← Voltar ao Início
Volume 25 · Sermão 1470

Sermão 1470 | Uma Pergunta para Ouvintes de Coração Duro

i

“Correrão cavalos sobre a rocha? Lavrar-se-á ali com bois?”

— Amós 6:12

"Correrão cavalos sobre a rocha? Lavrar-se-á ali com bois?" Amós 6:12.

ESTAS expressões são provérbios, provavelmente tirados dos ditados familiares do país, mas, de qualquer forma, merecem ser usados como provérbios. Quanto mais sábios se tornam os homens, mais sentenciosas são suas palavras, mais concisas e cheias de significado são suas falas e, portanto, a sabedoria dos sábios se condensa em provérbios e a linguagem dos Profetas certamente está repleta deles. Mas um provérbio é geralmente uma espada de dois gumes ou, se tal metáfora puder ser tolerada, possui muitas lâminas, ou é toda lâmina e, portanto, pode ser virado de um lado para o outro e seu golpe reverso será tão afiado quanto o seu corte direto, pois cada parte dele terá força e ponto. Um provérbio frequentemente tem muitos significados e você não pode sempre dizer qual foi o significado preciso daquele que o proferiu, exceto pelo contexto.

Agora, acredito que a conexão suportaria abundantemente dois sentidos neste lugar. Um comentador antigo afirma que existem sete significados disso e que qualquer um deles seria consistente com o contexto. Não posso negar a afirmação, pois se estiver correta, é apenas um dentre muitos exemplos da múltipla sabedoria da Palavra de Deus. Como aquelas curiosas bolas chinesas esculpidas em que há uma bola dentro da outra, assim em muitos textos sagrados há sentido dentro de sentido, ensinamento dentro de ensinamento e cada um digno do Espírito de Deus.

O primeiro sentido do texto sobre o qual eu diria apenas uma ou duas palavras é este — o Profeta está admoestando homens ímpios sobre sua busca pela felicidade onde ela nunca pode ser encontrada. Eles estavam tentando enriquecer e se tornar grandes e fortes por meio da opressão. O Profeta diz: "vocês transformaram o juízo em fel e o fruto da justiça em cicuta." Eles haviam transformado o banco de julgamento em um lugar onde a justiça era comprada e vendida e o Livro da Lei era feito para ser o instrumento de trapaças e fraudes autoritárias. "Ainda assim", diz o Profeta, "não há ganho a ser obtido dessa maneira — nenhum lucro real, nenhuma verdadeira felicidade. Tão bem poderiam os cavalos correr sobre a rocha e os bois arar a areia — é uma tentativa tola, é trabalho em vão."

E verdadeiramente, queridos Ouvintes, se houver algum de vocês, e provavelmente há, que tenta contentar-se com este mundo e espera encontrar um Céu no meio de seus negócios e de sua família sem olhá-lo para cima, vocês trabalham em vão! Se algum de vocês se esforça para encontrar prazer no pecado e pensa que tudo irá bem consigo se desprezar a Lei de Deus e buscar seu próprio prazer infringindo as leis naturais que dizem respeito ao seu corpo, vocês descobrirão que cometeram um grande erro! Poderiam igualmente procurar rosas nas grutas do mar, ou procurar pérolas nos pavimentos desolados da cidade! Vocês encontrarão o que sua alma deseja somente em Deus. Buscar a felicidade em ações más é arar uma rocha de granito. Esforçar-se pela verdadeira prosperidade por meios desonestos é tão inútil quanto cultivar a margem arenosa do mar.

“Por que gastas teu dinheiro com o que não é pão, e teu trabalho com o que não satisfaz?” Jovem, você está se matando com a ambição e se seu objetivo fosse digno, talvez não estivéssemos tão aflitos, mas sua ambição é egoísta — você busca apenas sua própria honra e proveito — e este é um objetivo pobre, pobre para uma alma imortal. E você também, senhor, está desgastando sua vida com ansiedade — sua mente e corpo ambos falham ao tentar acumular riquezas, como se a vida de um homem consistisse na abundância das coisas que ele possui! Você está arando uma pedra! Sua avareza não trará alegria ao coração nem contentamento ao espírito, mas terminará em fracasso.

E você também, que se esforça para tecer uma justiça por suas obras à parte de Cristo e imagina que, com o uso diligente de cerimônias externas, poderá realizar a obra do Espírito Santo em seu próprio coração — você também está arando areia ingrata! Nenhuma colheita jamais recompensará seus trabalhos autoeleitos. O mérito não pode surgir das mãos humanas mais do que o fruto de uma vara de ferro! A força da natureza caída, por mais que se esforce, nunca poderá resgatar uma alma da tempestade de ira que aguarda os culpados. Você pode remar com afinco para levar sua galera à praia, mas ela será destruída pela feroz tempestade. Por que, então, tentar o impossível quando a fé poderia, em um instante, acalmar o mar e trazer o navio à costa?

Ai daqueles que acendem um fogo, cercam-se de fagulhas e se deleitam na labareda de sua própria lenha, pois eles terão isto do Senhor — eles descerão em tristeza!

Até agora, acredito, não interpretei mal o texto, mas mencionei um significado muito provável das palavras como estão no contexto. Mas, ainda assim, outro me ocorre que penso ser igualmente adequado e sobre ele eu me deterei, com a ajuda de Deus. É exatamente isto. Deus não enviará sempre Seus Profetas para advertir o povo, nem empregará Seus ministros para chamá-los ao arrependimento. Quando se verifica que o coração dos homens permanece obstinado e eles não se arrependem e não se arrependerão, então Deus não lidará sempre com eles em misericórdia. "Meu Espírito não contenderá para sempre com o homem." Há um tempo de arar, mas quando se torna bastante evidente que o coração está deliberadamente endurecido, então a própria Sabedoria sugere à Misericórdia que ela deve ceder em seus esforços. "Correm cavalos sobre a rocha? Lavrar-se-á com bois nisso?"

Não, existe um limite para os esforços de bondade e, no decorrer do tempo, o trabalho cessa — a rocha permanece uma rocha estéril, para sempre não arada.

Tomando esse sentido, falaremos sobre isso e observaremos, primeiro, que MINISTROS SE ESFORÇAM PARA QUEBRAR OS CORAÇÕES DOS HOMENS. Este é o primeiro esforço do pregador sábio. O servo de Cristo que ensina o Evangelho, seja qual for o seu título, é um semeador—e embora possa parecer inútil semear em pedras, somos obrigados, enquanto atuamos como evangelistas, a semear nossa Semente em toda parte. A regra de nosso Mestre é semear amplamente—"Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a toda criatura." Daí, na parábola de nosso Senhor, um punhado caiu à beira do caminho, onde os pássaros o devoraram, e outro punhado caiu em solo pedregoso, onde brotou, mas amanhã pereceu porque não tinha profundidade de terra.

Não era da alçada do semeador escolher o solo. Ele deveria semear enquanto avançava, pois assim seu Mestre lhe havia ordenado. Mas eu penso que ele não seria censurado, mas elogiado se lançasse punhados duplos onde o solo era evidentemente rico e bem preparado! Como semeador, ele deveria semear em abundância e deixar que a Semente caísse onde pudesse, sob o cuidado guardião daquele que o enviou para semear. Mas quando ele se tornasse agricultor, teria deveres adicionais e, entre outros, o de abrir o terreno em pousio para que não semeasse mais entre os espinhos.

Tantas vezes semeamos sobre a pedra e ficamos tão frequentemente desapontados por causa da dureza do coração não renovado, que muito tempo deve ser gasto pelo pastor, como um amante das almas humanas, tentando, pelo poder do Espírito Santo, arar a terra dura — para torná-la receptiva à Semente e pronta para nutrir o Grão Vivo depois que ele tiver caído ali. Há muitas Verdades de Deus que são usadas nesse arar e cravadas como lâminas afiadas de arado para romper o coração. Os homens devem ser levados a sentir que pecaram e devem ser conduzidos ao arrependimento do pecado. Eles devem receber Cristo, não apenas com a cabeça, mas com o coração — pois é com o coração que o homem crê para a justiça.

Deve haver emoção—devemos cortar o coração com a lâmina do Arado da Lei. Um agricultor que é sensível demais para arrancar e ara a terra nunca verá uma colheita! Eis a falha de certos Divinos—eles têm medo de magoar os sentimentos de alguém e, por isso, evitam todas as Verdades que possam provocar medo ou tristeza. Eles não têm uma lâmina afiada em suas instalações e provavelmente nunca terão um monte em seu celeiro. Eles pescam sem anzóis por medo de machucar os peixes e atiram sem balas por respeito aos sentimentos das aves! Esse tipo de amor é uma crueldade real para as almas dos homens. É muito parecido com se um cirurgião permitisse que um paciente morresse porque não o queria ferir com a faca, ou pela remoção necessária de um membro. É uma ternura terrível que deixa os homens afundarem no Inferno em vez de perturbar suas mentes! É um amor diabólico que nega o perigo eterno que certamente existe e leva a alma à presunção porque pensa que é uma pena provocar terror e muito mais agradável profetizar coisas suaves.

É este o espírito de Cristo? Ele ocultou o perigo do pecador? Lançou dúvidas sobre o fogo inextinguível e a verme que não morre? Adormeceu as almas com notas de bajulação? Não, mas com amor sincero e preocupação ansiosa Ele advertiu os homens da ira que estava por vir e ordenou que se arrependessem ou perecessem! Que o servo do Senhor Jesus, nesta questão, siga seu Mestre e ara profundamente com um arado afiado que não será impedido pelos torrões mais duros! Isto devemos nos instruir a fazer. Pode ser contrário aos nossos impulsos e doloroso para nossos sentimentos, mas não deve ser deixado de lado para satisfazer nosso amor ao conforto e nosso desejo de agradar aos ouvintes.

Se realmente amamos as almas dos homens, provemo-lo mediante uma fala honesta que nos custe dor; mediante um aviso sincero que nos é mais penoso proferir do que aos outros ouvir! Esta parte de nosso trabalho é essencial para o bem-estar do homem e de modo algum pode ser omitida. O coração endurecido deve ser quebrantado, ou recusará o Salvador, cuja Glória consiste muito em ser enviado para curar os quebrantados de coração. Há algumas coisas que os homens podem ou não ter e ainda assim podem ser salvos—mas

aquelas coisas que acompanham o arar do coração são indispensáveis e, portanto, os homens devem tê-las ou perecer desesperadamente! O coração deve ser quebrantado—deve haver um santo temor e um humilde tremor diante de Deus! Deve haver reconhecimento das ofensas cometidas e uma petição penitente por misericórdia. Deve haver, em uma palavra, um arar completo da alma antes que possamos esperar que a Semente produza frutos!

Mas o texto nos indica que ÀS VEZES OS MINISTROS TRABALHAM EM VÃO. "Correrão cavalos sobre a pedra? Arará alguém ali com bois?" Existem alguns corações—existem alguns nesta casa esta noite, existem alguns que estão sempre aqui—que são solo muito duro. Quando o lavrador ara, ele logo descobre com o que está trabalhando. Não suponho que alguém além de um ministro com considerável experiência entenderá o que digo quando declaro que existe uma simpatia entre o pregador do Evangelho e seus ouvintes de um tipo muito íntimo, assim como existe uma ação mútua entre o solo e o lavrador.

Embora nossos ouvintes estejam silenciosos, eles provavelmente falam mais com o pregador do que ele com eles. Em pouco tempo, um lavrador sente se o arado vai ou não funcionar, e o ministro também. Ele pode usar exatamente as mesmas palavras em um lugar que usou em outro, ou podem parecer-lhe as mesmas, mas ele sente em um local grande alegria e esperança ao pregar, enquanto com outro público ele enfrenta um trabalho pesado e pouca esperança se mistura a isso. O arado, neste último caso, parece sair do sulco — e um pedaço da lâmina se quebra de vez em quando. Ele diz a si mesmo: “Não sei como é, mas sei que não consigo avançar nisso”, e torna-se consciente de que seu Mestre o enviou para trabalhar em um solo particularmente pesado. As pessoas estavam tão atentas que ninguém estava dormindo — pareciam absorver cada palavra e, ainda assim, estavam tão imóveis quanto tantas estátuas!

Eles não sentiam e não pareciam capazes de sentir qualquer coisa. O pregador estava pronto para parar e explodir em lágrimas ao ver o quão totalmente insensível seu público se tornara, mas isso não os alterava. Ele esperava que não fosse um olhar vão para sua própria reputação que o afligia, mas sim que um sincero desejo pelo bem deles e pela honra da Verdade de Deus o movesse a um ciúme santo. Mas ele sentia uma espécie de sofrimento no coração porque não conseguia fazer progresso algum. Ele estava dando o seu melhor. O mesmo que ele havia feito em outros lugares com sucesso abundante e com uma sensação de alegria e facilidade, ele agora fazia com espírito pesado, consciente de que estava desperdiçando esforços e que suas súplicas eram inúteis para o povo.

Todos os trabalhadores para Cristo sabem que, ocasionalmente, isso acontece. Você deve ter percebido isso em uma aula de escola dominical. Você deve ter sabido que isso acontece em uma reunião em casa ou em qualquer outro encontro onde tentou ensinar e pregar sobre Jesus. Você disse a si mesmo de vez em quando: "Agora estou arando uma pedra. Antes, eu virava um solo fértil que um parelho de bois poderia arar com facilidade e um cavalo poderia até mesmo correr durante o trabalho. Mas agora o cavalo pode puxar e os bois podem trabalhar cansativamente até ferir seus ombros — mas eles não conseguem abrir um sulco — a pedra é teimosa até o último grau." Existem ouvintes assim em todas as congregações. Eles são como ferro e, ainda assim, estão lado a lado com um belo pedaço de terra!

A irmã deles, o irmão deles, o filho deles, a filha deles—todos eles já sentiram prontamente o poder do Evangelho, mas agora não o sentem. Eles o ouvem, ouvem com respeito e permitem que tenha curso livre a ponto de deixá-lo entrar por um ouvido e sair pelo outro, mas não querem ter mais nada a ver com ele. Eles não gostariam de ser transgressores do sábado e se ausentar do culto. Portanto, dão ao Evangelho o elogio duvidoso de irem ao lugar onde ele é pregado e depois se recusarem a levá-lo a sério! Eles são pedaços de pedra duros, duros, duros—o arado não consegue sulcá-los.

Muitos, por outro lado, são igualmente duros, mas de outra maneira. O arado parece tocá-los quando ouvem a Palavra de Deus pregada, mas é apenas uma aparência — a impressão não é profunda nem permanente. Eles a recebem com alegria, mas não a retêm. Eles ouvem, aparentemente com muita atenção, e estão prontíssimos para ir a um lugar de adoração, sempre que você quiser, mas isso nunca se traduz em prática para eles. Eles ouvirão sobre arrependimento, mas nunca se arrependem. Eles ouvem sobre fé, mas nunca creem. Se pregássemos qualquer coisa diferente da Verdade de Deus, ficariam indignados, pois são muito bons juízes do que é o Evangelho — mas nunca aceitaram o Evangelho! Eles não comem, mas ainda assim insistem que bom pão seja colocado na mesa. Eles não se lavam, mas querem que a mangueira esteja continuamente aberta diante deles.

Eles são grandes rigorosos com as coisas que eles pessoalmente rejeitam. Eles se comoveram—às vezes derramam lágrimas. Um conto sentimental os faria chorar rapidamente e, às vezes, o pathos do pregador os comove da mesma maneira, por um tempo, mas seus corações não são realmente quebrantados pela Palavra. Eles seguem seu caminho e esquecem que tipo de homens são. Seu sentimento passageiro é mais uma ilustração de sua dureza do que um exemplo de verdadeiro

emoção. Eles são duros, duros, duros, de coração rochoso de cabo a rabo! São de alma pedregosa o suficiente para zombar da Palavra de Deus ao sentir e ao mesmo tempo não sentir—pela imitação de uma sensibilidade que nunca se transforma em sensação espiritual. Temos tais pessoas nesta congregação—Que o Senhor tenha misericórdia delas! Enquanto falo, espero que a descrição lhes toque e que cada um deles possa ouvir para si e sentir o arado rasgando seu caminho áspero, mas útil.

Agora, tudo isso é pior porque certas dessas pessoas, essas pessoas de coração duro como pedra, têm sido aradas por anos e se tornam mais duras em vez de mais moles! Uma ou duas aradas, uma ou duas lâminas quebradas e um ou dois lavradores desapontados, talvez não nos importássemos se finalmente cedessem — mas essas, desde a infância, conhecem o Evangelho e nunca cederam ao seu poder! Já faz bastante tempo desde a infância desses, agora, com alguns deles! Seus cabelos estão ficando grisalhos e eles estão ficando fracos com os anos. Estou me dirigindo àqueles que ouviram a Palavra de Deus pregada com sinceridade e zelo, agora, dezenas e centenas de vezes! Vocês ouviram carro carregado de sermões! Vocês foram suplicados e persuadidos inúmeras vezes! Vocês tiveram convites e exortações multiplicados ad infinitum!

Sim, e você tem sido orado e chorado, mas seus corações ainda são endurecidos — o trabalho foi perdido sobre você. Na verdade, você costumava sentir a Palavra, de certa forma, muito mais, anos atrás, do que sente agora! O sol, que amolece a cera, endurece o barro — e o mesmo Evangelho que levou outros à ternura e ao arrependimento exerceu efeito contrário sobre você e o tornou mais desatento, mais endurecido, mais mundano e mais desprezível das coisas Divinas do que você era na sua juventude! Sabíamos que seria assim — lhe dissemos isso anos atrás — pois embora sejamos sempre para Deus um aroma suave, somos entre os homens um aroma de morte para a morte, assim como de vida para a vida! Temo que este triste resultado esteja sendo ilustrado no seu caso.

Por que certos homens são tão extremamente rígidos? Alguns o são por uma peculiar lentidão de natureza. Há muitas pessoas no mundo que você não consegue mover muito bem. Você teria que colocar um pedaço de dinamite sob elas antes de conseguir alarmá-las, são tão calmas e tranquilas em relação a tudo! Elas são iguais nos negócios — nada de otimista nelas, nenhuma excitabilidade, nenhuma possibilidade de agitação ou emoção. Elas têm muito granito em sua constituição e estão mais próximas do Sr. Obstinado do que do Sr. Maleável. Agora, eu não penso muito mal dessas pessoas porque se sabe o que é pregar para um povo excitável e agitá-los, e saber que, no final, eles não melhoram nada, mas recaem na inação, enquanto algumas das pessoas mais lentas e imóveis, quando são movidas, são realmente movidas! Quando eles sentem, sentem intensamente, e retêm qualquer impressão que é feita.

Um pequeno lascado feito em granito por golpes muito fortes permanecerá ali, enquanto o chicoteamento da água, que é bem fácil, não deixará nenhum vestígio nem por um instante!
É uma coisa grandiosa conseguir segurar um bom pedaço de rocha e exercer fé sobre ele!
O próprio martelo do Senhor tem um poder enorme para quebrar e, na quebra, grande Glória vem ao Altíssimo.
Pior ainda, certos homens são duros por causa de sua infidelidade—não toda infidelidade de coração—mas uma infidelidade que surge de um desejo de não acreditar, ajudada por fabricar dúvidas e descobrir dificuldades.
Essas dificuldades existem e foram feitas para existir, pois não haveria espaço para a fé se tudo fosse tão claro quanto o nariz no rosto de alguém! Essas pessoas gradualmente passaram a duvidar, ou a pensar que duvidam das Verdades essenciais de Deus e isso as torna impermeáveis ao Evangelho de Cristo—outro meio triste de endurecer o coração até que ele rivalize com o granito.

Um corpo muito mais numeroso é formado por pessoas muito ortodoxas, mas pessoas muito duras de coração por causa disso. A mundanidade endurece um homem de todas as maneiras. Muitas vezes seca toda a sua caridade para com os pobres porque ele deve ganhar dinheiro e pensa que as pobres sociedades são desculpas mais do que suficientes para negligenciar os atos de caridade. Ele pensa como os pobres devem se sentir confortáveis quando são atendidos pelos oficiais de alívio! Ele finge acreditar que nossas casas de união são estabelecimentos perfeitamente palacianos e que seria perverso dar um centavo, pois poderia estar ajudando um impostor e incentivando a preguiça! De qualquer forma, é melhor para ele cuidar de si mesmo e dar o centavo ao Número Um!

O mundanismo o endurece dessa maneira e assim acontece em relação a outras coisas. Ele não tem tempo para pensar no próximo mundo—ele deve gastar todos os seus pensamentos no mundo presente. O dinheiro está curto e, portanto, ele deve segurá-lo com firmeza e, quando o dinheiro rende tão pouco juros, ele encontra outra razão para ser mais avarento. Ele não tem oportunidade para orar—ele deve ir para a contabilidade. Ele não tem tempo para ler sua Bíblia—seu livro de contas precisa dele. Não adianta falar com ele sobre coisas eternas, pois ele está completamente absorvido com os assuntos temporais. Você pode bater em sua porta, mas seu coração não está em casa—ele nunca está em casa—ele está sempre na contabilidade, onde ele vive e se move e

tem seu próprio ser. Seu deus é seu ouro; sua felicidade é seu negócio; seu tudo em tudo é ele mesmo! De que adianta pregar para ele? Igualmente bem poderiam os cavalos correr sobre uma rocha, ou os bois arrastar o arado por um campo coberto de ferro com um quilômetro de espessura!

Com alguns, também, há uma dureza produzida pelo que eu quase poderia chamar de o oposto da severa mundanidade, ou seja, uma leveza geral. Alguns são naturalmente borboletas — eles nunca pensam ou querem pensar! Meio pensamento os esgota e eles precisam ser distraídos ou suas mentes frágeis se exaurirão completamente! Eles vivem num ciclo de prazer e divertimento. Sua principal alegria é rir de maneira abafada — não chega a ser riso, pois só homens de verdade riem — esses são demasiado bobos, demasiado frívolos para qualquer coisa além de meros risinhos infantis! Eles atravessam o mundo como se fosse um palco e todos os homens e mulheres fossem apenas atores. É de pouca utilidade pregar para eles — não há profundidade de terra em sua natureza superficial. Sob uma camada de areia em constante mudança e sem valor, encontra-se uma rocha impenetrável de total estupidez e insensatez!

Eu poderia, assim, multiplicar razões pelas quais alguns são mais difíceis que outros, mas é um fato bem assegurado que eles o são e aí deixo para notar um terceiro ponto.

Agora pedirei a todos que julguem se este correr de cavalos sobre uma pedra e este arar ali com bois deve sempre continuar? Afirmarei que É IRRAZOÁVEL ESPERAR QUE OS SERVOS DE DEUS DEVAM

SEMPR O CONTINUA A TRABALHAR EM VÃO. Essas pessoas foram pregadas, ensinadas, instruídas, admoestadas,

expostulou com e aconselhou—será que este trabalho não recompensado será sempre realizado? Nós lhes demos um julgamento justo—o que dizem a Razão e a Prudência? Devemos estar ligados a continuar até nos desgastarmos por esse trabalho fracassado? Perguntaremos a homens de negócios! Perguntaremos a homens que aram suas próprias fazendas—eles recomendam perseverança quando o fracasso é certo? Devem os cavalos correr sobre a rocha? Deve-se arar ali com bois? Certamente não para sempre!

Acho que todos concordaremos que o trabalho em vão não pode ser continuado para sempre se nós, antes de tudo, pensarmos no lavrador. Ele não é muito e não precisa ser muito considerado, mas ainda assim, seu Mestre pensará nele. Veja como ele fica cansado quando o trabalho o desencoraja. Ele vai até seu Mestre com: "Quem creu em nosso relato, e a quem foi revelado o braço do Senhor? Por que Tu me enviaste", ele pergunta, "a um povo que tem ouvidos mas não ouve? Eles se assentam como Seu povo se assenta e ouvem como Seu povo ouve—e então seguem seu caminho e esquecem cada Palavra que é falada—e não obedecem à voz do Senhor por Seu servo."

Veja quão decepcionado o pregador fica! Sempre é um trabalho árduo quando, embora você se esforce ao máximo, parece não ver progresso. Ninguém gosta de fazer um trabalho que não paga e do qual nada resulta! Uma vez, eu inspeccionei uma prisão militar e vi os soldados carregando balas de um extremo do pátio ao outro. E foi-me comentado pelo carcereiro que algum tempo atrás eles fizeram os homens empilhar as balas em uma pirâmide em um extremo e depois levá-las de volta para o outro extremo do pátio e empilhá-las lá. Mas como isso lhes dava algum tipo de diversão, o trabalho não foi considerado suficientemente penoso e, então, fizeram os culpados levar uma bala para um extremo do pátio e trazê-la de volta, e assim nenhuma pilha foi formada em nenhum dos extremos!

O crescimento da pequena pirâmide, embora soubessem que teriam que movê-la novamente, proporcionava um certo interesse aos prisioneiros e, como o trabalho deveria ser uma questão de punição e não de interesse, até isso lhes era negado. Com que frequência nos sentimos como aqueles pobres soldados na prisão, pois levamos o Evangelho e o trouxemos de volta, sem ver nenhum resultado em nossos esforços! Com muitos de vocês, nosso trabalho foi todo desperdiçado, todo inútil! Agora, Deus manterá Seus servos em tal trabalho? Se eles fossem Seus prisioneiros em uma prisão militar, seria natural que o fizesse! Mas eles não são—eles são Seus filhos e Ele os ama! Ele os manterá em um trabalho tão cansativo como este?

Devem eles sempre fazer aquilo que os desencoraja e desaponta? Nenhum homem, seja quem for, gosta de receber um trabalho que parece ser totalmente um desperdício de tempo e esforço. Para sua própria mente, parece ter um toque de ridículo e ele teme ser desprezado por seus semelhantes por almejar o impossível. Então, será sempre nosso destino tratar com homens e mulheres de coração duro? Acaso o grande Agricultor ordenará que Seus lavradores derramem suas vidas em vão? Seus pregadores devem continuar a lançar pérolas aos porcos? Devem continuar a falar para ouvidos surdos? Devem sempre argumentar com pedras e profetizar para aqueles que são menos sensatos que as bestas do campo?

Se os trabalhadores consagrados são tão amados por seu Senhor, perseverarão em sua tarefa dolorosa — mas seu Mestre é atento a eles e peço a você, também, que considere se é razoável esperar que um coração zeloso esteja para sempre ocupado com a salvação daqueles que nunca respondem à sua ansiedade? Os cavalos devem sempre arar sobre a rocha? Os bois devem sempre trabalhar ali? Então pense novamente — é preciso considerar o Mestre. O Senhor — Ele sempre deve ser

resistiram e provocaram e ainda assim continuam a ter paciência? Muitos de vocês tiveram a vida eterna apresentada diante de vocês para ser recebida simplesmente crendo em Jesus Cristo — e vocês se recusaram a crer.

Agora, meu Senhor poderia ter-me dito: "Vá para casa. Você cumpriu seu dever com eles. Nunca mais apresente Cristo a eles—não vou permitir que Meu Filho seja insultado." Se você oferece a um mendigo na rua um xelim e ele recusa e não o quer, você alegremente coloca na sua bolsa e segue seu caminho—você não fica ali implorando para que ele tenha suas necessidades atendidas. Mas, eis que nosso Deus, em misericórdia, tem implorado aos pecadores que venham a Ele, suplicando para que aceitem Seu Filho! Em Sua condescendência, Ele até desceu para se parecer com um vendedor no mercado, clamando: "Ó todos os que têm sede, venham às águas e aquele que não tem dinheiro, venha comprar vinho e leite, sem dinheiro e sem preço." Em outro lugar, Ele diz sobre Si mesmo: "Durante todo o dia estendi minhas mãos a uma geração desobediente e que resistia."

Bem, se o Senhor da Misericórdia foi recusado e o Senhor do Amor foi desprezado por tanto tempo diante de vocês que O reverenciam, não se mistura alguma indignação ao seu piedade—e enquanto vocês amam os pecadores e desejam que sejam salvos—não sentem em seus corações que deve haver um fim para tal comportamento insultuoso e tamanha paciência incomparável? Vocês não podem estar sempre implorando àqueles que não serão persuadidos, pois aquele que os recusa, recusa Aquele que os enviou! Peço àqueles cujos corações são endurecidos que pensem na questão sob este ponto de vista e, mesmo que não respeitem o lavrador, que ao menos tenham consideração pelo seu Mestre.

E então, novamente, há tantas outras pessoas que precisam do Evangelho e que o receberiam se o tivessem, que parece sábio deixar de se cansar com aquelas pessoas que não o querem. O que disse nosso Senhor? Ele disse que se as coisas poderosas que haviam sido feitas em Betsaida e Corazim tivessem sido feitas em Tiro e Sião, eles teriam se arrependido! O que é ainda mais incrível é que Ele diz que, se tivesse realizado os mesmos milagres em Sodoma e Gomorra que realizou em Cafarnaum, eles teriam se arrependido em pano de saco e cinzas! Bem, então, não nos ocorre imediatamente dar a Palavra de Deus àqueles que a querem e deixar os desprezadores perecer em sua própria teimosia? A Razão não diz: Vamos enviar este remédio para os doentes onde há pessoas doentes que o valorizarão, pois essas pessoas o recusam?

Há milhares de pessoas dispostas a ouvir o Evangelho! Veja como elas se aglomeram onde quer que o pregador vá — como pisam umas nas outras em sua ansiedade para ouvi-lo! E se essas pessoas que o ouvem todos os dias não receberem a mensagem de Deus, "em nome de Deus", ele diz, "que eu vá a algum outro lugar onde haja uma probabilidade de encontrar um solo que possa ser arado." "Correm cavalos sobre a rocha? Arará alguém ali com bois?" Devo eu trabalhar sempre onde nada dá resultado? A razão não diz para que a Palavra de Deus vá para a China, para a Índia, ou para as partes mais distantes da terra onde a receberão, pois aqueles que a ouvem nos cantos de suas ruas a desprezam e a consideram algo comum, senão um verdadeiro incômodo?

Não vou prolongar este argumento, mas apenas colocarei a questão novamente. Algum de vocês continuaria a perseguir um objetivo quando se mostra inútil? Alguma vez você tentou fazer uma criança que esteve irrequieta e mal-humorada ficar feliz e bem-humorada? Você disse muitas coisas gentis e suaves e também usou algumas palavras duras, mas como meu pequeno senhor não se conformava, você disse a si mesmo: "Então deixe-o emburrar até que se resolva." E se o Senhor enviou Seus servos para falar coisas amáveis, graciosas e ternas, e os homens não querem ouvir, você se admira se Ele disser: "Deixem-nos em paz. Eles estão ligados aos seus ídolos. Deixem-nos em paz."

Há um limite para a paciência dos homens e logo chegamos a ele. E certamente há um limite, embora seja muito antes de o superarmos, para a paciência de Deus! "Por fim," Ele diz, "basta, Meu Espírito não mais contenderá com eles. Agora, daqui em diante, Eu os deixarei em paz." Se o Senhor faz isso, alguém de nós pode culpá-Lo? Não é este o caminho da Sabedoria? A Prudência, por si só, não o dita? Se apresentarmos isto a qualquer homem de espírito reflexivo aqui, ele dirá: "Sim, sim, não pode ser sempre que a rocha deva ser arada pelo boi."

Em quarto lugar, DEVE HAVER UMA ALTERAÇÃO, então, e isso rapidamente. Isso pode ser alterado? Podem os bois ser

tira-lo da rocha? Sim, isso pode ser feito facilmente e muito provavelmente acontecerá em breve com alguns corações endurecidos agora diante de mim. Pode ser feito de três maneiras. Primeiro, a pessoa pode ser levada embora para que o ouvinte inútil não ouça mais o Evangelho dos lábios de seu ministro mais aprovado. Há um pregador que claramente toca um pouco o homem e tem algum tipo de poder sobre ele, mas, como ele rejeita seu testemunho e permanece impenitente, o pregador será transferido para outra cidade. O ouvinte agora ouvirá discursos monótonos que não tocarão sua consciência nem perturbarão sua letargia. Ele irá para uma aldeia isolada ou para uma terra estrangeira onde não será mais persuadido ou implorado—e

lá ele dormirá até o Inferno! Isso pode ser feito com bastante facilidade — talvez alguns de vocês estejam fazendo planos, mesmo agora, para sua própria remoção da casa da esperança.

Outra maneira é levar embora o lavrador. Ele fez seu trabalho o melhor que pôde, agora chame-o de volta de sua tarefa sem esperança. Deixe-o ir para casa. Ele está fatigado — deixe-o ir para casa para junto de seu Mestre! O solo não se desmanchou, mas ele não pôde evitar isso, deixe-o receber seus salários. Ele quebrou seu arado no trabalho — deixe-o ir para casa e ouvir seu Senhor dizer: "Muito bem." Ele estava disposto a continuar no trabalho desanimador enquanto seu Mestre o mandasse, mas é evidentemente inútil. Portanto, deixe-o ir para casa, pois seu trabalho está done. Ele ficou doente, deixe-o morrer e entrar em seu descanso. Isso não é de modo algum improvável.

Ou, pode acontecer outra coisa. O Senhor pode dizer: "Agora, aquele pedaço de pedra nunca mais incomodará o lavrador. Eu o retirarei." E Ele pode retirá-lo desta forma—o homem que ouviu o Evangelho, mas o rejeitou, morrerá. Eu peço ao meu Mestre que Ele não permita que isso aconteça com nenhum de vocês, que vocês morram em seus pecados—morram impenitentes—pois então não poderemos mais alcançá-los nem manter a tênue esperança por vocês! Nenhuma oração nossa pode seguir vocês para a eternidade! O mais ardente amante de suas almas não pode esperar que haja uma saída para vocês após a morte! Há um nome pelo qual vocês podem ser salvos, e esse nome é pronunciado aos seus ouvidos—o nome de Jesus! Mas, se O rejeitarem agora, nem mesmo esse nome os salvará, pois Ele será seu terror!

De Sua face você deverá fugir, e seu grande clamor será: "Rochas, escondam-me! Montanhas, caiam sobre mim! Escondam-me da face daquele que se assenta no Trono e da face do Cordeiro." Você O temerá, e bem pode temê-Lo, embora neste momento Ele espere para ser gracioso para com você. Oro para que você não destrua sua própria alma ao continuar obstinado contra o Amor Todo-Poderoso. Oh, que o Senhor faça por você o que nós não podemos! Que Ele lhe torne disposto no dia de Seu poder, pois, caso contrário, da mesma forma que você vive e que Deus vive, se chegar a um confronto direto com você e seu Deus ofendido—sem Cristo no meio para ser o Mediador—será difícil para você! "Cuidado", Ele diz, "vocês que se esquecem de Deus, para que eu não vos rasgue em pedaços e não haja ninguém para livrar vocês."

Não ligue para nada do que eu diga por conta própria, mas olhe para a Palavra de Deus por si mesmos e vocês descobrirão que as Escrituras Inspiradas contêm terríveis ameaças contra os pecadores impenitentes! E não há nenhuma imagem, (embora emprestada dos tempos medievais, contra os quais nossos adversários fazem tanto barulho), que de algum modo exagere o terror que deve realmente cair sobre toda alma que comete suicídio rejeitando o Salvador e cuspe no rosto do próprio Cristo de Deus dizendo: "Eu preferiria estar perdido a ter Ele para me salvar", pois isso é, virtualmente, o que toda alma incrédula está dizendo! Ó Deus, concede que algo melhor possa acontecer!

Encerro perguntando, existe alguma alternativa para tudo isso? Não há mais nada a ser feito? Este solo é pedra—não podemos, de alguma forma, semeá-lo sem quebrá-lo? Não, ele deve ser quebrado. "É necessário nascer de novo." "Exceto que um homem receba o reino dos Céus como uma criança, de modo algum entrará nele." Deve haver arrependimento, pois sem arrependimento não há remissão de pecados. Mas não há um modo de salvar os homens, de alguma forma, sem o Evangelho e sem a Graça de Deus? O Senhor Jesus não disse isso—Ele nos mandou pregar o seguinte—"Quem crer e for batizado será salvo, mas quem não crer será condenado." Ele não insinua um caminho intermediário ou oferece uma "esperança maior", mas Ele diz: "quem não crer será condenado", e assim deve ser.

Que Deus conceda que nenhuma alma aqui sonhe que possa, talvez, existir alguma porta dos fundos para o Céu, pois o Senhor não providenciou nenhuma. E então? O pregador deverá ser permitido continuar seu trabalho infrutífero de arar? Sim, ele está disposto. Ele está disposto se houver apenas metade de uma esperança restante—disposto a continuar e dizer—"Ouçam, surdos, e vejam, cegos, e olhem, mortos!" Ele até falará assim hoje, pois seu Mestre lhe ordena pregar o Evangelho a toda criatura! Mas será um trabalho árduo repetir a palavra de exortação por anos àqueles que não a ouvirão! Felizmente, há outra possibilidade que os acontecimentos podem tomar! Há um Deus no Céu! Oremos a Ele para que manifeste Seu poder! Jesus está ao Seu lado—invocemos Sua intercessão! O Espírito Santo é todo-poderoso—peçamos Sua ajuda!

Irmãos que aram e meus irmãos e irmãs que nos ajudam enquanto aramos e anseiam pelo nosso sucesso, clamem ao Mestre por ajuda! O cavalo e o boi evidentemente falham, mas ainda existe Alguém acima que fez boi e cavalo e que é capaz de fazer grandes maravilhas! Ele não falou uma vez com a rocha e transformou a sílex em um riacho de água? Vamos orar a Ele para que faça o mesmo agora! E, oh, se há alguém que sente e lamenta que seu coração é como um pedaço de pedra, fico tão feliz que ele tenha chegado tão longe a senti-lo, porque quem sente que Seu coração é uma pedra dá alguma evidência de que a sílex está começando a ser

transformado. O Rocha, em vez de te ferir esta noite, como Moisés feriu a rocha no deserto e nisso errou, eu falaria contigo!

Ó Rocha, você se tornaria como cera? Ó Rocha, você se dissolveria em rios de arrependimento? Ó Rocha, caia com esse desejo! Ecoe à voz da exortação! Ó Rocha, quebre com esse bom desejo! Ó Rocha, dissolva-se com esse anseio por Deus porque Ele está agindo sobre você agora! Quem sabe, talvez neste exato momento você comece a desmoronar? Você sente o poder da Palavra? A lâmina cortante do arado tocou você, agora, e você começou a se partir? Quebre e quebre novamente, até que pela contrição você esteja quebrado em pedaços dispersos, pois então a boa Semente do Evangelho virá a você e você a receberá em seu peito — e todos nós contemplaremos o seu fruto!

E assim eu lançarei mais um punhado de boa Semente e terei terminado. Se você deseja a vida eterna, confie em Jesus Cristo e será salvo imediatamente. "Olhai para Mim e sereis salvos, todos os confins da terra", diz Cristo, "pois Eu sou Deus, e além de Mim não há outro." Aquele que crê Nele tem vida eterna! "Assim como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna." Ó Senhor, quebre a rocha e deixe a Semente cair entre sua substância quebrada—e obtenha uma colheita do granito dissolvido, neste momento, por amor de Jesus Cristo! Amém.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 1470

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 25


1879

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 1470 | Uma Pergunta para Ouvintes de Coração Duro

Amós 6:12


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
GospelRepentanceMercyFaithPatienceHeavenHoly SpiritJesus ChristSinRighteousnessDeathSinnersSowerEternal LifeHellJudgmentWorshipProphetsGraceSalvation

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento