Sermão 1750 | O Sermão de Lutero no Exeter Hall
“Porque em Jesus Cristo nem a circuncisão tem valor, nem a incircuncisão; mas a fé que atua pelo amor.”
— Gálatas 5:6
"Porque em Jesus Cristo nem a circuncisão tem valor, nem a incircuncisão; mas a fé que atua pelo amor." Gálatas 5:6.
PAULO elimina completamente aquela confiança nos aspectos externos da religião, que é a tentação comum de todos os tempos. A circuncisão era algo grandioso para o judeu e, muitas vezes, ele confiava nela. Mas Paulo declara que ela não tem valor algum. Podiam haver outros que ficavam felizes por não serem judeus, mas Paulo declara que a sua incircuncisão não vale mais do que o seu oposto! Certas questões relacionadas à piedade são externas e, ainda assim, úteis em seus devidos lugares — especialmente é o caso do Batismo e da Ceia do Senhor, do ajuntamento de nós mesmos, da leitura da Palavra de Deus e da oração e louvor públicos. Essas coisas são apropriadas e proveitosas, mas nenhuma delas deve ser feita, em nenhuma medida ou grau, o fundamento de nossa esperança de salvação, pois este texto as elimina todas e claramente as descreve como sem valor se forem usadas para
sejam os alicerces da nossa confiança.
Nos dias de Lutero, a confiança supersticiosa em observâncias externas havia sobreposto-se à fé no Evangelho. As cerimônias haviam se multiplicado excessivamente sob a autoridade do Papa. Missas eram celebradas pelas almas no “purgatório” e homens estavam realmente vendendo indulgências pelo pecado à luz do dia! Quando Deus levantou Martinho Lutero, que nasceu há quatro séculos, ele deu um testemunho enfático contra a salvação por formas externas e pelo poder do sacerdócio, afirmando que a salvação é somente pela fé, e que toda a Igreja de Deus é uma comunidade de sacerdotes, cada Crente sendo um sacerdote para Deus.
Se Lutero não a tivesse afirmado, a doutrina ainda seria igualmente verdadeira, pois a distinção entre clero e leigos não tem justificativa nas Escrituras, que chamam os santos de "kleros de Deus"—o clero de Deus, ou herança. Novamente lemos: "Vocês são uma geração eleita, sacerdócio real." Todo homem que crê no Senhor Jesus Cristo é ungido para exercer o sacerdócio cristão e, portanto, não precisa colocar sua confiança em outro, visto que o suposto sacerdote não é mais do que qualquer outro homem. Cada homem deve prestar contas por si mesmo diante de Deus. Cada um deve ler e buscar as Escrituras por si mesmo e deve crer por si mesmo—e, quando salvo, deve oferecer a si próprio como um sacrifício vivo a Deus, por Jesus Cristo, que é o único Sumo Sacerdote de nossa profissão.
Isso é o suficiente sobre o lado negativo do texto, que está cheio de advertências para esta era ritualística. O principal testemunho do nosso grande Reformador era sobre a justificação de um pecador aos olhos de Deus pela fé em Jesus Cristo e somente por ela. Ele poderia adequadamente ter tomado isso como seu lema: "Em Jesus Cristo não serve de nada a circuncisão, nem a incircuncisão, mas a fé que atua pelo amor." Ele estava no mosteiro agostiniano de Wittenberg, perturbado e inquieto em sua mente, e lá encontrou, em uma velha Bíblia em latim, este texto: "O justo viverá pela fé." Era uma ideia nova para ele e, por meio dela, a luz espiritual entrou em sua alma em certo grau. Mas os preconceitos de sua criação e a escuridão de seu entorno eram tais que ele ainda esperava encontrar a salvação por meio de atos exteriores.
Ele, portanto, jejuou por muito tempo, até ser encontrado desmaiando de fome. Era extremamente zeloso pela salvação pelas obras. Finalmente, fez uma peregrinação a Roma, esperando encontrar lá tudo o que era santo e útil. Ficou desapontado em sua busca, mas ainda assim encontrou mais daquilo que procurava. Na suposta escada de Pilatos, enquanto a subia de joelhos, o texto de Wittenberg soou novamente em seus ouvidos como um estrondo—"O justo viverá pela fé." Levantou-se de repente e desceu aquelas escadas, nunca mais se prostrando sobre elas! A corrente foi quebrada, a alma estava livre! Lutero havia encontrado a Palavra de Deus e, portanto, daquele dia em diante, tornou-se o propósito de sua vida lançar essa Luz sobre as nações, clamando sempre: "O justo viverá pela fé."
A melhor comemoração que posso fazer deste homem é pregar a doutrina que ele tanto prezava. E vocês, que assim são salvos, podem me ajudar melhor acreditando na doutrina e comprovando sua verdade em seus próprios casos. Que o Espírito Santo faça com que isso aconteça em centenas de casos!
Primeiro, vamos perguntar O QUE É ESTA FÉ? Estamos sempre falando sobre isso, mas o que é? Sempre que tento explicá-la, temo que possa confundir em vez de esclarecer. Há uma história contada sobre o 'Progresso do Peregrino' de John Bunyan. O bom Thomas Scott, o Comentador, escreveu notas sobre ele. Ele achava o 'Progresso do Peregrino' um livro difícil e queria torná-lo claro. Uma camponesa piedosa de sua paróquia tinha o livro e estava lendo-o quando seu ministro veio visitá-la. Ele disse a ela: 'Ah, vejo que você está lendo o Progresso do Peregrino, de Bunyan. Você o entende?' Ela respondeu com bastante inocência: 'Ah, sim, senhor, eu entendo muito bem o Sr. Bunyan, e espero que um dia eu seja capaz de entender suas explicações.'
Receio que você possa dizer, quando eu terminar: "Eu entendo o que é fé, como a encontro na Bíblia, e um dia, talvez, eu possa entender a explicação do pregador sobre ela." Alertado por isso, falarei tão claramente quanto puder! E, primeiro, deve-se lembrar que fé não é apenas a manutenção de um credo. É muito correto dizer: "Creio em Deus Pai Todo-Poderoso, Criador do Céu e da terra", e assim por diante. Mas você pode repetir tudo isso e não ser um "crente" no sentido bíblico desse termo. Embora o credo seja verdadeiro, pode não ser verdadeiro para você — teria sido a mesma coisa se o oposto fosse verdadeiro, pois você coloca a verdade de lado como um papel em uma gaveta e ela não exerce nenhum efeito sobre você. "Uma doutrina muito correta", você diz, "uma doutrina muito correta", e assim você a adormece. Ela não influencia seu coração, nem afeta sua vida.
Não imagine que professar um credo ortodoxo seja a mesma coisa que fé em Cristo! Um credo verdadeiro é desejável por muitas razões, mas se ele for algo morto, inoperante, não pode trazer salvação. Fé é acreditar nas Verdades de Deus, mas é mais do que isso. Novamente, a fé não é apenas acreditar que existe um Deus, embora isso nós devemos ter, pois não podemos nos aproximar de Deus se não "cremos que Ele é e que Ele é galardoador dos que diligentemente o buscam." Devemos crer em Deus — que Ele é bom, bendito, verdadeiro, justo e, portanto, digno de confiança, de ser confiado e louvado. Seja o que Ele fizer, seja o que Ele disser, Deus não deve ser suspeitado, mas crido. Você sabe o que é acreditar em um homem, não sabe? Acreditar em um homem de tal forma que você o segue, confia nele e aceita seus conselhos?
Da mesma forma a fé crê em Deus — não apenas crê que Ele existe, mas encontra descanso em Seu Caráter, Seu Filho, Sua promessa, Sua Aliança, Sua Palavra e tudo sobre Ele. A fé confia vivida e amorosamente em seu Deus sobre tudo! Especialmente devemos crer no que Deus revelou nas Escrituras — que é verdadeiramente e, de fato, um testemunho seguro e infalível a ser recebido sem questionamento. Aceitamos o testemunho do Pai acerca de Jesus e prestamos atenção a ele, “como a uma luz que brilha em um lugar escuro”. A fé deve crer especialmente naquele que é a soma e a substância de toda esta Revelação, mesmo Jesus Cristo, que se tornou Deus em carne humana para que Ele pudesse redimir nossa natureza caída de todos os males do pecado e elevá-la à eterna felicidade.
Cremos em Cristo, sobre Cristo e em Cristo—aceitando-O por causa do registro que Deus nos deu a respeito de Seu Filho—que Ele é a Propiciação pelos nossos pecados. Aceitamos o Incompreensível Dom de Deus e recebemos Jesus como nosso Tudo em Tudo. Se eu quisesse descrever a fé salvadora em uma palavra, eu diria que é confiança. É acreditar tanto em Deus e tanto em Cristo que confiamos a nós mesmos e nossos destinos eternos nas mãos de um Deus reconciliado. Como criaturas, olhamos para o grande Pai dos Espíritos. Como pecadores, confiamos na Expiação de Jesus Cristo pelo perdão de nossos pecados. Como sendo fracos e débeis, confiamos no poder do Espírito Santo para nos santificar e nos manter assim. Arriscamos nossos interesses eternos no vaso da Graça Livre, contentes em afundar ou nadar com ele. Confiamos em Deus em Cristo.
A palavra empregada para expor a fé nas Escrituras às vezes significa inclinar-se. Nós nos inclinamos com todo o nosso peso sobre nosso Deus, em Jesus Cristo. Nós nos agarramos a Cristo como um vaso se agarra a um prego. "Recumbência" era um termo que os antigos puritanos usavam para descrever a fé — deitar-se, ou apoiar-se em algo fora de nós mesmos. Culpado como sou, eu acredito na Palavra de Deus que diz: "o sangue de Jesus Cristo, Seu Filho, nos purifica de todo pecado." Confiando nesse sangue, sei que estou purificado de todo pecado. Deus apresenta Cristo como uma Propiciação — nós acreditamos que Ele é uma Propiciação e O tomamos como nossa Propiciação. Por essa apropriação, nosso pecado é coberto e somos livres! Fé é o ato de agarrar, apropriar-se, receber para si o Senhor Jesus Cristo.
Às vezes, eu ilustro isso com aquela passagem de Paulo, onde ele diz: "A palavra está perto de você, até na sua boca." Quando um pedaço de comida está na sua boca, se você deseja possuí-lo para nunca perdê-lo, qual é a melhor coisa a fazer? Engoli-lo! Deixe-o descer para as partes internas. Agora, a palavra que pregamos está, segundo o Apóstolo, "na sua boca" — permita, então, pela Graça de Deus, que ela desça ao seu coração, e você encontrará verdadeiro que, "com o coração se crê para a justiça; e com a boca se faz confissão para a salvação." Esta é a fé que salva a alma.
Em segundo lugar, consideraremos POR QUE A FÉ É SELECIONADA COMO O CAMINHO DA SALVAÇÃO. Lembro a vocês que, se não pudéssemos responder a esta pergunta, isso não teria importância—uma vez que o Senhor designou crer como o caminho da Graça, não nos cabe desafiar Sua escolha. Mendigos não devem ser exigentes! Confiemos, se assim o Senhor ordenar. Mas podemos responder a esta pergunta em certa medida. Primeiro, é claro que nenhum outro caminho é possível. Não é possível sermos salvos por nossos próprios méritos, pois já quebramos a Lei de Deus e, a obediência futura, estando já devida, não pode compensar defeitos passados—
“Mesmo que minhas lágrimas fluíssem para sempre, mesmo que meu zelo não conhecesse descanso, tudo isso pelo pecado não poderia expiar. Você deve salvar, e somente Você.”
A estrada das boas obras está bloqueada pelos nossos pecados passados e certamente será ainda mais bloqueada pelos pecados futuros—devemos, portanto, alegrar-nos de que Deus nos tenha recomendado a estrada aberta da fé! Deus escolheu o caminho da fé para que a salvação fosse pela Graça Divina. Se tivéssemos que fazer algo para nos salvar, certamente atribuiríamos uma medida de virtude às nossas próprias ações, sentimentos, orações ou esmolas e assim diminuiríamos a pura Graça de Deus. Mas a salvação vem de Deus como um favor puro—um ato de generosidade e benevolência imerecidos—e, portanto, o Senhor a colocará apenas nas mãos da fé, já que a fé não se arroga nada para si mesma. A fé, de fato, renega toda ideia de mérito, e o Senhor da Graça, portanto, escolhe colocar o tesouro de Seu amor nas mãos da fé.
Novamente, é pela fé que não pode haver vanglória, pois se nossa salvação dependesse de nossas ações ou sentimentos, certamente nos vangloriaríamos. Mas, se é pela fé, não podemos nos gloriar em nós mesmos. 'Onde está, pois, a vanglória? Está excluída. Por qual lei? Da obediência? Não, mas pela lei da fé.' A fé é humilde e atribui todo louvor a Deus. A fé é verdadeira e confessa sua obrigação à Graça Soberana de Deus. Louvo ao Senhor por Ele ter escolhido este caminho da fé, porque é tão adequado para os pobres pecadores. Alguns entre nós, esta noite, nunca teriam sido salvos se a salvação tivesse sido preparada apenas para os bons e justos. Eu estava diante de meu Deus culpado e auto-condenado. Nenhum jovem já teve uma consciência de culpa mais aguda do que eu tive.
Quando fui condenado pelo pecado, vi meus pensamentos e desejos como vilões aos olhos de Deus — e também me tornei vil aos meus próprios olhos. Fui levado ao desespero e sei que nunca poderia ter sido consolado por qualquer plano de salvação, exceto aquele que é pela fé. A Aliança das Obras, por causa de nossa fraqueza, não nos oferece nenhum meio adequado de esperança a qualquer momento e, sob certas circunstâncias, vemos isso muito vividamente. Suponha que você estivesse no último instante da morte? Que boas obras você poderia fazer? Aquele ladrão moribundo considerou algo feliz o fato de que pela fé ele poderia confiar no Crucificado — e, antes do pôr do sol, poderia estar com Ele no Paraíso! A fé é um meio adequado para os pecadores e especialmente para os pecadores que estão prestes a morrer!
De certo modo, todos nós estamos nessa condição e alguns de nós, talvez, especialmente. Que homem entre nós sabe que verá o amanhecer de amanhã? Eu bendigo a Deus, novamente, que o caminho da salvação é pela fé, porque é um caminho aberto aos mais iletrados. Que bela teologia se faz hoje em dia — pensamento profundo, como eles chamam. Os homens mergulham tão profundamente em seus assuntos e tanto revolvem a lama no fundo, que você não pode vê-los e eles não podem se ver! Suspeito que professores de certa escola não sabem, eles mesmos, do que estão falando. Agora, se a salvação só pudesse ser aprendida lendo enormes folhetos, o que seria de multidões de almas pobres em Bow, Bethuel Green e Seven Dials? Se o Evangelho consistisse em um amontoado de conhecimentos, como poderiam os iletrados ser salvos?
Mas agora podemos ir a cada um deles e dizer: "Jesus morreu"—
"Há vida em um olhar para o Crucificado! Há vida neste momento para você!" Por menor que seja o seu conhecimento, você sabe que pecou. Saiba, então, que Jesus veio para tirar o pecado e que quem crê Nele é imediatamente perdoado e entra na vida eterna. Este breve e abençoado Evangelho é adequado a todos os casos, de príncipes a camponeses, e não nos espantamos que a fé tenha sido escolhida como o caminho da salvação.
Mas agora, em terceiro lugar, quero dizer bastante, esta noite, sobre outra questão—COMO A FÉ OPERA? Pois, de acordo com o nosso texto, é, "Fé que age pelo amor." É uma fé viva, laboriosa, amorosa que, sozinha, salva a alma. Não posso dizer a vocês quantas coisas difíceis já ouvi sobre esta doutrina da Salvação pela Fé. Dizem que é imoral. Já ouvi homens imorais dizerem isso e certamente eles deveriam saber! Dizem que levará ao pecado e aqueles que dizem isso, eu acho, estariam até satisfeitos com isso por essa razão se acreditassem em sua própria declaração. Nunca ouvi um homem santo acusar a fé de levá-lo ao pecado. Não conheço nenhum homem que siga a Deus e viva perto d’Ele que tenha medo de que a fé em Deus o tente ao pecado!
O fato é que a fé não faz nada disso! Sua ação é, na verdade, exatamente o contrário. Como a esposa prudente em Provérbios, a fé fará bem a um homem e não lhe causará dano todos os dias de sua vida. Primeiro, ela toca a mola principal da nossa natureza ao criar amor dentro da alma. O que é necessário, agora, para as classes degradadas de Londres? Regulamentos sanitários? Certamente, se não forem deixados sem efeito pela falta de alguém para aplicá-los. Novas casas? De todas as maneiras possíveis—quanto mais, melhor. Aluguéis mais baixos? Com certeza, pois ninguém tem o direito de cobrar um aluguel excessivo por acomodações insalubres. Salários mais altos? Certamente, todos nós poderíamos precisar de um pouco mais.
Muitas outras coisas são necessárias. Enquanto aqueles palácios de gim permanecerem nas esquinas das ruas, você não avançará muito em elevar as massas e eu suponho que os bares sempre florescerão enquanto o gosto pela bebida permanecer. Suponha que os estabelecimentos licenciados de veneno fossem fechados—isso seria suficiente? Acho que não. Há homens e mulheres em Londres, e milhares deles, que, se fossem colocados nas casas mais limpas e estivessem a uma milha de um bar de gim, ainda assim beberiam e ainda transformariam suas casas em pocilgas! O que é necessário? Oh, se você pudesse torná-los cristãos! Suponha que eles pudessem nascer de novo? Suponha que eles pudessem ser feitos para amar as coisas que agora odeiam, e odiar as coisas que agora amam? Novos corações e espíritos corretos são a necessidade dos marginalizados de Londres!
Como isso pode ser produzido? Na mão de Deus, o Espírito Santo — é exatamente isso que a fé opera no coração! Aqui está um relógio. "Precisa de limpeza." Sim, limpe-o. "Não funciona. Precisa de um novo cristal." Bem, coloque um novo cristal. "Ainda não funciona. Precisa de novos ponteiros." Pegue novos ponteiros por todos os meios! Ainda assim não funciona. Qual é o problema? O fabricante diz que precisa de um mola principal. Aí está a raiz do mal — nada pode estar certo até que isso seja corrigido. Coloque todas as outras coisas em funcionamento, mas não esqueça que a mola principal é a parte mais importante do trabalho! A fé fornece à alma uma mola poderosa de ação. Ela diz ao homem: "Você está perdoado pelo sangue de Cristo, que morreu por você — como você se sente em relação a Ele?"
O homem responde: "Amo o Senhor por me redimir." Amando Jesus, o homem agora tem em sua alma a semente de todo o bem. Ele se tornará um ser mais santo e melhor, pois começou a amar, e o amor é a mãe da santidade. Há algum serviço no mundo como o serviço do amor? Você tem um empregado em sua casa, bajulador e submisso, mas se você reduzisse seu salário, ele mostraria o lado rude da sua língua e procuraria outro empregador! Você não espera mais do que isso dele, mas se esperasse, não conseguiria. Quão diferente era um velho servo de quem ouvi falar, que, quando seu mestre caiu em dificuldades financeiras, se contentava com metade do pagamento! E quando lhe foi tristemente dito que ele devia partir, pois seu mestre não podia lhe dar roupas, ele fez com que suas velhas roupas durassem para ele, pois não queria deixar seu mestre na velhice.
Ele preferiria ter ganho pão para seu velho senhor do que tê-lo deixado! Ele era um servo dedicado, valendo seu peso em ouro! Existem poucos servos assim hoje em dia, pois não existem muitos senhores assim. Esse tipo de serviço não pode ser comprado, mas seu valor está acima das rubis. Quando o Senhor nos leva a crer em Jesus, tornamo-nos, a partir de então, Seus amorosos servos e O servimos não por recompensa, mas por gratidão! Não se trata mais de tanto trabalho por tanto pagamento conosco — não tememos a ameaça do Inferno por desobediência, nem esperamos pelo Céu como algo conquistado por obras. Não, não, nossa salvação é um dom gratuito! Ela nos é concedida por meio do amor infinito e da suprema compaixão e, portanto, retribuímos com a mais calorosa afeição do coração. Nosso coração se apega àquela querida lateral que foi aberta para nós. Sentimos um amor terno por aqueles queridos pés perfurados. Poderíamos beijá-los todos os dias.
Aquelas mãos abençoadas do Crucificado! Se elas apenas nos tocam, somos fortalecidos, honrados, consolados. Jesus é inteiramente encantador para nós, nosso Amigo íntimo e Senhor! A fé, ao invés de ser uma coisa pobre e mesquinha, como alguns imaginam, é a maior causa de amor e, portanto, de obediência e santidade. Saiba, novamente, que a fé nos coloca em uma nova relação. Somos obrigados por natureza a ser servos de Deus, mas a fé sussurra em nosso ouvido: 'Diga, "Nosso Pai"', e quando o coração recebe o Espírito de adoção, o aspecto do serviço muda completamente—o serviço mercenário é substituído pela obediência amorosa e nosso espírito é transformado! Tornar-se herdeiro de Deus, coerdeiro com Jesus, é elevar o trabalho ao deleite, o labor à comunhão com Deus! A Lei não é um grilhão para um filho de Deus—ela é seu deleite! A fé remove do coração aquela forma de egoísmo que antes parecia necessária.
Então você espera ser salvo pelo que faz, não é? Posso lhe perguntar, Amigo, a quem você está servindo em tudo isso? Eu lhe direi. Você está servindo a si mesmo! Tudo o que você faz é para conquistar felicidade para si mesmo. Como, então, você está servindo a Deus? Você está vivendo uma vida egoísta, embora seja tingida com a cor da espiritualidade. O que é feito por você no campo da religião não tem outro objetivo senão que você possa ser salvo e ir para o Céu. Seu trabalho mais zeloso é todo para si mesmo. Suponha que eu lhe diga: "Eu sei que estou salvo. Sei que Jesus tirou o meu pecado. Sei que Ele não permitirá que eu pereça"? Por que, então,
há espaço em minha vida para o serviço ao Senhor por causa do que Ele fez por mim! Agora eu não tenho a mim mesmo para salvar—eu tenho Cristo para servir!
A gratidão é o motivo do Evangelho e, sob seu poder, a virtude desinteressada é possível, mas não com base no serviço legal. A virtude pura, ao meu ver, é uma total impossibilidade até que o homem seja salvo, porque sempre deve participar, até então, da visão baixa e servil de beneficiar a si mesmo pelo que está fazendo. Uma vez que a grande transação é concluída e você é salvo, então você é elevado a uma esfera mais nobre e você diz—
"Então por que, ó bendito Jesus Cristo, eu não deveria Te amar bem? Não pela esperança de ganhar o Céu, Nem de escapar do Inferno! Não com a esperança de ganhar algo, Nem buscando uma recompensa, Mas assim como Tu me amaste, ó Senhor eterno e amoroso, assim eu Te amaria, querido Senhor, E em Teu louvor cantarei Somente porque Tu és meu Deus, E meu Rei Eterno."
Portanto, a fé nos inspira com um motivo mais elevado do que a Lei pode sugerir. A fé logo cria amor pelo homem, pois, se o Senhor Jesus te salvou, meus Irmãos e Irmãs, você desejará rapidamente que outros também sejam salvos. Você provou deste mel e a doçura sobre a sua própria língua o leva a convidar outros para a festa. Aquele que foi trazido para a liberdade da Graça Livre desejaria libertar todo pecador cativo se pudesse.
Quando bem desenvolvida, a fé significa harmonia com Deus. Ela cria um acordo com a vontade Divina, de modo que tudo o que agrada a Deus nos agrada. Se o Senhor colocasse o Crente em um monte de esterco com Jó, ele ainda assim abençoaria Seu nome. A fé concorda com o Preceito Divino que deseja obedecer; com a Doutrina Divina que deseja conhecer e divulgar. Sim, tudo o que é de Deus, a Fé diz: 'É o Senhor, que Ele ordene, ensine ou faça o que Lhe parecer bem.' Eu lhes mostrei que a fé não é o princípio trivial que seus depreciadores descrevem como, 'Apenas creia.' Oh, se eles soubessem o que é apenas crer! É a libertação da mente das correntes. É a aurora do próprio dia do Céu. É uma luta ao longo de toda a vida, este 'Apenas creia.' É 'a obra de Deus, que você creia naquele que Ele enviou.'
Irmãos e Irmãs, acredito que uma fé humilde e perseverante em Deus é uma das formas mais elevadas de adoração que jamais chegam ao Trono de Deus. Embora querubins e serafins saudem o Senhor com seu "Santo, santo, santo"; embora toda a hoste de seres resplandecentes circunde o Trono de Deus com aleluias perpétuas, não há reverência mais sincera dada a Deus do que quando um pobre pecador, negro como a noite, clama com fé: "Lava-me, e ficarei mais branco que a neve." Crer no perdão dos pecados é uma adoração maravilhosa da misericórdia e do poder de Deus! Crer em uma Providência constante é uma forma doce de adorar a Deus em Seu poder e bondade!
Quando um pobre trabalhador em sua cabana, precisando de pão para seus filhos, se ajoelha e clama: 'Senhor, está escrito, 'Teu pão te será dado, e tua água será certa!' Eu creio em Tua Palavra e, portanto, eu olho para Ti em minha necessidade.' Ele presta uma homenagem à verdade e à fidelidade de Deus que Gabriel não poderia dar, pois Gabriel nunca sentiu a pressão da fome. Crer que Deus nos manterá até o fim e nos elevará à Sua Glória é mais honroso para Deus do que todos os hinos dos glorificados! De nós, filhos da terra moribundos, quando confiamos em Sua promessa, sobe ao Céu incenso de um aroma suave, aceitável a Deus por Jesus Cristo.
Na minha opinião, há também isso sobre a fé—que ela tem um poder maravilhoso sobre Deus.
Você me pede para retratar essa expressão?
Deixe-a permanecer!
Eu a explicarei.
A fé vence o Mais Alto em Seu Trono.
A fé em um inferior pode segurar firmemente um superior.
Alguns anos atrás, eu estava caminhando pelo jardim, numa noite, e vi um cão vadio sobre o qual eu tinha recebido informações de que ele tinha o hábito de visitar meus terrenos e que não ajudava, nem um pouco, o jardineiro e, portanto, suas atenções não eram desejadas.
Enquanto eu caminhava numa noite de sábado, meditando sobre meu sermão, vi esse cão ocupado em fazer travessuras.
Joguei meu stick nele e disse-lhe para ir para casa.
Mas o que você acha que ele fez?
Em vez de mostrar os dentes para mim ou sair correndo uivando, ele olhou para mim muito agradavelmente, pegou meu stick com a boca e trouxe para mim!
E então, abanando o rabo, ele colocou o graveto aos meus pés!
As lágrimas estavam em meus olhos — o cachorro tinha me vencido. Eu disse: "Bom cachorro! Bom cachorro, você pode vir aqui quando quiser depois disso." Por que o cachorro havia me conquistado? Porque ele tinha confiança em mim e não acreditava que eu poderia lhe causar qualquer mal. Para passar a coisas maiores — o próprio Senhor não pode resistir à confiança humilde. Você não vê como um pecador traz, por assim dizer, o bastão da Justiça ao Senhor e grita: "Se o Senhor me castigar, eu mereço; mas eu me submeto a Você." O grande Deus não pode desprezar um coração confiável. É impossível! Ele não seria Deus se pudesse lançar fora a alma que depende dele implicitamente! Este é, então, o poder da fé, e não me maravilha que o Senhor a tenha escolhido, pois crer é algo que mais agrada a Deus!
Oh, que todos vocês confiassem Nele! Deus ergue Sua espada contra você—corra para Seus braços! Ele te ameaça—agarrar Sua promessa! Ele te persegue—fugir para Seu querido Filho! Confie aos pés da Cruz em Sua plena Expiação e você deve ser salvo!
Agora, vou terminar de uma forma adequada a este memorial de Lutero. Você ouviu muito sobre a pregação de Lutero sobre a salvação pela fé somente. Agora, VAMOS NOS VOLTAR PARA A VIDA DE LUTERO e ver o que o próprio Lutero quis dizer com isso. Que tipo de fé Lutero demonstrou que o justificou? Primeiro, no caso de Lutero, a fé o levou a uma declaração aberta do que ele acreditava. Lutero não queria subir ao Céu pela porta dos fundos, como muitos jovens esperam fazer. Vocês desejam ser cristãos às escondidas, para escapar do escândalo da Cruz. Lutero não se recusou a confessar Cristo, tomar sua cruz e segui-lo. Ele sabia que aquele que acredita com o coração, também deve, com a boca, fazer a confissão — e ele fez isso de maneira realmente nobre.
Ele começou a ensinar e pregar a Verdade de Deus que havia iluminado sua própria alma.
Um de seus sermões desagradou ao Duque George da Saxônia, mas como salvou uma dama de alta posição, Lutero não se incomodou.
Ele não era o homem para ocultar a Verdade de Deus porque era perigoso professá-la.
Tetzel chegou com suas preciosas indulgências e suas libertaçōes para as almas no "purgatório".
Milhares de bons católicos ficaram indignados, mas ninguém se dispunha a agir.
Lutero chamou Tetzel de "servo do Papa e do diabo" e declarou: "Como ele veio entre nós explorando a credulidade do povo, não pude me conter de protestar contra isso e de me opor à sua odiosa carreira."
Sem imitar palavras ou tentar falar com polidez, Lutero o confrontou, sem medo das consequências.
Ele acreditava nas bênçãos da Graça, "sem dinheiro e sem preço", e não ocultava suas convicções!
Ele pregou suas Teses na porta da Igreja para que todos pudessem lê-las.
Quando os astrônomos precisarem de uma nova constelação no céu, que seja "o martelo e os pregos." Ó você que não faz profissão alguma, que a fé franca deste homem o repreenda! Sua coragem destemida pela Verdade de Deus fez com que ele fosse muito odiado em seu próprio tempo, com uma ferocidade que ainda não desapareceu. Lutero ainda é o homem mais odiado em certos meios. Testemunhe os panfletos vis que foram produzidos, nas últimas duas semanas, para a desgraça da imprensa que eles profanam! Não posso dizer nem pior nem melhor sobre eles do que que são dignos da causa em cujo interesse são divulgados. Mencione o nome de Lutero e os escravos cativos de Roma rangem os dentes! Esse sentimento intenso de ódio prova o poder de Lutero. Jovens, não sei qual possa ser a sua ambição, mas espero que não desejem ser neste mundo meros pedaços de aveia na mingau, sem dar qualquer sabor.
Minha ambição não segue por esse caminho. Sei que, se eu não tiver inimigos intensos, não poderei ter amantes intensos—e, pela Sua Graça, estou preparado para ter ambos. Quando homens de bom coração veem o amor honesto à Verdade de Deus em um homem, eles exclamam: "Ele é nosso Irmão. Que ele seja nosso campeão!" Quando os de coração perverso respondem: "Abaixo ele!" nós os agradecemos pela homenagem inconsciente que assim prestam à decisão de caráter. Nenhum filho de Deus deve buscar a aprovação do mundo. Certamente Lutero não o fez. Ele agradava a Deus e isso era suficiente para ele. Sua fé era desse tipo também—que o movia a um respeito profundo pelo que ele acreditava ser a Sagrada Escritura. Lamento que ele nem sempre tenha sido sábio em seu julgamento sobre o que a Bíblia contém, mas para ele a Escritura era o último tribunal de apelação. Se alguém tivesse convencido Lutero de erro a partir daquele Livro, ele teria prontamente retratado.
Mas esse não era o plano deles—eles simplesmente disseram: "Ele é um herege. Condenem-no ou façam-no retratar." A isso ele nunca cedeu por um instante! Infelizmente, nesta época muitos homens estão se colocando como escritores inspirados por si mesmos. Já me disseram que todo homem que é seu próprio advogado tem um tolo por cliente, e estou inclinado a pensar que quando qualquer homem se propõe a ser seu próprio salvador e sua própria revelação, ocorre algo muito parecido. Essa ideia presunçosa está no ar neste momento—todo homem está formulando sua própria bíblia. Mas não é assim com Lutero! Ele amava o Livro Sagrado! Ele lutava com a sua ajuda. Era seu machado de batalha e sua arma de guerra. Um texto das Escrituras inflamava sua alma, mas as palavras da tradição ele rejeitava. Ele queria
não ceder a Melanchthon, ou Zwingli, ou Calvino ou quem quer que fosse—por mais erudito ou piedoso que fosse. Ele levou sua própria fé pessoal às Escrituras e, segundo sua luz, seguiu a Palavra do Senhor. Que muitos Lutero estejam neste lugar!
A próxima coisa que notei foi a intensa atividade de sua fé. Lutero não acreditava que Deus fizesse seu trabalho para que ele ficasse ocioso. Nem pensar! Um discípulo disse certa vez a Maomé: "Vou soltar meu camelo e confiar na Providência." "Não", disse Maomé, "confie na Providência, mas amarre bem o seu camelo." Isso se assemelha ao preceito puritano de Oliver Cromwell, "Confie em Deus, mas mantenha sua pólvora seca." Lutero acreditava, mais do que a maioria dos homens, em manter sua pólvora seca. Como ele trabalhava! Com a pena, com a palavra, com as mãos! Ele era enérgico quase além da crença. Parecia um homem de muitas mãos. Fazia trabalhos que teriam exigido a força de centenas de homens menores. Trabalhava como se tudo dependesse de sua própria atividade e depois se apoiava na santa confiança em Deus como se não tivesse feito nada! Esse é o tipo de fé que salva o homem tanto nesta vida quanto na que há de vir.
Novamente, a fé de Lutero transbordava em oração. Que súplicas eram aquelas! Aqueles que as ouviram nos contam sobre suas lágrimas, suas lutas, seus argumentos sagrados. Ele ia para seu quarto, com o coração pesado, e ficava lá uma ou duas horas, e então saía cantando: "Eu venci, eu venci!" "Ah," disse ele um dia, "tenho tanto a fazer hoje que não posso concluir tudo com menos de três horas de oração." Eu pensei que ele ia dizer: "Não posso me dar ao luxo de dedicar nem quinze minutos à oração"—mas ele aumentava sua oração à medida que aumentava seu trabalho. Esta é a fé que salva—uma fé que se apega a Deus e prevalece com Ele em súplicas privadas.
A fé dele era tal que o livrou completamente do medo do homem.
O Duque George vai detê-lo.
— É mesmo? — disse Lutero.
— Se chovesse duques George, eu iria.
Ele é aconselhado a não ir a Worms, pois estará em perigo.
Se houvesse tantos demônios em Worms quantas telhas havia nos telhados, ele estaria lá!
E ele estava lá, como todos vocês sabem, enfrentando o perigo pelo Evangelho e por seu Deus.
Ele não se entregou a nenhum homem, mas manteve sua fé em Deus pura e sem mistura!
Papais, imperadores, doutores, eleitores eram todos nada para Lutero quando se opunham ao Senhor.
Que assim seja também conosco!
A fé dele era tal que o fez arriscar tudo pela Verdade de Deus.
Não parecia haver esperança de que ele voltasse vivo de Worms.
Era quase certo que seria queimado como João Russ—e o milagre é que ele escapou.
Sua própria ousadia trouxe-lhe segurança do perigo!
Ele expressou seu arrependimento por que a coroa do martírio, provavelmente, lhe seria negada, mas a fé que está pronta para morrer por Jesus estava dentro dele.
Aquele que, em tal caso, salva sua vida, a perderá, mas aquele que perde sua vida por causa de Cristo a encontrará para a vida eterna!
Essa foi a fé que tornou Lutero um homem entre os homens e o salvou das afetações sacerdotais.
Não sei se você admira o que é considerado uma religião muito superior. É uma coisa bela, mas não útil. Deve sempre ser guardado em uma vitrine de vidro — é feito para salas de estar e reuniões religiosas, mas seria deslocado em uma loja ou em uma fazenda. Agora, a religião de Lutero estava com ele em casa — à mesa e no púlpito. Sua religião fazia parte integrante de sua vida comum, e essa vida era livre, aberta, ousada e sem restrições. É fácil criticá-lo do ponto de vista superfino, pois ele vivia em uma honestidade e destemida. Minha admiração se acende ao pensar na sincera abertura do homem! Não me admiro que até mesmo alemães profanos o venerem, pois ele é todo alemão, e todo homem! Quando fala, não tira as palavras da boca para olhar para eles, e para perguntar a Melancthon se servem. Não, ele bate forte e já falou uma dúzia de frases antes de pensar se estão polidas ou não!
De fato, ele é completamente indiferente à crítica e fala o que pensa e sente. Ele está à vontade, pois se sente em casa. Ele não está em toda parte na grande casa de seu Pai? Ele não tem uma intenção pura e simples de falar a Verdade de Deus e fazer o que é certo? Eu gosto de Luther com uma esposa e filhos. Gosto de vê-lo com sua família e uma árvore de Natal, fazendo música com o pequeno Johnny Luther no colo. Adoro ouvi-lo cantar um pequeno hino com as crianças e contar ao seu lindo menino sobre os cavalos no Céu com freios de ouro e selas de prata. A fé não havia tirado sua masculinidade, mas a santificou para os usos mais nobres. Luther não vivia e se movia como se fosse um mero clérigo, mas como um irmão da nossa humanidade comum!
Afinal, Irmãos e Irmãs, vocês devem saber que os maiores divinos precisam comer pão com manteiga como qualquer outra pessoa. Eles fecham os olhos antes de dormir e os abrem de manhã, como todo mundo! Isso é um fato, embora algum cavalheiro afetado queira que duvidemos disso. Eles sentem e pensam como outros homens. Por que deveriam parecer como se não o fizessem? Não é uma boa coisa comer e beber para a glória de Deus e mostrar às pessoas que coisas comuns podem ser santificadas pela Palavra de Deus e pela oração? E se não usarmos paramentos e assim por diante? Os melhores paramentos do mundo são a devoção completa à obra do Senhor! E se um homem vive corretamente, ele transforma cada vestimenta em um vestimento, cada
refeição um sacramento e cada casa um templo! Todas as nossas horas são canônicas! Todos os nossos dias são dias santos! Cada respiração é incenso, cada pulso música para o Altíssimo!
Eles nos dizem que Lutero ignorava as boas obras.
É verdade que ele não permitia que as boas obras fossem mencionadas como meio de salvação, mas daqueles que professavam fé em Jesus ele exigia vidas santas!
Lutero abundava em oração e caridade.
Que arrecadador de esmolas Lutero era!
Temo que ele não tivesse, em todos os momentos, uma consideração clara pelos princípios da Sociedade de Organização da Caridade!
Ao caminhar, se há mendigos, ele esvazia os bolsos por eles.
Duzentas coroas acabaram de chegar e, embora ele tenha uma família, ele exclama: "Duzentas coroas! Deus está me dando minha porção nesta vida."
"Aqui," ele diz a um pobre irmão ministro, "leve metade! E onde estão os pobres? Traga-os aqui. Eu preciso me livrar disso!"
Receio que sua Catarina tenha sido forçada, às vezes, a balançar a cabeça para ele, pois, na verdade, ele nem sempre foi o marido mais econômico que poderia ser.
Na esmola, ele não tinha igual e em todos os deveres da vida ele se elevou muito além do nível de sua idade.
Como todos os outros homens, ele tinha suas falhas, mas como seus inimigos insistem nisso e vão muito além da verdade, não preciso me deter em suas falhas.
Eu gostaria que os detratores de Lutero fossem metade tão bons quanto ele.
Toda a glória de sua grande carreira foi somente para o Senhor!
Por último, a fé de Lutero era uma fé que o ajudava em lutas das quais raramente se fala.
Suponho que nunca houve homem com maior conflito de alma do que Lutero.
Ele era um homem de alturas e profundidades.
Às vezes, ele subia ao Céu e cantava seus aleluias.
E então descia, novamente, ao abismo com seu "Miserere".
Receio que aquele grande e vigoroso homem que ele era, tinha um fígado fraco.
Ele sofria gravemente em seu corpo de maneiras que não preciso mencionar.
E às vezes ficava incapacitado por meses, sendo tão atormentado e torturado que desejava morrer.
Suas dores eram extremas e nos perguntamos como ele as suportava tão bem.
Mas sempre, entre os ataques de doença, Lutero levantava-se novamente pregando a Palavra de Deus.
Aquelas lutas desesperadas com o diabo o teriam esmagado se não fosse sua fé.
O diabo parecia estar constantemente atacando-o e ele estava constantemente atacando o diabo.
Nesse duelo tremendo, ele se voltou para seu Senhor e, confiando na Onipotência, pôs Satanás em fuga. Jovens, eu rezo para que um Lutero surja entre suas fileiras. Quão alegremente os fiéis o receberiam! Eu, que sou mais seguidor de Calvino do que de Lutero, e muito mais seguidor de Jesus do que de qualquer um deles, ficaria encantado em ver outro Lutero nesta terra! Deus os abençoe, Irmãos e Irmãs, por amor de Cristo. Amém.



