← Voltar ao Início
Volume 39 · Sermão 2299

Sermão 2299 | Espinhos e Cardos

i

"Espinhos também e cardos produzirá para você." Gênesis 3:18.

ISTO não era a penalidade que poderia ter sido pronunciada sobre Adão.
Esta maldição não recai diretamente sobre ele— ela passa obliquamente e cai sobre o solo onde ele está— "Maldito é o chão por sua causa."
Não é do materialismo que uma maldição cai sobre o espírito do homem, mas é do espírito errante que a maldição recai sobre a criação material.
Vamos notar isso e aprender com isso a infinita misericórdia de Deus, pois, enquanto a maldição recai distintamente sobre a serpente, e sua cabeça é esmagada, sobre Adão ela vem, como eu disse, obliquamente.
"Maldito é o chão por sua causa."
"Espinhos e cardos também ele lhe produzirá." Deus, em Sua justiça, nunca ultrapassa a justiça, mesmo ao pronunciar Sua sentença mais severa, mas aqui, nesta vida, Ele modera Sua justiça com grande paciência e longanimidade, "não querendo que ninguém pereça, mas que todos cheguem ao arrependimento."

Outra coisa é muito notável: embora a terra agora devesse produzir espinhos e ervas daninhas para Adão, ele ainda estava acima do solo e vivo para lavrá-la.
Se a sentença tivesse sido cumprida totalmente, um túmulo escancarado se abriria aos seus pés e não haveria mais Adão — mas ainda assim lhe foi permitido viver.
Agora, sempre que espinhos e ervas daninhas surgirem em seu caminho, não murmure.
"Por que um homem vivo se queixa?"
Quando um criminoso jaz na masmorra e a sentença de morte foi decretada sobre ele, se sua vida for poupada, ele pode estar bastante contente em viver com pão e água pelo resto de seus dias.
Graças a Deus que você não está no Inferno!
Graças a Deus que a vida ainda lhe é prolongada!
Você está em solo de oração e em termos de súplica com Deus, mesmo que esse solo possa produzir espinhos e ervas daninhas para você. “Ele não nos tratou de acordo com os nossos pecados; nem nos recompensou conforme as nossas iniquidades. Ainda somos poupados. E embora haja espinhos e cardos surgindo ao nosso redor, ainda assim, isso é um castigo leve comparado ao que realmente merecemos sofrer.”

E, então, repare em mais uma coisa, como a doçura pode ser extraída daquilo que é azedo.
Se o chão deveria produzir espinhos e cardos para Adão, ainda assim ele deveria viver.
Não só ele estava vivo, mas ele ainda deveria continuar vivendo, pois o Senhor acrescentou: "E você comerá a erva do campo."
Embora a sentença tenha tirado de Adão os frutos suculentos do Paraíso, ainda assim lhe garantiu um sustento.
Ele deveria viver—o chão produziria o suficiente da erva do campo para que ele continuasse existindo.
Embora dali em diante tudo o que ele comesse fosse com o suor do seu rosto, ainda assim ele teria o suficiente para comer, e continuaria vivendo.
Espinhos e cardos poderiam se multiplicar, mas haveria a erva do campo para ele, e ele seria poupado. As promessas de Deus muitas vezes são veladas por Suas ameaças e, se a fé puder apenas olhar por baixo da cobertura áspera da mensagem, algo alegre e cheio de esperança pode ser encontrado dentro.

Irmãos e Irmãs, vocês terão provações! Espinhos, também, e abrolhos a terra produzirá para vocês, mas o seu pão lhes será dado, suas águas serão certas! Vocês têm sido providos até agora, apesar de muitos apertos e provações, e assim será até o fim. O maná não cessará até que vocês comam o velho grão de Canaã. Até que vocês não precisem mais, Deus não cessará de alimentá-los por toda a vida. Portanto, se o texto, esta noite, soar um pouco sombrio, e vocês esperarem um sermão muito espinhoso e cheio de abrolhos, ainda assim confio que haverá muito para animar e confortar aqueles de vocês que têm encontrado isso verdadeiro em sua experiência—'Espinhos, também, e abrolhos ela lhes produzirá.'

Gostaria de dizer àqueles aqui que têm sua parte nesta vida, que não é muita coisa. Espinhos, também, e cardos ela lhes dará, e, se isso é tudo o que vocês têm, têm uma esmola muito pobre para viver—

Há além do céu um Paraíso de alegria e amor,

mas sob o céu não há tal Céu! Mesmo para os piedosos há espinhos e cardos, mas para você que não é piedoso, espinhos e cardos são tudo o que você tem! Se você não tem herança do outro lado do Jordão, na terra do além, na morada dos bem-aventurados, seria melhor para você nunca ter nascido! Não obstante todos os deleites passageiros que você agora possui, eles serão apenas como o crepitar de espinhos sob uma panela, logo acabando, e nada além de um punhado de cinzas deixadas na escuridão eterna. Oh, que você aprendesse com isso a não fixar sua afeição nas coisas terrenas, mas a procurar uma terra melhor e mais luminosa, onde o espinho nunca cresce, e o cardo nunca surge!

Mas agora vamos chegar ao tratamento do nosso texto, por mais espinhoso que possa parecer.

E, primeiro, um FATO GERAL é aqui declarado. Este fato nós iremos considerar. Desde aquele primeiro pecado de nossos primeiros pais, isso tem sido geralmente verdadeiro para toda a raça humana, não apenas da terra, literalmente, mas de tudo o mais ao nosso redor, "Espinhos, também, e cardos ele produzirá para você."

É assim com relação ao mundo natural. Este mundo está cheio de beleza; está cheio de luz; oferece mil prazeres; mas ainda assim, está cheio de terror. Há muito, de fato, para afligir os frágeis mortais que vivem neste mundo. Você já esteve no mar durante uma tempestade? Você não sentiu como se a Natureza estivesse em guerra com você então? Você nunca esteve em terra durante uma tempestade terrível, quando toda a terra parecia tremer, e os céus se dividiam com os raios de fogo? Ah, então você sentiu que este mundo não é exatamente um paraíso desde que o homem se tornou um pecador! As estrelas do Céu não lutam por ele, mas às vezes lutam contra ele. Há muitas coisas neste mundo, com suas leis severas, que o tornam um lugar que não tem todo o conforto que uma criatura poderia desejar. Ele é uma criatura pecadora e, embora não sofra todo o desconforto que merece, ainda assim este mundo mudou do que era quando Deus colocou Adão nele para se deleitar no Paraíso!

Assim como é no mundo natural, assim é no mundo social.
Você sai para o amplo mundo do comércio e dos negócios e eu acho que verá que também traz espinhos e cardos para você.
Você não tem uma semana de negociações, uma semana de trabalho, uma semana de ir e vir neste mundo sem receber um espinho aqui e ali.
Se não precisamos todos nos queixar dessa experiência, acho que nós, que somos cristãos, todos admitiremos que o mundo não é condescendente com um homem ou mulher crente.
A sociedade do mundo não é útil a um coração santo.
Ter que se misturar nela é mais uma tarefa para a qual precisamos de muita Graça, enquanto clamamos: "Não nos induzas à tentação, mas livra-nos do mal." Você não pode ter muito a ver com os homens do mundo sem perceber que muitos deles são mais afiados do que uma cerca de espinhos — e você não pode andar pelo mundo sem descobrir que está cercado por aqueles que fazem crescer espinhos e abrolhos ao seu redor.
Não se surpreenda quando isso acontecer, pois é apenas o que o seu Senhor previu — "Se o mundo vos odeia, sabei que primeiro me odiou a mim antes de vos odiar.
Se vós fosses do mundo, o mundo amaria o que é seu; mas, porque não sois do mundo, mas eu vos escolhi do mundo, por isso o mundo vos odeia."

É o mesmo, também, no mundo religioso.
Lemos, no Livro de Oséias, que eles se desviaram de Deus e levantaram altares.
E depois é dito: "Espinhos e cardos surgirão sobre seus altares."
Os piores espinhos e cardos que já feriram meu coração são aqueles que crescem nos círculos religiosos.
Ver a Verdade de Deus desonrada, ter a Glória da Substituição de Cristo negada, ouvir doutrinas pregadas que seriam novidade se não fossem velhos erros reavivados e trazidos da obliteração na qual mereciam apodrecer — e ver o povo cristão comportar-se como alguns se comportam, tendo pouco respeito pelo nome daquele a quem professam servir, e trazendo descrédito à causa Sagrada pela qual deveriam estar dispostos a morrer em vez de lançar uma mancha sobre ela — esses são espinhos e cardos que nos perfuram até o mais profundo do coração! Você não pode viver na Igreja nem viver no mundo sem perceber que este estado presente da vida traz espinhos e cardos para os homens, sim, para os homens cristãos também!
Não apenas para o primeiro Adão e sua descendência, mas para o segundo Adão e sua descendência, este estado presente tem isso como uma de suas características certas: "Espinhos também, e cardos, produzirá para vocês."

Irei um pouco mais adiante e pisarei em terreno delicado. Temo que muitos de vocês sentiram que, mesmo no pequeno mundo familiar em que vivem, não ficam sem provações. Deus, quando nos tirou o Paraíso como nosso lar, nos deu o lar para ser nosso paraíso! E se há um lugar onde toda felicidade pode ser encontrada, é ao redor do fogão da família. "Oriente e oeste, o lar é o melhor." "Não há lugar como o lar." No entanto, onde há um lar sem aflição? A querida criança que você ama, adoece e morre. Talvez a esposa ou o marido seja levado para o lar eterno; ou a pobreza chega; ou aquele que você ama mais do que a si mesmo definha dia a dia com doença constante e agonia frequente. Não,

não devemos esperar paz perfeita, felicidade perfeita, mesmo no lar que é abençoado com a oração da manhã e da noite, onde Deus tranca a porta à noite e puxa as cortinas de manhã—não, nem mesmo ali, meus queridos amigos, estaremos livres da maldição que o pecado trouxe para este belo mundo. Ainda assim, esta palavra nos seguirá para os lugares sagrados de nossas próprias habitações: 'Cardos e espinhos também trarão para vocês.'

E é assim se você chegar um pouco mais perto de casa, ainda, do microcosmo ou pequeno mundo do seu próprio eu.
Não há parte do homem que não lhe ofereça seus espinhos.
Muitos de nós têm um espinho na carne.
Existe alguma parte do corpo que possa não se tornar, se Deus assim o quiser, objeto de doença e, consequentemente, fonte de dor para nós?
Conheço alguns que Deus ama profundamente — sei que Ele os ama, pois os favorece grandemente — que, no entanto, constatam que no corpo desta carne existem sementes de corrupção.
Existem os poços amargos de Mara por causa da dor aguda do corpo e, quanto à mente, em si, que mente há que seja cheia de fé e a mais alegre no Senhor que não seja, naturalmente, ainda, sujeita à tristeza? Haverá momentos de depressão, estações de apreensão, noites em que a Luz da Face de Deus é retirada, ou quando, embora saibamos que possuímos o amor de Deus, ele não é derramado no coração pelo Espírito Santo na mesma medida que em nossas horas mais claras. Sim, e até na própria alma, devido à imperfeição de nossa santificação, pelo fato de não estarmos tão cheios do Espírito, e não tão conscientes da habitação do Espírito dentro de nós como ainda estaremos, espinhos e cardos também nos são apresentados.

Posso estar falando a alguns que podem dizer, com ênfase, que muitas vezes encontram grandes colheitas de cardos surgindo em seus corações. E eles precisam manter a foice da mortificação sagrada em ação para cortá-los, e tentam, se possível, arrancá-los pela raiz. Mas é assim — você não pode esperar uma vida perfeita de felicidade em um mundo imperfeito como este. Não, seu Salvador carregou a Cruz, e você terá uma cruz de algum tipo para carregar depois Dele. “Espinhos também, e cardos ela produzirá para você.”

Agora, ainda demorando sobre este fato triste, como temos previsto no texto, aprendamos primeiro, pelo próprio texto, que as provações virão espontaneamente.
Ninguém é tão tolo a ponto de semear espinhos e cardos.
Muitas vezes me perguntei quem devia ser aquele grande tolo que, sendo escocês, desejava ver o velho cardo escocês crescer na Nova Zelândia e, portanto, enviou um pacote de sementes para lá para envenenar, com seu precioso cardo, aquela terra onde antes não havia nenhum!
Acredito que o homem que ousasse semear sequer uma semente de cardo em um mundo como este, onde os cardos já crescem com fartura suficiente, deve ter ido longe na tolice.
Mas se, querido Amigo, você nunca causar problemas aos outros e não fizer nada que possa trazer problemas para si mesmo — e você será um homem maravilhosamente sábio se for o caso — ainda assim, os problemas virão por si mesmos! Se você precisa de uma erva do campo da qual vai se alimentar, você deve semeá-la.
Seu trigo e sua cevada, você deve semear com cuidado.
Quanto aos espinhos e cardos, não é preciso se preocupar em semeá-los — eles surgirăo espontaneamente — e assim também as aflições e tribulações desta vida virão até você sem qualquer esforço da sua parte!

E, assim como elas vêm espontaneamente, assim os provérbios virão inevitavelmente. Eu não me importo com quão cuidadoso um homem possa ser com sua fazenda — ele encontrará espinhos e cardos surgindo e precisando ser destruídos! Ele pode ter arado e gradeado, e feito o seu melhor para se livrar de cada cardo no outono antes que tenha dado sementes, e ainda assim não pode manter essas coisas incômodas fora — elas certamente virão. Então, você pode ter certeza de que problemas do coração, e problemas do corpo, e problemas da mente virão até você, por mais que você vigie e se proteja contra eles! Toda a prudência e cuidado, sim, e toda a oração e fé que você puder reunir para sua ajuda, não o manterão livre desses espinhos e cardos. Assim como eles são espontâneos, assim são inevitáveis.

Para muitos, também, as provações são muito abundantes. "Espinhos, também, e cardos"—não um espinho e um cardo—mas espinhos e cardos, e muitos deles, trará para vocês. Se algum de vocês estiver afligido com provação após provação, peço que não ache isso algo estranho—vocês não estão de forma alguma sozinhos em tal experiência. Muitos de vocês, por causa de suas dificuldades, ficarão sozinhos, e dirão: "Eu sou o homem que viu aflição." Parem! Posso encontrar outro homem que possa se igualar a vocês, e muitas mulheres que podem ultrapassá-los em suas aflições! O caminho da tristeza é percorrido por milhares de pés—é difícil pelo tráfego—mas, como ele leva ao Reino eterno quando um Pé de um Crente está sobre ele—precisamos apenas alegrar-nos em seguir os passos do rebanho e ver nossas provações como sinais de que estamos onde o grande Pastor nos conduz. Assim cantamos—

É este, querido Senhor, aquele caminho espinhoso Que nos leva ao monte de Deus? São estes os trabalhos que Seu povo conhece, Enquanto no deserto aqui embaixo? Assim é, Seu amor fiel Assim prova as Graças de Seus filhos— Assim nosso orgulho e ego devem cair, Para que Jesus seja Tudo em Todos.

Espinhos e cardos vêm abundantemente—e as provações vêm de várias formas.
Não é apenas uma forma de dificuldade, mas outras formas também—"Espinhos, também, e cardos."
Você pode pensar que já é ruim o suficiente estar doente, mas também ser pobre, ter um filho doente e ser atacado por um inimigo caluniador, parece mais do que você pode suportar!
Ah, bem, você deve esperar essas coisas!
Se você tivesse apenas uma forma de dificuldade, talvez você se acostumasse com ela e, portanto, ela poderia perder seu efeito.
É justamente o fato de que ela fere que a torna útil para nós!
Salomão diz: "Pela tristeza da face o coração se melhora."
Nenhuma tribulação no presente é alegre—se fosse, não seria tribulação!
Se a vara não faz a criança aprender, de que serve ela? E se nossos problemas não nos fazem sofrer, então, não são problemas, e não há lugar para a Graça Divina nos apoiar sob eles! Podemos esperar ter provas de toda sorte e tamanho, pois elas acompanham os seguidores do Cordeiro enquanto estiverem no mundo que jaz sob esta maldição. "Espinhos e também abrolhos ele te produzirá."

Acho que, sem forçar o texto, posso dizer que as provações virão com muita frequência, pois espinhos e cardos parecem surgir muito cedo pela manhã, e muito cedo na primavera, e muito tarde no outono, e até mesmo bem no inverno! Quando há um momento em que um homem neste mundo, sim, um cristão também, pode ter certeza de que estará completamente livre de problemas?

E as provações vêm universalmente. Eu já vi espinhos e cardos nos topos das Colinas de Surrey, crescendo aos milhares, suficientes para semear um reino com eles! E se você descer para o vale, para o pequeno terreno do homem pobre, encontrará espinhos e cardos lá. Eles crescem nos jardins do Castelo de Windsor, assim como no quintal da sua pensão. Espinhos, também, e cardos crescem em qualquer lugar—em montes de esterco ou em estufas! Eles parecem estar dispersos universalmente! As asas felpudas carregam as sementes do cardo para todos os lugares e ele surge nos lugares mais improváveis. Se você acha que outras pessoas devem ser invejadas por sua liberdade de provações, é possível que, se você soubesse mais sobre elas, descobriria que são dignas de pena, e que a sua sorte, afinal, é muito melhor do que a delas!

Agora, não vou dizer mais nada sobre este fato geral, um fato que suponho que a maioria de vocês conhece tão bem quanto eu, que espinhos e cardos, provas e problemas, abundam neste mundo amaldiçoado pelo pecado.

Mas agora, em segundo lugar, ESTE FATO TEM QUE SER ENFRENTADO—"Espinhos, também, e cardos ele produzirá para você."

Agora saibam disso, vocês, especialmente o povo cristão, saibam disso, e então isso evitará decepções. Se você começar sua vida cristã imaginando que, por ser cristão, tudo vai correr bem com você e que, a partir de agora, nunca mais terá problemas, ficará profundamente desapontado quando os espinhos e as ervas daninhas começarem a surgir! Espere por eles! Aguarde por eles e então, quando eles chegarem, metade de sua dor terá desaparecido! Você dirá: "Bem, quando eu adquiri esta fazenda, sabia que espinhos e ervas daninhas surgiriam, eu os calculei ao vê-los. Agora que eles surgiram, estar advertido é, em grande medida, estar preparado — eu não vou me sentar e chorar com amargo desapontamento, pois o que sofro não é mais do que eu esperava."

Em seguida, o conhecimento deste fato despertará gratidão. Se você não tem um pequeno monte de espinhos e cardos, agradeça por não os ter. E se você está dizendo a si mesmo: "Bem, eu confio que sou cristão, mas, na verdade, não tenho nenhum grande problema. Parece que navego em um lago de moinho, tudo vai bem comigo." Agradeça a Deus por isso. Isso deve tender a fazê-lo grato se não houver amargura em seu copo, quando você poderia ter esperado que houvesse. Então beba o doce com gratidão e derrame uma porção para os pobres—e tenha simpatia pelos outros que não são tão afortunados nesse aspecto quanto você! Este fato deve despertar sua gratidão.

Em seguida, sendo avisado antecipadamente de que haverá espinhos e ervas daninhas, deve preparar sua alma para esperá-los. Os melhores homens de todo o mundo não se encontram nos climas quentes e agradáveis, onde a terra só precisa ser tocada com uma enxada e ela ri com abundância! Os espíritos mais fortes e empreendedores foram encontrados atrás do vento norte, onde há geadas e gelo, e longos e sombrios invernos, e os homens lutam arduamente para ganhar a vida. Eles se tornam homens de verdade sob esse treinamento severo! Agora, se não houvesse espinhos e ervas daninhas, nenhuma luta e nenhuma provação, teríamos algum cristão valente? Teríamos alguma alma grande e nobre? Quando a Igreja produziu seus melhores homens para o serviço do Senhor? Foi nos tempos de perseguição, quando tinham que atravessar mares de sangue para manter firme a Verdade.

de Cristo! Estes são dias de seda e temos espécimes miseráveis de cristãos em toda parte — mas se viessem os tempos de perseguição, mais uma vez, com os ventos fortes soprando, e todo o mar do mundo agitado em tempestade, então encontraríamos marinheiros corajosos que colocariam a proa do navio contra o vento e navegariam com segurança sobre as ondas tempestuosas em nome do Deus Eterno! Talvez seja a pior coisa que pode nos acontecer ficar sem nenhum tipo de problema. Não crescemos na Graça muito rapidamente sem provação — e não desenvolvemos, então, as Graças do Espírito como fazemos quando Deus envia os espinhos e cardos para crescer ao nosso redor.

Além disso, queridos Amigos, o conhecimento de que podemos esperar os espinhos e os abrolhos deveria nos impedir de nos apegar a este mundo. Eu não deveria sempre querer ficar aqui, quando tudo o que tenho como garantia desta fazenda é isto—"Espinhos também, e abrolhos, produzirá para vocês." Há uma terra—

"Onde habita a primavera eterna, E flores que nunca murcham."

Oh, que meu coração esteja voltado para o mundo que há de vir! Que eu alegre minha alma com a perspectiva de estar para sempre com o Senhor, onde nada poderá perturbar ou incomodar meu espírito glorificado eternamente! O Senhor não pretende que os Crentes se contentem com este mundo. Se você é Seu filho, por mais justa que seja a sua parte aqui, Ele deseja que você esteja sempre inquieto até repousar Nele e nunca esteja plenamente satisfeito até acordar à Sua semelhança. Portanto, seja grato pelos espinhos e cardos que o impedem de se apaixonar por este mundo e se tornar um idólatra como tantos de seus semelhantes.

Acaso o Senhor não pretende, por meio dessas provações e tribulações, nos levar a buscar coisas mais elevadas? Irmãos, não há muitos homens que teriam se perdido se não tivessem perdido tudo? Conversei com um, outro dia, que me disse: "Nunca vi até perder meus olhos." Outro me disse, ao notar que ele havia perdido uma perna: "Ah, Senhor, foi a perda dessa perna que me fez refletir e me trouxe aos pés de meu Salvador!" Alguns de vocês não podem ir para o Céu com todas as suas posses e com toda a sua prosperidade! Será necessário que essas coisas sejam cortadas. Vocês são como um navio que está afundando por excesso de carga e terão que ser descarregados para poderem flutuar—e bendita seja a mão de Deus que os descarrega de muitas alegrias terrenas, para que possam encontrar tudo no mundo que há de vir!

A aflição é o cão negro de Deus que Ele envia atrás das ovelhas errantes para trazê-las de volta ao curral! Se esse cão estiver atrás de alguém aqui, esta noite, eu oro para que você fuja para o Pastor! Não comece a lutar com o cão e tentar enfrentá-lo, pois você não conseguirá nada fazendo isso, mas corra para o Pastor! Um dia você ficará grato por todo o tratamento duro que o cão negro lhe deu no dia da sua tribulação. Espinhos e abrolhos a terra produzirá para você, mas se eles o aproximarem mais de seu Deus, são a melhor colheita que o solo pode produzir! Lembre-se do que cantamos há pouco—

Deus em Israel semeia as sementes

De aflição, dor e trabalho.

Eles surgem e sufocam as ervas daninhas

O que mais se espalharia pelo solo!

As provas tornam a promessa doce.

As provações dão nova vida à oração.

As provações me trazem aos Seus pés,

"Deite-me baixo e mantenha-me aí." Mais uma vez, esses espinhos e cardos devem nos fazer olhar para Cristo para mudar todas as coisas ao nosso redor. O mundo sempre continuará produzindo espinhos e cardos até que ELE venha — e quando Ele vier, nossa Glória e Alegria — então, "em lugar do espinho crescerá o pinheiro, e em lugar do cardo crescerá o mirto." Somente a Sua Graça e Sua própria Presença gloriosa podem mudar esta criação visível, assim como será mudada quando, "o lobo e o cordeiro se alimentarão juntos, e o leão comerá palha como o boi." Esperamos por essa feliz transformação, mas quanto às transformações morais, elas acontecem todos os dias onde Jesus vem! Ele constantemente transforma espinhos e cardos em pinheiros e árvores de mirto. Ele faz com que o que era nossa tristeza se torne a base de doce contentamento e de todas as nossas dores reunimos alegria, louvado seja o Seu nome!

Se algum de vocês disser que este é um assunto tedioso, quero que se lembrem de que foi muito mais tedioso para Ele do que jamais poderia ser para vocês, pois quando Ele foi coroado na terra, a única coroa que Ele jamais usou foi uma coroa de espinhos! Essa maldição da terra estava sobre Sua cabeça e O feriu profundamente. Ele foi coroado com espinhos e vocês se surpreendem que eles cresçam ao redor de seus pés? Antes, louvem-No por Ele ter consagrado os espinhos ao usá-los como Sua diadema! Seja

disposto a usar a coroa de espinhos também, e se isso não lhe for dado para perfurar suas têmporas, e transformar cada pensamento em agonia, contente-se em seguir pisando por um caminho espinhoso, pois o seu Senhor já passou por esse caminho antes. Chegará o dia em que todos esses espinhos nos farão cantar mais docemente! A música especial de alguns dos redimidos se deve às suas provações especiais—

Quanto mais profundas as suas tristezas, mais alto eles cantarão.

Os transportes do Céu alcançarão uma altura naqueles que passaram por grandes aflições que não poderiam atingir de outra forma. "Estes são os que saíram da grande tribulação e lavaram suas roupas, e as branquearam no sangue do Cordeiro. Portanto, estão diante do Trono de Deus e O servem dia e noite em Seu Templo." Portanto, não se entristeça que a terra traga espinhos e cardos para você, pois sem eles você não poderia passar por essas grandes tribulações e entrar em um descanso tão grande e glorioso!

Terminei mais cedo, por causa do Batismo que vai seguir, mas eu gostaria que alguns de vocês aqui, que não têm parte no mundo que há de vir, levassem minha mensagem a sério.
Então você veio para Londres, jovem, e frequenta o teatro, e casas de música, e assim por diante!
Bem, elas produzirão espinhos e cardos para você.
Esse é o tipo de chão onde eles crescem muito grandes e com espinhos bem afiados.
Oh, mas você, meu jovem Amigo, não vá a esses lugares—você está indo bem nos negócios!
Sim, mas você não tem garantia de que sempre será assim.
Espinhos e cardos eles trarão para você, assim como para os outros.
E suponha que você prospere?
Suponha que você faça L10,000?
Suponha que você faça muito mais do que isso? Você não sabe que com tudo isso virá grande preocupação, e que, afinal, não há satisfação nisso, e que, quando tudo o que faz sucesso na vida é resumido, à parte conquistar coisas eternas, tudo não passa de fumaça?
Espinhos e cardos muitas vezes são feitos de riquezas para camas de morte.
Há mais espinhos e cardos para os ricos do que para os pobres quando chegam a morrer, se tiverem vivido uma vida mal gasta.

Oh, senhores, se vocês pudessem ter todo o mundo, ele seria apenas um maior monte de espinhos e cardos para vocês sem Cristo! Mas se vocês O tiverem, se Jesus for a sua porção, então, mesmo que suas provações se acumulem até o céu, vocês não se importariam, pois Cristo viria e estaria com vocês nas piores delas—e vocês ainda se alegrariam e se gloriariam na tribulação também—e a sua tribulação produziria em vocês paciência, e a paciência, experiência, e essa experiência produziria em vocês a semelhança de Cristo, e assim os aproximaria do Céu!

Não importa ao Crente qual forma sua vida possa tomar quando Cristo se torna sua vida! E não importará muito para você, que não está salvo, qual forma sua vida tome se você continuar sem o Salvador — será morte do mesmo jeito. E isso o levará à morte eterna!

Oh, Deus, conceda que nunca nos fixemos neste terreno de cardos e tentemos torná-lo nossa herança, mas que encontremos nossa parte no Senhor Jesus Cristo! Desejo a todos vocês essa bênção, por causa do Seu nome. Amém.

EXPOSIÇÃO POR C. H. SPURGEON. GÊNESIS 3.

Verso 1. Ora, a serpente era mais astuta do que qualquer animal do campo que o SENHOR Deus havia criado. E ela disse à mulher: é verdade que Deus disse: Não comereis de toda árvore do jardim? Ele começou com uma pergunta. Quanto do mal começa com questionamento! A serpente não ousa declarar uma mentira, mas sugere uma — 'Acaso Deus lhe proibiu o fruto de todas essas muitas árvores que crescem no jardim?'

2, 3. E a mulher disse à serpente: Podemos comer do fruto das árvores do jardim; mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, Deus disse: Não comerás dele, nem nele tocarás, para que não morras. Eva havia começado a sentir a fascinação do Maligno, pois ela suavizou a Palavra de Deus. O Senhor havia dito a respeito da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal: "No dia em que dela comeres, certamente morrerás." Um pouco do espírito de dúvida havia entrado na mente de Eva, então ela respondeu: Deus disse: "Não comerás dele, nem nele tocarás, para que não morras."

4, 5. E a serpente disse à mulher: Certamente não morrereis; porque Deus sabe que no dia em que dele comerdes, se abrirão os vossos olhos, e sereis como Deus, conhecendo o bem e o mal. A serpente insinuou que Deus egoisticamente os impedia de alcançar a árvore, para que não se tornassem sábios demais e se tornassem como Deus, Ele mesmo. O Maligno sugeriu ambição à mente da mulher e imputou planos perversos ao sempre-bendito e santo Deus. Ele não disse mais—o diabo é sábio demais para usar muitas palavras. Tenho receio de que os servos de Deus às vezes enfraqueçam a força da Verdade de Deus ao

sua verbosidade, mas não assim a serpente quando astuciosamente sugeriu falsidades à Mãe Eva—ele disse o suficiente para alcançar seu propósito maligno, mas nada mais.

E quando a mulher viu.—O pecado entrou na raça humana pelos olhos e é dessa maneira que Cristo entra, pelos olhos da fé, o olho espiritual. "Olhe para Mim e seja salvo" é o equivalente desta Palavra de Deus, "Quando a mulher viu."

Que a árvore era boa para comida, agradável aos olhos, e desejável para tornar alguém sábio, ela tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a seu marido, que estava com ela; e ele comeu. Este foi um ato distinto de rebelião por parte de ambos. Pode parecer uma coisa pequena, mas significava muito. Eles haviam abandonado sua lealdade a Deus. Eles haviam se colocado por conta própria. Pensaram que sabiam mais que Deus e imaginaram que seriam deuses, eles mesmos.

E os olhos de ambos foram abertos, e eles souberam que estavam nus; e costuraram folhas de figueira juntas e fizeram para si mesmos aventais. Tudo o que haviam ganho com seu pecado foi a descoberta de sua nudez. Pobres criaturas, como a serpente riu quando suas palavras se cumpriram: "seus olhos serão abertos"! De fato, eles foram abertos, e Adão e Eva conheceram o bem e o mal! Pouco poderiam imaginar em que sentido terrível as palavras da serpente se tornariam realidade.

E ouviram a voz do SENHOR Deus, que passeava no jardim durante a brisa do dia. Sem dúvida, quando haviam ouvido a voz do Senhor antes, eles haviam corrido para encontrá-Lo, como crianças fazem com um pai quando ele chega em casa "durante a brisa do dia." Mas agora, quão diferente é a sua ação!

E Adão e sua mulher se esconderam da Presença do SENHOR Deus entre as árvores do jardim. Que tolos eles foram ao pensar que poderiam se esconder de Deus! As folhas de figueira eram para esconder sua nudez e agora as próprias árvores seriam para escondê-los de Deus.

9-11. E o SENHOR Deus chamou a Adão, e disse-lhe: Onde você está? E ele disse: Ouvi a Tua voz no jardim, e tive medo, porque estava nu; e me escondi. E Ele disse: Quem te disse que estás nu? Comeste da árvore da qual te ordenei que não comesses? Deus vem para julgar Sua criatura caída, ainda assim Ele lida com ela com bondade. O Senhor quer que seja da própria boca de Adão que ele ofendeu—Ele não convoca outra testemunha.

E o homem disse: A mulher que Tu me deste para estar comigo, ela me deu da árvore, e eu comi. Esta é uma prova clara de sua culpa, primeiro, que ele joga a culpa sobre aquela que ele era obrigado a amar e proteger. E depois, que ele joga a culpa sobre Deus, Ele mesmo—"A mulher que Tu me deste para estar comigo, ela me deu da árvore." Ah, eu, que criaturas medíocres são os homens quando o pecado entra e a vergonha segue em seus calcanhares!

E disse o SENHOR Deus à mulher: Que é isto que fizeste? E disse a mulher: A serpente me enganou, e eu comi. Quantas vezes lançamos a culpa do nosso pecado sobre o diabo, que certamente já tem bastante para suportar sem a culpa adicional da nossa iniquidade! O que Eva disse era verdade, mas não era uma razão suficiente para o seu pecado. Ela não deveria ter sido enganada pela serpente.

E o SENHOR Deus disse à serpente: Porque fizeste isto, maldita és entre todo o gado, e entre todos os animais do campo; sobre o teu ventre andarás, e pó comerás todos os dias da tua vida. E porei inimizade entre ti e a mulher, entre a tua descendência e a sua Descendência; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.
Aqui estava a primeira proclamação do Evangelho!
Estranho dizer, enquanto Deus pronuncia uma maldição sobre o inimigo da humanidade, Ele está proferindo uma bênção sobre todos os que pertencem a Cristo, pois ELE é essa Descendência da mulher, e todos que pertencem a Ele são um povo simples, infantil — filhos da mulher.
Seus oponentes são a descendência da serpente — astutos, dissimulados, sagazes, cheios de engano — e há inimizade entre essas duas sementes.
Cristo é a Cabeça de uma semente, e Satanás é a cabeça da outra. E nosso Senhor Jesus Cristo teve o Seu calcanhar ferido e Ele sofreu nessa ferida do Seu calcanhar. Mas Ele quebrou a cabeça do dragão. Ele esmagou o poder do mal. Ele colocou Seu pé potente sobre a cabeça da velha serpente.

16-18. À mulher disse: Multiplicarei grandemente a tua dor e a tua concepção; com dor darás à luz os filhos; e o teu desejo será para o teu marido, e ele te dominará. E a Adão disse: Porque você ouviu a voz da tua mulher e comeu da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela; maldita é a terra por tua causa; com dor comerás dela todos os dias da tua vida; espinhos e cardos também ela te produzirá; e comerás a erva do campo. Adão estava acostumado a comer do fruto das muitas árvores do Paraíso. Agora ele deve descer e comer “a erva do campo.” Ele é rebaixado dos deleites reais para a comida comum.

No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra. Tu tirarás a tua vida da terra até que tu mesmo vás para a terra.

19-21. Pois do pó você foi tirado; pó você é, e ao pó retornará. E Adão chamou o nome de sua mulher Eva; porque ela seria a mãe de todos os viventes. A Adão, também, e a sua mulher, o SENHOR Deus fez túnicas de peles e os vestiu. Esta foi uma ação muito significativa do Evangelho. O Senhor tirou de Adão e Eva as folhas de figueira murchas, mas lhes colocou peles de animais, para mostrar, em símbolo, que estamos cobertos pelo Sacrifício de Cristo. A entrega de uma vida proporcionou uma cobertura melhor do que o crescimento da Natureza — e assim, hoje, a morte de Cristo nos fornece uma cobertura melhor do que poderíamos encontrar em qualquer coisa que cresça de nossa pobre natureza caída. Bendito seja Deus por assim pensar em nós ao prover vestimentas para nossos primeiros pais!

E o SENHOR Deus disse: Eis que o homem se tornou como um de Nós, para conhecer o bem e o mal; e agora, para que não estenda a mão, e tome também da Árvore da Vida, e coma, e viva eternamente. Isso teria sido uma coisa horrível, para o homem ser incapaz de morrer — e assim continuar para sempre em um mundo pecaminoso! É ao passar pela morte que chegamos ao reino da perfeição.

23, 24. Portanto, o SENHOR Deus o enviou para fora do Jardim do Éden, para lavrar o chão de onde fora tomado. Assim, Ele expulsou o homem; e colocou ao leste do Jardim do Éden querubins e uma espada flamejante que se voltava em todos os sentidos, para guardar o caminho da Árvore da Vida.

Ó, que queda foi aquela, meus compatriotas,

Então eu, você e todos nós caímos", enquanto o pecado triunfou sobre nós! Ainda assim, mesmo a Queda pelo pecado de Adão não foi sem a promessa de uma recuperação graciosa através do último Adão, o Senhor do Céu! Bem, o Dr. Watts expõe o contraste entre a queda dos anjos e a queda do homem—

De cabeça para baixo de seus céus nativos
Os anjos rebeldes caíram,
E raios de ira flamejante
Os perseguiram até o fundo do Inferno.
Do alto da bem-aventurança terrestre
O homem rebelde foi lançado
E Jesus se inclinou sob a sepultura
Para alcançar um mundo em afundamento.

Ele não tomou sobre Si a natureza dos anjos, mas tomou a nossa natureza e morreu em nosso lugar! Que possamos confiar em Sua morte para nos trazer vida e, assim, ser salvos das consequências da Queda!

DETALHES E CRÉDITOS

No. 2299

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 39


1893

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 2299 | Espinhos e Cardos


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
SinHeavenDeathGraceFaithAfflictionPatiencePrayerShepherdJesus ChristGospelHellComfortFleshChurchHoly SpiritRepentanceMercyPridePeace

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento