← Voltar ao Início
Volume 17 · Sermão 995

Sermão 995 | As Ovelhas e Seu Pastor

i

“Minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem.”

— João 10:27.

OS CRISTÃOS AQUI são comparados a ovelhas.
Não é uma comparação muito lisonjeira, você pode dizer; mas então não desejamos ser lisonjeados, nem nosso Senhor acharia bom nos lisonjear. Embora esteja longe de ser lisonjeiro, é, no entanto, extremamente consolador, pois de todas as criaturas não há nenhuma mais cercada de fraqueza do que as ovelhas.
Nesta fragilidade de sua natureza, elas são um emblema adequado de nós mesmos; pelo menos, de tantos de nós que acreditamos em Jesus e nos tornamos seus discípulos.
Deixemos que outros se orgulhem de quão fortes são; contudo, se houver pessoas fortes em algum lugar, certamente nós somos fracos.
Temos provado nossa fraqueza, e dia após dia lamentamo-nos dela.
Reconhecemos nossa fraqueza; mas não devemos nos queixar dela, pois, como disse Paulo, assim encontramos, quando somos fracos então somos fortes.
As ovelhas têm muitas necessidades, ainda assim são muito indefesas e totalmente incapazes de prover para si mesmas. Mas para o remédio do pastor eles logo pereceriam.
Isto também é o nosso caso.
Nossas necessidades espirituais são numerosas e urgentes, ainda que não possamos suprir nenhuma delas.
Somos viajantes através de um deserto que não nos oferece nem comida nem água.
A menos que nosso pão caia do céu, e nossa água flua da rocha viva, devemos morrer.
Nossa fraqueza e nossa necessidade sentimos profundamente; ainda assim, não temos motivo para murmurar, pois o Senhor conhece nossa pobre condição, e nos socorre com o cuidado mais terno.
As ovelhas também são criaturas tolas, e, nesse aspecto, igualmente somos muito ovelhescos.
Nós o reconhecemos humildemente àquele que está pronto para nos guiar.
Dizemos, como Davi disse: "Ó Deus, tu conheces minha insensatez"; e ele nos diz como disse a Davi: "Eu te instruirei e te ensinarei o caminho que deves seguir."
Se Cristo não fosse nossa sabedoria, logo cairíamos como presa do destruidor. Cada grão de verdadeira sabedoria que possuímos derivamos dele; de nós mesmos somos lentos e levianos; a tolice está enraizada em nosso coração.
Quanto mais conscientes forem, queridos irmãos, de suas próprias deficiências, da sua falta de resistência, discrição, sagacidade e de todos os instintos de autopreservação, mais satisfeitos ficarão ao ver que o Senhor os aceita nessas condições e os chama de povo do seu pasto e de ovelhas da sua mão.
Ele vos percebe como sois, reivindica-vos como seus, prevê todos os males aos quais estais expostos, e ainda assim cuida de vós como seu rebanho, valoriza cada cordeiro do aprisco, e assim vos alimenta segundo a integridade de seu coração, e vos guia pela habilidade de suas mãos.
"Eu alimentarei o meu rebanho, e farei com que se deitem", diz o Senhor Deus. Oh, quanta música doce há para nós no nome dado ao nosso Senhor Jesus Cristo de "o bom Pastor"!
Ele não apenas descreve o ofício que Ele exerce, mas expõe a simpatia que Ele sente, a aptidão que demonstra e a responsabilidade que assume para promover o nosso bem-estar.
E se as ovelhas forem fracas, ainda assim o pastor é forte para guardar seu rebanho do lobo rondando ou do leão rugindo.
Se as ovelhas sofrerem privações porque o solo é estéril, ainda assim o pastor é capaz de conduzi-las a pastagens adequadas para elas.
Se forem tolas, ainda assim Ele vai à frente delas, anima-as com sua voz e as governa com a vara de seu comando.
Não pode haver um rebanho sem um pastor; da mesma forma, não há um pastor verdadeiramente sem um rebanho.
Os dois devem caminhar juntos.
Eles são a plenitude um do outro. Assim como a igreja é a plenitude daquele que tudo enche em todos, assim nos alegramos em lembrar que "da sua plenitude todos nós recebemos, e graça sobre graça." Que eu seja como uma ovelha é uma reflexão lamentável; mas o fato de eu ter um pastor afasta a tristeza e cria uma nova alegria. Torna-se até algo alegre ser fraco, para que eu possa confiar em sua força; estar cheio de necessidades, para que eu possa extrair de sua plenitude; ser superficial e muitas vezes estar sem saber o que fazer, para que eu possa ser sempre regulado por sua sabedoria. Assim também a minha vergonha reverbera para o seu louvor. Não para vós, ó grandes e poderosos, que levantais a cabeça com altivez e reivindicais para vós a honra: não para vós é a paz, não para vós é o descanso; mas para vós, ó humildes, que vos alegrais no vale da humilhação, e vos sentis rebaixados em vosso próprio conceito—para vós é que o Pastor se torna querido; e a vós ele dará para repousar em pastos verdes, junto às águas tranquilas.

De uma forma muito simples, falaremos sobre o proprietário das ovelhas. "Minhas ovelhas", diz Cristo. Depois, teremos um pouco a dizer sobre as marcas das ovelhas. Após isso, proponho falar um pouco sobre os privilégios das ovelhas. "Eu conheço minhas ovelhas": elas têm o privilégio de serem conhecidas por Cristo. "Minhas ovelhas ouvem a minha voz."

Quem é o proprietário das ovelhas? Elas são todas de Cristo. "Minhas ovelhas ouvem a minha voz." Como os santos se tornaram de Cristo?

Eles são dele, antes de tudo, porque ele os escolheu. Antes que os mundos fossem feitos, dentre todo o resto da humanidade, ele os selecionou. Ele sabia que a raça cairia e se tornaria indigno das faculdades com as quais ele os dotou, e da herança que ele lhes havia atribuído. Pertencia a ele a prerrogativa soberana de que poderia ter misericórdia de quem quisesse; e ele, por sua própria vontade absoluta e de acordo com o conselho do seu próprio prazer, fez a escolha de certas pessoas de forma separada e individual, e disse: "Estes são meus." Seus nomes estavam escritos em seu livro: eles se tornaram sua porção e sua herança. Tendo-os escolhido desde tempos antigos, há muitas eras atrás, esteja certo de que ele não os perderá agora. Os homens valorizam aquilo que possuem há muito tempo. Se houver algo que era meu ontem e que se perdeu hoje, eu talvez não me afligisse com isso; mas se o possuo há muito tempo, e o chamei de meu patrimônio, eu não me separaria dele voluntariamente.
Ovelhas de Cristo, vós sereis dele para sempre, porque tendes sido dele desde sempre.
Elas são ovelhas de Cristo, porque seu Pai as deu a ele.
Foram o presente do Pai para Cristo.
Ele frequentemente fala delas dessa maneira.
"Quantos me deste:" "Tu me os deste", diz ele, repetidamente.
No passado, o Pai deu seu povo a Cristo.
Separando-os entre os homens, apresentou-os a ele como um presente, entregou-os em suas mãos como um encargo, e os destinou para ele como a porção de sua herança.
Assim eles se tornam um sinal do amor do Pai por seu Filho unigênito, uma prova da confiança que nele depositou, e uma garantia da honra que lhe será prestada. Agora, suponho que a maioria de nós sabe como valorizar um presente pelo seu valor para quem o dá.
Se nos for oferecido por alguém a quem amamos, damos grande importância a ele.
Se foi concebido para ser um símbolo de amor, desperta em nossa mente muitas lembranças doces.
Embora o valor intrínseco possa ser insignificante, as associações o tornam extremamente precioso.
Poderíamos estar dispostos a perder algo de valor muito maior em si mesmo do que aquilo que é o presente de um amigo, a oferta de seu amor.

Eu nunca joguei uma flor fora,
O presente de alguém que se importava comigo;
Uma pequena flor—uma flor murcha,
Mas foi feito relutantemente.

No entanto, oh, quão fracas são as palavras da paixão humana! mas, oh, quão fortes são as expressões do ardor divino, quando Jesus fala ao Pai sobre "os homens que me deste do mundo"! "Eram teus," ele diz, "e tu os deste a mim; e aqueles que me deste, eu os guardei." Ó ovelhas de Cristo, descansem em segurança; não permitam que sua alma se perturbe com medo. O Pai vos deu ao seu Filho, e ele não perderá facilmente o que Deus mesmo lhe deu. Os leões infernais não dilacerarão o menor cordeiro que seja um sinal de amor do Pai para o seu Bem-Amado. Enquanto Cristo estiver defendendo os seus, ele os protegerá do leão e do urso, que poderiam levar os cordeiros de seu rebanho; ele não permitirá que o menor deles pereça.

"Minhas ovelhas", diz Cristo.
Elas são dele, além disso, porque, além da sua escolha e do dom, ele as comprou com um preço.
Elas haviam se vendido por nada; mas ele as resgatou, não com coisas corruptíveis, como prata e ouro, mas com seu precioso sangue.
Um homem sempre estima como extremamente valioso aquilo que conquistou com risco — risco de vida e integridade.
Davi sentiu que não podia beber a água que os bravos guerreiros que romperam o exército dos filisteus trouxeram para ele do poço em Belém, porque lhe parecia como se fosse o sangue dos homens que arriscaram suas vidas; e ele a derramou diante do Senhor.
Era uma bebida demasiadamente preciosa para ele, quando vidas humanas haviam sido arriscadas por ela.
Mas o bom Pastor não apenas arriscou sua vida, mas até a entregou por suas ovelhas. Jacó valorizava sobremaneira uma parte de suas posses, e ele a deu a José: deu-lhe uma porção acima de seus irmãos.
Agora, você pode ter certeza de que ele daria a José aquilo que considerava mais precioso.
Mas por que ele deu precisamente essa porção?
Porque, ele diz: "Eu a tirei da mão do amorreu com a minha espada e com o meu arco."
Agora, nosso bendito Pastor estima suas ovelhas porque elas lhe custaram o seu sangue.
Elas lhe custaram o sangue — posso dizer, ele as tirou da mão do amorreu com sua espada e com seu arco em conflito sangrento, onde foi vitorioso, mas ainda assim foi morto.
Não há uma ovelha de todo o seu rebanho que ele não possa ver a marca de seu sangue.
No rosto de cada santo, o Salvador vê, como em um espelho, a lembrança de seu suor sangrento no Getsêmani e suas agonias no Calvário.
"Vocês não são de vocês mesmos, pois foram comprados por um preço." Isso se coloca como um chamado ao dever, mas ao mesmo tempo é um consolo, pois se ele me comprou, ele me terá.
Comprado por um preço tão alto, ele não gostará de me perder, nem permitirá que qualquer inimigo me tire de suas mãos.
Não pense que Cristo permitirá que aqueles pelos quais ele morreu pereçam.
Para mim, a própria sugestão parece se aproximar do limite da blasfêmia.
Se ele me comprou com seu sangue, não consigo conceber que ele não se importe comigo, que não se preocupe mais comigo ou permita que minha alma seja lançada no abismo.
Se ele sofreu em meu lugar, para onde foi a justiça, que o substituto deva carregar minha culpa, e eu também a carregue?
E para onde fugiu a misericórdia, que Deus deva executar o castigo duas vezes por uma ofensa!
Não, amados, aqueles que ele comprou com o sangue são dele, e ele os guardará.

“Minhas ovelhas,” diz Cristo.
Elas são dele, ou em tempo devido se tornarão dele, através da captura delas pelo poder sagrado.
Assim, pelo poder somos redimidos tanto quanto pelo preço, pois as ovelhas compradas com sangue haviam se perdido assim como outras.
“Todos nós, como ovelhas, nos desviamos; cada um de nós se voltou para o seu próprio caminho,” mas, meus irmãos, o bom pastor trouxe muitos de nós de volta com infinita condescendência: com misericórdia sem limites ele nos seguiu quando nos desviamos.
Oh, que escravos cegos éramos quando brincávamos com a morte!
Naquela época, não sabíamos o que seu amor havia ordenado para nós: nunca passou por nossas pobres e tolas cabeças que havia uma coroa para nós; não sabíamos que o amor do Pai havia se fixado em nós, ou que a estrela da manhã conhecia seu lugar. Agora sabemos, e é ele quem nos ensinou; pois nos seguiu sobre montanhas de vaidade, através de pântanos e lugares lamacentos de transgressão imunda; rastreou nossos passos tortuosos continuamente, através da juventude e da idade adulta, até que, por fim, com poderosa graça, nos segurou em seus braços e nos colocou sobre seu ombro, e neste dia está nos carregando para casa, para o grande rebanho lá em cima, regozijando-se ao suportar todo o nosso peso e nos encontrando em todas as nossas necessidades.
Oh, essa obra bendita da graça eficaz!
Ele nos fez seu, ele derrotou o inimigo, a presa foi tomada do poderoso, e o cativo legítimo foi libertado.
"Ele quebrou as portas de bronze e cortou as barras de ferro," para libertar seu povo.
"Oh, que os homens louvem o Senhor por sua bondade, e por suas obras maravilhosas para os filhos dos homens!"

"Minhas OVELHAS," diz Cristo, enquanto está no meio de seus discípulos.
"Meu Pastor," respondamos todos nós.
Todas as ovelhas de Cristo que foram redimidas por seu poder tornam-se suas por sua própria entrega voluntária e alegre a ele.
Não desejaríamos pertencer a outro se pudéssemos; nem desejaríamos pertencer a nós mesmos se pudéssemos; nem, espero, queremos que qualquer parte de nós seja nossa propriedade.
Julgai vós se isso é verdadeiro para vós ou não.
Naquele dia, quando entreguei minha alma ao meu Salvador, dei a ele meu corpo, minha alma, meu espírito; dei a ele tudo o que tinha e tudo o que terei por tempo e por eternidade.
Dei a ele todos os meus talentos, meus poderes, minhas faculdades, meus olhos, meus ouvidos, meus membros, minhas emoções, meu julgamento, toda a minha essência humana e tudo o que disso pudesse resultar, qualquer nova capacidade ou habilidade que eu venha a possuir. Se eu, a esta boa hora, trocasse a nota de alegria por uma de tristeza, seria para lamentar minha confissão penitente dos tempos e circunstâncias em que não cumpri a estrita e inabalável lealdade que devo ao meu Senhor. Longe de me arrepender, eu gostaria de renovar meus votos e refazê-los novamente. Nisso, creio que todo cristão concordaria.

Está feito!
a grande transação está feita:
Eu sou do meu Senhor, e ele é meu:
Ele me atraiu, e eu o segui,
Encantado em confessar a voz divina.
Agora descanse, meu coração há muito dividido;
Fixado neste centro bem-aventurado, descanse:
Com cinzas quem se importaria em separar-se,
Quando chamado para se banquetear com o pão dos anjos?
Alto céu, que ouviu o voto solene,
Aquele voto renovado ouvirá diariamente:
Até que, na última hora da vida, eu me curve,
E abençoe na morte um vínculo tão querido.

E ainda, irmãos, embora nossos corações possam agora estar todos em um ardor, para que não se esfriem em breve, ou que a atmosfera sombria deste mundo mau não resfrie nossa devoção, nunca deixemos de pensar no bom Pastor naquele grande e bom ato, que mais de tudo mostrou seu amor quando entregou sua vida pelas ovelhas. Vocês ouviram a história contada por Francisco de Sales. Ele viu uma menina carregando um balde de água na cabeça, no meio do qual ela havia colocado um pedaço de madeira. Ao perguntar-lhe por que fazia isso, ela disse-lhe que era para evitar o movimento da água, com medo de que se derramasse. E assim, disse ele, coloquemos a cruz de Cristo no meio de nossos corações para controlar o movimento de nossos afetos, para que não se derramem em preocupações inquietas ou em graves tristezas.

"Minhas ovelhas", diz Cristo, e assim ele descreve seu povo.
Eles são de Cristo, seus próprios, uma propriedade peculiar.
Posso esperar que esta verdade seja doravante guardada em sua alma!
É uma verdade comum, certamente; mas quando é aplicada pelo Espírito Santo, ela brilha, resplandece, não apenas como uma lâmpada em um quarto escuro, mas como a estrela da manhã surgindo em seus corações.
Lembrem-se de que isso não é mais nossa vergonha por sermos ovelhas, mas é nossa honra por sermos ovelhas de Cristo.
Pertencer a um rei traz certa medida de distinção.
Somos as ovelhas dos pastos imperiais.
Esta é a nossa segurança: ele não permitirá que o inimigo destrua suas ovelhas.
Esta é a nossa santidade: estamos separados, as ovelhas do pasto do Cristo do Senhor.
Esta é a santificação em um de seus aspectos: pois é a santificação de nós, tornando-nos santos, separando-nos para sermos a porção própria do Senhor para sempre. E esta é a chave do nosso dever: somos suas ovelhas; então, vivamos para ele e consagremo-nos àquele que nos amou e a si mesmo se entregou por nós. Cristo é o proprietário das ovelhas; e somos propriedade do bom Pastor.

Agora, vamos comungar juntos por um momento sobre as marcas das ovelhas. Quando há tantos rebanhos de ovelhas, é necessário marcá-las. Nosso Salvador nos marca. Foi muito bem observado que há duas marcas nas ovelhas de Cristo. Uma está na orelha, a outra no pé. Estas são duas marcas das ovelhas de Cristo que não se encontram em nenhuma outra; mas podem ser encontradas em todas as suas próprias — a marca na orelha: "Minhas ovelhas ouvem a minha voz." — a marca no pé: "Eu as conheço, e elas me seguem."

Pense nesse sinal em sua orelha. “Minhas ovelhas ouvem a minha voz.” Elas ouvem espiritualmente. Muitas pessoas nos dias de Cristo ouviram sua voz, mas não a ouviram da forma e com a percepção que aqui se pretende. Elas não quisam ouvir; isto é, não se atentariam nem dariam importância, tampouco obedeceriam ao seu chamado ou viriam a ele para que tivessem vida. Essas não eram sempre as piores pessoas: havia algumas das melhores que não ouviriam Cristo, sobre as quais ele disse, segundo o original, conforme traduzido por alguns, “Vocês investigam as Escrituras; pois nelas pensam que têm a vida eterna: e são elas que testificam de mim. E não querem vir a mim, para que tenham vida.” Elas chegariam até onde a curiosidade ou a crítica pudesse atraí-las; mas não iriam mais longe: não creriam em Jesus. Agora, o ouvido espiritual escuta a Deus. A abertura disso é obra do Espírito Santo, e este é um sinal do povo escolhido de Cristo, comprado com seu sangue, que eles ouvem não apenas o som oco, mas o sentido oculto; não a letra nua, mas a lição espiritual; e isso não apenas com o órgão exterior, mas com o coração interior.
O ponto principal é que eles ouvem a sua voz.
Oh, se todos que ouvem minha voz ouvissem a voz de Cristo, como eu percorreria cada rua desta cidade para proclamar o evangelho de Jesus Cristo; mas, ai!
a voz do ministro é totalmente ineficaz para salvar uma alma, a menos que a voz de Cristo alcance a consciência e desperte seus poderes adormecidos.
"Minhas ovelhas ouvem a minha voz"; a voz de Jesus, seu conselho, seu mandamento, revestidos com a autoridade de sua própria sagrada palavra soberana. Quando o evangelho chega a você como o evangelho de Cristo, com a demonstração do Espírito, o convite é dirigido a você por ele.
Você não pode vê-lo de outra forma; então você deve aceitá-lo e recebê-lo.
Quando seu poder principesco vem com ele — sendo poderoso para salvar, ele coloca poder salvador na palavra — então você ouve a voz de Cristo como um decreto que deve ser obedecido, como uma convocação que deve ser atendida, como um chamado ao qual deve haver uma resposta rápida.
Ó amado, nunca se contente apenas em ouvir a voz do pregador.
Somos apenas trombetas que falam de Cristo: não há nada em nós; é apenas a fala dele através de nós que pode fazer algum bem.
Ó filhos de Deus, alguns de vocês nem sempre escutam a voz de Cristo na pregação.
Enquanto comentamos sobre a palavra, vocês fazem seus comentários sobre nós. Nosso estilo, ou nosso tom, ou até mesmo nosso gesto, é suficiente para absorver—ou eu diria, para distrair—seus pensamentos. “Por que olhais para nós com tanta intensidade? ”Imploro-vos, deem menos atenção ao uniforme do servo, e mais cuidado à mensagem do Mestre. Ouçam com cautela, se quiserem; mas julguem com sabedoria, se puderem. Vejam quanto de grão puro, e quanto de Cristo, há no sermão. Usem seu filtro; afastem toda a palha; tomem apenas o bom trigo; ouçam a voz de Cristo. Seria bom se pudéssemos nos obscurecer para que pudéssemos manifestá-lo. Eu poderia desejar pregar de tal maneira que vocês nem pudessem ver meu dedinho; se eu pudesse pregar assim, que pudessem ter uma visão completa somente de Jesus. Ah, se vocês pudessem ouvir a sua voz abafando a nossa! Este é o sinal, o sinal peculiar daqueles que são o povo peculiar de Cristo: eles ouvem a sua voz. Às vezes, realmente soa no ministério; às vezes, emociona-nos a partir daquele livro de livros, que muitas vezes é grosseiramente negligenciado; às vezes, vem durante as vigílias da noite.
Sua voz pode nos falar na rua.
Silenciosa quanto à expressão vocal, mas como tons familiares que às vezes nos saudam em nossos sonhos, a voz de Cristo é distintamente audível para a alma.
Ela virá a você em providências doces ou amargas; sim, existe algo como ouvir a voz de Cristo no farfalhar de cada folha da árvore, no lamento de todo vento, ondular de cada onda.
E há aqueles que aprenderam a se encostar no seio de Cristo, até parecerem para o mundo inteiro como uma concha que repousa no oceano do amor de Cristo, escutando para sempre a cadência sonora daquele profundo, insondável e todo-misterioso mar.
As ondas de seu amor nunca deixam de crescer. O hino ondulante ainda ressoa com grandiosidade solene nos ouvidos do cristão.
Oh, que possamos ouvir a voz de Cristo cada um de nós por nós mesmos!
Percebo que a linguagem me falha, e as metáforas são fracas para descrever seu feitiço potente.

No entanto, um ponto merece ser notado.
Acredito que nosso Senhor quis dizer aqui que suas ovelhas, quando ouvem sua voz, a reconhecem tão bem que podem distinguí-la imediatamente da voz de estranhos.
O verdadeiro filho de Deus conhece o evangelho a partir da lei.
Não é por aprender catecismos, ler livros teológicos ou ouvir intermináveis controvérsias que ele descobre isso.
Há um instinto de sua natureza regenerada muito mais confiável do que quaisquer lições que tenha recebido.
A voz de Jesus!
Ah, não há música como ela.
Se você a ouviu uma vez, não pode confundi-la com outra, nem outra com ela.
Alguns são bebês na graça; outros são adultos, e, pelo uso, têm seus sentidos exercitados; mas um sentido se destaca rapidamente—o sentido da audição. É tão fácil distinguir os sinos da alegria do evangelho do toque fúnebre da lei; pois a letra mata, mas o Espírito dá vida. "Faça, ou morra", diz Moisés. "Creia, e viva", diz Cristo: você deve saber qual é qual. Sim; e acho que eles são igualmente perspicazes e rápidos em discernir entre a carne e o Espírito. Deixe alguns dos mais fracos do povo de Deus se sentarem sob um ministério fluente, com todas as belezas da retórica, e deixe o ministro pregar sobre a dignidade da natureza humana, e a suficiência da razão do homem para encontrar o caminho da justiça, e você os ouvirá dizer: "É muito engenhoso; mas não há alimento para mim nisso." Traga, no entanto, o melhor e mais instruído, e mais aprendido homem cristão, e coloque-o sob um ministério que seja muito falho quanto ao dom da eloqüência, e até incorreto na gramática; mas se estiver cheio de Jesus Cristo, sei o que ele dirá: "Ah! não se importe com o homem, e não se importe com o prato em que ele trouxe a comida; foi alimento para minha alma com que me alimentei com um apetite sincero; era tutano e gordura, pois eu podia ouvir a voz de Cristo nisso." Não vou seguir adiante com esses testes; mas é certo que as ovelhas conhecem a voz de Cristo, e podem facilmente distingui-la. Vi centenas de cordeiros outro dia juntos, e também estavam lá suas mães; e tenho certeza de que, se eu tivesse a tarefa de alocar o cordeiro adequado a cada uma, ou a qualquer delas, teria me levado até agora para fazê-lo. Mas de alguma forma os cordeiros conheciam as mães, e as mães conheciam os cordeiros; e todos estavam felizes o suficiente na companhia uns dos outros.

Todo santo aqui, por mais confuso que possa estar às vezes com festas e professores de todos os tipos, conhece Cristo, e Cristo o conhece, e ele, portanto, está ligado ao seu dono.
Essa é a marca na orelha.
Às vezes, você já viu no campo dois rebanhos juntos na estrada, e você pensa: "Eu me pergunto como os pastores vão conseguir mantê-los separados? Eles vão se confundir."
Eles não se confundem; eles vão para um lado e para o outro; e depois de um pouco de mistura, eles se separam, pois conhecem a voz de seu mestre; "e de um estranho não seguirão."
Amanhã, muitos de vocês irão para o mundo, alguns para a Bolsa, outros para o mercado, e outros ainda para a fábrica: vocês estão todos misturados.
Sim; mas a aparente confusão de sua companhia é temporária, não real e permanente.
Vocês voltarão ao caminho certo novamente, e irão para sua própria casa e sua própria comunidade. E no final, quando tivermos concluído nossa peregrinação, um seguirá seu caminho para a terra da glória, e o outro para o abismo do sofrimento.
Não haverá engano.
Você ouvirá o chamado do Mestre e obedecerá.
Há uma marca na orelha que identifica cada santo.

As ovelhas de Cristo ouvem sua voz obedientemente.
Isto é uma prova importante de discipulado.
De fato, pode servir como uma repreensão para muitos.
Oh, quem dera que vocês fossem mais cuidadosos com isso!
"Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda," disse Jesus, "esse é o que me ama."
"Aquele que não me ama não guarda as minhas palavras."
Como é, então, que existem certos mandamentos de Cristo que alguns cristãos permitem que fiquem em suspenso?
Eles dirão: "O Senhor ordena isto, mas não é essencial."
Oh, espírito sem amor, que pode pensar que algo não é essencial quando teu Noivo te pede para fazê-lo!
Aqueles que amam, consideram pequenas coisas de grande importância, especialmente quando elas são vistas como sinais da força ou da ternura do afeto de alguém. Pode não ser essencial, para provar a relação em que uma esposa se encontra com seu marido, que ela estude seus gostos, consulte seus desejos ou atenda ao seu conforto. Mas será que ela se esforçará menos para agradar, porque o amor, e não o medo, a constrange? Creio que não. E pode ser que algum de vocês, meus irmãos, albergue tal pensamento como sua negligência implica? Vocês realmente supõem que, depois que a escolha de Cristo foi fixada sobre vocês, e o amor de Cristo foi prometido a vocês, agora podem ser tão negligentes ou descuidados quanto quiserem? Não, ao contrário, não poderíamos esperar que uma paixão sagrada, um zelo ardente, um toque de inspiração os agitasse, os colocasse em alerta, os fizesse despertar ao menor som de sua voz, ou os mantivesse ouvindo para fazer a sua vontade?

Em todos os caminhos designados pelo meu Senhor Eu continuarei minha jornada.

Por menor que o preceito possa parecer aos olhos dos outros; por mais insignificante que seja em comparação com a nossa salvação, ainda assim—o Senhor o ordena?—então suas ovelhas ouvem a sua voz, e o seguem.

Cristo marcou suas ovelhas em seus pés, assim como em suas orelhas. Eles o seguem: são conduzidos suavemente, não forçados com dureza. Eles o seguem como o Capitão de sua salvação; confiam no poder de seu braço para abrir o caminho para eles. Toda a sua confiança nele está firme; toda a sua esperança nele eles apoiam. Eles o seguem como seu mestre; não chamam nenhum homem de "Rabi" sob o céu, mas somente a Cristo. Ele é a fonte infalível de suas crenças; eles também não permitirão que suas mentes sejam governadas por conclaves, concílios ou decretos. Cristo disse isso? É suficiente. Se não, não é mais para mim do que o assobio do vento. Eles seguem Cristo como seu mestre.

E as ovelhas de Cristo o seguem como seu exemplo; desejam estar neste mundo como ele esteve. É uma das suas marcas, que em maior ou menor grau possuem um espírito semelhante ao de Cristo; e se pudessem, seriam totalmente como seu Senhor.

Eles também o seguem, como seu Comandante, Legislador e Príncipe. "Tudo o que ele vos disser, fazei", era a sábia fala de sua mãe; e é a regra sábia das crianças: "Tudo o que ele vos disser, fazei." Oh, benditos serão acima de muitos daqueles de quem se dirá: "Estes são os que não têm contaminado suas vestes." "Estes são os que seguem o Cordeiro para onde quer que ele vá." Alguns de seus seguidores não são muito escrupulosos. Eles o amam. Não nos cabe julgá-los. Ao contrário, colocamo-nos entre eles e compartilhamos da censura. Mas os mais felizes de todos os felizes são aqueles que veem a pegada—o vestígio daquele pé que uma vez foi perfurado pelo prego—e colocam seus pés onde ele os colocou, e então novamente, no mesmo sinal, seguem onde ele pisou, até que finalmente alcancem o trono. Permaneça próximo a Cristo; cuide de seus pequenos preceitos até o fim. Lembre-se, "Qualquer que violar um destes menores mandamentos, e ensinar os homens assim, será chamado o menor no reino dos céus." Não arrisque ser o menor no reino celestial, embora seja melhor ser isso do que ser o maior no reino das trevas. Ó, busque estar muito perto dele, ser uma ovelha escolhida em seu rebanho escolhido, e ter a marca distintamente em seu pé!

Não ficarei para aplicar essas verdades, mas deixarei cada um de vocês fazer as investigações introspectivas que o texto sugere. Tenho a marca no ouvido? Tenho a marca no pé? "Minhas ovelhas ouvem a minha voz," "e elas me seguem." Espero estar entre o número.

O último ponto, com o qual agora prosseguimos para encerrar, é—O PRIVILÉGIO DAS OVELHAS DE CRISTO. Não parece muito grande, mas se o abrirmos veremos um grau surpreendente de bem-aventurança nele. "Eu os conheço," "Eu os conheço." O que isso significa?

Não tenho tempo agora para te contar tudo o que isso significa. "Eu os conheço." Qual é o reverso disso, mas uma das coisas mais terríveis que está reservada para o dia do juízo? Haverá alguns que dirão: "Senhor, Senhor, não profetizamos em teu nome e também em teu nome expulsamos demônios?" E ele dirá: "Em verdade, em verdade vos digo, nunca vos conheci; apartai-vos de mim, malditos." Agora, meça a altura desse privilégio pela profundidade deste sofrimento. "Nunca vos conheci." Que volume de desprezo isso implica! Que estigma de infâmia isso transmite! Mude a figura. O Redentor diz: "Eu os conheço," "Eu os conheço." Como seus olhos brilham com bondade; como suas bochechas ardem de gratidão, enquanto ele diz: "Eu os conheço!" Por que, se um homem tivesse um amigo e conhecido que costumava conhecer, e alguns anos depois o encontrasse como um criminoso desonesto, abandonado, maligno e culpado, sinto-me bastante certo de que ele não falaria muito sobre ter conhecido tal indivíduo, embora pudesse ser levado a confessar que, anos atrás, teve apenas um conhecimento passageiro dele.
Mas nosso Senhor Jesus Cristo, embora saiba quão pobres e indignos somos, ainda assim, quando formos apresentados diante do Senhor, diante do grande trono branco, confessará que nos conheceu.
Ele nos conhece, somos velhos conhecidos dele, e ele nos conhece desde antes da fundação do mundo, "Pois aqueles que de antemão conheceu, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, para que ele seja o primogênito entre muitos irmãos.
Além disso, aqueles que predestinou, a eles também chamou."
Há riquezas de graça nisso; mas consideraremos de outra maneira. Nosso Salvador nos conhece, nosso Pastor nos conhece.
Amado, ele conhece você e tudo sobre você.
Você, com esse corpo doente, com essa cabeça dolorida, ele te conhece e conhece seu filho com toda sua sensibilidade; essa timidez, essa ansiedade, essa depressão constitucional—ele conhece tudo.
Um médico pode vir a vê-lo e não conseguir detectar qual é a doença que lhe causa dor ou prostração, mas Cristo conhece você por completo; todas as partes da sua natureza ele entende.
"Eu os conheço", diz ele; portanto, ele pode prescrever para você.
Ele conhece seus pecados.
Não se assuste com isso, porque ele os apagou todos; e ele só os conhece para perdoá-los, para cobri-los com a sua justiça.
Ele conhece suas corrupções; ele o ajudará a superá-las; ele tratará com você em providência e em graça, para que elas sejam erradicadas.
Ele conhece suas tentações. Talvez você esteja morando longe de seus pais e amigos cristãos, e tenha sofrido uma tentação extraordinária, e deseje poder ir para casa e contar à sua mãe. Oh, ele sabe disso, ele sabe; ele pode ajudá-lo melhor do que sua mãe poderia. Você diz: "Gostaria que o ministro soubesse da tentação por que passei." Não conte; Deus sabe. Assim como Daniel não quis que Nabucodonosor lhe contasse a natureza de seu sonho, mas lhe deu o sonho e a interpretação ao mesmo tempo, assim Deus pode lhe enviar conforto. Haverá uma palavra tão claramente adequada ao seu caso como se estivesse toda impressa e o pregador a conhecesse inteira. Deve ser assim. Dependa disso, o Senhor conhece sua tentação e observa sua provação; seja um filho doente, seja um problema sério de negócios que tenha ocorrido recentemente; ou seja uma calúnia que feriu seu coração, não há dor que você sinta que Deus não veja com a mesma certeza com que o tecelão vê o fio que lança com sua própria mão.
Ele conhece sua provação, e ele conhece o significado de seus gemidos: ele pode ler o desejo secreto do seu coração, você não precisa escrevê-lo nem pronunciá-lo: ele entendeu tudo.
Você estava dizendo: "Oxalá meu filho fosse convertido! Oxalá eu crescesse em graça!" Ele sabe disso: ele sabe disso completamente.
Não há palavra em sua língua, nem desejo em seu coração, mas ele o conhece inteiramente.
Ó querido coração, ele conhece sua sinceridade!
Talvez você queira se juntar à igreja, e sua proposta tenha sido recusada, porque você não pôde dar um testemunho satisfatório. Se você for sincero, ele sabe; ele sabe, além disso, qual é a sua ansiedade.
Você não pode dizer a outro o que lhe é amargo—o coração conhece a sua própria amargura—ele sabe disso.
Assim como o seu segredo está com ele, o segredo dele está com você.
Ele te conhece: ele sabe o que você tem tentado fazer.
Aquele dom secreto—aquela oferta deixada tão discretamente onde ninguém poderia vê-la—ele sabe disso.
E ele sabe que você o ama.
"Sim," você está dizendo em sua alma, "se alguma vez eu te amei, meu Jesus, é agora."
Não, você não pode lhe dizer, nem contar a outros; mas ele sabe de tudo.

Então, agora, para concluir, digamos que no texto há conhecimento mútuo. "Eu os conheço, mas eles também me conhecem, porque ouvem minha voz, e a reconhecem." Aqui está a confissão mútua. Cristo fala, caso contrário não haveria voz: eles ouvem, caso contrário a voz não seria útil. "Eu os conheço;" isto é, seus pensamentos vão em direção a eles. "Eles me seguem;" isto é, seus pensamentos vão em direção a ele. Ele mostra o caminho, caso contrário eles não poderiam seguir. Eles seguem, no entanto, aquele que ele indica o caminho. Sendo o contraponto um do outro, o que um faz, o outro devolve pela graça; e o que a graça coloca nas ovelhas, o pastor reconhece e devolve a elas. Cristo e sua igreja tornam-se um eco um do outro: a voz é dele, a deles é apenas um eco distante dela; ainda assim, é um eco verdadeiro, e você saberá quem são de Cristo por isso. Eles ecoam o que Cristo diz? Oh, como eu gostaria que todos nós fôssemos ovelhas! Como minha alma anseia para que muitos de nós que não somos do seu rebanho sejam trazidos para dentro.
O Senhor os traga, meus caros ouvintes.
O Senhor lhes dê sua graça, e os faça seus, os console, e os faça segui-lo.
E se vocês são dele, mostrem isso.
Estes, queridos irmãos e irmãs, aqui neste momento, desejam confessar Cristo na sua presença.
Se eles estão fazendo o certo, e vocês não estão fazendo como eles, então vocês estão fazendo errado.
Se é dever de um, é dever de todos; e se um cristão pode negligenciar fazer uma profissão, todos podem fazer o mesmo, e então não haverá igreja visível alguma, e as ordenanças visíveis devem desaparecer.
Se vocês o conhecem, admitam isso, pois Ele disse: 'Aquele, portanto, que me confessar diante dos homens, eu o confessarei também diante de meu Pai, que está nos céus.
Mas aquele que me negar diante dos homens, eu também o negarei diante de meu Pai, que está nos céus.' Deus te abençoe, por amor de Cristo. Amém.

Carta do Sr. Spurgeon, lida no Tabernáculo no domingo, dia dezoito de junho:—

MEUS QUERIDOS AMIGOS,—

Assim que a igreja decidiu se reunir para uma oração especial por mim, comecei a me recuperar rapidamente. Agrada a Deus que o vento tenha mudado no início desta semana, e a mudança de temperatura tem feito maravilhas. Podemos dizer com verdade sobre a reunião de oração de quarta-feira, que o Senhor cumpriu sua palavra: "Antes que clamem, responderei; ainda enquanto falam,Eu os ouvirei." Por toda essa grande bondade, peço que se unam a mim em sincera e intensa gratidão ao Senhor nosso Deus.

Sinto-me obrigado publicamente a expressar minha felicidade de coração. Esta semana me proporcionou as provas mais vivas do seu verdadeiro amor. Fui profundamente tocado pelas várias maneiras pelas quais o afeto de tantos de vocês procurou se expressar. Valorizo isso não apenas por minha própria causa, embora seja muito doce ser o objeto de um amor tão sincero, mas porque vejo nisso a evidência de que nossa união foi cimentada por anos, e o prenúncio de futuros anos de esforço conjunto, se Deus nos poupar. A ausência de unidade é fraqueza: sua presença indiscutível é força.

No dia de encerramento do meu trigésimo sétimo ano, encontro-me pastor de um rebanho amado, que suportou o teste de doze sábados da ausência de seu ministro, e o teste mais severo de mais de dezessete anos do mesmo ministério, e agora demonstra mais amor por ele do que nunca. Louvo a Deus, mas também agradeço a vocês, e asseguro que nunca me senti mais feliz no meio do meu povo do que agora, na perspectiva de retornar a vocês.

Ainda estou fraco, mas a melhora na força tem sido esta semana muito surpreendente. Mal ouso falar do futuro; mas espero sinceramente que possamos nos olhar nos olhos no primeiro sábado de julho.

A coleta de hoje tem como objetivo possibilitar que a Associação Batista de Londres construa um novo templo na Wandsworth Road. Devemos levar adiante o projeto, para que não nos seja digno sermos negligentes em nossa coleta. Londres cresce tão rapidamente que muito deve ser feito para acompanhar suas necessidades espirituais. Nossa Associação faz algo, mas dez vezes mais seria pouco suficiente. Tenho certeza de que você dará conforme Deus o tem abençoado. O Colégio, é claro, será menos beneficiado; mas devo agradecer-lhe pela série contínua de contribuições nobres que tornaram cada semana notável.

A paz esteja com você e a unção própria do Senhor. Que aqueles que lhe falarem hoje estejam cheios do Espírito. Que o suave vento do sul do amor do Espírito esteja entre vocês, e que vocês derramem louvor como flores exalam perfume.

Atenciosamente,

H. Spurgeon

DETALHES E CRÉDITOS

No. 995

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 17


1871

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 995 | As Ovelhas e Seu Pastor

João 10:27.


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
ShepherdGraceHeavenGospelChurchJesus ChristMercyPraiseComfortTemptationDeathSalvationHoly SpiritJudgmentPrayerPeaceRighteousnessCommandmentsSanctificationCross of Christ

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento