← Voltar ao Início
Volume 17 · Sermão 1010

Sermão 1010 | Luz para aqueles que estão sentados nas trevas

i

“Mateus 4:15-16.”

"> 'Terra de Zebulom e terra de Naftali, pelo caminho do mar, além do Jordão, Galileia dos gentios; o povo que estava sentado em trevas viu uma grande luz; e para os que estavam assentados na região e sombra da morte a luz surgiu,'

Mateus 4:15-16.

CHEIO DE AMOR pelo lugar onde fora criado, nosso Senhor fora a Nazaré, e na Sinagoga pregara as notícias mais alegres; mas, infelizmente, o maior dos profetas e o Senhor dos profetas não recebeu honra em seu próprio país. "Veio para o que era seu, e os seus não o receberam." Expulso da cidade pela violência, o paciente voltou seus passos para outro caminho, porém, mesmo quando justamente irritado, o amor guiava seus passos. Ele deve partir, pois os nazarenos provaram-se indignos, mas para onde irá? Ele irá aos excluídos, àquela parte de seu país mais negligenciada, àquela região onde a população era mista e degenerada a ponto de ser chamada, não de Galileia dos judeus, mas Galileia dos gentios, onde, pela distância de Jerusalém, pouco se sabia do culto do templo, onde o erro predominava, onde as mentes dos homens estavam envoltas em trevas e seus corações na escuridão da morte. A perda de Nazaré será o ganho da Galileia. Mesmo seu julgamento sobre um lugar é controlado pela misericórdia, e assim, até hoje, há alguns nesta casa que muitas vezes ouviram a pregação de Jesus desde a infância, mas até esta hora recusaram a obediência ao comando do evangelho. E se agora ele se afastasse deles; oro para que ainda não o tenha feito. Contudo, ao afastar-se deles, ele agirá com misericórdia para com outros. Assim como a rejeição dos judeus foi a salvação dos gentios, assim a deserção desses privilegiados abrirá uma porta de misericórdia e esperança para aqueles que não desfrutaram desse privilégio anteriormente. Para vocês que não estão familiarizados com o som do evangelho, para vocês que se consideram mais indignos do que o restante da humanidade, para vocês, desanimados e desesperados, que escrevem coisas amargas contra si mesmos, a vocês o evangelho é enviado. Como anteriormente, o Senhor pregou a Zabulom e Naftali, e o povo que estava nas trevas viu uma grande luz, assim também ele é proclamado entre vocês neste dia.

Do texto parece que alguns estão em maior escuridão do que outros; e que, em segundo lugar, para tais há uma esperança de luz; mas que, em terceiro lugar, a luz que lhes virá está toda em Cristo; e, em quarto lugar (notícia alegre!) essa luz já surgiu ao redor deles: eles só precisam abrir os olhos para se deleitar nela.

ALGUMAS ALMAS ESTÃO EM UMA ESCURIDÃO MAIOR DO QUE OUTRAS. Pelo texto, parece que era assim nos dias de Cristo, e certamente é assim agora. A soberania divina permeia todos os atos de Deus. Ele nem mesmo distribui o privilégio de ouvir o evangelho a todos da mesma forma, pois algumas terras ainda não foram pisadas pelo pé de um missionário, enquanto aqui, na esquina de todas as nossas ruas, o evangelho nos é pregado. Alguns, pelas próprias circunstâncias de seu nascimento e parentela, nunca participaram do culto a Deus, enquanto outros, mesmo antes de terem o discernimento para escolher, foram levados ao colo de seus pais ao lugar onde se costuma orar. Deus distribui sua graça e privilégios conforme Ele deseja.

No texto, aquelas pessoas que estavam em circunstâncias mais deploráveis do que outras são descritas primeiro como estando em trevas—“O povo que estava sentado em trevas;” pelo que se entende, primeiro, a ignorância. Os galileus eram notoriamente ignorantes: poucos mestres da lei estiveram entre eles; eles não conheciam nem mesmo a letra da lei. Assim há muitos, para os quais o evangelho, mesmo em sua teoria, é algo pouco conhecido. Eles podem ter ido a locais de culto neste país desde a juventude, e nunca terem ouvido o evangelho, pois o evangelho é coisa rara em algumas sinagogas; você ouvirá filosofia, ouvirá cerimonialismo e sacramentarismo exaltados, mas a bendita verdade, "Creia e viva", é mantida em segundo plano, de modo que os homens podem chegar à idade adulta, sim, e até à velhice, na Inglaterra cristã, e ainda assim o plano de salvação pela justiça de Jesus Cristo pode ser algo desconhecido para eles. Eles se sentam na escuridão da ignorância.

A consequência é que outra escuridão se segue, a escuridão do erro. Homens que não conhecem a verdade, já que devem ter alguma fé, buscam muitas invenções; pois, se não são ensinados por Deus, logo se tornam ensinados por Satanás, e são alunos aptos em sua escola. A Galileia era conhecida pelas heresias que ali abundavam. Mas que misericórdia é a de Deus poder salvar hereges. Aqueles que receberam doutrina falsa e acrescentaram escuridão à escuridão ao fazer isso, ainda podem ser trazidos à gloriosa luz da verdade. Embora possam ter negado a Divindade de Cristo, embora possam ter duvidado da inspiração das Escrituras, embora possam ter caído em muitas armadilhas e obstáculos da doutrina falsa, ainda assim o Pastor Divino, ao buscar suas ovelhas perdidas, pode encontrá-las e trazê-las de volta para casa.

Em consequência de estarem nas trevas da ignorância e do erro, essas pessoas estavam envoltas na escuridão do desconforto e da tristeza. A escuridão é um tipo expressivo de tristeza. A mente que não conhece a Deus, não conhece o melhor descanso do coração. Não há consolo para nossas dores como o evangelho de Jesus Cristo, e aqueles que o ignoram são lançados sobre um mar tempestuoso, sem um ancoradouro. Glória a Deus; quando a tristeza trouxe uma meia-noite, a graça pode transformá-la em meio-dia.

Esta escuridão de tristeza estava sem dúvida acompanhada de muito medo. Não amamos a escuridão porque não podemos ver o que está à nossa frente e, portanto, ficamos alarmados com perigos imaginários; e, da mesma forma, aqueles que são ignorantes da luz de Cristo frequentemente serão vítimas do medo supersticioso; sim, e também surgirão medos verdadeiros e bem fundamentados, pois temerão a morte, o tribunal de Deus e a sentença da justiça. Acredite em mim, não há escuridão tão negra quanto o horror que cerca muitas consciências despertas quando veem sua ruína, mas não conseguem encontrar um Salvador; sentem seu pecado e não conseguem ver o caminho pelo qual ele pode ser expiado.

Aqui, então, consideramos uma parte dessa triste condição; talvez descreva alguns de vocês.

Diz-se a seguir que eles "sentaram-se em trevas." Mateus não citou Isaías corretamente; penso que ele propositalmente o altera. Isaías fala, em seu nono capítulo, de um povo que "andava em trevas"; mas aqui o evangelista fala de um povo que "sentou em trevas." Esse é um estado de menor esperança. O homem que anda está ativo, ainda lhe resta alguma energia e pode chegar a um lugar mais iluminado; mas um homem que se senta está inativo e provavelmente permanecerá onde está. "O povo que sentou em trevas"—como se estivesse ali há muito tempo, e lá ficaria ainda mais. Eles sentaram como se tivessem sido transformados em pedra. Eles "sentaram em trevas", provavelmente por desespero; eles, de certo modo, haviam buscado a luz, mas não a encontraram, e assim desistiram de toda esperança. Seus corações decepcionados lhes disseram que poderiam muito bem poupar aqueles esforços infrutíferos, e então sentaram-se com a estolidez da desesperança. Por que deveriam fazer mais algum esforço? Se Deus não ouviria suas orações, por que deveriam continuar a orar? Ignorantes de sua graça abundante e do caminho da salvação por seu Filho, consideravam-se entregues à perdição. Eles "sentaram em trevas." Talvez tenham permanecido ali tanto tempo que alcançaram um estado de insensibilidade e indiferença, e isso é uma condição horrível de coração; mas, infelizmente! muito comum. Eles disseram: "Que importa, já que não há esperança para nós? Seja como o destino determinar, ficaremos parados, não choraremos nem oraremos." Quantos encontrei que não estão apenas assim nas trevas, mas estão meio contentes em desafiar o terrível futuro e esperar taciturnamente até que a nuvem de ira desabe sobre eles. É uma condição extremamente triste e miserável, mas que bênção é que hoje temos um evangelho a pregar a tais pessoas.

Nossa descrição não está completa, pois o texto continua falando deles como sentados “na região da morte”; ou seja, essas pessoas viviam em um território que parecia ser governado pela morte, e ser o refúgio e morada natural da morte. Muitos, neste tempo e nesta Cidade, estão verdadeiramente vivendo no domínio da morte espiritual. Ao redor deles, há morte. Se eles entraram nesta casa esta manhã, sua posição é uma exceção à geral. Eles vão para casa em um lar que profana o sábado; ouvem habitualmente juramentos, linguagem profana e músicas lascivas; e assim respiram o fedor da casa de ossos. Se têm um bom pensamento, ele é ridicularizado por aqueles ao seu redor. Eles habitam como entre túmulos, com homens cujas bocas são sepulcros abertos, despejando toda espécie de ofensas. Quão triste é essa condição! Parece a tais pobres almas, talvez, estando agora um pouco despertas, que tudo ao seu redor é profético da morte. Eles têm medo de dar um passo, temo que a terra abra uma porta para o abismo sem fundo. Lembro-me bem, quando estava em convicção de pecado, como todo o mundo parecia estar em aliança contra mim, as feras do campo e as pedras do mesmo. Eu então me admirava de como os céus poderiam conter-se de cair sobre mim, ou a terra de abrir sua boca para me engolir. Eu estava sob sentença da ira divina, e sentia como se estivesse em uma cela condenada, e toda a criação não fosse senão as paredes do meu calabouço. “Eles se sentaram na região da morte.”

Mas é acrescentado que eles se sentaram "à sombra da morte"; isto é, sob sua sombra fria, venenosa, deprimente; como se a morte sombria estivesse sobre eles em tudo o que faziam, e sua sombra lhes impedisse a luz do céu. Eles estão sentados ali esta manhã: estão dizendo a si mesmos, "Pregue, senhor, como puder, você nunca me confortará: você pode falar-me de amor e misericórdia, mas nunca serei animado por isso: estou gelado até a medula, como se a geada da morte tivesse me atingido: agora sou incapaz de ter esperança, ou mesmo de orar, até meus desejos estão quase mortos. Como um cadáver congelado é minha alma."

E também se implica que para tal morte ela mesma está muito próxima, pois aqueles que estão à sombra de uma coisa estão perto da própria coisa; e o pecador, confuso e pasmo diante da culpa de seu pecado, tem certeza de apenas uma coisa, e essa é que ele está em perigo imediato de ser lançado no inferno. Conheci alguns que tinham medo de fechar os olhos à noite, para não corrermos o risco de abri-los em tormentos; outros tinham medo de ir para suas camas, para que seu leito não se tornasse seu caixão; não sabiam o que fazer, devido à depressão do espírito. A linguagem de Jó foi a deles: "A minha alma está cansada da minha vida." Está claro para mim que a descrição do texto retrata com muita precisão muitos dos filhos dos homens. Oro a Deus para que nenhuma de vocês, pobres almas obscurecidas, seja tão tola a ponto de tentar se excluir disso, embora tal seja a perversidade do desânimo que temo muito que possam fazê-lo. Por menores que sejam as malhas da rede do evangelho, há certos peixinhos que encontrarão um jeito de escapar de seus benditos estoques, embora tentemos alcançar o caráter, falhamos por causa da singular destreza do desespero. O fato é que quando um homem está doente do pecado, sua alma abomina todo tipo de alimento, e a menos que o amado médico intervenha, ele morrerá de fome com o pão da vida espalhado diante dele. Queridos amigos, que o Senhor os visite com sua saúde salvadora e conceda àqueles que estão mais tristes alegria e paz na fé.

Tendo dado a descrição daqueles que estão na escuridão, vamos agora passar para o segundo ponto. PARA AQUELES QUE ESTÃO EM UMA CONDIÇÃO PIOR DO QUE OUTROS, HÁ ESPERANÇA E LUZ.

À terra desgraçada de Zebulom e Naftali veio o evangelho, e sempre às almas envoltas em trevas o evangelho tem chegado como uma luz alegre e guia; e há boas razões para que assim seja. Pois, primeiro, entre tais pessoas o evangelho tem colhido frutos muito ricos. Entre nações bárbaras, Cristo conquistou grandes troféus. Os pobres karens são maravilhas da graça, os canibais das Ilhas do Pacífico Sul são milagres de misericórdia, e entre os etíopes outrora escravizados há corações calorosos e amorosos que se alegram no nome de Jesus. Nesta cidade, ouso dizer, nenhuma igreja reflete mais honra ao nome do Mestre do que aquelas que foram reunidas entre os distritos mais desamparados. Que maravilhas Deus fez por aquela abençoada igreja na Golden Lane, sob nosso querido irmão Orsman? Que conversões ocorreram em conexão com as igrejas missionárias de St. Giles' e Whitechapel? Igrejas formadas pelos mais pobres dos pobres e pelos mais baixos dos baixos. Deus é glorificado quando o ladrão e a meretriz são lavados, purificados e feitos obedientes à lei de Cristo. Quando aqueles que são curados se colocam ao lado do pastor, até mesmo as línguas zombeteiras ficam em silêncio, ou são levadas a exclamar: 'O que fez Deus?' O mesmo acontece com pessoas mentalmente deprimidas, que estão desesperadas de si mesmas; muitas dessas foram convertidas. Alguns de nós fomos levados muito à baixo antes de encontrarmos o Salvador; mais baixo não poderíamos ter estado: fomos esvaziados como um prato que um homem limpa e vira de cabeça para baixo; não nos restava nem uma gota de esperança; mas nos alegramos em Cristo hoje, e dizemos às almas em desespero, somos testemunhas pessoais de que Cristo salvou pessoas como vocês, ele, em nosso caso, fez brilhar luz sobre aqueles que estavam na escuridão, e da sombra fria da morte para a plena luz da vida ele nos trouxe como prisioneiros da esperança; e, portanto, ele pode fazer o mesmo com vocês. Tenham bom ânimo, há esperança para vocês.

É um consolo adicional para corações tristes, que muitas promessas são feitas a tais pessoas, até mesmo àquelas que são mais sombrias. Que preciosa é aquela palavra, "Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei." Não foi essa feita para vocês, pecadores carregados e cansados? Que dizem vocês a essa palavra graciosa—"Quando os pobres e necessitados buscam água, e não há nenhuma, e suas línguas falham por sede, eu, o Senhor, os ouvirei; eu, o Deus de Jacó, não os desampararei?" Não há luz nessa palavra de amor—"Deixe o ímpio o seu caminho, e o homem injusto os seus pensamentos; e volte-se para o Senhor, e ele terá misericórdia dele; e para o nosso Deus, pois ele perdoará abundantemente?" Não há música nesta passagem—"Quem é um Deus como tu, que perdoa a iniquidade e passa por cima da transgressão do restante da sua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque se compraz em misericórdia. Ele se voltará, ele terá compaixão de nós; ele subjugará as nossas iniquidades; e tu lançarás todos os seus pecados nas profundezas do mar?" Lembro-me quando minha alma permaneceu por semanas sobre aquela única palavra curta, "Quem invocar o nome do Senhor será salvo." Eu sabia que realmente invocava o seu nome, e por isso tinha esperança de ver a sua salvação. Muitos se apegaram e repousaram sobre este dito fiel, "Aquele que vem a mim, de modo algum o lançarei fora." Ele receberá qualquer "ele" ou "ela" em todo o mundo que venha, por mais sujos que estejam. Isso também é uma palavra rica, "Ele é capaz de salvar até ao fim os que se aproximam de Deus por ele, visto que ele vive continuamente para interceder por eles." Que palavra foi aquela de nosso Mestre quando ele ordenou aos seus discípulos que pregassem o evangelho a toda criatura, começando por Jerusalém. Eles deveriam iniciar seus trabalhos entre seus assassinos, entre fariseus hipócritas e herodianos orgulhosos; deveriam começar onde o diabo reinava supremo, e apresentar Cristo primeiro aos piores pecadores. Vê, então, que grandes pecadores, longe de estarem excluídos, são justamente aqueles para quem as boas novas devem ser primeiramente anunciadas. Alegrem-se, então, vocês que estão sentados em trevas: há promessas especiais para vocês.

Além disso, lembre-se de que a conversão dos mais deploráveis e desesperados traz o mais alto grau de glória a Deus. Quando sua glória passa por grande pecado, então é misericórdia de fato. Onde é muito deslocada, é muito exaltada. Muitos são salvos por Cristo, em quem a mudança não é muito aparente, e consequentemente pouca fama é trazida ao bom Médico por isso; mas, oh, se ele tiver misericórdia daquele enlutado, que esteve nestes dez anos em desespero; se ele disser: "Mulher, estás libertada das tuas enfermidades", toda a paróquia soará com isso! Se Jesus vier salvar aquele pecador negro e ignorante, que todos conhecem porque se tornou uma praga e um incômodo para a cidade; se tal demoníaco expulsar o diabo de si, como todos dirão. "Este é o dedo de Deus." Sim, um pobre miserável trazido de volta, como diz o Salmo sessenta e oito, "de Basã, e das profundezas do mar", é um troféu esplêndido ao poder conquistador da graça Todo-Poderosa. O grande objetivo de Deus é glorificar seu grande nome; e, como isso é melhor realizado quando sua misericórdia resolve os piores casos, certamente há esperança para aqueles que se sentam nas trevas, presos na aflição e no ferro.

Além disso, quando contemplam alegremente a luz, tais pessoas frequentemente se tornam extremamente úteis para os outros. Sua experiência os ajuda a aconselhar os outros, e sua gratidão os torna desejosos de fazê-lo. Ó doce luz, quão preciosa és para os olhos cegos, quando são recém-abertos. Você não sabe o que é ser cego: agradeça a Deus por não saber: há alguns aqui, no entanto, que dolorosamente sabem o que é a escuridão constante; é uma privação grave: mas quando seus olhos forem abertos, como serão em outro estado, e eles virem a melhor das visões, o Rei em sua beleza, quão doce será a luz para eles!

Noites e dias de cegueira total

Está a parte deles aqui abaixo;

Feixes de amor dos olhos da bondade,

Nunca aqui na terra eles sabem.

Mas no alto eles contemplarão

Anjos afinando harpas de ouro;

Êxtase ao olhar recém-nascido;

Jesus em luz celestial!

Então, quando o olho espiritual há muito tempo está turvo, e temos lamentado e chorado pelo pecado, mas não pudemos contemplar um Salvador, a luz é doce além da expressão. E, porque é tão doce, há uma necessidade dentro da alma iluminada de anunciar as boas novas aos outros. Quando um homem sentiu profundamente o mal do pecado, e finalmente obteve misericórdia, ele clama com Davi: "Então ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores se converterão a ti." O impulso de John Bunyan quando encontrou o Salvador foi contar aos corvos sobre isso no chão arado, e ele viveu para fazer melhor do que falar com corvos, pois dia a dia, de geração em geração, suas obras proclamam o Amigo dos pecadores, que os conduz da Cidade da Destruição à glória Celestial. Santos zelosos geralmente são aqueles que um dia estiveram em grande escuridão; eles veem o que a graça fez por eles, e por essa mesma razão sentem um apego ao seu querido Senhor e Mestre, que talvez nunca tivessem sentido se não tivessem um dia sentado no vale da sombra da morte. Então, pobres aflitos, por essas razões, e por cinquenta mais que eu poderia citar se o tempo não me faltasse, há esperança para vocês.

Mas agora, a melhor parte do nosso discurso vem sob o terceiro ponto. A VERDADEIRA LUZ PARA uma ALMA NA ESCURIDÃO ESTÁ TODA EM CRISTO. Ouçam o texto. "O povo que estava sentado em trevas viu uma grande luz." Agora Cristo não é apenas luz, mas grande luz; Ele revela grandes coisas, manifesta grandes consolações, nos salva de grandes pecados e grande ira, e nos prepara para grande glória. Ele é, contudo, um Salvador que deve ser visto. "O povo que estava sentado em trevas viu uma grande luz." A luz não serve de nada a menos que seja vista. A fé deve agarrar as bênçãos que o Salvador traz. "Olhai para mim, e sereis salvos, todos os confins da terra." Devemos ver o Salvador com um olhar de fé, então teremos luz. Consideremos como claramente Cristo Jesus próprio é a luz de todo olho crente e livra a alma mais atribulada de sua miséria. Nele há luz, e a luz é a luz dos homens. Jesus pessoalmente é o amanhecer e a manhã sem nuvens.

Primeiro, há luz em nome de Cristo para um pecador atribulado. O que é isso? Jesus. Jesus, um Salvador. Eu sou um pecador perdido e arruinado, mas me regozijo, pois Jesus veio buscar e salvar o que estava perdido. Meus pecados me perturbam, mas ele salvará o seu povo de seus pecados. Satanás me atormenta, mas ele veio para destruir as obras do diabo. Ele não é um Salvador nominal, mas real. Conhecemos capitães e coronéis que não têm tropas, e nunca viram combate, mas não é assim com o Capitão de nossa salvação; ele traz muitos filhos à glória. Se um homem é chamado de construtor, esperamos que ele construa; se comerciante, esperamos que ele negocie; e como Jesus é um Salvador, ele continuará seu sagrado trabalho, ele salvará multidões. Pois, certamente há aqui uma esperança confortável. Você não vê o amanhecer no nome do Salvador? Certamente, se ele vem para salvar, e você precisa ser salvo, há uma abençoada adequação entre vocês. Um prisioneiro à beira do tribunal se alegra ao encontrar alguém que é advogado por profissão, um navio fora de curso saúda um piloto; um viajante perdido nos charcos se deleita ao encontrar alguém que é guia por ofício; e assim um pecador deve se alegrar com a mera menção de um Salvador.

Há um encorajamento semelhante no segundo nome, Cristo, pois significa ungido. Nosso Senhor Jesus não é um Salvador amador, que veio aqui sem uma missão de Deus; ele não é um aventureiro, que se estabelece por conta própria para realizar um tipo de trabalho para o qual não está qualificado: não, o Espírito do Senhor está sobre ele, pois o Senhor o ungiu para esta obra de salvar almas. Ele é Jesus Cristo, a quem Deus enviou. A quem Deus Pai selou. Ele não falou de si mesmo, mas Deus estava com ele, e nele. Por que, amigo amado, agora que estou na luz, posso ver um sol inteiro de esplendor naquele nome duplo Jesus Cristo, e ainda assim temo que aqueles que estão nas trevas possam não percebê-lo. A quem Deus unge para salvar, certamente deve ser capaz e estar disposto a salvar os culpados. Este nome é como a estrela da manhã; olhe para ele, e saiba que o dia está próximo. Há tanta alegria nele que a própria miséria deveria saltar com santa alegria ao ouvir seu som.

É nossa tarefa agradável acrescentar que há luz para aqueles que estão sentados nas trevas na pessoa e na natureza do nosso Senhor. Observe bem quem é este Jesus Cristo. Ele está, na constituição de sua pessoa, tanto Deus quanto homem, divino e humano, igual a Deus e semelhante ao homem. Você não vê neste fato o amor de Deus, que ele estaria disposto a assumir a humanidade em união consigo mesmo? Se Deus se torna homem, ele não odeia os homens, mas tem amor por eles. Você não vê a adequação de Cristo para lidar com você, pois ele é como você, um homem, tocado pelo sentimento de suas enfermidades; nascido de uma mãe humana, ele foi pendurado ao seio de uma mulher, sofreu fome e sede e cansaço e, morto e sepultado no túmulo, foi participante de nossa condenação, assim como de nossa dor? Jesus de Nazaré foi verdadeiramente um homem, ele é osso de nossos ossos e carne de nossa carne. Ó pecador, olhe para o rosto do homem de dores e você deve confiar nele. Uma vez que ele também é Deus, você vê aí o poder dele para realizar a obra da salvação. Ele toca você com a mão de sua humanidade, mas toca o Todo-Poderoso com a mão de sua divindade. Ele é homem e sente suas necessidades; ele é Deus e é capaz de suprí-las. Há algo demasiado delicado para seu coração cheio de amor? Há algo demasiado difícil para sua mão de poder? Quando o próprio Senhor, que fez os céus e cavou os fundamentos da terra, vem para ser seu Salvador, não resta nenhuma dificuldade em ser salvo. A onipotência não conhece dificuldade e, ó pecador, para um Salvador onipotente não é difícil salvar até você. Um olhar de fé lhe dará perdão perfeito. Um toque na orla do manto do Redentor o curará imediatamente. Venha, então, e confie no Deus encarnado. Lance-se em seus braços imediatamente.

Há luz, além disso, em seus ofícios e, de fato, um brilho de glória que um pouco de reflexão logo perceberá. Quais são seus ofícios? Não posso parar para mencionar nem um décimo deles, mas um deles é o de Mediador. Sua alma anseia falar com Deus e encontrar aceitação junto a ele, mas você tem medo de se aventurar em sua terrível presença. Não me admira seu medo, pois "até o nosso Deus é um fogo consumidor". Mas esteja consolado, o caminho de acesso está aberto, e há Aquele que entrará com você junto ao Rei e abrirá sua boca em seu favor. Jesus interveio e preencheu o grande abismo que se abria entre o pecador e seu justo juiz. Seu sangue pavimentou o caminho carmesim; sua cruz atravessou cada corrente; sua pessoa é a estrada para aqueles que desejam se aproximar de Deus. Agora, como Cristo Jesus é o Mediador entre Deus e o homem, e você deseja um, tome-O e terá luz imediatamente.

Você deseja, também, neste dia, um sacrifício, para fazer expiação por suas iniquidades; isso também você encontrará em Cristo. Deus deve punir o pecado, toda transgressão deve receber sua justa recompensa; mas, eis que Cristo veio, e como o bode expiatório ele carregou o pecado; como a oferta pelo pecado ele removeu a transgressão. Não é esta uma boa notícia? Mas eu ouço você dizer que seus pecados são muitos e grandes. Você então pensa de forma tola que Cristo é portador de pecado para os inocentes? Isso seria ridículo. Você supõe que Cristo carregou apenas pequenos pecados? Isso seria torná-lo um pequeno Salvador. Cuidado com isso. Não, mas pecados de montanha, pecados que desafiam o céu, foram colocados sobre ele quando ele estava pendurado na árvore, e por esses ele fez expiação eficaz. Não há luz em tudo isso?

Além disso, para mencionar apenas mais um ofício, nosso Senhor é um Intercessor. Talvez uma de suas maiores dificuldades seja que você não consegue orar. Você diz: "Não consigo juntar uma dúzia de palavras; se suspiro, temo não sentir em meu coração o que deveria sentir." Bem, há Aquele que pode orar por você se você não puder orar por si mesmo. Entregue a Ele a sua causa para interceder, e não duvide de que terá sucesso. Que Deus lhe conceda graça, ao ver cada ofício de Cristo, para perceber que ele tem um lado luminoso para os pecadores. Não duvido que a luz flua continuamente de cada parte do sol para alegrar os mundos que giram ao seu redor; assim, de todo o Cristo, emana conforto para almas pobres e necessitadas. Ele se deleita na misericórdia. Ele é um Salvador e grande. Ele é todo amor, toda ternura, toda compaixão, toda bondade; e os próprios maiores pecadores, se apenas o virem, verão a luz.

Mais uma vez, se você deseja luz, pense em seu caráter, como o Salvador manso e humilde. As crianças pequenas o amavam; ele as chamava e elas vinham de bom grado, pois ele era manso e humilde de coração. Ó pecador, ele poderia recusá-lo? Você acha que ele poderia lhe dar uma palavra dura e mandá-lo embora, se você buscasse misericórdia hoje? Não poderia ser; não está na natureza daquele que foi tanto Filho de Deus quanto Filho do Homem repelir um coração que deseja se apegar a ele. Até que ele tenha agido com dureza a um pecador que se aproxima, você não tem o direito de sonhar com sua rejeição, se você vier a ele.

Pense por um minuto na vida dele. Foi-nos dito que ele era "separado dos pecadores", e ainda assim é dito em outro lugar sobre ele: "este homem recebe pecadores e come com eles." Amigo dos pecadores era seu nome, e ainda é. Pense nessa vida de auto-negação passada entre os doentes e os pecadores para o bem deles. E então pense na sua morte, pois aqui a luz da graça se concentra; a cruz, como uma lupa, concentra a luz e o calor do amor de Cristo sobre o pecador. Veja-o agonizando no jardim por pecados que não eram seus: veja-o açoitado com flagelações terríveis por transgressões das quais ele não tinha participação: contempla-o sangrando e morrendo na cruz por seus inimigos; sofredor por iniquidades das quais ele nunca participou, pois nele não havia pecado. Deve ser verdade que Deus pode me salvar, se Cristo morreu no lugar dos culpados. Este argumento matou minha incredulidade. Não posso duvidar, quando vejo Deus encarnado sofrendo pelos culpados, justo pelos injustos, para trazê-los a Deus.

Pecadores! venham, vejam o Salvador,
Mãos, pés, lado e têmporas observem;
Vejam-no sangrando na árvore,
Vejam seu coração em chamas por vocês!
Contemplem por um momento, depois apressadamente sigam,
Encontrem mil outros e digam:
Venham, pecadores! venham comigo,
Vejam-no sangrando na árvore.

Eu gostaria que estivesse ao meu alcance transmitir a luz que vejo na cruz aos olhos mentais de todos os meus ouvintes, mas não posso; Deus, o Espírito Santo, deve fazê-lo. Ainda assim, amado, se alguma vez vocês tiverem luz, será desta forma: Cristo deve ser uma grande luz para vocês. Ninguém jamais encontrou luz remexendo em sua própria escuridão interior; isso é, de fato, procurar os vivos entre os mortos. Vocês podem remexer o quanto quiserem nas brasas de sua depravação antes de encontrar uma faísca de bondade ali. Afastem-se de si mesmos, afastem-se de suas próprias resoluções, afastem-se de suas próprias orações, arrependimentos e fé; olhem para Cristo na cruz. Toda a sua esperança e ajuda estão depositadas nos ombros de Emanuel. Vocês não são nada. Nenhum trapo nem fio de sua própria justiça servirá; a veste de justiça de Cristo deve cobri-los da cabeça aos pés. Apaguem suas velas insignificantes, apaguem as fagulhas que vocês acenderam em vão, pois eis que o Sol ressuscitou! "Levanta-te, resplandece, porque a tua luz chegou, e a glória do Senhor se levantou sobre ti." Vocês não precisam de outra luz além da de Jesus: não sonhem com outra. Abandonem a si mesmos, abandonem a esperança em si mesmos, estejam em total desespero de qualquer coisa que possam fazer, e agora, quer afundem ou nadem, lancem-se no mar do amor de Cristo: descansem nele e jamais perecerão, nem ninguém poderá arrancá-los de suas mãos.

Lance suas ações mortais para baixo,
Aos pés de Jesus,
Permaneça nele, somente nele,
Gloriosamente completo.

Mas, por fim, diríamos a toda alma pobre na escuridão, você não precisa mais estar na escuridão; pois a LUZ ESTÁ EM TODA PARTE AO SEU REDOR: ela já "surgiu."

Que misericórdia, meu querido ouvinte desesperado, que você não esteja no inferno! Você poderia estar lá: muitos não piores do que você estão lá; e ainda assim aqui você está na terra da esperança. Hoje Deus não lida com você segundo a lei, mas segundo o modo do evangelho; você não veio ao Sinai esta manhã, nenhuma montanha em chamas está diante de você, e nenhum trovão ressoa dela; você veio ao Monte Sião, onde o mediador da nova aliança fala paz e perdão. Não tenho comissão para amaldiçoá-lo, mas tenho autoridade distinta do meu Mestre para lhe pedir que venha e receba sua bênção. No cume do Sião, hoje vocês vieram ao sangue da aspersão; vocês poderiam ter sido chamados ao sangue de sua própria execução! Nenhum demônio está ao seu redor, mas uma incontável companhia de anjos, que lhe desejam o bem. Vejam que não rejeitem aquele que fala. Lembrem-se, queridos ouvintes, que hoje o comando do evangelho é enviado a todos vocês; vocês que estão mais desesperados, são convidados a crer no Senhor Jesus Cristo. "Prove isso", dizem vocês. Eu o provo assim: ele ordenou aos seus discípulos que fossem por todo o mundo e pregassem o evangelho a toda criatura; vocês são uma criatura, portanto nós o pregamos a vocês. E qual era o evangelho? Bem, exatamente isto: "Quem crer e for batizado será salvo; quem não crer será condenado." Esse evangelho, então, chega a vocês—Deus ordena a todos os homens, em toda parte, que se arrependam. Oh, que misericórdia é que a luz do evangelho ainda brilhe ao seu redor! Vocês vão fechar os olhos para ela? Imploro, não façam isso tão pecaminosamente.

Moreover, the provisions of the gospel, which are full of light and love, are all around you at this moment. If you will now believe in Christ Jesus, every sin that you have committed shall be forgiven you for his namesake; you shall be to God as though you had never sinned; the precious blood shall make you as white as snow. "But that will not suffice," says one, "for God righteously demands obedience to his holy law, and I have not kept his commandments, and therefore am weighed in the balances and found wanting." You shall have a perfect righteousness in one moment if you believe in Jesus, "even as David also describeth the blessedness of the man unto whom God imputeth righteousness without works." Happy is the man to whom Jesus Christ is made wisdom and righteousness, and he is so to every one that believeth." There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus." "Ah," say you, "but I have a bad heart and an evil nature." If thou believest, thy nature is changed already, "A new heart also will I give them, and a right spirit will I put within them." "They shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them." He can change you so that you shall scarcely know yourself; you shall be a new creature in Christ Jesus; old things shall pass away and all things shall become new. He will take away the heart of stone, and give you a heart of flesh. "Alas," say you, "even this is not enough, for I shall never hold on in the ways of righteousness, but shall go back unto perdition." Hear, O thou trembler, these gracious words: "I will put my fear in their hearts, and they shall not depart from; me." And what saith our Lord himself? He saith, "They shall never perish, neither shall any pluck them out of my hand." "The water that I shall give him shall be in him a well of water springing up unto everlasting life." "But what, if I go astray," says one. Then he will heal your backslidings, receive you graciously, and love you freely. "He restoreth my soul." He will not suffer even his wandering sheep to perish, but once again will he put them in the right way. "Ah, but my soul-poverty is deep, and my wants will be too great." How can you say this? Is he not the God all sufficient? Has the arm of the Lord waxed short! Did he not furnish a table in the wilderness? Is it not written, "My God shall supply all your need?" He shall cause all grace to abound towards you. "Fear not thou worm Jacob, I will help thee, saith the Lord." "Ah, but," saith one, "I shall surely be afraid to die, for I am afraid of it even now." "He that liveth and believeth in me, though he were dead, yet shall he live." "When thou passest through the rivers, I will be with thee." Death is swallowed up in victory. Having loved his own which are in the world, he will love them to the end. Thou shalt have such faith in dying moments that thou shalt say: "O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?" "But you do not mean me," saith one. I mean you that sit in darkness, you that are ignorant, you that are depressed, you that have no good thing of your own, you that cannot help yourselves, you lost ones, you condemned ones, I mean you. And this is God's message to you: "God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved." "Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; to declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus." "He that believeth on him is not condemned." Oh, come, ye guilty; for he is ready to forgive you. Come, ye filthy; the fountain is ready for your cleansing. Come, ye sorrowful, since joy is prepared; his oxen and fatlings are killed, for all things are ready; come to the feast of love. But I hear you say, "I must surely do something." Have done with your doings, and take Christ's doings. "Oh, but I do not feel as I should." Have done with your feelings: Christ's feelings on the cross must save you, not your own feelings. "Oh, but I am so vile." He came to save the vile.

Vem, em todas as tuas vestes imundas,
Não demores a lavar ou consertar;
Vem, em toda a tua destituição,
Como és, e ele te ajudará.
Pelos vãos atrativos do tentador,
Não sejas mais enganado:
Deus Pai espera para te acolher
Como seu querido filho adotivo.

"Mas eu fui adúltero, fui ladrão, fui mulherengo e tudo o que é mau." Seja assim, contudo é uma palavra fiel e digna de toda aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores. Todo tipo de pecado e blasfêmia será perdoado aos homens. É verdade que você é muito pior do que pensa ser: você pode me dizer que é horrivelmente mau, mas não tem ideia de quão mal você é; o lugar mais quente no inferno é seu deserto; mas é para você que a misericórdia é enviada; para você, ó homem, para você, ó mulher, para você que se corrompeu com todo tipo de enormidades indescritíveis, mesmo para você, assim diz o Senhor: "Apaguei os teus pecados como uma nuvem e como um ladrão; turvei as tuas transgressões; volta para mim e terei misericórdia de ti." Não posso dizer mais. Eu gostaria de ter o poder de falar, estava prestes a dizer, com as línguas dos homens e dos anjos, mas tenho uma mensagem tão bendita para entregar a você, que sinto que não são necessárias palavras bonitas, a própria mensagem é tudo o que é necessário se o Espírito a abençoar. Oh, não a rejeite, imploro a vocês, pecadores! vocês que estão desesperados, não se afastem dela, não afastem de vocês o reino, para que não se provem indignos e tragam sobre si a ira até o máximo."

Se vocês forem dispostos e obedientes, comerão o bom da terra. Receba o Senhor Jesus como seu Salvador, agora mesmo. Que Deus, o Espírito Santo, os conduza a fazer isso, por amor de Jesus. Amém.

PARTES DAS ESCRITURAS LIDAS ANTES DO SERMÃO—Mateus 4:12-25; e 5:1-12.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 1010

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 17


Sermão pregado na manhã do domingo, 10 de setembro de 1871

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 1010 | Luz para aqueles que estão sentados nas trevas


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
GospelMercyDeathSinSinnersGraceRighteousnessFaithJesus ChristSalvationComfortHellWorshipFleshMediatorAtonementHeavenPeaceVictoryObedience

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento