← Voltar ao Início
Volume 27 · Sermão 1602

Sermão 1602 | Trabalhadores Rurais

i

"Eu plantei, Apolo regou, mas Deus deu o crescimento. Assim, nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus, que dá o crescimento. Ora, o que planta e o que rega são um; e cada um receberá o seu próprio salário segundo o seu próprio trabalho. Porque nós somos colaboradores de Deus; vós sois lavoura de Deus." 1 Coríntios 3:6-9.

Em todas as épocas, desde a Queda, tem havido uma tendência no coração humano de esquecer Deus e se afastar d'Ele. A idolatria tem sido o pecado de todas as nações, incluindo o povo favorecido de Deus, os judeus, e incluindo certas pessoas que se chamam cristãs e ainda fazem ídolos com cruzes e imagens. Este princípio pernicioso de ignorar Deus e colocar algo entre nossas mentes e nosso Criador surge em todos os lugares e em todos os departamentos do pensamento. Quando os homens estudam as obras de Deus na Natureza, muitas vezes penduram um véu para esconder o grande Trabalhador. Porque Deus age de determinada maneira, eles chamam seu método de ação de Lei e imediatamente falam dessas Leis como se fossem forças e poderes por si mesmos, e assim Deus é banido de Seu próprio universo, e Seu lugar é ocupado no mundo científico por ídolos chamados de "leis naturais."

Pegue a região de Providence e aqui você encontra pessoas, em vez de ver a mão de Deus em todos os lugares, olhando para causas secundárias. Elas estão buscando causas da prosperidade e ficam muito desanimadas se parece que elas não existem; ou observando os agentes da aflição e se irritando com eles, em vez de se curvar diante do Deus que os usou para correção. É fácil fazer ídolos das causas secundárias e esquecer o Deus que está presente em todos os lugares, fazendo com que todas as coisas cooperem para o bem. Que esse princípio malicioso deve se intrometer na Igreja é muito triste e, ainda assim, é com dificuldade que é excluído.

Você pode trancar todas as suas portas tão rápido quanto quiser, mas os fabricantes de ídolos entrarão com seus santuários. No caso da Igreja em Corinto, Paulo encontrou os Irmãos esquecendo seu Deus e Salvador em sua alta estima por certos pregadores. Em vez de todos dizerem: "Somos discípulos de Cristo" e se unirem para promover a causa comum, eles estabeleceram partidos e um dizia: "Paulo, que fundou esta Igreja, deve ser tido na maior reverência e nós somos de Paulo." Outros respondiam: "Mas Apolo é mais eloquente que o Apóstolo Paulo e por ele temos sido edificados até que superamos Paulo e, portanto, somos de Apolo." Mas um terceiro partido declarou que não eram de nenhuma seita, pois eram "Irmãos" e eram "de Cristo."

Estes últimos, suspeito, ou ignoraram ou denunciaram os outros dois partidos e não queriam se comunicar com eles, a fim de testemunhar contra seu sectarismo e promover a unidade. Apenas presumo isso pelo comportamento daqueles “Irmãos” que, em nossos dias, tomam os Coríntios como modelo e excluem todos os outros, sendo mais exclusivos do que qualquer outra seita na cristandade! O Apóstolo adverte os santos em Corinto contra isso — ele coloca o Senhor diante de suas mentes e os aconselha a lembrar que, se Paulo planta e Apolo rega, ainda assim, é Deus quem dá o crescimento. Como eles pensam tão bem dos homens, ele afirma que “nem aquele que planta é alguma coisa, nem aquele que rega é alguma coisa”, mas Deus, que dá o crescimento, é tudo.

Certifiquem-se, queridos Amigos, de que vocês coloquem o Senhor sempre diante de vocês nesta Igreja e em todas as suas Igrejas! Conheçam aqueles que trabalham entre vocês e estimem-nos muito em amor pela causa do seu trabalho, mas não façam deles a sua dependência. Lembrem-se de que os ministros mais capazes, os evangelistas mais bem-sucedidos, os professores mais profundos são, afinal de contas, nada mais do que trabalhadores na fazenda de Deus—"trabalhadores junto com Deus." Mantenham a mente voltada para o Mestre e não para os servos! Não digam, "Somos por este homem porque ele planta," ou, "somos pelo outro porque ele rega," ou, "nós" — uma terceira parte — "não somos por ninguém." Mas unamo-nos em atribuir toda a honra e louvor a Deus que realiza todo o nosso

funciona em nós, visto que toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, a quem seja glória para todo o sempre!

Começarei pelo final do meu texto porque acho que é a maneira mais fácil de mapear meu discurso. Primeiro, observaremos que a Igreja é a fazenda de Deus — "Você é o cultivo de Deus." Na margem da versão revisada, lemos: "Você é o terreno arado de Deus," e essa é a expressão exata para mim. "Você é o terreno arado de Deus," ou fazenda. Depois de falarmos sobre a fazenda, diremos em seguida um pouco sobre o fato de que Ele emprega trabalhadores na fazenda. E quando tivermos analisado os trabalhadores — coitados que são — lembraremos que o próprio Deus é o grande Trabalhador — "Somos cooperadores de Deus."

Começamos considerando que A IGREJA É A FAZENDA DE DEUS. O Senhor fez da Igreja, por Sua escolha soberana, algo que é Seu por compra, tendo pago um preço imenso por ela. "A porção do Senhor são Seu povo; Jacó é o lote de Sua herança." Como a porção do Senhor estava hipotecada, portanto o Filho Unigênito entregou Sua vida como preço de compra e resgatou Seu povo para ser a porção do Senhor para sempre. Daí em diante é dito a todos os crentes: "Vocês não são de vocês mesmos; vocês foram comprados por um preço." Cada acre da fazenda de Deus custou ao Salvador suor sangrento — sim, o sangue de Seu coração! Ele nos amou e Se entregou por nós — esse é o preço que Ele pagou!

Que resgate! A morte de Jesus às vezes pareceu quase um preço alto demais a pagar por terras tão pobres quanto as nossas, mas o Senhor, tendo fixado Seus olhos e coração em Seu povo, não recuou, mas completou a Redenção da posse comprada! Portanto, a Igreja é propriedade plena de Deus e Ele tem as escrituras de título dela, sim, suas e minhas, pois pertencemos somente a Ele e nos alegramos em reconhecer o fato—"Eu sou do meu Amado, e meu Amado é meu." A Igreja é a fazenda de Deus por escolha e compra.

E agora Ele a tornou Sua por cercamento. Ela jazia exposta, por um tempo, como parte de um comum aberto, nua e estéril, coberta de espinhos e cardos e o refúgio de toda fera selvagem, pois éramos, "por natureza filhos da ira, como os outros." Fomos parte do deserto triste até que a presciência Divina examinou o deserto e o amor eletivo marcou sua porção com uma linha completa de Graça e assim nos separou para ser a propriedade do Senhor para sempre. No tempo devido, a Graça eficaz surgiu com poder e nos separou do resto da humanidade, assim como campos são cercados e valados para separá-los da charneca aberta.

Acaso o Senhor não declarou que escolheu a Sua vinha e a cercou? Acaso Ele não disse: "Eu serei um muro de fogo ao redor de você e uma Glória no meio"—

Somos um jardim murado,

Terra escolhida e feita peculiar.

Um pequeno lugar, cercado pela Graça

“Fora da vasta solidão do mundo.” O Senhor também tornou esta fazenda evidentemente Sua por meio do cultivo. Que mais Ele poderia ter feito por Sua fazenda? Ele mudou totalmente a natureza do solo — de estéril, Ele o tornou uma terra produtiva! Ele o arou, o cavou, o adubou, o regou e o plantou com todo tipo de flores e frutos. Já trouxe para Ele muitos frutos agradáveis e virão tempos ainda melhores quando os anjos celebrarem a colheita e Cristo “verá o trabalho de Sua alma e ficará satisfeito”.

Esta fazenda é mantida como é, assim como feita como é, pela contínua proteção de Deus. Não apenas Ele a cercou e trabalhou nela com Seu poder milagroso para fazê-la Sua própria fazenda, mas Ele continuamente mantém a posse dela. "Eu, o Senhor, a guardo; a regarei a cada momento: para que ninguém a prejudique, a guardarei dia e noite." Se não fosse pelo poder contínuo de Deus, suas cercas logo seriam derrubadas e animais selvagens devorariam seus campos. Mãos ímpias estão sempre tentando derrubar suas muralhas e arruiná-la novamente, para que não haja uma Igreja verdadeira no mundo, mas o Senhor é zeloso por Sua terra e não permitirá que ela seja destruída. Se Deus abandonasse a Igreja, ela se tornaria um deserto uivante, mas ela não chegará a tal fim.

Uma Igreja não permaneceria por muito tempo uma Igreja se Deus não a preservasse para Si mesmo. E se Deus dissesse, "Eu retirarei a cerca e ela será devorada; e derrubarei o muro, e ele será pisoteado; e eu o destruirei: não será podado, nem cultivado; mas crescerão espinhos e abrolhos: também ordenarei às nuvens que não chovam sobre ele"? Que deserto se tornaria! O que Ele diz? "Vão agora ao Meu lugar que estava em Si-ló, onde coloquei Meu nome pela primeira vez, e vejam o que fiz com ele por causa da maldade do Meu povo Israel." Vão a Jerusa-

lem, onde outrora estava a cidade de Sua Glória e o santuário de Sua morada — e o que resta lá hoje? Vá você a Roma, onde certo dia Paulo pregou o Evangelho com poder — o que é agora, senão o centro da idolatria?

O Senhor pode remover o candelabro e deixar um lugar que era tão claro quanto o dia tornar-se negro como a própria escuridão! Mas a fazenda de Deus continua sendo uma fazenda porque Ele está sempre nela para impedir que volte ao seu estado selvagem anterior. O poder onipotente é tão necessário para manter os campos da Igreja cultivados quanto para recuperá-los desde o início. Na medida em que a Igreja é a própria fazenda de Deus, Ele espera receber dela uma colheita. Ele vem até nós procurando feixes onde semeou tão abundantemente. O mundo é um deserto e Ele não espera nada dele—mas nós somos terra cultivada e, portanto, uma colheita é devida de nossa parte!

A esterilidade convém aos terrenos baldios, mas para uma fazenda seria um grande desprestígio. O amor busca retorno de amor. A Graça Divina concedida exige fruto gracioso. Regados com as gotas do suor sangrento do Salvador, não devemos produzir cem vezes mais para Sua glória? Guardados pelo Espírito eterno de Deus, não deveriam ser produzidos em nós frutos para Sua Glória? O cultivo do Senhor sobre nós mostrou um grande gasto de custo, trabalho e pensamento — não deveria haver um retorno proporcional? O Senhor não deveria ter uma colheita de obediência, uma colheita de santidade, uma colheita de utilidade, uma colheita de louvor? Não será assim?

Acho que algumas igrejas esquecem que se espera um aumento de cada campo da fazenda do Senhor, pois nunca têm uma colheita ou sequer a procuram. As pessoas se reúnem e tomam seus lugares no domingo e ouvem sermões — isto é, quando não estão dormindo — os sacramentos são celebrados, um pouco de dinheiro é contribuído, alguns pobres são atendidos e os assuntos andam lentamente como uma lesma. Quanto a influenciar toda a aldeia, ou tentar trazer a população ao redor para Cristo, não penso que tenha ocorrido a algumas igrejas tentarem isso, e quando certos espíritos mais calorosos buscam levar os pecadores a Jesus, os mais velhos e prudentes trazem cobertores molhados e os usam com grande eficácia, de modo que todo sinal de entusiasmo é apagado.

Irmãos, tais coisas não deveriam existir! Creio que se não houvesse cristãos na Inglaterra além dos membros de nossas Igrejas batizadas, estes seriam suficientes para os grandes desígnios de misericórdia de Deus, se fossem uma vez despertados para o verdadeiro trabalho. Ai, os preguiçosos são muitos, mas os trabalhadores são poucos. Olhai, meus irmãos, para o número de Igrejas não conformistas nesta terra e para os ministros diligentes que permanecem na Estabelecida — se estes fossem mais plenamente vivificados em vida espiritual, não haveria trabalhadores suficientes na própria casa? Se todas as igrejas sentissem que não existem apenas por existirem, nem apenas para desfrute, não agiriam de forma diferente?

Os agricultores não aram suas terras ou semeiam seus campos por diversão — eles falam sério e aram e semeiam porque desejam uma colheita! Se esse fato pudesse entrar na cabeça de alguns professores, com certeza eles veriam as coisas sob uma luz diferente! Mas, ultimamente, tem parecido que pensamos que a Igreja de Deus não é esperada para produzir nada, mas existe para seu próprio conforto e benefício pessoal. Irmãos e Irmãs, não pode ser assim! O grande Agricultor deve ter alguma recompensa por Sua lavoura! Cada campo deve produzir sua colheita e toda a propriedade deve trazer frutos para Seu louvor! Nós nos unimos à noiva no Cântico ao dizer: 'Minha vinha, que é minha, está diante de mim: você, ó Salomão, deve ter mil, e aqueles que cuidam de seus frutos, duzentos.'

Mas eu volto ao lugar de onde comecei.
Esta fazenda é, por escolha, por compra, por cercamento, por cultivo, por preservação, inteiramente do Senhor.
Veja, então, a injustiça de permitir que qualquer um dos trabalhadores chame nem que seja uma parte da propriedade de sua!
Quando um grande homem possui uma fazenda grande, o que ele pensaria se Hodge, o lavrador, dissesse: "Olhe aqui, eu ara esta fazenda e, portanto, ela é minha! Chamarei este campo de Acres de Hodge"?
"E", diz Hobbs, "Eu colhi aquela terra na última safra e, portanto, ela é minha e a chamarei de Campo de Hobbs."
O que aconteceria se todos os outros trabalhadores se tornassem hodgeítas e hobbsitas e assim repartissem a fazenda entre eles?
Acho que o proprietário logo expulsaria todos eles!
A fazenda pertence ao seu dono e que seja chamada pelo seu nome.
É absurdo chamá-la pelos nomes dos caipiras que trabalham nela. Isso é um título desrespeitoso para aplicar aos trabalhadores? Por que, eu quis dizer para qualquer pessoa e para todos cujo nome é usado como chefe de um partido na Igreja!

Quis dizer Luther, Calvin, Wesley e outros grandes homens, pois em seu melhor, comparados com seu Mestre, eles são apenas trabalhadores rurais e não deveríamos chamar partes da fazenda pelos nomes deles! Lembre-se de como Paulo colocou: 'Quem, pois, é Paulo, e quem é Apolo?' 'Cristo estaria dividido? Foi Paulo crucificado por vocês? Ou foram vocês batizados em nome de Paulo?' Toda a Igreja pertence àquele que a escolheu em Sua Soberania, comprou-a com Seu sangue, cercou-a com Sua Graça,

cultivou-a por Sua sabedoria e a preservou por Seu poder! Ainda existe apenas uma Igreja na face da terra e aqueles que amam o Senhor devem manter esta Verdade de Deus em mente.

Paulo é um trabalhador, Apolo é um trabalhador, Cefas é um trabalhador, mas a fazenda não é de Paulo, nem mesmo um pé dela, nem um único pedaço de terra pertence a Apolo, ou a menor porção a Cefas—"Vocês são de Cristo, e Cristo é de Deus." O fato é que, neste caso, os trabalhadores pertencem à terra e não a terra aos trabalhadores—"Pois todas as coisas são suas; seja Paulo, ou Apolo, ou Cefas." Não pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor, e a nós mesmos como vossos servos por causa de Jesus!

Agora temos que notar, como nosso segundo ponto, que O GRANDE AGRICULTOR EMPREGA TRABALHADORES. Pela agência humana, Deus normalmente realiza Seus desígnios. Ele pode, se assim o desejar, pelo Seu Espírito Santo, alcançar diretamente os corações dos homens, mas isso é assunto Dele e não nosso. Temos que lidar com palavras como estas — "Agradou a Deus, pelo louvor da pregação, salvar aqueles que creem." A comissão do Mestre não é, "Fiquem parados e vejam o Espírito de Deus converter as nações," mas, "Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a toda criatura." Este é o método de Deus para prover alimento à humanidade.

Em resposta à oração, "dá-nos hoje o nosso pão cotidiano", Ele poderia ter ordenado que as nuvens deixassem cair maná, manhã após manhã, à porta de cada homem, mas Ele vê que é para o nosso bem trabalhar e, assim, usa as mãos do lavrador e do semeador para nosso sustento. Deus poderia arar e semear Sua fazenda escolhida, a Igreja, por milagre ou por anjos, mas é um grande exemplo de Sua condescendência para com Sua Igreja que Ele a abençoe através de seus próprios filhos e filhas. Ele nos emprega para o nosso próprio bem, pois nós que somos trabalhadores em Seus campos recebemos muito mais bem para nós mesmos do que o que oferecemos. O trabalho desenvolve nosso músculo espiritual e nos mantém saudáveis. “A mim”, diz Paulo, “que sou o menor de todos os santos, me foi dado esta graça: pregar entre os gentios as insondáveis riquezas de Cristo.”

É uma Graça Divina, então. Descobrimos que é um meio de Graça para nossas almas pregar o Evangelho. Ouvi dizer, e acredito que há alguma verdade nisso, que aqueles que têm de pregar estão sob a tentação de se familiarizar tanto com as coisas sagradas que deixam de sentir seu poder. Se isso é verdade, é uma prova terrível de nossa depravação total, pois quanto mais familiarizados estamos com as coisas santas, mais deveríamos ser afetados por elas. E isso eu sei, tem sido o maior meio de Graça para mim ser vinculado pelo meu ofício a estudar as Escrituras e esperar a ajuda de Deus para explicá-las.

Alguns de vocês que não crescem na Graça ouvindo outras pessoas talvez se sairiam melhor se vocês mesmos tentassem pregar. De qualquer forma, talvez não fossem tão críticos com os outros! Quando ouço uma pessoa dizer: "Não consigo ouvir meu ministro", sugiro a ela que compre um megafone. "Ah", ela diz, "não é isso que quero dizer. Quero dizer que não consigo aproveitar a pregação dele." Então eu lhe digo: "Pregue você mesmo." "Não posso fazer isso." Então não critique aqueles que estão fazendo o seu melhor. Em vez de culpar o lavrador, experimente você mesmo dar uma volta na sulco! Por que reclamar das ervas daninhas? Pegue uma enxada e trabalhe nelas como um homem!

Você acha que os arbustos estão desleixados? Coloque as luvas de couro e nos ajude a podá-los! Nosso grande Mestre quer que todo trabalhador em Sua fazenda receba algum benefício dela, pois Ele nunca coloca o boi que debulha o milho sob o jugo sem permitir que se alimente. O pão diário do trabalhador vem do solo. Embora ele não trabalhe para si mesmo, mas para seu Mestre, ainda assim ele recebe sua porção de alimento. No celeiro do Senhor há sementes para o semeador, mas também há pão para o comedor. Por mais desinteressadamente que possamos servir a Deus no cultivo de Sua Igreja, nós mesmos participamos do fruto. É uma grande condescendência da parte de Deus nos usar de qualquer forma, pois somos ferramentas pobres, na melhor das hipóteses, e mais um obstáculo do que uma ajuda.

Os trabalhadores empregados por Deus estão todos ocupados em trabalho necessário. Observe: "Eu plantei, Apolo regou." Quem bateu o grande tambor, ou tocou sua própria trombeta? Ninguém! Na fazenda de Deus ninguém é mantido por motivos ornamentais. Li alguns sermões que só poderiam ter sido feitos para exibição, pois não havia um grão de Evangelho neles. Eram arados com a lâmina deixada de fora, semeadores sem trigo na caixa, esmagadores de torrões feitos de manteiga! Não acredito que nosso Deus pagará algum dia salários a homens que apenas andam por Seus terrenos para se mostrar. Finos oradores que exibem sua eloquência são mais parecidos com ciganos que vagueiam pela fazenda para pegar galinhas do que com trabalhadores honestos que trabalham para produzir uma colheita para seu mestre.

Muitos dos membros de nossas Igrejas vivem como se o único negócio deles na fazenda fosse colher amoras ou colher flores silvestres! Eles são ótimos em criticar o arar e cortar a grama dos outros, mas não vão fazer a vez de uma mão por si mesmos. Vamos, meus bons amigos! Por que ficam o dia todo parados? A colheita é abundante e os trabalhadores são poucos. Vocês, que se acham mais cultos que as pessoas comuns, se são cristãos, não devem

pavonear-se e desprezar aqueles que estão trabalhando duro. Se você o fizer, eu direi: "Essa pessoa confundiu seu mestre. Ele provavelmente pode estar a serviço de algum fazendeiro cavalheiro que se preocupa mais com aparência do que com lucro, mas nosso grande Senhor é prático — e em sua propriedade, seus trabalhadores cuidam do trabalho necessário."

Quando você e eu pregarmos ou ensinarmos, será bom se dissermos a nós mesmos: "De que adiantará o que estou prestes a fazer? Estou prestes a ensinar um assunto difícil — será que terá algum efeito? Escolhi um ponto abstruso da teologia — isso servirá para algum propósito?" Irmãos, um trabalhador pode trabalhar muito por um capricho próprio e desperdiçar seu trabalho, mas isso é loucura! Alguns discursos fazem pouco mais do que mostrar a diferença entre um tweedle-dum e um tweedle-dee — e de que adianta isso? Suponha que semeemos os campos com serragem ou os reguemos com água de rosas, e daí? Deus abençoará nossos ensaios morais, belas composições e passagens bonitas?

Irmãos, devemos visar à utilidade — devemos, como cooperadores com Deus, ocupar-nos com algo que valha a pena fazer. “Eu,” diz um, “tenho plantado.” Está bem, pois plantar deve ser feito. “Eu,” responde outro, “tenho regado.” Isso também é bom e necessário. Certifiquem-se de que cada um possa apresentar um relatório sólido, mas que ninguém se contente com o mero brincar de criança com a oratória ou a organização de entretenimentos e coisas semelhantes! Na fazenda do Senhor há uma divisão de trabalho. Nem mesmo Paulo disse: “Eu plantei e reguei.” Não, Paulo plantou. E Apolo certamente não poderia dizer: “Eu plantei e reguei também.” Não, para ele era suficiente cuidar da rega. Nenhum homem possui todos os dons. Quão tolos, então, são aqueles que dizem: "Eu aprecio o ministério de Fulano porque ele edifica os santos na doutrina, mas quando ele estava ausente no outro domingo, eu não pude aproveitar do pregador porque ele estava totalmente voltado para a conversão dos pecadores"?

Sim, ele estava plantando! Você tem sido plantado por bastante tempo e não precisa ser plantado novamente, mas deve ser grato pelo fato de que outros fizeram parte do benefício! Um semeia e outro colhe e, portanto, em vez de reclamar com o trabalhador honesto porque ele não trouxe uma foice consigo, você deveria ter orado por ele para que ele tivesse força para arar fundo e quebrar corações duros. Vamos fazer tudo o que pudermos e tentar fazer mais, pois quanto mais trabalho pudermos realizar, melhor. "Você não deve ter ferro demais no fogo", disse alguém. Mas eu digo: "Coloque todos os seus ferros no fogo e, se não houver fogo suficiente, clame a Deus até que haja! Coloque toda a sua alma em chamas e mantenha todos os ferros quentes. "No entanto, você pode achar sábio direcionar sua força para uma linha de coisas que você entenda, para que, com a prática, possa se tornar habilidoso nisso." Cada homem deve descobrir seu próprio trabalho e realizá-lo com toda a sua força.

Observe que, na fazenda de Deus, há unidade de propósito entre os trabalhadores. Leia o texto. "Agora, aquele que planta e aquele que rega são um só." Um só Mestre os empregou e, embora Ele possa enviá-los em momentos diferentes e para diferentes partes da fazenda, ainda assim todos são um só em serem usados para um único fim — trabalhar para uma única colheita. Na Inglaterra, não entendemos o que significa regar, porque o agricultor não poderia regar toda a sua fazenda — mas no Oriente um agricultor rega quase cada centímetro do terreno. Ele não teria colheita se não utilizasse todos os meios para irrigar os campos. Se você já esteve na Itália, Egito ou Palestina, terá visto um sistema completo de poços, bombas, rodas, baldes, canais, pequenos riachos, tubos e assim por diante, pelos quais a água é conduzida por todo o jardim até cada planta — caso contrário, sob o calor extremo do sol, ela secaria.

Plantar precisa de sabedoria e regar precisa tanto quanto — e a junção desses dois trabalhos exige que os trabalhadores estejam de acordo. É uma coisa ruim quando os trabalhadores estão em desacordo e trabalham uns contra os outros. E esse mal é pior na Igreja do que em qualquer outro lugar. Como posso plantar com sucesso se meu ajudante não regar o que eu plantei? Ou de que adianta a minha rega se nada foi plantado? A agricultura é prejudicada quando pessoas tolas a empreendem e brigam por ela, pois desde semear até colher o trabalho é um só e tudo precisa ser feito com um único objetivo. Oh, pela unidade! Que possamos trabalhar juntos todos os nossos dias, assim como temos feito nesta Igreja até agora.

Somos chamados a notar em nosso texto que todos os trabalhadores juntos não são nada. "Nem aquele que planta é algo, nem aquele que rega." Os operários não são nada sem seu mestre! Todos os trabalhadores de uma fazenda não poderiam administrá-la se não tivessem alguém à frente, e todos os pregadores e trabalhadores cristãos do mundo não podem fazer nada a menos que Deus esteja com eles! Lembre-se de que todo trabalhador na fazenda de Deus derivou todas as suas qualificações de Deus! Nenhum homem sabe como plantar ou regar almas, a menos que Deus o ensine dia após dia. Todos esses dons santos são concessões da Graça gratuita. Todos os trabalhadores trabalham sob a direção e arranjo de Deus, ou trabalham em vão. Eles não saberiam quando ou como realizar seu trabalho se seu Mestre não os guiasse por Seu Espírito, sem cuja ajuda eles não conseguem nem pensar em um bom pensamento!

Todos os trabalhadores de Deus devem ir a Ele por sua Semente, ou então espalharão joio. Toda boa Semente vem do celeiro de Deus. Se pregarmos, deve ser a verdadeira Palavra de Deus, ou nada dela resultará. Mais do que isso, toda a força que está nos braços do trabalhador para semear a Semente celestial deve ser dada por seu Mestre. Não podemos pregar a menos que Deus esteja conosco. Um sermão é conversa vazia e discurso enfadonho, a menos que o Espírito Santo o vivifique. Ele deve nos dar tanto a preparação do coração quanto a resposta da língua, ou seremos como homens que semeiam o vento. Quando a boa Semente é semeada, todo o sucesso dela depende de Deus. Se Ele reter o orvalho e a chuva, a Semente nunca surgirá do chão—e a menos que Ele a ilumine, a espiga verde nunca amadurecerá.

O coração humano permanecerá estéril, mesmo que o próprio Paulo pregue, a menos que Deus, o Espírito Santo, trabalhe com Paulo e abençoe a Palavra para aqueles que a ouvirem. Portanto, já que o aumento é somente de Deus, coloque os trabalhadores em seu lugar. Não nos exalte demais, pois, quando terminamos, todos somos servos inúteis. No entanto, embora a Inspiração chame os trabalhadores de nada, ela faz deles muita coisa, pois diz: "Cada um receberá sua própria recompensa, de acordo com o seu próprio trabalho." Eles são nada e ainda assim serão recompensados como se fossem algo! Deus realiza nossas boas obras em nós e então nos recompensa por elas!

Aqui mencionamos um serviço pessoal e uma recompensa pessoal—“Cada homem receberá sua própria recompensa de acordo com o seu próprio trabalho.” A recompensa é proporcional, não ao sucesso, mas ao trabalho! Muitos trabalhadores desanimados podem se confortar com essa expressão. Você não será pago pelos resultados, mas pelos esforços. Você pode ter um pedaço difícil de argila para arar, ou um terreno desolado para semear onde pedras, pássaros, espinhos, viajantes e um sol escaldante podem se unir contra a Semente—mas você não é responsável por essas coisas—sua recompensa será de acordo com o seu trabalho! Alguns colocam muito esforço em um pequeno campo e obtêm muito dele. Outros usam muito esforço ao longo de uma vida inteira e, ainda assim, veem poucos resultados, pois está escrito: “um semeia e outro colhe.” "Mas o homem que ceifa não receberá toda a recompensa—o homem que semeia receberá sua parte da alegria.
Os trabalhadores são ninguém, mas eles entrarão na alegria de seu Senhor!"

Unidos, de acordo com o texto, os trabalhadores têm sido bem-sucedidos e isso é grande parte da sua recompensa. "Eu plantei, Apolo regou, mas Deus deu o crescimento." Frequentemente os irmãos dizem em suas orações: "Um Paulo pode plantar, um Apolo pode regar, mas tudo é em vão a menos que Deus dê o crescimento." Isso é verdade, mas outra Verdade de Deus é muito negligenciada, a saber, que quando Paulo planta e Apolo rega, Deus de fato dá o crescimento! Nós não trabalhamos em vão! Não haveria crescimento sem Deus, mas então não estamos sem Deus! Quando homens como Paulo e Apolo plantam e regam, é certo que haverá crescimento! Eles são o tipo certo de trabalhadores. Eles trabalham com o espírito correto e Deus certamente os abençoará.

Esta é uma grande parte dos salários dos trabalhadores. Sou rico, tenho aumentado em bens, não preciso de nada quando vejo almas sendo convertidas—meu coração pula de alegria, meu espírito se alegra e estou pronto para cantar, "Minha alma engrandece ao Senhor"—mas se algum dia chegasse a isso, de eu estar aqui domingo após domingo e não ver conversões, mas a Igreja em vez de crescer, decrescendo, eu tomaria isso como uma indicação de que seria melhor levar meu arado a outro lugar e espalhar a Semente em outro solo. Eu quebraria meu coração pela falta de sucesso, ou clamaria a Deus para que o quebrasse, pois aquele que trabalha e não colhe frutos se desanima em seu labor.

O que vocês, agricultores, fariam? Vocês estão meio inclinados a desistir agora, porque tiveram dois ou três anos ruins. Mas o que fariam se nunca vissem uma colheita? Ora, vocês se mudariam e iriam para as pradarias do oeste ou para o mato do continente sul para ver se o solo em outro lugar recompensaria seu trabalho! Façam o mesmo, irmãos ministros! Se vocês trabalharam em um lugar por anos e não conduziram almas a Jesus, arrumem suas coisas e vão para outro lugar! Não partam para sempre o arado sobre as pedras. O mundo é grande e há muita terra boa em algum lugar — vamos procurá-la! Se os perseguirem em uma cidade, fujam para outra e deixem que a Palavra de Deus seja publicada ainda mais amplamente com o seu deslocamento!

Tanto sobre os trabalhadores. Agora, voltando ao ponto principal. DEUS MESMO É O GRANDE TRABALHADOR. Ele

pode usar os trabalhadores que Ele quiser, mas o aumento vem somente d'Ele. Irmãos, vocês sabem que é assim nas coisas naturais — o fazendeiro mais habilidoso não pode fazer o trigo germinar, crescer e amadurecer. Ele nem mesmo pode preservar um único campo até a hora da colheita, pois os inimigos do agricultor são muitos e poderosos. Na agricultura há muitas armadilhas entre o copo e os lábios, e quando o agricultor pensa que colherá sua safra, frequentemente há pragas e fungos rondando para roubar-lhe os ganhos.

Deus deve dar o aumento. Se algum homem depende de Deus, é o fazendeiro e, como ele, nós somos, todos nós, dependentes de Deus de ano a ano pelo alimento com o qual vivemos. Até o rei deve viver do aumento do campo.

Deus dá o aumento no celeiro e na manjedoura—e na fazenda espiritual é ainda mais, pois o que o homem pode fazer nesse negócio? Se algum de vocês pensa que é uma coisa fácil ganhar uma alma, eu gostaria que tentassem. Suponha que, sem auxílio Divino, você tentasse salvar uma alma—poderia muito bem tentar criar um mundo! Ora, você não consegue criar uma mosca! Como poderia criar um novo coração e um espírito correto? A regeneração é um grande mistério—está fora do seu alcance. "O vento sopra onde quer, e você ouve a sua voz, mas não sabe de onde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que nasce do Espírito."

O que você e eu podemos fazer a respeito disso? Está fora do nosso alcance e além da nossa linha. Podemos proclamar a Verdade de Deus, mas aplicar essa Verdade ao coração e à consciência é algo completamente diferente. Tenho ficado aqui e pregado Jesus Cristo — pregado com todo o meu coração — e ainda assim sei que nunca produzi qualquer efeito salvífico em um único homem não regenerado a menos que o espírito de Deus tenha tomado a Verdade de Deus e aberto o coração e colocado a Semente viva dentro dele! A experiência nos ensina isso. Igualmente, é obra do Senhor manter a Semente viva quando ela brota. Pensamos que temos convertidos, mas logo nos decepcionamos com eles. Muitos são como flores em nossas árvores frutíferas — são belas de se ver, mas não dão em nada! E outros são como os muitos pequenos frutos que caem muito antes de terem atingido qualquer tamanho — uma noite fria ou uma praga virá e embora se vão nossas esperanças de uma colheita — é exatamente assim com os convertidos esperançosos.

Aquele que preside sobre uma grande Igreja e sente uma agonia pelas almas dos homens logo se convencerá de que, se Deus não agir, nenhum trabalho será realizado. Não veremos conversão, nem santificação, nem perseverança final, nem glória trazida a Deus, nem satisfação pela paixão do Salvador, a menos que Ele dê o aumento! Bem disse nosso Senhor: "Sem Mim nada podeis fazer." Qual é o efeito de tudo isso sobre suas mentes? Brevemente, eu desenharia certas lições práticas desta importante Verdade de Deus — a primeira é: se toda a fazenda da Igreja pertence exclusivamente ao grande Mestre Trabalhador e os trabalhadores são nada sem Ele, que isso promova a unidade entre todos aqueles que Ele emprega!

Se todos nós estamos sob um só Mestre, não nos deixemos disputar. É uma grande pena quando ministros criticam severamente uns aos outros e quando professores de escola dominical fazem o mesmo. É um negócio miserável quando não podemos suportar ver o bem sendo feito por aqueles de outra denominação que trabalham à sua própria maneira. Se um novo trabalhador chega à fazenda e ele usa um casaco de um corte novo e utiliza uma enxada de forma nova, devo me tornar seu inimigo? Se ele faz seu trabalho melhor do que eu faço o meu, devo sentir ciúmes? Você não se lembra de ter lido nas Escrituras que, em certa ocasião, os discípulos não puderam expulsar um demônio? Isso deveria tê-los tornado humildes, mas para nossa surpresa lemos alguns versículos adiante que João e outros viram alguém expulsando demônios em nome de Cristo, e João disse: 'O proibimos, porque não segue conosco.'

Eles não podiam expulsar o diabo, eles mesmos, e proibiam aqueles que podiam!
Um certo grupo de pessoas vai por aí ganhando almas, mas como não o fazem da nossa maneira, não gostamos disso.
É verdade que eles usam todo tipo de dispositivos estranhos e excitações selvagens—mas eles salvam almas—e esse é o ponto principal.
No entanto, há cavalheiros que nunca converteram nem metade de uma alma em suas vidas que clamam: "Isto é fanatismo!" Vá e faça melhor antes de criticar!
Em vez de criticar, vamos incentivar todos que estão do lado de Cristo.
A sabedoria é justificada por seus filhos.
Os trabalhadores devem se satisfazer com o novo lavrador se seu Mestre estiver satisfeito.
Irmão, se o grande Senhor te empregou, não é da minha conta questionar Seu direito. Não gosto da sua aparência e não consigo imaginar como Ele pode ter um sujeito assim na fazenda, mas como Ele o empregou, não tenho o direito de julgá-lo, pois ouso dizer que pareço tão estranho aos seus olhos quanto você aos meus!

Posso lhe dar uma mão? Posso lhe mostrar como trabalhar melhor? Ou você pode me dizer algo para que eu possa fazer meu trabalho melhor? Acaso o Mestre não pode usar quem Lhe agrada? Se uma enxada nova ou um ancinho novo aparecer e você, que tem trabalhado continuamente por anos, abrir os olhos e dizer: "Não vou usar essa coisa modernosa"—você é sábio? Não use a nova invenção se você não a experimentou e consegue trabalhar melhor do seu jeito, mas deixe que o outro a use, que a achar mais prática. Se novos métodos de alcançar um público para o Evangelho forem inventados pela engenhosidade da dedicação, deixe os Irmãos usá-los. E se não pudermos imitá-los, pelo menos sintamos que ainda somos um só, porque, "Um é nosso Mestre, até Cristo."

Esta Verdade de Deus, no entanto, deve manter todos os trabalhadores muito dependentes. Você vai pregar, jovem? "Sim, eu vou fazer muito bem." Vai? Você esqueceu que você não é nada? "Nem aquele que planta alguma coisa é." Um grande pregador está vindo cheio do Evangelho para confortar os santos. Se ele não vier em estrita de-

dependência de Deus, ele também não é nada. "Nem aquele que rega alguma coisa é." O poder pertence a Deus! O homem é vaidade e suas palavras são vento—apenas a Deus pertencem o poder e a sabedoria. Se mantivermos nossos lugares em toda humildade, nosso Senhor nos usará. Mas quando nos exaltamos, Ele nos deixará em nossa nulidade.

Em seguida, observe que esse fato enobrece todos que trabalham na lavoura de Deus. Esta passagem faz meu coração saltar de alegria enquanto a leio! Minha própria alma se eleva de alegria ao marcar essas palavras: "Pois somos cooperadores de Deus"! Somos colaboradores de Deus — meros trabalhadores em Sua fazenda — mas trabalhadores com Ele! O Senhor trabalha conosco? Sim. "O Senhor está com eles com sinais seguindo." "Meu Pai trabalha até agora, e Eu trabalho" é uma linguagem para todos os filhos de Deus, assim como para o grande Primogênito! Deus está com você, Irmão! Deus está com você, Irmã, quando você O serve de todo o coração. Falando para sua turma sobre Jesus, é Deus quem fala através de você! Pegando aquele estranho no caminho e contando a ele sobre a salvação pela fé, Cristo está falando através de você, assim como falou com a mulher no

bem!

Dirigindo-se à multidão rude ao ar livre, jovem, se você está pregando sobre o perdão através do sangue expiador, é o Deus de Pedro que está testemunhando de Seu Filho assim como Ele fez no dia de Pentecostes! Ó irmãos trabalhadores, nossa é uma grande honra, pois o Pai está conosco e trabalha por nós! Como disse o Sr. Wesley, "O melhor de tudo é que Deus está conosco." O Senhor dos Exércitos está conosco e, portanto, não podemos falhar! Se pudéssemos, ao trabalhar com Deus, ser derrotados, então a própria honra de Deus estaria comprometida e isso não pode acontecer!

Mas, finalmente, como isso deveria nos levar a nos ajoelharmos!
Já que não somos nada sem Deus, clamemos poderosamente a Ele por ajuda neste, nosso serviço sagrado!
Que tanto o semeador quanto o ceifador orem juntos, ou nunca se alegrarão juntos!
Como Igreja, Deus nos abençoou tão ricamente que, nas gerações vindouras, será falado como um milagre que Deus favorise tanto uma congregação por tantos anos—mas isso foi inteiramente e somente em resposta à ORAÇÃO.
Longe de supor que nossa união e prosperidade se devam de alguma forma a mim, declaro que a única causa de toda a conquista de almas que foi feita neste lugar encontra-se nas orações dos santos!
Deus, em grande misericórdia, deu o espírito de oração a você e a outros que me amam e, portanto, sou altamente favorecido. Estou terrivelmente com medo de que esta oração seja diminuída—tenho ciúmes de que você comece a pensar que o pregador é alguém importante e, assim, deixe de orar por ele!

Há uma congregação mais enxuta quando estou ausente e, portanto, temo que você dependa de mim e não espere uma bênção se eu estiver ausente. É assim? Tendo começado no Espírito, agora vocês se completaram na carne? Já começaram a ser de Spurgeon? Isso nunca vai dar certo! Irmãos e Irmãs, isso nunca vai dar certo! Devemos nos livrar dessa tendência antes que ela cresça sobre nós! Deus pode abençoar um homem tanto quanto outro. Não sei se Ele sempre faz isso, mas Ele pode e, talvez, se você esperasse que Ele fizesse, Ele faria. Se você viesse a esta casa com a mesma prontidão em oração pelos outros que você me reserva, receberia a mesma bênção! Sou o mais fraco dos fracos sem Deus, portanto, orem por mim, mas outros também são fracos e, portanto, orem por eles também.

Vamos orar fervorosamente por uma bênção! Orem sempre! Orem em seus quartos, em seus altares familiares, no trabalho, no lazer e também neste lugar! Venham em maior número para orar por uma bênção! Temos muitas Reuniões de Oração marcadas—mantenham todas prosperando! As janelas do Céu se abrem facilmente se nossas bocas e corações se abrirem em oração. Se a bênção está retida, é porque não clamamos por ela e não a esperamos! Ó, irmãos trabalhadores, venham ao Trono da Misericórdia e vocês verão a fazenda de Deus irrigada do alto e cultivada com habilidade Divina—e os ceifeiros logo voltarão dos currais trazendo consigo os seus feixes, embora, talvez, tenham saído chorando para semear. Ao nosso Pai, que é o Lavrador, seja toda a Glória, para sempre! Amém.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 1602

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 27


Um sermão pregado na manhã do domingo, 5 de junho de 1881

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 1602 | Trabalhadores Rurais


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
ChurchGraceGospelPrayerSaintsPraiseHoly SpiritMercySowerIdolatryComfortSinnersFaithSalvationJesus ChristSanctificationRedemptionSovereigntyProvidenceHeaven

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento