha pudesse jorrar águas como aquela Rocha que Moisés feriu no deserto antigamente!"

Ó, se eu pudesse apenas fazer meu coração derreter-se em algo parecido com os desejos por Deus e Cristo! Oh, eu sou tudo, menos o que deveria ser!

Agora, meu caro Ouvinte, você vai remar muito arduamente desse jeito antes de jamais chegar à terra, pois a autojustiça está na raiz de tudo isso. Você quer salvar seu coração da dureza e então vir a Jesus, o que é quase como dizer que deseja salvar a si mesmo e depois vir a Ele para colocar o toque final em você. Você tem um apego secreto à sua própria bondade, ou não estaria tão ansioso para alcançar uma aptidão — você deveria imediatamente fazer o que lhe é ordenado e descansar apenas em Jesus. Seu negócio não é consigo mesmo, mas com Jesus! Com Jesus, exatamente como você é. Por mais duro que seu coração possa estar — por mais destituído de sentimento que você se tenha tornado — isso, embora devesse ser motivo de lamento, nunca deve impedir que você descanse naquele que é capaz de salvar completamente aqueles que a Ele se aproximam para com Deus.

Eu te digo, tentar colocar seu coração em um estado correto, tentar se arrepender, tentar ser humilde é todo trabalho em vão. Tudo está indo pelo caminho errado. O seu negócio é com Cristo! Ele pode suavizar, purificar e santificar, mas você não pode fazer nada disso, por mais que tente. Venha como você é ao meu Senhor Jesus, com coração duro e tudo, e o mar logo se acalmará para você. Enquanto você remar com seus próprios remos, o mar só trabalhará e será ainda mais tempestuoso.

Variadas são as formas que essa energia carnal assume. Eu encontrei muitos que estão nesse tipo de caso. Eles estão constantemente levantando objeções à própria salvação e tentando respondê-las. Têm conforto por um momento e dizem: "Sim, isso é muito doce, mas"—e então passam uma ou duas semanas tentando dividir esse 'mas'. Quando se livram desse 'mas', uma misericórdia lhes vem de outro lado e eles certamente a encontrarão com: "Ah, louvado seja Deus por isso, mas." Eles estão sempre mexendo nesses 'mas'.

Essas grandes ondas vêm varrendo o lado de sua embarcação e eles tentam cravar seus remos nelas. Amigo, se você nunca for salvo até que você, um pecador não perdoado, tenha respondido a todas as objeções, você nunca será salvo, porque há mil objeções à salvação de qualquer homem que só podem ser respondidas por um argumento, e esse é o sangue de Jesus. Se você for aqui e ali procurando respostas para as sugestões de incredulidade do diabo, pode percorrer o mundo inteiro e terminar sua tarefa infrutífera em desespero.

Mas se você vier a Jesus, se você O vir como outro Jonas lançado do barco por sua causa. Se você apenas O vir perdido para que você possa ser salvo, então uma paz que excede todo entendimento guardará seu coração e mente em Cristo Jesus.

Agora vamos abordar o segundo ponto. Como esses marinheiros, OS ESFORÇOS CARNAIS DOS PECADORES DESPERTOS DEVEM INEVITAVELMENTE FRACASSAR. O texto diz: "Os homens remararam com força para levá-lo à terra. Mas não conseguiram." Com todo o remar do homem atrás de misericórdia e salvação, ele nunca poderá encontrá-la por seus próprios esforços. Por uma boa razão: primeiramente, porque é contrário à Lei de Deus que um pecador obtenha consolo por qualquer coisa que ele possa fazer por si mesmo e para si mesmo. Aqui está a lei — "Pelas obras da Lei nenhuma carne será justificada."

Essa regra, então, fixa e firme como as leis da Natureza, exclui para sempre toda esperança de alcançar alegria e paz por qualquer coisa que possamos fazer, ser ou sentir — pois todas essas a Lei já nos exige. Quão louco, então, será da nossa parte se nos opomos a uma Lei Divina! O sucesso é impossível em um curso tão perverso. Faço bem, portanto, se desanimo todos os esforços das consciências despertas de encontrar paz em qualquer lugar, exceto na obra de Cristo. Que um homem trabalhe com todo o empenho, ainda assim, se ele vai contra as leis da Natureza, você sabe que seu trabalho está perdido.

Aqui está um forno para ser aquecido para pessoas famintas que precisam de pão. Veja os trabalhadores ali, como eles se esforçam, trazendo neve com toda a sua força para aquecer o forno. "Bem," você diz, "não os desanime. Não desanime a atividade diligente deles. É uma pena quando se vê pessoas realmente determinadas a fazer algo, desencorajar seus esforços." Ah, é uma pena, de fato, exceto quando esses esforços são tolos. Se eu os vejo trazendo neve para aquecer um forno, sei que eles nunca conseguirão, por mais que trabalhem duro.

E quando os pecadores trazem suas próprias obras para lhes proporcionar conforto espiritual, eu sei que estão gastando seu labor com algo que não traz proveito, e eu devo e vou desencorajá-los! Alguns anos atrás, certas pessoas se envolveram numa especulação para abrir uma mina de carvão em uma parte da Inglaterra onde o carvão nunca fora encontrado. Foram emitidos prospectos. Diretores foram obtidos. E acionistas enganados! E os trabalhadores começaram a cavar seu poço. Ora, era absolutamente certo — qualquer geólogo poderia ter lhes dito isso — que não encontrariam carvão, por mais que cavassem até o juízo final.

Suponha que você e eu tivéssemos ido lá e os víssemos cavando e tivéssemos rido deles, ou lhes disséssemos que tudo era inútil? Os sabichões poderiam ter respondido: "Você não deveria desencorajar a mineração de carvão, você não deveria desencorajar homens que estão trabalhando tão arduamente." Eu diria: "Eu não desencorajaria a mineração de carvão em nenhum lugar onde haja carvão disponível. Mas para essas pobres almas desperdiçarem seu suor e seu dinheiro por aquilo que não é carvão — eu os desencorajaria nessa empreitada insana e pensaria estar prestando um serviço bom a eles."

Quando vemos homens lutando por causa da vida eterna através de seus próprios esforços, sabemos que a vida eterna não se encontra aí. Alegramo-nos por eles estarem despertos para qualquer tipo de esforço, pois qualquer coisa é melhor do que a preguiça espiritual — mas nos entristece vê-los trabalhando no próprio fogo, cansando-se onde o sucesso jamais coroará seus esforços. Não há salvação pelas obras da Lei — por que então procurá-la ali? Se você bater a cabeça contra a lei da Natureza, a lei da Natureza não mudará por você. E se você trabalhar em oposição à Lei irreversível de Deus, pagará o preço disso no seu completo fracasso.

Os antigos contavam que era um dos suplícios do Inferno a que as filhas de Dánao foram condenadas: enchendo um barril sem fundo com baldes cheios de furos. Eis a imagem da empreitada do homem autojusto! Ele pode trabalhar, pode se esforçar, mas está enchendo um barril sem fundo com baldes furados. E por mais que trabalhe, ainda que caia morto na tentativa, o sucesso é impossível. Ah, se ele soubesse que é assim e confiasse no Senhor Jesus! Além disso, o homem não pode ter sucesso em obter a salvação por seus próprios esforços porque no que está fazendo está insultando a Deus! Ele está jogando sujeira no rosto de Cristo! Ele está negando todo o testemunho do Espírito Santo.

Ah, meu Ouvedor, se você pudesse salvar a si mesmo, por que seria necessário que Cristo morresse por você? Se suas orações pudessem ser eficazes, por que Ele suou grandes gotas de sangue? Por que, Homem, se houvesse algum mérito em sua mortificação ou em sua reforma, haveria necessidade de que o Príncipe da Vida e da Glória se cobrisse de ignomínia e sofresse uma morte de vergonha? Você, de fato, diz pelos seus esforços carnais: não quero um Salvador, posso me salvar! Você, de fato, zomba da grande Expiação que Deus fez na Pessoa de Cristo!

Este insulto arruinará sua alma, a menos que você se afaste dele. Arrependa-se dele, eu lhe imploro. Humilhe-se e receba a obra consumada de Jesus. Se, desprezando o Jordão, Naamã tivesse ido ao Abana e ao Farfar, ele poderia ter se lavado não apenas sete vezes, mas setenta vezes sete! Ele poderia ter perseverado diligentemente na imersão constante, mas teria permanecido leproso até o dia de sua morte. Se você desprezar a Expiação e negligenciar o grande mandamento de Deus de crer e viver. Se você tentar sentir, ser ou fazer por si mesmo, usará esses Abanas e Farpars para sua própria condenação! E para sua própria salvação, nunca.

Eu te rogo, não insultes a Deus procurando bálsamo em Gileade, ou um médico lá. Não há bálsamo em Gileade, nunca houve. Não há médico lá, ou então a filha do meu povo já teria sido curada há muito tempo. Os homens já teriam se salvado há muito tempo. Você deve olhar mais alto do que o Gileade da energia humana. Você deve olhar mais alto do que os médicos da terra. Você deve olhar para os montes de onde vem a nossa ajuda, as grandes montanhas da obra e do mérito de um Salvador!

Existem muitas outras razões pelas quais é impossível que um homem algum dia encontre conforto através de obras e sentimentos. A principal que mencionarei é porque esse é o caminho da maldição. Aquele que está sob a Lei está sob a maldição. Enquanto eu me agarrar à Lei, faça o que eu fizer, estou sob a maldição da Lei e, consequentemente, sob a maldição. E como posso esperar, no caminho da maldição, encontrar a bênção eterna? Oh, loucura, escolher o caminho da maldição como o caminho da bênção! Mas a melhor prova de tudo isso é a experiência. Pergunte a qualquer santo ou pecador e você descobrirá que a paz nunca foi obtida pelo caminho da carne. Volte-se para o cristão e ele lhe dirá: 'Portanto, sendo justificados PELA FÉ, temos paz com Deus.'

Ele lhe dirá que quando se afasta da fé e se volta para si mesmo, sua escuridão começa imediatamente. Ele assegurará que nunca anda na perfeita luz e verdadeiro conforto, exceto quando mantém seus olhos firmemente fixos no grande Sacrifício do Calvário. Eu sei, Irmãos, sempre que estou desanimado e abatido em relação aos meus interesses eternos, é sempre porque pensei mais nas minhas graças do que na Graça de Cristo, ou mais na obra do Espírito em mim do que na obra consumada de Cristo em meu favor. Não há como viver feliz senão dependendo inteiramente de Cristo. Um pecador que descansa sobre seu Salvador como sua única esperança é abençoado.

Agora, se esta é a experiência de todos os santos, e se nenhum pecador vivo ousará te dizer que pode acalmar sua consciência por suas próprias obras—por que algum de vocês tenta? O Céu testemunha que a salvação pela fé é certa—o Inferno testemunha que as obras apenas nos arruinam. Ó, ouça o duplo testemunho e agarre a vida eterna através da Pessoa de Cristo Jesus! Ó meu querido Amigo, se você realmente anseia pela salvação, não fique circulando em torno dessas áridas realizações feitas por suas próprias obras! Tudo deve acabar em miséria, decepção e desespero. "Eles remararam com força para trazer à terra. Mas não conseguiram."

Todo trabalho humano que não começa e termina no Senhor Jesus deve ser um fracasso. Todas as suas obras têm sido fracassos para você até o presente momento e assim será até o fim do capítulo. Desista e que Deus o ajude a tentar o método Dele, pois ele é seguro e eficaz.

Agora, com grande brevidade, levarei você ao terceiro ponto do sermão, que é que A TRISTEZA DA ALMA CONTINUARÁ A AUMENTAR ENQUANTO ELA DEPENDER DE SEUS PRÓPRIOS ESFORÇOS. Qual é o efeito de tudo o que a criatura faz antes de crer em Cristo? Pode ser usado para o bem, mas grande parte de seu efeito é prejudicial. O efeito bom que resulta disso está neste ponto — quanto mais o homem se esforça para salvar a si mesmo, mais convencido se tornará de sua própria impotência e fraqueza.

Pensei que poderia recorrer a Deus sempre que quisesse até que tentei me voltar para Ele. Pensei que o arrependimento era algo muito fácil até que comecei a me arrepender. Sonhei que a fé em Cristo deveria ser mero passatempo de criança até que tive que gemer, "Senhor, ajuda minha incredulidade!" Quanto à Lei, quando tentamos cumpri-la, gememos sob um pesado fardo que não temos força para suportar—

"Quanto tempo, sob a Lei, estive em escravidão e aflição! Trabalhei para obedecer ao preceito, mas trabalhei sem sucesso."

Oh, é duro servir à Lei! Ele é um mestre cruel. O chicote está sempre ativo e a carne está sempre sangrando. É um serviço difícil. Cansados e exaustos, caímos sob ele e sentimos que é um fardo intolerável de suportar. Bem escolhido Haggi como tipo da Lei, pois de fato ela gera bondage.

"How long beneath the Law I lay in bondage and distress! I toiled, the precept to obey, But toiled without success."

Oh, it is hard serving the Law! He is a cruel taskmaster. The whip is always going and the flesh is always bleeding. It is hard service. Weary and faint, we fall down under it and feel it to be a load intolerable to be borne. Well is Haggi chosen as the type of the Law, for indeed it genders unto bondage.

E bem foi o ardente Sinai escolhido como seu representante, pois até Moisés disse, quando estava sobre aquela montanha: "Eu tremo e tenho grande temor." Estar completamente divorciado de toda esperança legal é uma preparação abençoada para o casamento do Evangelho com Cristo. Foi bom que remando com força os marinheiros sentissem sua incapacidade de lidar com a tempestade — e é melhor de tudo quando os esforços da criatura produzem uma descoberta clara da fraqueza da criatura.

Outro bom resultado às vezes seguirá. O homem que se esforça apaixonadamente para salvar a si mesmo cumprindo a Lei descobre a espiritualidade dessa Lei, uma espiritualidade que ele nunca havia visto antes. Ele abandonou os atos externos de pecado, mas, de repente, fica surpreso ao descobrir que, mesmo tendo os abandonado todos em fato aberto, ainda está condenado por permitir os pensamentos deles em seu coração! Até mesmo um olhar pode ser fornicação, embora nenhum ato de pecado venha a acontecer. Ele lembra que até o desejo de seu coração pode ser roubo. E que a cobiça não é apenas desejar os bens de outro homem, mas invejar o desfrute deles.

Agora ele descobre que o trabalho é impossível, de fato, pois ele poderia mais facilmente segurar os ventos em seu punho do que controlar suas paixões, ou com seu sopro acalmar o mar mais cedo do que poderia conter as impulsivas tendências de sua natureza. Oh, Irmãos, é uma boa coisa quando descobrimos que os Mandamentos de Deus são extremamente amplos—quando vemos a nitidez deste grande machado da Lei e como ele corta na própria raiz da árvore, deixando-nos sem nada de verde onde possamos nos gabar!

Até agora, tudo bem. O esforço da carne, superado pela Graça Divina, nos ajudou a descobrir a grandeza e a dignidade da Lei Divina. Mas temo que muito desse trabalho e labuta seja muito prejudicial, porque faz a incredulidade se firmar ainda mais. É mais fácil confortar uma alma que esteve pouco tempo nas trevas do que confortar aquela que cedeu por muito tempo a um estado de incredulidade no coração. Lembro-me de uma pessoa, acredito que ela esteja nas trevas agora e, se me lembro bem, faz dez anos desde que ela caiu pela primeira vez nessas dúvidas e medos. Às vezes, temo que ela nunca veja a Luz, porque isso se tornou crônico nela.

Os prisioneiros do Desespero Gigante não escapam todos. Ele tem um quintal cheio de ossos, lembre-se. Estes são os restos de prisioneiros voluntários que não queriam ser consolados e arrancaram seus próprios olhos para evitar a Luz. Acredito que alguns pecadores encontram desculpas para si mesmos a partir de seu desespero e deixam suas dúvidas e medos crescerem até lançar uma sombra espessa, como a abóbora de Jonas. E então eles se sentam com um tipo miserável de conforto sob as folhas. 'Não há esperança, portanto seguirei em meus pecados. Não há esperança para mim, portanto que o pior venha sobre mim. Não posso senão ser condenado. Vou cruzar os braços e ficar quieto.'

Oh, esta é uma tentação maldita! É uma que arruína multidões, tenho certeza! Esta é a armadilha do homem de Satanás! Cuidado com ela! Essas são as celas do diabo na prisão interna—há de ser digno de pena aquele que é colocado de tal forma nelas. Enquanto você rema com força para levar sua embarcação à terra e se coloca contra o plano gracioso que Deus ordenou, você está deixando o pesadelo da incredulidade crescer até se tornar uma realidade terrível! Você está permitindo que esse incubus mortal descanse ainda mais terrivelmente sobre seu coração. Ó, Pecador, eu rezo para que Deus o livre deste trabalho intenso, desta horrível tentativa de se salvar com algo caseiro e domesticado. Se pudéssemos cortar a cabeça de sua autojustiça, teríamos esperança de você! Se você desistisse de todas as tentativas de se salvar e deixasse o caso nas mãos de Cristo, o feito estaria realizado!

Mas enquanto você está assim duvidando e temendo, você está afundando mais no lamaçal. E é mais difícil tirá-lo agora do que nunca foi. Lembre-se desta única coisa, que enquanto o pecador está assim esforçando-se para chegar ao Céu pela sua própria justiça, seu dia de ira está se aproximando. Ele está acrescentando pecado ao pecado. Ele está acumulando combustível para sua própria queima, enchendo o mar da ira no qual ele deve ser afogado para sempre. "O quê? Quando estou orando, gemendo e clamando a Deus e quando estou tentando corrigir meus caminhos e fazer o meu melhor, você diz que estou apenas fazendo mal?"

Eu digo isso. Eu digo que essas coisas são boas em si mesmas, mas se você se apoia nelas, você está voando contra o grande Evangelho de Deus, insultando a dignidade do grande Salvador a ponto de adicionar pecado sobre pecado! E entre a lenha para sua queima, não haverá nada tão seco que queime tão terrivelmente quanto suas próprias obras más e boas, suas próprias virtudes rebeldes, sua própria justiça orgulhosa e detestável que você estabelece em oposição ao mérito, sangue e justiça do Mediador designado por Deus!

O ouro é bom o suficiente, mas se você se curvar diante do bezerro de ouro, eu odiarei o ouro porque você o adora. Sua moralidade é boa o suficiente, mas se você confiar nela, eu odiarei sua moralidade porque ela é sua destruição. Pecador, eu oro para que você lembre que sua vida está sendo encurtada enquanto você permanece nas planícies do eu. O tempo voa e você se desvanece como uma folha, enquanto suas justiças, que não passam de trapos sujos, clamam contra você! Você está se esforçando sem sucesso. Mas mais, você está perdendo tempo que poderia ter sido usado para um propósito melhor. Enquanto você gasta seu dinheiro com aquilo que não é pão, você está se aproximando mais e mais da terrível fome, quando não haverá pão para comprar.

Enquanto você está tentando obter o óleo deste tolo com o qual manter suas lâmpadas acesas, o Noivo está vindo e a meia-noite está se aproximando, quando você terá que dizer: "Dê-nos do seu óleo, pois nossas lâmpadas se apagaram." Não haverá tempo, então, para você comprar, pois a escuridão terá chegado sobre você e a porta estará fechada e a ceia do Noivo terá começado. Ah, se eu pudesse ter algum poder para induzi-lo a não seguir mais esses seus caminhos refinados, esses planos orgulhosos e enganosos! Ah, se você recebesse o plano de redenção de Deus e desfrutasse da paz que ele traz!

Tentaremos explicar o plano de Deus e então teremos terminado. Esse é o nosso quarto ponto—QUE O CAMINHO DE

A SEGURANÇA PARA OS PECADORES SE ENCONTRA NO SACRIFÍCIO DE OUTRO EM SEU LUGAR. Aqui está Jonas. Deixe de lado o fato de que ele era pecador e ele se torna um tipo eminente de Cristo. 'Leve-me e lance-me ao mar e o mar se acalmará ao meu redor.' A substituição salva os marinheiros—A substituição salva os pecadores. Este é o óleo essencial da Verdade do Evangelho. Jesus Cristo diz ao Seu povo: 'Eu sou lançado ao mar. Lá, naquela profundidade, durmo por um tempo, como Jonas, para ressurgir no terceiro dia. MasMeu ser lançado ao mar cria uma profunda calma para vocês.' Quão simples era esse processo. Eles pegam Jonas—ele mesmo deseja isso—ele é lançado ao mar e as profundezas o engolem.

Ah, pobre Jonas, que queda! Que descida terrível! Que fim horrível para sua carreira profética! Lá vai ele. Não vi enormes mandíbulas se abrindo entre as ondas? Ele não foi devorado por algum monstro terrível? Pobre coitado, ele deve ter nossa compaixão! Mas que estranho é isso! Por que o vento cessou — morreu subitamente! E as ondas parecem brincar agora onde lutavam ferozmente há um instante! Não, o mar está liso como vidro! Não precisamos mais dos remos! Levantem as velas, em breve estaremos em segurança no porto!

Uma coisa estranha esta, o afogamento de um torna-se a salvação de todos. Marinheiros, vamos sacrificar ao Deus de Jonas. Ah, é uma coisa estranha e maravilhosa! É aquilo que faz os anjos cantarem e faz os espíritos redimidos se maravilharem para sempre, que Jesus desceu neste navio da nossa humanidade comum para livrá-lo da tempestade. A embarcação havia sido sacudida de todos os lados pelas ondas da ira Divina. Homens haviam puxado e trabalhado nos remos. Ano após ano filósofo e professor tinham buscado estabelecer a paz com Deus. Vítimas haviam sido oferecidas e rios de sangue haviam corrido e até o primogênito do corpo do homem havia sido oferecido.

Mas o profundo ainda estava tempestuoso. Então Jesus veio, e eles O agarraram e O lançaram ao mar. Fora da cidade, eles O arrastaram. "Fora com Ele! Fora com Ele! Não é digno que Ele viva!" De todo conforto, já O haviam lançado há muito tempo — agora, da sociedade, também O expulsam. Da compaixão, O lançam fora! De toda simpatia, O lançam fora! E, finalmente, da própria vida, O atiram, enquanto Deus está ali para ajudá-los a lançá-Lo em um mar de dores. Quando Ele, Jesus, morre, há uma calmaria. Profunda foi a paz que caiu sobre a terra naquele dia terrível. E alegre é essa calmaria que ainda virá como resultado da expulsão daquele Homem representativo que sofreu — o Justo pelos injustos, para nos trazer a Deus!

Irmãos, eu gostaria de ter melhores palavras com as quais eu pudesse descrever adequadamente a paz que vem ao coração humano quando aprendemos a ver Jesus lançado no mar da ira Divina por nossa causa. A consciência não acusa mais. O julgamento agora decide a favor do pecador ao invés de contra ele. A memória pode olhar para trás sobre os pecados passados, com tristeza pelo pecado, é verdade, mas ainda assim sem temor de qualquer penalidade futura! É uma coisa abençoada para um homem saber que ele não pode ser punido, que o céu e a terra podem tremer, mas ele não pode ser punido por seu pecado!

Se Deus for injusto, posso ser condenado. Mas se Deus for justo, eu nunca poderei ser. É assim que o pecador salvo se posiciona. Cristo pagou a dívida de Seu povo até o último minuto e título e recebeu o recebimento divino. E a menos que Deus seja tão injusto a ponto de exigir o pagamento duplo por uma dívida, nenhuma alma por quem Jesus morreu poderá jamais ser lançada no Inferno. Parece ser um dos princípios da nossa natureza acreditar que Deus é justo. Sentimos isso e isso nos dá nosso terror no começo. Mas não é maravilhoso que esse mesmo primeiro princípio, a crença de que Deus é justo, se torne depois o pilar da nossa confiança e paz?

Se Deus é justo, eu, um pecador, sozinho e sem substituto, devo ser punido. Cristo ocupa o meu lugar e é punido por mim. E agora, se Deus é justo, eu, um pecador, estando em Cristo, nunca posso ser punido! Deus deve mudar Sua Natureza antes que uma única alma para a qual Cristo foi substituto possa, por qualquer possibilidade, sofrer o flagelo da Lei. Devo confessar que não entendo as expiações que alguns pregam. Uma expiação que não expia—uma redenção que não redime—uma redenção que pretende redimir todos os homens nascidos de Adão e ainda assim deixa a maior parte em escravidão—uma expiação que faz plena expiação por todo o pecado humano e deixa os homens para serem condenados depois—não consigo compreender isso!

Mas eu compreendo uma Substituição—Cristo tomando o lugar do Crente—Cristo sofrendo o quid pro quo pelo castigo do Crente—Cristo proporcionando um equivalente à ira Divina por tudo o que Seu povo deveria ter sofrido como resultado do pecado. Eu compreendo muito bem e com grande alegria que o Crente, sabendo que Cristo sofreu em seu lugar, pode gritar com glorioso triunfo: "Quem acusará os escolhidos de Deus?" Não Deus, pois Ele os justificou! Não Cristo, pois Ele morreu, "sim, antes ressuscitou novamente." Minha esperança não é porque eu não sou pecador, mas porque EU SOU um pecador pelo qual Cristo morreu. Minha confiança não é porque eu sou santo, mas porque sendo ímpio Cristo morreu por mim!

Meu descanso está aqui, não no que eu sou ou serei, ou sinto, ou sei, mas no que Cristo é e deve ser! No que Cristo fez e ainda está fazendo enquanto Ele está diante daquele Trono de Glória. Ó Amado, é uma coisa abençoada sair completamente de si mesmo. Mas muitos Crentes parecem ter um pé em si mesmos e outro em Cristo. Eles são como o anjo com um pé no mar e outro na terra—só que sendo anjos, não podem ficar em tal posição. Coloque ambos os pés na Rocha, Amado! Fique completamente em Cristo!

O arminianismo é um pé em Cristo e o outro pé em si mesmo. "Cristo me salvou", diz o arminiano. Ali está seu pé na terra. "Mas", ele diz, "eu devo me esforçar. Depende de mim se perseverarei até o fim." Ali está seu pé no mar. Se ele não se cuidar, esse pé cederá. Mas quão abençoado é quando o cristão pode dizer, "Eu estou salvo." Não há se, nem mas nisso. Não há nada que eu precise fazer para completar minha salvação. Está tudo feito. Não resta um ponto ou vírgula para completar a Aliança da minha salvação. A Aliança da Graça eficaz está toda escrita com a bela caligrafia do meu Salvador com uma caneta mergulhada no Seu próprio sangue, e garante todas as bênçãos espirituais para mim para sempre! O edifício foi construído e não falta uma viga ou um tijolo, ou mesmo um prego ou tachinha para completá-lo!

Da sua fundação até a sua pedra superior, é toda de Graça e toda perfeita. Meu manto de salvação foi tecido de cima a baixo—não falta um fiapo de linha ou ponto meu para completá-lo. "Está consumado", disse o Salvador, enquanto o mergulhava pela última vez no glorioso carmesim de Seu próprio sangue e fazia um rico manto real para Seu povo usar para sempre! Ó Irmãos, se houvesse uma pedra a ser colocada nas paredes da nossa salvação—uma única colher de argamassa para fazer as pedras firmarem-se—tudo seria desfeito, tudo em ruínas. Mas todo ele foi completado! Pedra e argamassa, do alicerce ao cume—tudo foi completado pela Graça Soberana!

E o que faremos você e eu? Já que Jesus foi lançado ao mar por nós, descansemos agora em perfeita quietude. Vamos desfrutar da paz "que excede todo entendimento, a qual guardará nossos corações e mentes em Cristo Jesus." E então, tendo sido salvos de tal maneira, vamos agora trabalhar para Deus—não para ganhar a vida, não para ganhar o Céu—a vida e o Céu já são nossos! Mas amados por Ele, amemo-Lo agora com um coração perfeito!

O homem que não alcançou descanso em Jesus é incapaz de virtude. Um homem que faz qualquer coisa para a sua própria salvação age por um motivo egoísta, faz tudo por si mesmo. Ele não tem virtude alguma. Mas o homem que é salvo, que sabe que não há nada que ele possa fazer, nem para colocar a si mesmo na salvação nem para se manter nela—sabendo que tudo agora está completo, sem necessidade de fazer qualquer coisa por si mesmo—faz tudo por Deus e é santo em coração e vida. Agora ele pode cantar com Toplady—

"Amado do meu Deus, por Ele novamente, Com amor intenso eu queimaria. Escolhido por Ele antes que o tempo começasse, Eu O escolheria em retorno."

"Loved of my God, for Him again, With love intense I'd burn. Chosen of Him before time began, I'd choose Him in return."

Vamos mostrar que esta é a verdadeira raiz da virtude. Vamos ensinar aos homens que afirmam que esta doutrina é licenciosa que ela é o solo mais celestial no qual os frutos do Espírito podem crescer! Como um sol ameno, esta doutrina é para que nossos frutos amadureçam! Como uma chuva celestial para fazê-los surgir! Que Deus dê a você, Pecador, para descansar em meu Salvador! Que Deus dê a você, Santo, para viver para seu Salvador e Ele terá o louvor em ambos os casos. Amém.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 567

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 10


1864

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 567 | Trabalhar em vão

Jonas 1:12,13.


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
SalvationSinPeaceComfortSinnersGraceHeavenFaithAtonementEternal LifeHellWorshipRighteousnessGospelUnbeliefChurchRedemptionMercyFleshFoundation

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento