← Voltar ao Início
Volume 38 · Sermão 2259

Sermão 2259 | A Simplicidade e Sublimidade da Salvação

i

"Veio para o que era seu, e os seus não o receberam. Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de Deus, a saber, aos que creem no seu nome: os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus." João 1:11-13.

TUDO aqui é simples. Tudo é sublime. Aqui está o Evangelho simples pelo qual o mais ignorante pode ser salvo! Aqui estão profundezas nas quais o mais instruído pode se encontrar além de sua capacidade. Aqui estão aqueles eternos montes da Verdade Divina que o homem não pode escalar! Ainda assim, aqui está aquele caminho claro no qual o viajante, mesmo sendo tolo, não precisa errar, nem se perder. Sempre sinto que não tenho tempo a perder com pessoas críticas e mesquinhas. Se não quiserem acreditar, também não serão estabelecidas em nada. Devem arcar com as consequências de sua incredulidade. Mas posso passar o dia e a noite inteiros para um buscador ansioso—para aquele que está cegado pelo próprio esplendor da Luz celestial de Deus que brilha sobre ele e que parece se perder justamente pela clareza do caminho que está diante dele! Neste texto mais simples estão algumas das coisas profundas de Deus e há almas aqui que estão perplexas com o que para alguns de nós são simplicidades. E, portanto, meu único objetivo será trabalhar este texto de modo a ajudar, encorajar e alegrar aqueles que gostariam de tocar a orla do manto do Mestre, mas não podem devido à pressão de muitas dificuldades e graves questões que surgem diante de suas mentes!

Vamos ao texto imediatamente e notemos, primeiro, um assunto que é muito simples—"A todos quantos o receberam... aos que creem no seu nome." Em segundo lugar, um assunto que é muito prazeroso—"A esses deu o poder de se tornarem filhos de Deus." E, em terceiro lugar, um assunto que é muito misterioso—"Que não nasceram de sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus."

Aqui está, primeiro, um ASSUNTO QUE É MUITO SIMPLES—receber Cristo e crer em Seu nome. Oh, que muitos aqui possam ser capazes de dizer: "Sim, eu entendo esse assunto simples. Foi assim que encontrei a vida eterna!

A simples questão de que João aqui fala é receber Cristo, ou, em outras palavras, crer em Seu nome.

Receber Cristo é um ato distintivo. "Ele veio para o que era seu, e os seus não o receberam." As próprias pessoas que você pensaria que receberiam Cristo com entusiasmo não o fizeram! Mas aqui e ali um homem se separava dos outros, ou uma mulher saia de seu meio, e cada um desses dizia: "Eu recebo Cristo como o Messias." Você nunca irá para o Céu em uma multidão! A multidão segue pela estrada larga da destruição, mas o caminho que leva à vida eterna é estreito, "e poucos há que o encontram." Aqueles que vão para o Céu devem sair um por um e dizer àquele que se assenta no portão estreito: "Anote meu nome, Senhor, como um peregrino à Cidade Celestial." Aqueles que querem entrar na vida devem lutar assim como correr, pois é uma luta difícil o tempo todo — e poucos são os que lutam até o fim e conquistam a coroa dos vencedores.

Aqueles que receberam Cristo eram diferentes daqueles que não O receberam — eram tão diferentes quanto o branco é do preto, ou a luz da escuridão. Eles deram um passo distinto, separaram-se dos outros e saíram e receberam Aquele que outros não receberiam. Você deu um passo assim, querido Amigo? Pode você dizer: "Sim, que os outros façam como quiserem, mas quanto a mim, Cristo é toda a minha salvação e todo o meu desejo — e a qualquer custo estou completamente contente em ser considerado singular e em estar sozinho. Levantei minhas mãos para o céu e não posso recuar. Seja o que os outros fizerem, eu digo: 'Cristo por mim'"?

Como era um ato distinto, assim também era um ato pessoal—"Para todos quantos o receberam." Eles tinham que receber Cristo, cada um, por seu próprio ato e ação. "Até aqueles que creem em seu nome." Crer é o ato distinto de uma pessoa. Eu não posso

acreditar por você mais do que você pode acreditar por mim!
Isso é claramente impossível.
Não pode haver algo como patrocínio ao receber Cristo, ou na fé.
Se você é um descrente, seu pai e sua mãe podem ser os santos mais eminentes, mas a fé deles não se sobrepõe nem cobre a sua descrença.
Você deve acreditar por si mesmo.
Cheguei a ter que lembrar a alguns que o próprio Espírito Santo não pode acreditar por eles.
Ele opera a fé em você, mas você tem que acreditar!
A fé deve ser seu próprio ato mental distinto.
A fé é o dom de Deus, mas Deus não acredita por nós—como poderia?
É para você crer distintamente.
Venha, querido Ouvinte, você tem tentado se conformar com uma fé nacional?
Uma fé nacional é apenas uma farsa!
Ou você tentou pensar que possui a fé da família?
"Oh, todos nós somos cristãos, sabe!" "Sim, vocês são todos hipócritas — é isso que isso significa! A menos que cada um seja cristão por si só, ele é cristão apenas no nome — e isso é ser hipócrita. Oh, para que pudéssemos ter a certeza de que cada um depositou seus pecados em Jesus, o Cordeiro imaculado de Deus! Deus me conceda que, se nunca fizemos isso antes, possamos fazê-lo neste exato momento!

Marcos, observe, a seguir, que assim como era um ato distintivo e pessoal, também se relacionava com uma Pessoa.
Eu vejo que o texto diz assim: "Ele veio para o que era seu, e os seus não o receberam. Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de se tornarem Filhos de Deus, a saber, aos que crêem no seu nome."
A religião que deixa de lado a Pessoa de Cristo deixou de lado o ponto essencial.
Você não é salvo por acreditar em uma doutrina, embora seja bom que você acredite se ela for verdadeira.
Você não é salvo por praticar uma ordenança, embora deva praticá-la se você for um daqueles a quem ela pertence.
Você não é salvo por nenhuma crença, exceto esta — crer no nome de Cristo e recebê-lo.
"Eu aceito um corpo de teologia," diz alguém.
Você aceita? Não há nenhum corpo de divindade que eu conheça senão Cristo, o Filho de Deus em carne humana, vivendo, sangrando, morrendo, ressuscitado, ascendido, prestes a voltar — você deve se apoiar Nele — pois a promessa é apenas para aqueles que O recebem.

Esta recepção de Cristo consistiu em fé n'Ele — "A todos quantos o receberam... aos que crêem no seu nome." Ele era um estranho e eles O acolheram. Ele era comida e eles O receberam e se alimentaram d'Ele. Ele era água viva e eles O receberam, beberam d'Ele, tomaram-No para si. Ele era luz e eles receberam a luz. Ele era vida e eles receberam a vida, e viveram pelo que receberam. Assim como o copo vazio recebe da fonte que flui, nós recebemos Cristo em nosso vazio. Nós, sendo pobres, nus e miseráveis, vamos a Ele, e recebemos riquezas, vestimentas e felicidade n'Ele! A salvação vem ao receber Cristo!

Eu sei o que você tem tentado fazer — você tem tentado dar algo a Cristo.
Deixe-me alertá-lo quanto a uma expressão muito comum.
Ouço constantemente conversos sendo instruídos a entregar seus corações a Jesus.
Isso está bastante correto e espero que eles realmente o façam.
Mas sua primeira preocupação não deve ser o que você dá a Jesus, e sim o que Jesus lhe dá!
Você deve acolhê-lo como um presente para você — então você verdadeiramente dará seu coração a Ele.
O primeiro ato e, de fato, o ato fundamental ao longo de todo o caminho, é receber, absorver, incorporar Cristo — e isso é chamado de crer em Seu nome.
Observe, 'nome.'
Não se trata de acreditar em um Cristo fantasioso, pois há muitos cristos hoje em dia — quase tantos cristos quanto livros —, pois cada escritor parece criar um Cristo à sua maneira.
Mas o Cristo que os homens inventam não o salvará! O único Cristo que pode salvar você é o Cristo de Deus, aquele Cristo que, na sinagoga de Nazaré, encontrou o lugar onde estava escrito: "O Espírito do Senhor está sobre Mim, porque Ele Me ungiu para pregar o Evangelho aos pobres; Ele Me enviou para curar os quebrantados de coração, para proclamar liberdade aos cativos, e recuperação da vista aos cegos, para pôr em liberdade os oprimidos, para pregar o ano aceitável do Senhor."

Você deve crer no Cristo como Ele é revelado nas Escrituras. Você deve recebê-Lo como O encontra aqui—não como Renan, não como Strauss, ou qualquer outra pessoa O retrata—mas como O encontra aqui. Como Deus O revela, você deve crer em Seu nome—"O Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz." Emanuel, Deus Conosco; Jesus, salvador do pecado; Cristo ungido pelo Pai. Você deve crer em Seu nome, não no Cristo de Roma, nem no Cristo de Canterbury, mas no Cristo de Jerusalém, o Cristo da Glória eterna! Não um Cristo de uma profecia sonhadora com a qual alguns estão difamando o verdadeiro espírito profético da Palavra, não um Cristo do idealismo, não um Cristo feito pelo homem, mas o Deus eterno, encarnado em carne humana, como Ele é aqui retratado pelo Salmista, Profeta, Evangelista, Apóstolo, verdadeiro Deus de verdadeiro Deus, ainda assim verdadeiramente Homem, sofrendo em seu lugar, carregando o pecado dos homens em Seu próprio corpo na Cruz.
Crer neste Cristo é o que salvará eficazmente a sua alma!
Crer é confiar.

Sobre uma vida que não vivi, Sobre uma morte que não morri, Arrisco toda a minha eternidade.

Naquele que viveu por mim e morreu por mim, e ressuscitou por mim, e foi para o Céu por mim — sobre Ele lanço todo o peso do passado, presente, futuro e todo interesse que pertence à minha alma, para o tempo e para a eternidade!

Este é um assunto muito simples e eu tenho notado muitas zombarias contra essa fé simples — e muitos comentários depreciativos a respeito dela, mas, deixe-me dizer, não há nada igual sob o Céu!
Possuir esta fé provará que você é um filho de Deus — nada menos que isso jamais o fará.
"A todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de Deus," e Ele não deu esse poder a mais ninguém!
Isso provará que você está absolvido, perdoado.
"Portanto, agora já não há condenação para os que estão em Cristo Jesus."
Mas se você não tem fé em Cristo Jesus, a ira de Deus permanece sobre você!
Porque você não creu no Filho de Deus, você já está condenado! Um grão desta fé vale mais do que um diamante do tamanho do mundo—sim, embora você devesse enfileirar tais joias, tantas quanto as estrelas do Céu em número, elas não valeriam nada comparadas com o menor átomo de fé em Jesus Cristo, o Filho eterno de Deus!

Mas de onde vem este maravilhoso poder da fé?
Não da própria fé, mas Daquele em quem ela se apoia!
Que poder tem Cristo!
O poder da Sua humanidade sofrendo, o poder da Sua divindade inclinando-se na Cruz, o poder do Deus-Homem, o Mediador, entregando-Se como o maior Sacrifício pelo pecado!
Portanto, aquele que toca nisso tocou nas fontes da Onipotência!
Aquele que vem, pela fé, em contato com Cristo, entrou em contato com amor, poder, misericórdia e Graça ilimitados.
Não me maravilho com nada que a fé traz quando lida com Cristo!
Você tem uma pequena chave, uma pequena chave enferrujada, e diz: "Pelo uso desta chave eu posso obter todo o ouro de que preciso."
Sim, mas onde está o cofre ao qual você vai para obter o ouro? Quando você me mostra e eu vejo que é uma grande câmara cheia de ouro e prata, eu posso entender como sua pequena chave pode enriquecê-lo quando abre a porta para um tesouro assim. Se a fé é a chave que destranca a plenitude de Deus, "porque agradou ao Pai que, nele, habitasse toda a plenitude", então eu posso entender por que a fé traz bênçãos tão ilimitadas para quem a possui. A salvação é um negócio muito simples. Que Deus nos ajude a olhá-la de forma simples e prática — e a receber a Cristo e crer em Seu nome!

Agora, em segundo lugar, aqui está um ASSUNTO QUE É MUITO PRAZEROSO—A eles deu Ele poder para se tornarem

filhos de Deus.

Se eu tivesse uma semana para pregar a partir deste texto, acho que deveria ser capaz de passar pelo primeiro ponto, mas neste momento só posso lançar algumas pistas. Olhe para a grande e deliciosa bênção que nos vem pela nossa fé em Cristo. Nós damos nossa fé a Cristo e Ele nos dá poder para nos tornarmos filhos de Deus! A autoridade, liberdade, privilégio, direito—algo mais do que mera força ou poder—de ser filhos de Deus!

Quando acreditamos em Jesus, Ele nos indica a disposição do Grande Pai de nos deixar ser Seus filhos. Nós, que éramos pródigos, distantes Dele, percebemos que, quando recebemos Cristo — o Pai, que nos deu Cristo — está disposto a nos aceitar como Seus filhos. Ele não teria entregado Seu Filho Unigênito se não quisesse nos acolher em Sua família!

Quando acreditamos em Jesus, Ele nos concede o status de filhos. Antes éramos escravos—agora somos filhos! Éramos estranhos, estrangeiros, inimigos e toda palavra que significa algo maligno poderia ter sido aplicada a nós! Mas quando nos apegamos a Cristo, fomos considerados filhos de Deus, assim como um homem em Roma, quando ele era adotado por algum grande cidadão e publicamente reconhecido no fórum como sendo, a partir daquele dia, filho daquele homem, era considerado como tal, assim, assim que acreditamos em Jesus, obtemos o status de filhos! "Amados, agora somos filhos de Deus."

Então Cristo faz algo mais por nós. Ele nos dá Graça para sentirmos nossa filiação. Como acabamos de cantar—

"Minha fé então clama: Abba, Pai,' E Tu reconheces como parentes."

Deus nos reconhece como Seus filhos e nós O reconhecemos como nosso Pai e, portanto, "Pai Nosso, que estais nos céus," não é uma expressão sem sentido, mas surge das profundezas do nosso coração!

Tendo-nos dado a Graça de sentir a filiação, Cristo nos dá a Natureza de nosso Pai. Ele nos dá "poder para nos tornarmos filhos de Deus." Tornamo-nos cada vez mais parecidos com Deus em justiça e verdadeira santidade. Pelo Seu Espírito Divino, derramado em nossos corações, tornamo-nos cada vez mais os filhos de nosso Pai, que está nos Céus, que faz o bem aos indevidos e ingratos, e cujo coração transborda de amor até mesmo para aqueles que não O amam.

Quando esta Natureza de filhos estiver totalmente desenvolvida, Cristo nos concederá Sua glória. Estaremos no Céu, não na retaguarda, como servos, mas mais próximos do Trono eterno de Deus. Aos anjos Ele nunca disse: "Vocês são Meus filhos", mas nos chamou de filhos, pobres criaturas do pó que creem em Jesus! E teremos toda a honra, alegria e privilégios

e delícias que pertencem aos príncipes do sangue real do Céu—membros da Casa imperial de Deus—naquele dia em que o Rei se manifestará em seu próprio palácio!

Alguns de nós poderiam traçar paralelos sobre ser feito filhos, a partir de nossas próprias vidas. Você já foi uma criança muito pequena, mas era um filho, então, tanto quanto é agora. Assim é com você que acabou de começar a crer em Cristo—Ele lhe deu autoridade e direito de se tornar filho de Deus. Muito cedo em nossa vida, nosso pai foi ao cartório e escreveu nosso nome no registro como seus filhos. Não nos lembramos disso, foi há tanto tempo, mas ele o fez e também escreveu nosso nome na Bíblia da Família, assim como nosso Pai Celestial registrou nossos nomes no Livro da Vida do Cordeiro! Você se lembra que, quando criança, não ia para a cozinha jantar com os servos, mas tomava seu lugar à mesa. Era uma cadeirinha muito pequena na qual você primeiro se sentou à mesa, mas, conforme você crescia, sempre ia à mesa, porque era um filho.

Os servos da casa eram muito maiores do que você e eles podiam fazer muitas coisas que você não podia fazer, e seu pai lhes pagava salários.
Ele nunca lhe pagou nenhum — eles não eram seus filhos — mas você era.
Se eles tivessem colocado suas roupas, eles não seriam seus filhos.
Você tinha privilégios que eles não tinham.
Lembro que, na paróquia onde minha casa ficava, em um certo dia do ano, o sino da Igreja tocava e todos iam receber um pãozinho de um centavo.
Cada criança recebia um e lembro de ter recebido o meu.
Eu o considerava um privilégio porque era filho do meu pai.
Acho que éramos seis, todos nós recebíamos um pãozinho — cada criança da paróquia recebia um. Então, existem vários privilégios que nos chegam muito cedo em nossa vida cristã, e temos a intenção de possuí-los, primeiro, porque nosso Senhor Jesus Cristo nos deu o direito de tê-los e, em segundo lugar, porque se não tomarmos o que Ele comprou para nós, estaremos roubando-O e desperdiçando Sua substância! Como Ele pagou por tudo e nos deu o direito de possuir, vamos tomá-lo!

Você foi colocado na escola porque era um filho. Você não gostava disso. Arrisco dizer que teria preferido ficar em casa brincando. E você levou uma palmada de vez em quando, justamente porque era um filho. Esse era um dos seus privilégios, "pois que filho é aquele a quem o pai não castiga?" Um dia você estava na rua com outros meninos, fazendo coisas erradas, e seu pai apareceu e o puniu. Ele não tocou nos seus companheiros, pois eles não eram seus filhos. Você sorri dessas pequenas coisas, mas, na época, não considerava seus castigos como privilégios — mas eram. Quando vier a disciplina do Senhor, chame isso de privilégio, pois é o que é! Não há misericórdia maior que eu conheça na terra do que uma boa saúde, a não ser a doença — e isso muitas vezes foi para mim uma misericórdia maior do que a saúde!

É uma coisa boa estar sem problemas, mas é melhor ainda ter um problema e saber como obter graça suficiente para suportá-lo. Não tenho tanto medo do diabo quando ele ruge, quanto tenho quando ele finge estar dormindo. Acho que, muitas vezes, um diabo rugindo nos mantém acordados — e os problemas desta vida nos motivam a ir a Deus em oração — e aquilo que nos parece ruim se transforma em nosso bem. "Sabemos que todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o Seu propósito."

Agora chego ao meu último ponto, isto é, uma QUESTÃO QUE É MISTERIOSA. Não nos é dado apenas o status de filhos e o privilégio de ser chamados de filhos, mas esta questão misteriosa é uma de nascimento celestial—"os quais não nasceram de sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus."

Este novo nascimento é absolutamente necessário. Se alguma vez quisermos ser contados entre os filhos de Deus, devemos nascer de novo! Nascidos do alto. Fomos concebidos em pecado, nascidos filhos da ira, assim como os outros—para ser filhos de Deus, é absolutamente necessário que nasçamos de novo!

A mudança realizada é maravilhosamente radical. Não é uma simples lavagem externa, nem qualquer retoque ou reparo. É uma renovação total. Nascer de novo? Não consigo expressar a você tudo o que a mudança significa, é tão profunda, tão completa, tão total.

Também é intensamente misterioso. O que deve ser nascer de novo? "Não consigo entender isso." Diz um. Nicodemos era um mestre em Israel e ele não entendia isso. Alguém entende isso? Alguém entende seu primeiro nascimento? O que sabemos sobre ele? E esse segundo nascimento? Alguns de nós já o atravessaram e sabem que o fizeram, e lembram bem das dores desse nascimento, mas não podemos descrever os movimentos do Espírito de Deus pelos quais fomos formados de novo, e feitos novas criaturas em Cristo Jesus, de acordo com aquela Palavra daquele que está sentado no Trono, "Eis que faço todas as coisas novas!" É um grande mistério.

Certamente é totalmente sobrenatural. Não podemos contribuir para isso. O homem não pode fazer a si mesmo renascer. Seu primeiro nascimento não é por ele mesmo e seu segundo nascimento não é um pouco mais seu. É obra do Espírito Santo, obra de Deus! É uma nova criação—é um animar—é um milagre do começo ao fim!

Aqui está o ponto ao qual chamo sua atenção especial, é certamente nosso. Muitos de nós aqui nasceram de novo. Sabemos que assim o somos e aqui está a prova disso: 'Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que creem no seu nome; os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.' Se você crê no nome de Cristo, você nasceu de Deus! Se você recebeu Cristo em sua alma, você obteve aquele nascimento que não vem do sangue, nem da vontade dos pais, nem da vontade do homem, mas de Deus! Você passou da morte para a vida!

Que nenhum homem se sente aqui e cubra o rosto, dizendo: "Não há esperança para mim. Não consigo entender sobre este novo nascimento." Se você aceitar Cristo, para ter e manter, de agora em diante e para sempre, como sua ÚNICA confiança e segurança, você recebeu aquilo que nenhuma linha de ancestrais jamais poderia lhe dar, pois não é "de sangue." Você possui aquilo que nenhuma vontade de pai ou mãe jamais poderia lhe dar, pois não é "da vontade da carne." Você tem aquilo que sua própria vontade não poderia lhe trazer, pois não é "da vontade do homem." Você tem aquilo que só o Doador da Vida pode conceder, pois é "de Deus!" Você nasceu de novo, pois recebeu Cristo e creu em Seu nome. Não estou lhe aconselhando a olhar para dentro, para tentar ver se este novo nascimento está lá. Em vez de olhar para dentro de si mesmo, olhe para Aquele que pende naquela Cruz, morrendo, o Justo pelos injustos, para nos trazer a Deus!
Fixe seus olhos Nele e creia Nele.
E quando você vir em si mesmo muito do que é mal, olhe para Ele.
E quando as dúvidas prevalecerem, olhe para Ele.
E quando sua consciência lhe lembrar de seus pecados passados, olhe para Ele!

Tenho que passar por esta história quase todos os dias do ano e, às vezes, meia dúzia de vezes em um dia.
Se houver uma alma desesperada em qualquer lugar num raio de 20 milhas, ela me encontrará, não importa se eu estou em casa, ou em Mentone, ou em qualquer outra parte do mundo!
Ela virá de qualquer distância, abatida, desesperada, às vezes meio louca, e eu não tenho remédio para prescrever, exceto: "Cristo, Cristo, Cristo—Jesus Cristo e Ele crucificado! Olhem para fora de vocês mesmos e confiem n'Ele!"
Eu repito isso uma e outra vez e nunca avanço um milímetro.
Porque descobri que este remédio cura todas as doenças da alma, enquanto a charlatanice humana não cura nenhuma!
Cristo sozinho é o único remédio para almas doentes pelo pecado!
Recebam-no!
Creiam em Seu nome!
Continuamos martelando nisso. Posso simpatizar com Lutero quando ele disse: "Preguei a justificação pela fé com tanta frequência, e às vezes sinto que vocês são tão lentos em recebê-la, que eu quase poderia pegar a Bíblia e bater em suas cabeças!" Receio que a Verdade de Deus não teria entrado em seus corações se ele tivesse feito isso. É isso que buscamos—introduzir este único pensamento em um homem: "Você está perdido e, portanto, é alguém que Cristo veio salvar."

Alguém me disse recentemente: "Oh, Senhor, eu sou o maior pecador que já viveu!" Eu respondi: "Jesus Cristo veio ao mundo para salvar os pecadores." "Mas eu não tenho nenhuma força." "Quando ainda éramos fracos, a seu tempo Cristo morreu." "Oh, mas," ele disse, "eu tenho sido totalmente ímpio." "Cristo morreu pelos ímpios." "Mas eu estou perdido." "Sim," eu disse, "esta é uma palavra fiel, e digna de toda aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores." "O Filho do homem veio salvar o que se havia perdido."

Eu disse a este homem: "Você tem o pincel na mão e a cada traço parece que está citando as Escrituras. Parece que você está se apresentando como o próprio homem que Cristo veio salvar! Se você fosse se apresentar como bom e excelente, eu lhe daria esta palavra — Jesus não veio chamar os justos, mas os pecadores ao arrependimento. Ele não morreu pelos bons, mas pelos maus. Ele deu a Si mesmo por nossos pecados — Ele nunca deu a Si mesmo por nossa justiça. Ele é um Salvador. Ele ainda não veio como Recompensador dos justos — isso será em Sua Segunda Vinda. Agora Ele vem como o grande Perdonador dos culpados e o único Salvador dos perdidos. Você virá a Ele dessa maneira?"

“Ah, mas,” disse meu amigo, “não tenho nada para levar a Cristo.” “Não,” eu disse, “eu sei que você não tem—mas Cristo tem tudo.” “Senhor,” ele disse, “você não me conhece, caso contrário não falaria comigo assim.” E eu disse, “Não, e você não se conhece—ainda que você seja pior do que pensa que é, embora pense que é suficientemente mau com toda a consciência. Mas seja você tão mau quanto possa, Jesus Cristo veio com o propósito de levantar do esterco aqueles que Ele coloca entre os príncipes por Sua Graça livre, rica e soberana.”

Oh, venha e creia n'Ele, pobre Pecador! Sinto que, se eu tivesse todas as suas almas, eu acreditaria em Cristo para a salvação delas! Eu confiaria Nele para salvar um milhão de almas se eu as tivesse, pois Ele é poderoso para salvar! Não pode haver limite para o Seu poder de perdoar! Não pode haver limite para o mérito do Seu precioso sangue! Não pode haver limite para a eficácia de Sua súplica

diante do Trono de Deus! Apenas confie Nele e você será salvo! Que Seu Espírito gracioso o conduza a fazer isso agora, por amor de Cristo! Amém.

EXPOSIÇÃO POR C. H. SPURGEON JOÃO 11-34

Que o Espírito Santo, que inspirou estas Palavras, nos inspire através delas enquanto as lemos! Versículo 1. No princípio era o Verbo. O Logos Divino, que conhecemos como o Cristo de Deus. "No princípio era o Verbo." As primeiras palavras deste Evangelho nos recordam as primeiras palavras do Antigo Testamento — "No princípio Deus criou os céus e a terra." Mesmo então, "o Verbo" Era — Ele existia antes de todo o tempo, desde a eternidade.

E o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. Não sei como a Divindade de Cristo poderia ser declarada de forma mais clara do que em Sua duração eterna. Ele é desde o princípio. Em Sua glória Ele estava "com Deus." Em Sua Natureza Ele "era"

Deus.

O mesmo estava no princípio com Deus. Como temos cantado—

"Antes que o pecado nascesse, ou que Satanás caísse,"

antes que houvesse uma criação que pudesse cair, "a mesma estava no princípio com Deus."

Todas as coisas foram feitas por Ele; e sem Ele nada do que foi feito se fez. Aquele que pendurou na Cruz foi o Criador de todos os mundos. Aquele que veio como um Infante, por nossa causa, foi o Infinito. Que baixo Ele se inclinou! Quão alto Ele deve ter sido para poder se inclinar tão baixo!

Em Ele estava a vida. Essencialmente, Eternamente.

4, 5. E a luz era a luz dos homens. E a luz brilha nas trevas; e as trevas não a compreenderam. Nunca o fez; nunca o fará. Você pode às vezes chamar as trevas de ignorância dos homens, ou do pecado dos homens. Se quiser, pode chamá-la de sabedoria dos homens e de justiça dos homens, pois isso não é senão outra forma da mesma escuridão. "A luz brilha nas trevas; e as trevas não a compreenderam."

Havia um homem enviado por Deus, cujo nome era João. Quão diferente é o estilo deste versículo daquele que o precede! Quão grandiosas, quão sublimes são as palavras do Evangelista quando ele fala de Jesus! Quão verdadeiramente humano ele se torna, quão comum se torna a sua escrita quando ele escreve: "Havia um homem enviado por Deus, cujo nome era João." Ainda assim, isso foi um nobre testemunho ao arauto de Cristo. João Batista era "um homem enviado por Deus."

O mesmo veio como testemunha, para dar testemunho da Luz, para que todos os homens, através Dele, possam crer. Queridos amigos, se você e eu conhecemos nosso verdadeiro destino e somos servos de Deus, somos enviados para que os homens possam, através de nós, crer em Jesus. João foi uma testemunha especial, mas todos nós devemos ser testemunhas para completar a cadeia de testemunho. Todo cristão deve considerar que ele é enviado por Deus para dar testemunho da grande Luz, para que, através Dele, os homens possam crer.

  1. Ele não era aquela Luz, mas foi enviado para dar testemunho daquela Luz que era a verdadeira Luz, que ilumina todo homem que vem ao mundo. Não havia luz de João exceto a que ele refletia de seu Senhor. Toda Luz de Deus vem de Jesus. Todo homem que vem ao mundo com alguma Luz toma emprestada sua Luz de Cristo. Não há outra Luz—não pode haver outra. Ele é a "Luz do Mundo."

Ele estava no mundo, e o mundo foi feito por Ele, e o mundo não O conheceu. Este é um versículo triste. Ele era um estranho em Sua própria casa! Ele era desconhecido em meio à Sua própria obra. Homens que Ele havia feito, não fizeram nada Dele. "O mundo não O conheceu" — não O reconheceu.

Ele veio para o que era seu, e os seus não o receberam. Aquela círculo favorecido, a nação judaica, onde a Revelação havia sido dada — mesmo lá, não havia lugar para Ele. Ele deve ser desprezado e rejeitado mesmo por sua própria nação!

  1. Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de Deus, aos que creem no seu nome; os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus. Para receber Cristo, o homem deve nascer de Deus. É a coisa mais simples de todo o mundo, poderia-se pensar, abrir a porta do coração e deixá-lo entrar — mas nenhum homem deixa Cristo entrar em seu coração até que, primeiro, Deus o tenha feito nascer de novo — nascer do alto.

E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, (e vimos a Sua glória, glória do Unigênito do Pai), cheio de Graça e de Verdade. Aqueles que viram Cristo na terra eram muito privilegiados, mas é uma visão espiritual dEle que deve ser desejada—e mesmo agora podemos tê-la! Quão cheio de Graça, quão cheio de Verdade Ele é para todos aqueles que têm o privilégio de contemplá-Lo!

15, 16. João deu testemunho dele e clamou, dizendo: Este é aquele de quem eu falava, aquele que vem depois de mim é preferido antes de mim; porque ele era antes de mim. E de sua plenitude todos nós recebemos, e graça sobre graça. Eu gostaria que pudéssemos todos dizer isso. Mesmo fora desta congregação, muitos podem dizê-lo e, unindo nossas mãos com aqueles que nos precederam e aqueles que ainda estão conosco na fé, dizemos unidos: "De sua plenitude todos nós recebemos", e esperamos receber dela, novamente, hoje à noite, pois ainda é Sua plenitude! Nunca há traço de declínio nele. Era plenitude quando o primeiro pecador veio a Ele e ainda é plenitude—será plenitude até o fim. "E graça sobre graça." Recebemos graça para alcançar outra graça, cada graça tornando-se um degrau para algo mais elevado! Eu não acredito em nosso crescimento sobre os "degraus de nossos antigos eus". "Eles são pedras pobres — todas conduzem para baixo. As pedras de apoio do Cristo vivo conduzem para cima! Graça sobre Graça, Graça sobre Graça, até que a Graça seja corada com Glória!"

Pois a Lei foi dada por Moisés, mas a Graça e a Verdade vieram por Jesus Cristo. Sabemos que a Lei veio por Moisés. A Lei muitas vezes nos sobrecarregou, nos esmagou, nos convenceu, nos condenou. Sejamos igualmente claros de que a Graça e a Verdade de Deus vêm por este canal Divino, "Jesus Cristo."

Nenhum homem jamais viu a Deus; o Filho unigênito, que está no seio do Pai, é quem o revelou. Não precisamos ver a Deus à parte de Cristo. Estou perfeitamente satisfeito em ver a Luz Eterna através de Seu próprio Meio escolhido, Cristo Jesus. Fora desse Meio, a luz poderia cegar meus olhos! "Nenhum homem jamais viu a Deus." Quem pode olhar para o sol? Que mente pode olhar para Deus? Mas Cristo não esconde o Pai—Ele o manifesta. "O Filho unigênito, que está no seio do Pai, é quem o revelou."

19 - 23. E este é o relato de João, quando os judeus enviaram padres e levitas de Jerusalém para perguntar-lhe: Quem é você? E ele confessou e não negou; mas confessou: Eu não sou Cristo. E eles lhe perguntaram: E então? Você é Elias? E ele disse: Eu não sou. Você é o Profeta? E ele respondeu: Não. Então disseram-lhe: Quem é você? Para que possamos dar uma resposta àqueles que nos enviaram. O que dizem de si mesmo? Ele disse: Eu sou a voz—não "Eu sou a Palavra", mas—Eu sou a voz." Cristo é a Palavra essencial—nós somos apenas a voz para fazer soar essa Palavra de Deus através do deserto do ser humano.

vida.

De alguém que clama no deserto, Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías. Veja, mesmo sendo apenas uma voz, João não era original. Esse esforço por originalidade, do qual vemos tanto hoje em dia, não encontra respaldo entre os verdadeiros servos de Deus. Embora João seja apenas uma voz, ele é uma voz que cita as Escrituras: "Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías." Quanto mais das Escrituras pudermos vocalizar, melhor. Nossas palavras, o que são elas? Elas não passam de ar. A Palavra dele, o que é? É, "Graça e Verdade." Que possamos continuamente emprestar nossa voz às grandes Palavras de Deus que vieram antes!

24 - 27. E aqueles que foram enviados eram dos fariseus. E perguntaram-lhe, dizendo: Por que então você batiza, se não é aquele Cristo, nem Elias, nem aquele profeta? João lhes respondeu, dizendo: Eu batizo com água; mas entre vós está um que vos não conheceis; Ele é aquele que, vindo depois de mim, é preferido a mim, de quem não sou digno de desatar a correia das sandálias. Ah, queridos amigos, embora fosse uma expressão humilde a que João usou, você e eu frequentemente sentimos que precisamos de algo que seja ainda mais humilde do que isso! O que somos dignos de fazer por Cristo? No entanto, há momentos em que, se houver uma correia de sandália a ser desatada, temos orgulho demais para nos inclinar e fazê-lo! Quando há algo a ser feito que não trará honra a nós, estamos altos e poderosos demais para fazê-lo! Ó filho de Deus, se você alguma vez esteve nessa condição, envergonhe-se muito de si mesmo! João foi o primeiro em seu tempo, a estrela da manhã da Luz do Evangelho, ainda assim ele sentia que não era digno de fazer a menor coisa por Cristo.
Onde você e eu nos colocaremos?
Paulo disse que era "menos que o menor de todos os santos."
Ele ficou com um título que poderia ser muito apropriado para nós.
Bem, suponho que devemos deixá-lo com ele, e devemos tentar encontrar outro semelhante.
Mas se não conseguirmos encontrar palavras adequadas, que Deus nos ajude a ter o sentimento de humildade, que é ainda melhor!

28, 29. Essas coisas foram feitas em Betabara, além do Jordão, onde João estava batizando. No dia seguinte, João viu Jesus vindo até ele e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! João pregava um Salvador sacrificial, um Salvador que carrega o pecado, um Salvador que expia o pecado. Você e eu não temos outra coisa a pregar. Que cada um de nós diga—

É tudo o que me cabe aqui embaixo chorar, Eis o Cordeiro!

30, 31. Este é Aquele de quem eu disse: Depois de mim vem um Homem que é preferido antes de mim; porque Ele existia antes de mim. E eu não O conhecia. Embora João conhecesse o Salvador pessoalmente, ele não O conhecia oficialmente. Ele recebeu um sinal dado por Deus, pelo qual deveria reconhecer o Messias, e ele não O conheceu oficialmente até que aquele sinal se cumprisse.

31 - 33. Mas para que Ele se manifestasse a Israel, por isso vim batizando com água. E João deu testemunho, dizendo: Vi o Espírito descendo do Céu como uma pomba, e repousando sobre Ele. E eu não O conhecia; mas aquele que me enviou para batizar com água me disse: Sobre quem você vir o Espírito descendo e permanecendo sobre Ele, esse é Aquele que batiza com o Espírito Santo. João não poderia saber por seu próprio julgamento. Sem dúvida, ele estava moralmente certo de que Jesus era o Cristo. Ele havia sido criado com Ele. Conhecia Sua mãe, tinha ouvido falar de Seu nascimento maravilhoso. João e Jesus devem ter estado juntos frequentemente, mas ele não devia usar seu próprio julgamento nesse caso, mas esperar pelo sinal do Céu. E até testemunhar isso, não disse uma palavra sobre isso. Quando viu o Espírito Santo descer sobre Ele, então soube que era Ele mesmo!

E eu vi, e dei testemunho de que este é o Filho de Deus. Ouçam, portanto, o testemunho de João! O Cristo, que veio de Nazaré para ser batizado por ele no Jordão, Aquele sobre quem o Espírito Santo desceu como uma pomba—"este é o Filho de Deus." Este é o Cordeiro que leva o pecado! Oh, que você e eu possamos cumprir a expectativa de João, pois ele falou para que pudéssemos crer. Ele, estando morto, ainda fala! Que possamos crer em seu testemunho e nos assegurar de que "este é o Filho de Deus!"

DETALHES E CRÉDITOS

No. 2259

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 38


1892

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 2259 | A Simplicidade e Sublimidade da Salvação


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
FaithGraceHeavenSinFleshJesus ChristSon of GodHoly SpiritSalvationGospelMercyNew BirthRighteousnessSinnersJudgmentUnbeliefSufferingSaintsDeathLamb of God

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento