← Voltar ao Início
Volume 16 · Sermão 955

Sermão 955 | Uma Questão Singular Mas Necessária

i

“Você quer ser curado?” João 5:6.

JESUS falou ao homem impotente que havia sido afligido por trinta e oito anos, e perguntou-lhe: "Queres ficar curado?" Parece uma pergunta muito estranha de se fazer. Quem não gostaria de ser curado? O pobre homem estaria deitado na piscina se não estivesse ansioso por cura? Não deveria haver, no próprio olhar de seu rosto, enquanto ele contemplava o Salvador, uma resposta a essa pergunta, tornando desnecessário dizê-la? No entanto, como nosso Senhor não pronuncia palavras supérfluas, pode ser que Ele tenha percebido que a paralisia do corpo do homem havia, de forma muito dolorosa, embotado sua mente e provocado uma paralisia de sua vontade.

Ele esperou até que seu coração estivesse cansado. Ele esperou até que a desesperança tivesse secado seu ânimo. E agora quase chegara a este ponto, em que quase não se importava se seria curado ou não. O arco havia sido dobrado por tanto tempo que toda a sua elasticidade havia se perdido. Ele havia sentido fome até que o próprio apetite desapareceu. Agora ele estava apático, com uma indiferença composta de resmungos sombrios por suas decepções e de desespero vazio quanto ao futuro. O Salvador tocou uma corda que precisava vibrar quando perguntou sobre sua vontade. Ele despertou, com essa pergunta, uma faculdade adormecida cujo exercício vigoroso, talvez, fosse um dos primeiros elementos essenciais para a cura. 'Quer ser curado?' foi o questionamento de uma investigação profunda, a sondagem científica de um grande Médico, a ressurreição do túmulo de um grande poder mestre da masculinidade.

Agora, no que diz respeito a pregar o Evangelho hoje, pode parecer quase uma pergunta impertinente eu fazer a cada um de vocês reunidos aqui que ainda não estão salvos: "Vocês querem ser curados?" "Certamente," vocês responderão, "todos desejam a salvação." Acreditem, não estou tão certo quanto vocês da veracidade dessa afirmação. "Mas o fato de estarmos aqui," diz alguém, "o fato de termos estado aqui por tanto tempo, e nossa escuta atenta ao Evangelho prova que estamos suficientemente dispostos a ser curados se pudéssemos apenas descobrir onde se encontra a saúde e qual é aquele bálsamo de Gileade de que tanto se fala.

disse.

E ainda assim, não deveria me surpreender se houver muitos aqui que, por terem esperado tanto tempo, estão começando a se paralisar em seus desejos outrora fervorosos. E outros, que estando aqui há tanto tempo e nunca tendo sido muito ansiosos, finalmente passaram a ocupar estes bancos como uma mera questão de costume — não têm uma vontade sincera em relação à plenitude da alma que o Bom Médico está sempre pronto a dar àqueles que buscam Sua ajuda. Estou persuadido de que, em vez de a questão ser desnecessária, ela é em cada congregação uma das primeiras a ser imposta à atenção do ouvinte.

Obter uma resposta verdadeira a esta pergunta do íntimo da alma de cada ouvinte é meu objetivo agora, acreditando que será algo muito saudável para você — mesmo que você seja sinceramente obrigado a dar uma resposta negativa. Pelo menos, isso exporá a condição do coração para si mesmo, e isso pode ser útil para algo melhor. Com a ajuda de Deus, trabalharei para insistir com muita firmeza nesta manhã nesta pergunta a você, Homem ou Mulher não salvo: "Você deseja ser curado por completo?"

Esta pergunta precisa ser feita, em primeiro lugar, porque É uma PERGUNTA QUE NEM SEMPRE É ENTENDIDA. Não é a mesma que esta pergunta: "Você será salvo de ir para o Inferno?" Todos respondem, "Sim" a isso. "Você será salvo para ir ao Céu?" Imediatamente, sem deliberação, todos dizem, "Sim." Pelas harpas de ouro, pelas canções de bem-aventurança, pela eternidade da imortalidade—todos temos um coração e um forte desejo—mas, veja, essa não é a pergunta.

O céu e suas alegrias surgem do que é proposto em nossa pergunta, como resultado, como consequência—mas esse não é o assunto em questão agora. Não estamos agora dizendo ao ladrão: 'Você quer que sua prisão seja perdoada?' Estamos colocando a ele de outra maneira—'Você está disposto a se tornar um homem honesto?' Não estamos agora dizendo ao assassino: 'Você está ansioso para escapar da forca?' Sabemos sua resposta. A pergunta que estamos fazendo a ele é: 'Você quer ser tornado justo, íntegro, bondoso, perdoador, de modo a abandonar todo esse mal que existe em você?'

Não é, "Você está disposto a sentar-se no festival da misericórdia, e comer e beber como aqueles que estão em saúde?" Mas, "Você, você mesmo, está disposto a ser tornado espiritualmente saudável, a passar por aqueles processos Divinos pelos quais a doença vil do pecado pode ser expulsa, e a saúde da hombridade santificada pode ser restaurada a você?"

Para ajudá-lo a entender o que essa pergunta significa, deixe-me lembrá-lo de que nunca houve mais do que dois homens que foram completos, perfeitamente completos. E esses podem ser chamados de dois Adãos — o primeiro e o Segundo Adão. Ambos nos mostraram em suas próprias pessoas o que seria um homem se ele fosse completo. O primeiro Adão no jardim — todos nós deveríamos estar dispostos a estar no Paraíso com ele! Todos nós deveríamos nos deleitar em caminhar sob aqueles ramos que nunca murcham e colher frutos sempre deliciosos, sem trabalho, sem sofrimento, sem doença, sem morte.

Todos nós deveríamos estar suficientemente contentes em acolher o retorno da alegria primitiva do Éden, mas essa não é a questão. A questão é: deveríamos estar dispostos a ser feitos mental e moralmente como Adão era antes que seu pecado trouxesse a doença à humanidade? E o que era Adão? Bem, ele era um homem que conhecia seu Deus, conhecia muitas outras coisas além disso, mas principalmente e acima de tudo conhecia seu Deus. Seu deleite era caminhar com Deus, comungar com Ele, falar com Ele como um homem fala com seu amigo — até cair, ele era alguém cuja vontade estava submetida à vontade de seu Criador, ansioso e desejoso de não violar essa vontade, mas em todas as coisas fazer o que seu Senhor lhe ordenasse.

Ele foi colocado no jardim para cultivar a terra, para guardar e cuidar do jardim, e ele fez tudo isso com alegria. Ele era um homem completo, um homem íntegro. Todo o seu prazer consistia em seu Deus. Seu único objetivo como criatura vivente era fazer a vontade daquele que o criou. Ele não conhecia festas desregradas nem embriaguez. Para ele, não havia canções lascivas ou atos impuros. O brilho da devassidão e o cintilar da profusão estavam longe dele. Ele era puro, reto, casto, obediente. Como você gostaria de ser feito como ele, Pecador—você que está fazendo sua própria vontade—você que procurou muitas invenções? Você que encontra felicidade neste pecado e em outras imundícies, estaria disposto a voltar e encontrar sua felicidade em seu Deus, e a partir de agora servi-Lo, e a mais ninguém?

Ah, talvez você diga, cegamente, "Sim," e é possível que você não saiba o que diz. Se a verdade estivesse mais claramente diante de você, você obstinadamente se recusaria a ser completo. A vida, sob tal aspecto, pareceria a você mansa, sem alegria, servil. Sem o fogo da luxúria, a excitação da bebida, o riso da tolice e o pomposo orgulho, o que seria a existência para muitos? Para eles, nosso ideal de virilidade saudável não é senão outro nome para escravidão e miséria.

Pegue o outro exemplo de um Homem que era íntegro. Foi Jesus, o Segundo Adão. Habitava aqui entre os filhos dos homens, não em um Paraíso, mas em meio à obloquência, à tentação e ao sofrimento, ainda assim Ele era um Homem íntegro e saudável. Ele tomou para Si as doenças, no que se refere ao Seu corpo—e nossos pecados foram atribuídos a Ele como nosso Substituto. Mas nele não havia pecado. O príncipe deste mundo o examinou minuciosamente, mas não conseguiu encontrar falhas Nele. A perfeição da humanidade de nosso Salvador consistia nisso—que Ele era "santo, inocente, não corrompido, separado dos pecadores."

Ele era santo, isto é, em sua raiz, a mesma coisa que "inteiro". Ele era um Homem completo, perfeito, sem ferimentos, sem manchas. Ele era inteiro diante de Seu Deus. Era sua comida e bebida fazer a vontade de Deus que O enviou. Jesus, como Homem, era o homem como Deus queria que o homem fosse — perfeitamente conforme à Sua posição correta. Ele era como veio da mão do Criador, sem mácula, sem perda, sem excesso de mal, e sem ausência de qualquer coisa boa. Ele era inteiro e santo. Portanto, ele era inofensivo, nunca causando mal aos outros em palavra ou ação.

Ele estava imaculado, nunca sendo afetado pelas influências que o cercavam de modo a se tornar falso para com Seu Deus ou injusto para com o homem. Ele estava imaculado, embora a blasfêmia passasse por ou perto de Seu ouvido, ainda assim nunca poluiu Seu coração. Embora Ele visse a luxúria e a maldade do homem levadas ao extremo, ainda assim Ele mesmo lançou a víbora no fogo e permaneceu sem mácula e irrepreensível. Ele também estava separado dos pecadores, não atraindo para Si uma cortina farisaica, dizendo: "Afaste-se, pois sou mais santo do que você", mas comendo com eles e ainda assim separado deles.

E nunca mais separados do que quando Sua mão benigna os tocava, e quando Ele entrava mais profundamente em simpatia com eles em suas tristezas. Ele estava separado por sua própria elevação mental, superioridade moral e grandeza espiritual. Agora, você gostaria de ser como Jesus?

Há uma pergunta. Provavelmente, se você fosse, envolveria em você muito da experiência Dele. Você seria ridicularizado, você seria escarnecido. Você também seria perseguido, e a menos que a Providência contivesse seu inimigo, você também poderia ser levado à morte. Mas tomando Cristo por Tudo e Tudo — você estaria disposto a ser feito como Ele — a arrancar de si mesmo muito do mal real que você agora admira, e a ter implantado em você muito do bem real, que talvez neste momento você não valorize? Você estaria disposto agora a ser feito inteiro?

Posso imaginar que você diga: "Quero ser como Jesus, desejo isso ansiosamente", e, no entanto, permita-me gentil e afetuosamente sussurrar em seu ouvido que, se você soubesse o que eu quero dizer, se você soubesse o que Jesus era, não tenho tanta certeza de que a sua vontade se inclinaria tão veementemente nessa direção. Temo que muitas lutas e muitas rebeliões surgiriam em seu coração se o processo estivesse sendo conduzido para torná-lo completo como Cristo Jesus era completo.

Ainda mais, para ilustrar o significado da pergunta, "Você será completo?", permita-me lembrar que quando um homem é completo, inteiro e o que um homem deve ser, existem certas propensões malignas que são expulsas, e certas qualidades morais que ele certamente possuirá. Por exemplo, se um homem é feito completo diante de Deus, ele se torna honesto diante dos homens. Nenhum homem pode ser considerado completo enquanto ainda for culpado de injustiça em sua negociação, em seu pensamento, em sua conversa ou em suas ações para com os seus vizinhos.

Pecador, você tem o hábito de perpetrar em seus negócios muitas coisas que não suportariam o teste do olhar todos os caminhos de Deus. Você frequentemente diz, em suas negociações, coisas que não são verdadeiras. Você as desculpa com a afirmação de que outros fazem o mesmo. Não estou aqui para ouvir sua desculpa, mas estou prestes a lhe perguntar seriamente: "Você quer ser salvo?" Você deseja tornar-se, a partir deste momento, um homem completamente, estritamente, pontualmente honesto? Chega de mentiras! Chega de exageros! Chega de tirar proveito e se aproveitar! Venha, o que você acha desse estado de coisas?

Ora, há alguns que não conseguiriam manter seus negócios nesse ritmo — o comércio está podre, e se você não entrar em suas práticas, não consegue ganhar a vida! O distrito é baixo e miserável, e ninguém pode prosperar nele a não ser trapaceiros. Teríamos que fechar a loja se fôssemos totalmente honestos." "Ora," grita um, "eu seria devorado vivo nesta era de competição. Não posso acreditar que devemos ser tão excessivamente conscientes." Vejo como é, você não quer ser completamente honesto.

Aquele que está completamente inteiro torna-se em todos os aspectos um homem sóbrio. “Não é o que entra pela boca que torna o homem impuro. Mas o que sai da boca, isso é que torna o homem impuro.” E, “o reino de Deus não consiste em comidas ou bebidas,” ainda que, mesmo assim, tanto na comida quanto na bebida os homens frequentemente pecam, especialmente no pecado da embriaguez. Agora, suponho que não haja bêbado que, pelo menos, quando está sóbrio, não deseje ansiosamente ser salvo. Mas Bêbado, entenda a questão, não é esta — você iria para o Céu? Mas esta — você abandonaria sua embriaguez, e não mais se deleitaria naquelas taças de excesso? Agora, o que você diz?

Você, a partir deste momento, teria terminado com todo esse motim e libertinagem, e os teria lançado fora? Talvez pela manhã alguns digam: "Sim", quando os olhos estão vermelhos, e o sofrimento do excesso está sobre eles. Mas e ao entardecer, quando a alegre companhia rodeia o homem, e o vinho brilha na taça? Ele, então, estaria totalmente recuperado, e renunciaria àquilo que destrói seu corpo e sua alma? Ah, não. Muitos dizem: "Sim, eu seria curado", mas não é isso que realmente querem. Eles são como o cão que volta ao seu vômito, e a porca que foi lavada, para se revolver na lama.

Ser tornado completo envolve, em um homem, a produção da veracidade universal. Agora, há pessoas que não suportam dizer a verdade. Para elas, dois devem sempre ser vinte. Aos seus olhos, as falhas de qualquer vizinho são crimes, e as virtudes de qualquer um, exceto de seus favoritos especiais, estão sempre tingidas de vício. Naturalmente, têm um julgamento malicioso em relação aos outros. Sentem inveja de qualquer coisa que seja honrosa em seu semelhante. Agora, o que você diz, senhor? Você está disposto a ser tornado completo e, a partir desta hora, não falar nada além da verdade para com Deus e para com o homem? Receio que muitas línguas que agora falam com desenvoltura teriam pouco a dizer se falassem apenas a verdade. E muitos homens poderiam, e o fariam, se fossem honestos o suficiente para dizê-lo, recusar a bênção de ser perfeitamente veraz.

Então, na questão do perdão. Um homem que está completo pode perdoar até sete vezes sete. Quando você não consegue perdoar um ofensa, é porque sua alma está doente. Quando um erro é ressentido fortemente, você está doente por um momento. Quando é resistido constantemente, você tem uma doença crônica sobre você. Algumas pessoas estão tão longe de desejar saber como perdoar que quase rezariam para que pudessem viver e morrer para satisfazer a paixão da vingança. Elas seguiriam o homem que lhes fez um mal por este mundo e pelo outro também, e seriam condenadas com ele se pudessem ter a satisfação de vê-lo em meio às chamas.

Doce é a vingança para muitos homens, e é inútil para um homem dizer: "Eu gostaria de estar completo", enquanto ele ainda cultiva a malícia e nutre má vontade em relação ao seu próximo. Eu poderia assim passar, um após outro, pelas virtudes e pelos vícios, e mostrar que meu texto não é uma questão tão simples, afinal, como algumas pessoas pensam. Há alguns homens que são afligidos por uma disposição mesquinha e gananciosa. Se eles fossem completos, seriam generosos, seriam bondosos com os pobres, estariam prontos a dar de sua substância para a obra do Senhor.

Mas eles seriam plenamente felizes se lhes fosse dado escolher esta manhã? Ah, não. Eles consideram generosidade como fraqueza e caridade como pura loucura. “De que adianta ter dinheiro e distribuí-lo?” eles dizem. “Qual pode ser o benefício de adquiri-lo senão para mantê-lo?” E, “Ele é o homem sábio que consegue segurá-lo mais rápido e se desprender de tão pouco quanto possível.” O homem não quer ser plenamente feliz, senhor. Ele conta sua mão paralisada e seu coração ossificado como sinais de saúde. Ele se considera o único homem mentalmente saudável por perto, embora sua mente limitada e sua fome de alma sejam visíveis.

a todos.

Ele é muito esquelético e uma anatomia de doença. E ainda assim acredita ser o modelo da saúde. Aqueles que admiram suas falhas evidentemente não desejam se libertar delas. "Que linda catarata eu tenho no meu olho", diz um. "Que precioso carbúnculo decora meu membro", diz outro. "Que curva deliciosa é esta na minha perna", diz um terceiro. "Que corcunda formosa adorna minhas costas", diz outro. Os homens não falam assim sobre suas doenças corporais, ou pensaríamos que estão loucos. Mas frequentemente se vangloriam de sua vergonha e se regozijam em suas iniquidades. Sempre que você encontra um homem que tem uma falha que ele eleva mentalmente a uma virtude, você tem um homem que não desejaria ser curado e que desprezaria a visita de um médico se ele esperasse à sua porta. E tais pessoas são comuns em toda rua.

Deixe-me também observar que, se um homem for tornado completo, não haverá apenas virtudes morais que abundarão nele, mas também Graças espirituais. Pois um homem que é completo está são de espírito, assim como em seu caráter exterior. O que, então, aconteceria com um homem se ele fosse tornado completo em seu espírito? Eu respondo: primeiro, veja aquele fariseu ali, ele está agradecendo a Deus por ser tão bom quanto deveria ser, e muito melhor do que a maioria das pessoas. Agora, se esse homem alguma vez for tornado completo, ele dirá: 'Deus, tem misericórdia de mim, pecador.'

Mas se eu lhe perguntasse se ele gostaria de trocar de lugar com o publicano, ele responderia: "Por que eu deveria? Ele é um miserável degradado e rebaixado. A linguagem que ele usa é muito apropriada para ele, estou feliz que ele a use. Seria muito degradante para mim fazer a mesma confissão que ele faz, e não pretendo fazê-lo." O homem não quer ser feito inteiro — ele acha que já está inteiro. Aquele que é feito inteiro torna-se um homem que renuncia a si mesmo. Paulo estava inteiro quando disse: "Não tendo a minha própria justiça, que vem da Lei, mas a que vem pela fé em Cristo, a justiça que é de Deus pela fé."

Quando ele considerou sua própria justiça como nada, para que pudesse ganhar Cristo e ser encontrado Nele, ele era um homem completo. Homens enfermos pensam que sua própria justiça é suficiente, e se embrulham nela, e colocam um pequeno falso adorno de cerimônia e forma externa sobre ela, e então concluem que são suficientemente justos para o Céu. Eles estão em tal febre de orgulho que deliraram sobre a bondade imaginária, enquanto a verdadeira bondade chamam de hipocrisia e afetamento.

Aquele que é inteiro espiritualmente é um homem de oração habitual. Ele está acostumado a sentir gratidão constante e, assim, a manifestar louvor contínuo. Ele é um homem de consagração duradoura—tudo o que faz, faz para Deus, buscando a glória de Deus nisso. Sua mente está fixada nas coisas invisíveis e eternas. Seu coração não é escravizado pelas coisas que são vistas, pois ele sabe que elas são vaidade.

Agora, se nós apelássemos a muitos, e eles soubessem plenamente o que queríamos dizer com isso, e disséssemos: "Vocês gostariam de ser completos? Vocês, a partir desta hora, se tornariam homens de oração, homens de louvor, homens santos, homens a serviço de Deus?" Eu acredito que a maioria, mesmo de nossas congregações, se falassem honestamente, diria: "Não. Não queremos ser completos. Gostaríamos de ir para o Céu, mas não queremos isso. Desejamos escapar do Inferno, mas não queremos praticar toda essa exatidão puritana que vocês chamam de santidade.

Não. Nós gostaríamos de nos divertir primeiro com os pecadores, e ir para o Céu com os santos por último. O veneno é doce demais para desistir dele, mas nós também teremos o antídoto cedo ou tarde. Nós nos alegraríamos em tomar café da manhã com o diabo e jantar com Cristo. Não temos pressa de nos tornar puros, nossos gostos no momento nos levam em outra direção.

Então, tendo explicado a questão, eu, enquanto a força permitir, continuarei a observar em segundo lugar, que ISTO

A PERGUNTA É CAPAZ DE MUITAS RESPOSTAS, e portanto é mais necessário que ela seja

perguntado e respondido.

Primeiro, há alguns aqui cuja única resposta a esta pergunta pode ser chamada de nenhuma resposta, ou seja, eles não querem ouvir ou considerar nada do tipo. "Você será curado por completo?" "Bem, sim, não — não sabemos exatamente o que dizer. Não queremos nos incomodar com isso. Somos jovens. Há muito tempo para pensarmos nessas coisas. Somos pessoas de negócios, temos outras coisas para fazer além de preocupar nossas mentes com religião. Nós somos

pessoas ricas, realmente não devemos ser esperadas a olhar para essas coisas, como é exigido de pessoas pobres e de mente grosseira

fazer.

Ou, "Estamos doentes e, realmente, nossa atenção à nossa saúde consome muito tempo para nos permitir ser incomodados com dificuldades teológicas." Qualquer coisa, vejo, para afastar a única coisa necessária de seus pensamentos. A pobre alma é muito preciosa e, ainda assim, menos estimada. Oh, como alguns de vocês brincam com suas almas! Como vocês brincam com seus interesses imortais! Eu mesmo já fiz isso uma vez. Se lágrimas de sangue pudessem expressar meu arrependimento por ter feito isso, eu as choraria de bom grado. Pois a perda de tempo que ocorre por um longo descuido em relação aos interesses de nossa alma é algo muito solene—uma perda de tempo que nem a misericórdia pode nos restaurar—que nem a Graça de Deus pode devolver.

Eu desejaria, jovens, que essas coisas estivessem em suas mentes. Oh, como eu sinceramente desejaria que essas questões fossem vistas por vocês como importantes! Sim, urgentemente importantes — de maneira esmagadora importante para vocês — de modo que não pudessem afastar a investigação religiosa, nem impedir que seu espírito sentisse a pressão amorosa do Espírito Santo que buscaria despertá-los. Quem dera que vocês fossem sábios o suficiente para desejar o nobre desenvolvimento da vida espiritual e a destruição de tudo que fosse prejudicial ao seu melhor bem-estar.

Seja considerado, peço-lhe, quanto à primeira e principal questão. Não a evite. Sua hora de morrer pode estar muito mais próxima do que você pensa. O amanhã em que você espera considerar essas coisas pode nunca chegar. Eu voltaria a lhe dizer—se algo for adiado, que seja algo que possa esperar com segurança. Se algo for postergado, que não seja uma coisa eterna, uma coisa espiritual, mas, "busquem em primeiro lugar o Reino de Deus e a Sua justiça."

Agora, há algumas pessoas que tiveram grande preocupação religiosa e não a abandonaram, e ainda assim sua resposta a esta pergunta, "Você será curado?" não é muito sincera. Anos atrás, eles foram despertados. Quando ouviam um sermão, costumavam guardar cada palavra. Suas orações eram insistentes, e seus desejos eram ardentes, mas não obedeceram ao comando que diz: "Creia em Cristo e viva."

Eles se tornaram habituados à miséria incrédula, a uma continuidade sob o peso do pecado que persistirão em carregar enquanto houver um querido Salvador esperando para aliviar-lhes do fardo. E agora, neste momento, a resposta deles à pergunta não é nem uma coisa nem outra. Eles gemem fracamente: "Eu gostaria de desejar. Eu gostaria que eu quisesse. Mas oh, meu coração é duro —"

'Se algo é sentido, é apenas dor Por descobrir que não posso sentir.' Eu quero desejar, mas mal ouso dizer que quero.

Veja em que estado você se colocou, e que Deus o ajude agora a fazer um esforço desesperado com aquela sua vontade — que Seu Espírito vivificante abençoe esta palavra afetuosa ao seu coração, e que você diga: "Ah, sim, do meu profundo desespero, do poço onde não há água, ainda clamo a Ti, meu Deus! Do ventre do Inferno desejo libertação. Eu quero, eu quero, eu quero ser salvo! Ó concede-me Graça para que eu possa ser inteiramente são." Que nenhum de vocês continue a ser contado entre aqueles que praticamente não dão resposta à pergunta.

E, em segundo lugar, há muitos que dão respostas muito evasivas à pergunta. A eles devo falar. Você será completo? Meus queridos ouvintes, estou ansioso para fazer esta pergunta a cada não convertido, mas antecipo que de vários não receberei uma resposta distinta. Ouvi alguém dizer: 'Como posso saber se sou eleito por Deus ou não?' Amado, essa não é a pergunta. Essa pergunta não pode ser respondida neste estágio do processo — será respondida por

por.

Enquanto isso, por que você precisa mencionar esse assunto, exceto para cegar seus olhos à investigação solene que o texto provocaria? Você será, ou não, restaurado por completo? Venha, Homem, não fuja da pergunta! Enfrente-a como um homem! Você está disposto a se reconciliar com Deus e a ser obediente a Ele, ou não? Diga sim ou não, e fale abertamente. Se você deseja ser inimigo de Deus e amar o pecado e a injustiça, diga isso! Seja honesto consigo mesmo e veja-se à verdadeira luz. Mas se, de fato, você quer ser purificado do pecado e ser santificado, diga isso—não será uma grande coisa, afinal, nada a se vangloriar. É apenas uma vontade, e isso não é algo de que se orgulhar.

"Bem," diz outro, "não tenho o poder de cessar de pecar." Novamente digo que essa não é a questão. Deve-se sempre traçar uma distinção entre a vontade e o poder. Deus dará o poder, fique certo disso, na medida em que Ele dá a vontade. É porque a nossa vontade não está presente que o poder não está presente. Quando uma vontade fraca surge, surge um poder fraco. Mas quando a vontade se torna intensa, então o poder também se torna intenso. Eles sobem e descem juntos. Mas isso é

não a consulta. Eu não digo, "O que você pode fazer?" mas "O que você seria?" Você seria santo? Você está sinceramente, honestamente ansioso para ser, neste dia, liberto do poder do pecado? Eis a questão, e eu realmente peço a você, pelo bem de sua alma, que olhe para o seu coração e responda a essa pergunta como diante de Deus.

“Mas eu tenho sido tão culpado no passado”, diz alguém, “meus pecados anteriores me alarmam.” Ainda assim, embora eu fique contente por você ter consciência do seu pecado, eu lembraria que esta não é a questão. Não é quão doente você está, mas se você está disposto a ser curado. Eu sei que você é um pecador, e um muito pior do que você mesmo pensa. Por mais negro que seu pecado seja aos seus próprios olhos, é dez vezes mais negro aos olhos de Deus, e você é um pecador totalmente condenado e perdido por natureza.

Mas a pergunta, agora, é: "Você será restaurado por completo?" Não é: "Você terá o passado perdoado e será libertado da penalidade dele?" Claro que sim! Mas você seria liberto dos desejos que têm sido seu prazer, dos pecados que têm sido seus favoritos? Você seria livrado dos desejos da sua carne e da sua mente, das coisas pelas quais seu coração anseia? Você seria feito como os santos são, como Deus é—santo, liberto do pecado? Esse é o anseio do seu espírito, ou não é?

Agora, devo passar a observar que há muitas pessoas que praticamente dizem "Não" a isso. Eles não o evitam, mas honestamente dizem "Não." Não, devo retratar essa palavra. Questiono-me se eles honestamente dizem "Não"; eles praticamente dizem "Não" por suas ações. "Eu gostaria de ser curado," diz alguém, e, no entanto, quando o serviço divino termina, ele volta ao seu pecado. Um homem diz que gostaria de ser curado de sua doença, e ainda assim ele se entrega novamente àquilo que causou a doença — ele é desonesto ou insano?

O consumo de determinada carne pode ser a causa de doenças — o médico diz isso ao paciente. Ele diz que deseja ser curado, e ainda assim recai, imediatamente, no próprio prato que causou sua doença. Ele é um mentiroso, não é? E aquele que diz que quer ser curado, e ainda assim brinca com seu antigo pecado — ele não se engana, e a seu Deus? Quando um homem quer ser curado, ele frequenta os lugares onde a cura é oferecida. No entanto, há alguns que muito raramente sobem à Casa de Deus. Eles vão, talvez, apenas uma vez no domingo.

Eles de vez em quando ouvem o Evangelho, ou frequentam lugares porque são chamados de lugares de adoração — mas o Evangelho não é pregado, a consciência nunca é comovida, as exigências da Lei de Deus e as promessas do Evangelho de Deus nunca são plenamente enfatizadas. No entanto, estão totalmente satisfeitos por terem ido lá e pensam que fizeram bem. Eles são como um homem que, estando doente, não vai ao médico que entende o caso, mas entra em qualquer loja de charlatão onde há uma profissão de cura, embora nunca ninguém tenha sido curado. Tal pessoa não deseja ser curada. Ele não agiria assim se realmente desejasse.

Quantos, novamente, ouvem o Evangelho mas não o ouvem atentamente! Um telegrama na Bolsa—eles o leem com ambos os olhos—haverá uma alta ou baixa nas ações? Um artigo do qual podem julgar a corrente geral do comércio—como eles o devoram com a mente, absorvem o significado, e então vão e praticam o que colheram dele.

Um sermão ouvido, e eis que o ministro é julgado sobre como o pregou — como se um homem que estivesse lendo um telegrama dissesse que a letra maiúscula não estava bem entintada na prensa, ou que o ponto do “I” havia desaparecido da letra. Ou como se um homem lendo um artigo de negócios simplesmente criticasse o estilo do artigo, em vez de buscar entender seu significado e agir conforme seu conselho. Oh, como os homens ouvirão e acharão ser o auge da perfeição dizer que gostaram ou desaprovaram o sermão! Como se o pregador enviado por Deus se importasse minimamente se você gostou ou não do sermão — sendo que o seu trabalho não é agradar aos seus gostos — mas salvar suas almas! Não para conquistar sua aprovação, mas para conquistar seus corações para Jesus, e levá-los a se reconciliar com Deus.

Gostar dificilmente deve ser considerado na questão — raramente um paciente se apaixona pelo bisturi de um cirurgião. O cirurgião que remove conscienciosamente a carne exuberante, ou impede que uma ferida cicatrize muito rapidamente, não pode esperar admiração pelo uso da faca enquanto o sofredor ainda a sente. Tampouco o pregador, ao declarar fielmente a Verdade de Deus, espera que os homens o elogie de acordo com seus gostos. Se suas consciências o aprovarem, isso é suficiente.

Ah, meus ouvintes, vocês nos dão uma escuta apática, uma escuta crítica, qualquer coisa menos uma escuta prática, e tudo isso prova que, afinal, embora vocês encham nossas casas de oração, vocês não querem ser curados! Muitos tomam o Evangelho como um homem de leitura pode pegar um livro de cirurgia para se divertir com um conhecimento superficial da arte, mas não para descobrir o que resolverá seu próprio caso ou eliminará sua própria doença.

Então você faz isso com esta Bíblia — você a lê como um volume sagrado, mas não como algo que tenha relação com seus próprios melhores interesses. Quão pouco você sabe sobre o profundo, sério e ardente desejo do coração de encontrar Jesus! Ser reconciliado com Deus e ser salvo da ira vindoura! Há homens que, tanto pelo seu não ouvir quanto pelo seu ouvir, dizem: "Não queremos ser curados."

Muitos, novamente, não desejam ser restaurados porque ser restaurado envolveria perder sua posição atual na sociedade. Eles não querem se separar de seus ganhos ímpios ou de seus companheiros perversos. A religião os envolveria em algum grau de perseguição. Eles não gostariam de ser zombados como metodistas ou presbiterianos. Não poderiam pagar para ir ao Céu se o caminho fosse um pouco áspero. Prefeririam ir ao Inferno, desde que o caminho que leva até lá seja liso e agradável.

Eles acham melhor se perder com a aprovação dos tolos do que ser salvos com a zombaria dos ímpios. Acham inconveniente ser gracioso, enfadonho ser piedoso, desonroso ser devoto, tolo ser demasiado exato. Gostariam de ter a coroa sem a luta, a recompensa sem o serviço. Gostariam de desfrutar os doces da saúde da alma, mas sem perder as vantagens de se associar com os leprosos e contaminados. Ai de mim, pobres tolos!

Graças a Deus, há alguns que podem dizer: "Sim, sim, eu seria curado por completo." E sobre o caso deles vou falar agora.

ONDEQUER QUE UMA RESPOSTA HONESTA E AFIRMATIVA SEJA DADA A ESTA PERGUNTA, PODEMOS CONCLUIR QUE HÁ UMA OBRA DE GRAÇA COMEÇADA NA ALMA. Se algum dos meus ouvintes puder dizer com sinceridade: "Sim, meu grande desejo é ser liberto do pecado," meu querido amigo, estou três vezes feliz por ter o privilégio de falar com você esta manhã!

Se você diz, "Não é medo da punição, o pecado é punição suficiente para mim. Se eu pudesse estar no Céu e ainda assim ser um pecador como sou, não seria Céu para mim. Quero estar livre de toda falha, tanto de pensamento, quanto de palavra e ação, e se eu pudesse ser perfeito, seria perfeitamente feliz, mesmo que estivesse doente e pobre." Bem, se o Senhor fez você desejar a santidade, já existe em seu coração o embrião da Graça Divina, a semente da vida eterna. Em breve você se alegrará por ter nascido de novo e por ter passado da morte para a vida.

“Ah,” você diz, “Eu gostaria de poder ver isso, eu gostaria de poder sentir isso!” Não acredito que qualquer pessoa totalmente sem graça pudesse ter desejos sinceros, intensos e ardentes pela santidade por ela mesma. Agora, se você quer obter a alegria e a paz que vêm desse fato, tenho que dizer-lhe muito do que Jesus disse ao homem pobre em Betesda — ele disse: “Levanta-te, toma o teu leito e anda.” Então agora, esta manhã, ouça as Palavras do Senhor — confie agora, imediatamente, na obra consumada de Jesus Cristo, que, como Substituto, foi punido pela sua culpa.

Confie nele, e você será uma alma alegre e também salva. "Tenho eu o poder de crer em Cristo?" diz um deles. Eu respondo: "Sim, você tem o poder. Eu não diria a todo homem: 'Você tem o poder de exercer a fé', pois a falta de vontade é a morte do poder moral. Mas se você estiver disposto, tem o direito, tem o privilégio, o poder de acreditar que Jesus morreu por você—que Deus, que o fez muito tempo depois da santidade—preparou a santidade para você—e o instrumento pelo qual Ele a obrará em você agora é sua fé.

O mesmo Espírito que em você trabalha querendo é o mesmo que em você está trabalhando para fazer o seu próprio prazer. "Portanto, olhe para Cristo e seja salvo." Oro para que alguns de vocês possam alcançar a perfeita paz nesta manhã, olhando para Cristo. "Eu quero santidade", você diz. Sim, e pode parecer estranho, mas é verdade, que enquanto você busca a santidade em si mesmo, nunca a terá, mas se você afastar o olhar de si mesmo para Cristo, então a santidade virá até você. Mesmo agora, esse seu próprio desejo veio até você Dele. É o começo do novo nascimento em sua alma. Olhe, eu lhe peço, para longe, bem longe, até dos seus melhores desejos—para Cristo na Cruz—e este dia será o dia da sua salvação.

Pode parecer uma coisa muito pequena ter um desejo, mas ainda assim um desejo como o que descrevi não é coisa pequena. É mais do que a natureza humana alguma vez produziu por si mesma, e somente Deus, o Espírito Eterno, pode implantá-lo. Estou convencido de que uma fé viva e salvadora sempre o acompanha, e mais cedo ou mais tarde vem à tona, trazendo alegria e paz!

Mas agora, finalmente, ONDE ESTA QUESTÃO É RESPONDIDA NEGATIVAMENTE, devo lembrar-vos, ENVOLVE O PECADO MAIS TEMÍVEL. Eu poderia desejar não ter que pregar sobre este último ponto, mas devo fazê-lo, por mais doloroso que seja. Há alguns aqui, há muitos em outros lugares, que não estão dispostos a ser restaurados. Vocês, meus irmãos não convertidos, são assim também relutantes. Encarem isso agora, imploro-vos, assim como terão que encarar em breve.

É exatamente isso. Você se prefere a Deus. Você prefere se agradar antes de agradá-Lo. Você prefere o pecado à santidade. Olhe para isso de perto e de forma justa. O pecado é sua própria escolha, sua própria escolha deliberada presente. Você está fazendo isso agora.

e muitas vezes o fiz, e continuarei, receio, a fazê-lo, se a Graça de Deus não o impedir. Encare isso de frente, pois em breve, em um leito de morte, você verá toda a questão à luz da eternidade. Você então descobrirá que preferiu os prazeres desta vida ao Céu.

Você preferiu as alegrias e diversões, e autojustiças, e orgulhos, e teimosias de alguns anos passageiros à Glória e à bem-aventurança de obedecer perfeitamente a Cristo e de estar em Sua Presença para sempre. Oh, quando você vier a morrer, e certamente quando viver em outro estado, você se amaldiçoará por ter feito uma escolha como essa! Quando estiver morrendo sem salvação, isso lhe virá assim: "Não estou aqui um homem não salvo involuntariamente—eu não quis ser curado—eu não quis ser um Crente, eu quis permanecer impenitente. Ouvi o Evangelho, ele foi apresentado a mim, mas deliberadamente quis esquecê-lo e permanecer como sou. Agora encontro-me morrendo não perdoado e ímpio, e isso por escolha própria."

Lembre-se, nenhum homem espiritualmente incorreto pode entrar no Céu. Ele deve ser feito completo ou será excluído da Glória. Não podemos permanecer no lugar mais santo até sermos aperfeiçoados. Então você, ó alma não curada, permanecendo como está, nunca estará na Presença de Deus — e você escolhe, você deliberadamente escolhe nunca ser admitido nos pátios do Paraíso! Além disso, e oh, como isto irá lhe atingir em pouco tempo (quão curto eu não sei, nem você) — não havendo entrada no Céu para você, tendo você escolhido não entrar no Céu — restará apenas uma outra coisa, a saber, ser expulso de Sua Presença para as queimaduras eternas de Sua ira!

Isso certamente será uma das dores do Inferno, que você pereça por vontade própria. Como você chorará, "Eu escolhi isso, eu escolhi isso! Tolo que fui, eu quis isso!" Pois o que é o Inferno? É o pecado em sua totalidade. O pecado é o mal em concepção, o Inferno é o pecado em seu desenvolvimento. Quais pensamentos serão seus no Inferno? "Eu escolhi aquilo que me envolveu em uma miséria da qual nunca poderá haver escape. Em uma morte da qual não pode haver livramento. Devo morrer para Deus, para a santidade, para a felicidade, e existir para sempre naquela morte eterna, naquele castigo eterno, e tudo porque eu quis assim, e como resultado do meu próprio livre-arbítrio."

Olhe isso de frente, eu lhe rogo. Parece-me ser o elemento mais terrível de todo o caso do pecador perdido. Se eu pudesse, ao ser lançado no Inferno, dizer: 'Estou aqui por decreto de Deus, e por nenhuma outra razão', eu poderia encontrar algo com que endurecer meu espírito para suportar a miséria da minha condição perdida. Mas se eu for compelido no Inferno a sentir que minha ruína é totalmente e somente minha, e que eu pereço por meu próprio pecado—minha rejeição pessoal de Cristo—então o Inferno é realmente o Inferno. Essas chamas, são elas do meu próprio acendimento? Esta prisão, é minha própria construção? Aquela porta tão firme que nunca se abre, é minha própria tranca? Então o último vestígio de consolação é tirado da minha alma para sempre.

Mas, meu querido Ouvinte, espero que você diga: "Eu desejo ser curado." Então, permita-me lembrá-lo novamente de que o lugar para encontrar a realização desse desejo é aos pés da Cruz. Fique ali e espere no grande Redentor, pois já há alguma vida em você; o Salvador moribundo a aumentará! Fique aos pés da Cruz onde caem as preciosas gotas de sangue—veja o fluxo de Seu sangue que redime a alma, e espere, não, ACREDITE que Ele derramou esse sangue por você, e você está salvo! Siga seu caminho, você que deseja ser curado, pois Jesus diz: "Eu quero, seja você limpo."

DETALHES E CRÉDITOS

No. 955

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 16


1870

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 955 | Uma Questão Singular Mas Necessária


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
SinHeavenHellHolinessGospelDeathGraceFaithRighteousnessPeaceSinnersSalvationJesus ChristMercyPridePrayerSufferingFleshSaintsKingdom of God

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento