← Voltar ao Início
Volume 50 · Sermão 2882

Sermão 2882 | Perdão e Medo

i

“Contigo há perdão, para que sejas temido.”

— Salmo 130:4

"Contigo há perdão, para que sejas temido." Salmo 130:4.

ESTA é, de fato, uma boa notícia — a melhor das notícias — e aqueles que mais a valorizarão são os que são como o Salmista era quando escreveu estas palavras. E quem são eles?

Primeiro, são aqueles que estão em aflição da alma—"Das profundezas clamei a Ti, ó Senhor." Alguns de vocês podem, talvez, pensar que este assunto é muito comum, mas a alma que está em profunda aflição espiritual não pensará assim. O pão é algo muito comum, mas é muito precioso para os homens famintos. A liberdade é um prazer cotidiano para nós, mas seria um grande presente para aqueles que estão na escravidão. Ó vocês que estão nas profundezas da aflição da alma, como marinheiros naufragados que parecem estar afundando na crista do mar, ou sendo arrastados por um redemoinho—este texto trará música doce aos seus ouvidos! "Há perdão." Há perdão com Deus.

Esta boa notícia também terá uma doçura peculiar para aqueles que começaram a orar. Leia o segundo versículo — "Senhor, ouve a minha voz; esteja atento os Teus ouvidos à voz das minhas súplicas." A oração faz com que os homens valorizem as bênçãos espirituais. Eles estão pedindo por elas. Eles estão sinceramente buscando-as. Eles estão batendo com força à porta da Misericórdia para obtê-las. E aqueles que são sinceros em suas orações provam que valorizam a bênção que estão buscando e ficam encantados ao ouvir que provavelmente a conseguirão. Oh, que se possa dizer, pela primeira vez, de alguém aqui: "Eis que ele ora." Tenho certeza de que tal pessoa ficará muito feliz em ouvir até mesmo a linguagem mais simples que anuncia estas boas novas — "Há perdão com Deus."

E se, à angústia da alma e à oração sincera, se acrescentar um senso muito profundo de pecado chegando, até mesmo, à autoconfissão total, então estou absolutamente certo de que não há nenhum cântico que tenha música mais doce do que o meu texto tem!
Leia o terceiro verso e veja se você consegue repeti-lo verdadeiramente—"Se tu, Senhor, ficares a registrar as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?"
Você sente que suas iniquidades o condenam?
Você se vê obrigado a se declarar culpado diante de Deus?
Pois bem, então, embora você não possa reivindicar absolvição com o argumento de que não tem pecados, aqui está a bendita informação de que há perdão para os pecadores!
Fique no banco dos réus onde os culpados devem permanecer e deixe o Juiz condená-lo.
Não, poupe-O desse trabalho—condene a si mesmo e, quando tiver feito isso, e também confiado na grande Expiação feita por Seu querido Filho, Ele dirá a você: "Há perdão". Alegre-se—os seus pecados, que são muitos, todos lhe são perdoados.
Não espero dizer nada para agradar ouvidos surdos, mas acredito que as notícias simples que tenho para contar terão grande peso para aqueles que estão em aflição da alma, com aqueles que começaram a orar—e para aqueles que estão auto-condemnados por causa do pecado.

Vou tomar o texto assim. Primeiro, aqui está um anúncio muito animador—"Há perdão contigo." Em segundo lugar, aqui está um plano muito admirável—"Para que sejas temido."

Primeiro, aqui está um ANÚNCIO MUITO ANIMADOR—"Há perdão contigo."

Este anúncio tem grande força e valor porque é certamente verdadeiro. Quando um homem ouve alguma notícia que o agrada, ele perde esse prazer se tiver motivo para suspeitar que não é verdade. As primeiras perguntas que você faz, quando alguém lhe conta alguma boa sorte que lhe diz respeito, são desse tipo: "Você tem certeza de que é assim? Pode me dar boa autoridade para sua afirmação?"

Bem, esta notícia é certamente verdadeira, pois é consistente com a própria Natureza de Deus.
Ele é um Deus gracioso.
"Ele se deleita na misericórdia."
A misericórdia foi o último de Seus atributos que Ele pôde revelar.
Ele podia ser grande e bom quando o mundo foi criado, mas não podia ser misericordioso até que o pecado tivesse maculado Sua obra perfeita.
Deve haver uma ofensa cometida antes que a misericórdia possa ser demonstrada ao ofensor.
A misericórdia, então, eu posso dizer, é o Benjamim de Deus—Seu filho mais novo, Seu favorito, o filho de Sua mão direita.
Nunca li que Ele se deleita com o poder, ou que se deleita com a justiça, mas eu leio: "Ele se deleita na misericórdia."
É o atributo que é mais doce para Ele exercer.
Quando Ele sai para punir, como deve, Seus pés estão, por assim dizer, calçados de ferro—mas quando Ele vem manifestar Sua misericórdia, Ele cavalga, como diz Davi, "sobre as asas do vento." "Ele se deleita em ser gracioso e, portanto, sinto-me certo de que há perdão com Ele."

Temos ainda mais certeza de que é assim quando lembramos que Deus nos deu a melhor garantia de perdão ao nos dar Seu querido Filho.
Ele não poderia ser misericordioso às custas de Sua justiça, pois Seu Trono está estabelecido na retidão, e essa retidão exige que Ele de modo algum poupe os culpados.
Como, então, poderia Ele mostrar Sua Graça e misericórdia e ainda assim ser o Deus justo?
Ele o fez assim.
Aquele que foi ofendido tomou a natureza e o lugar dos ofensores e, aqui, nesta terra, Jesus de Nazaré, que era o “verdadeiro Deus de verdade Deus”, sofreu tudo o que nós mesmos havíamos causado, para que a Lei de Deus fosse honrada ao executar toda a sua penalidade e, ainda assim, para que a Graça Livre e a poderosa misericórdia de Deus fossem igualmente manifestas.
Se algum de vocês duvidar se há perdão com Deus, peço que fiquem em pé no Calvário, em imaginação, e olhem para as feridas de Jesus. Contemple Suas mãos e pés traspassados por cravos, Sua testa coroada de espinhos, e olhe diretamente para o Seu coração onde a lança do soldado foi cravada—e sangue e água saíram para a dupla purificação de todos os que confiam Nele.
Ó Cristo de Deus, não poderia ser que Você devesse morrer e ainda assim que os pecadores não pudessem ser perdoados!
Seria uma coisa monstruosa que Você tivesse sangrado até morrer e ainda assim nenhum pecador fosse salvo por essa morte!
Não pode ser—deve haver perdão—há perdão desde que Jesus morreu, "o Justo pelos injustos, para nos levar a Deus."

Além disso, temos a promessa de perdão de Deus, assim como o dom de Seu Filho.
A Sua Palavra diz: "Que o ímpio abandone o seu caminho, e o homem injusto, os seus pensamentos; e que ele se converta ao Senhor, e Ele terá misericórdia dele; e ao nosso Deus, pois Ele perdoará abundantemente."
É declarado pelo Apóstolo João, sob a Inspiração do Espírito Santo, que o sangue de Jesus Cristo, Filho de Deus, purifica de todo pecado.
Muitos outros trechos da Bíblia ensinam a mesma gloriosa Verdade — "Venham agora, e debatamos, diz o Senhor: ainda que os seus pecados sejam como escarlate, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como carmesim, se tornarão como a lã."
"Eu, eu mesmo, sou aquele que apaga as suas transgressões por amor de mim, e não lembrarei dos seus pecados." Apaguei, como uma nuvem espessa, as suas transgressões, e, como uma nuvem, os seus pecados: volte para Mim, pois Eu o redimi. O tempo me faltaria para mencionar todas as promessas do Senhor de perdão, elas são muitas. E lembre-se de que é o Deus que não pode mentir quem deu as promessas, para que você possa ter certeza de que todas são verdadeiras e que há perdão com Ele!

Estamos certos, também, de que há perdão, porque há um Evangelho, e a própria essência do Evangelho está na proclamação do perdão dos pecados.
O Senhor Jesus disse a Seus discípulos: "Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a toda criatura.
Aquele que crer e for batizado será salvo." Mas ninguém pode ser salvo sem que o pecado seja perdoado—portanto, há perdão para o pecado de todos os que creem e são batizados conforme o mandamento do Evangelho.
Os ministros de Cristo podem todos ir para casa, pois seu ofício é inútil, se não há perdão dos pecados!
Podemos fechar todas as nossas casas de oração, pois é um escárnio para Deus e para o homem mantê-las abertas se não há perdão dos pecados!
Podemos abolir o Móvel da Misericórdia, em si, e queimar esta bendita Bíblia se não há perdão dos pecados! Que valor pode haver nos meios da Graça—qual pode ser o uso ou significação de qualquer Evangelho—se o pecado não é perdoável?
Mas ele pode ser perdoado!
Há perdão.
Se você quer uma evidência em confirmação dessa declaração, há centenas de nós que estamos preparados para provar que fomos perdoados—e há centenas de milhares, agora vivos, que sabem que seus pecados foram perdoados e que foram absolvidos de toda a sua culpa por causa de Cristo!
E há milhões de milhões, além de toda contagem, diante daquele Trono ardente de Deus que continuamente O louvam, Aquele que os amou e os lavou de seus pecados com Seu próprio sangue!

Dou meu próprio testemunho pessoal de que sei que há perdão, pois eu fui perdoado. Se fosse o momento adequado para fazê-lo, eu pediria a todos aqui que sabem que seus pecados foram perdoados que se levantassem. Se eu fizesse isso, alguns de vocês ficariam surpresos ao ver quão grande um exército de homens e mulheres neste Tabernáculo declararia que eles, também, foram salvos pela Graça, e que lavaram suas vestes e as tornaram brancas com o sangue do Cordeiro! A menos que todos nós sejamos de-

recebido—e nós não fomos, pois temos a testemunha do Espírito de Deus dentro de nós de que não fomos—e a menos que todos os que dormiram em Cristo tenham perecido, há perdão com Deus! Este fato deveria nos deixar muito alegres porque é tão certo. Não há necessidade de disputá-lo—espero que nenhum de vocês o faça. Se algum de vocês duvidar, eu lhes peço que venham e o testem e tentem por si mesmos e, com a bênção de Deus, vocês dirão com o Salmista: "Há perdão."

Este fato ganha doçura adicional de outra fonte, a saber, que a declaração está no tempo presente. "Há perdão. "Quando? Agora—neste momento há perdão. Possivelmente você tem 80 anos de idade, mas há perdão. Ou você pode ser muito jovem—uma garotinho ou garotinha, mas há perdão tanto para os jovens quanto para os idosos! Você me diz que já rejeitou muitos convites? Sim, mas há perdão. Pode ser obtido agora, bendito seja Deus, pois, "eis que agora é o tempo aceitável; eis que agora é o dia da salvação." Creia agora mesmo em Jesus Cristo, Filho de Deus, e você terá perdão agora—em um instante! Não é necessário um período de tempo apreciável para Deus perdoar o pecado. Mais rápido do que um relâmpago é o olhar do olho de Deus que transmite paz e perdão à alma que confia em Jesus! Você precisaria de tempo para que um perdão fosse assinado e selado por um monarca terreno, mas tempo não é uma questão para o Deus do Amor Eterno.
Um suspiro, um gemido, uma confissão genuína do pecado, um olhar de fé para Cristo no Calvário — e tudo está feito — seu pecado desapareceu, há perdão e você o recebeu!
Portanto, vá e regozije-se nisso!

No entanto, você não deve esquecer de notar que este é um fato que se refere a Deus mesmo — "Com Você há perdão" — e a mais ninguém.
Eu o exorto a desprezar, com a mais extrema indignação, a chamada "absolvição" de um chamado "sacerdote", seja da Igreja da Inglaterra ou da Igreja de Roma!
Tal absolvição não vale o hálito mau que a pronuncia!
Às vezes, eu me maravilho de como qualquer homem pode, aparentemente, enganar a si mesmo e tentar enganar seu semelhante pecador ao ousar dizer: "Eu te perdoo os teus pecados." Suponho que seja o uso e o hábito que fazem os homens fazerem coisas estranhas diante das quais uma consciência não sofisticada estremece, mas, para mim, o juramento grosseiro do blasfemador que faz meu sangue gelar enquanto caminho pela rua não tem nem metade da iniqüidade do homem que deliberadamente coloca certas vestimentas especificadas, afirma ser um sacerdote do Deus Altíssimo e então diz a um pecador como ele mesmo: "Eu te absolvo." Acho que chegou a hora de todos os cristãos, de todas as maneiras que puderem, se desligarem completamente dessa abominável corrupção sacerdotal e dessas mentiras! A própria roupa que vestimos, a própria posição que ocupamos na congregação, deve ser um protesto contra essa maldade aos olhos de Deus — pois maldade é, do tipo mais extremo — embora eu acredite que os perpetradores dela nem sempre saibam o que fazem, então podemos orar: "Pai, perdoa-os e abre seus olhos cegos."

Vá, pecador, direto a Deus em busca de perdão, através de Jesus Cristo! Mas nunca, nunca vá a um homem! Quanto a confessar seus pecados a um homem — derramando o esgoto imundo da sua natureza suja no ouvido de outro homem e tornando esse ouvido a fossa comum da paróquia — oh, isso é intolerável mesmo para a decência comum — e muito mais para a pureza que a Graça de Deus sugere! Vá a Jesus, o único Mediador entre Deus e os homens! Vá e beije Suas mãos e pés perfurados, e confesse seu pecado àquele que fez a propiciação por ele! Mas não vá a nenhum outro lugar, exorto você, sob o risco de sua alma — para que, como Judas, que primeiro foi e confessou a um sacerdote e depois saiu e se enforcou, você não seja levado ao desespero e a um suicídio semelhante e terrível! Ó Deus, assim como "há perdão contigo", livrai vossas pobres criaturas caídas da mais terrível degradação de se prostrarem diante de pecadores como elas, confessando seus pecados e buscando perdão onde ele não pode ser encontrado! Há perdão, mas esse perdão só pode ser obtido de Deus, por meio de Jesus Cristo, Seu Filho.

Observe, a seguir, no texto, o caráter ilimitado desse perdão—"Há perdão contigo." Você vê, não há palavra que o limite—não diz que há perdão apenas para um certo número—não existe tal restrição. Nem diz que há perdão apenas para um certo tipo de pecado—não há tal limite. Nem está dito, "Há perdão até certo ponto, ou perdão até certa data." Não, mas a declaração, "há perdão contigo," se destaca em toda a sua gloriosa plenitude e simplicidade, sem palavras que a resumam ou qualifiquem de qualquer forma. Não, pobre Pecador, ponha um limite onde Deus não pôs, mas construa sua esperança de perdão e salvação sobre esta declaração e vá a Deus, através de Jesus Cristo, e você encontrará que há perdão para você—mesmo para você, neste exato momento! Eu rezo para que você possa provar que isso é verdade.

Deixe-me também acrescentar que o perdão que Deus concede a um pecador é completo. Ele apaga todo o pecado. Também é sincero. Ele realmente perdoa quando diz que perdoa. É duradouro, também. Deus não nos perdoa hoje e nos acusa novamente amanhã. Não, deixe-me lhe dar uma palavra melhor do que duradouro—o perdão de Deus é eterno. Aquele que é perdoado uma vez é

perdoado por toda a eternidade! O perdão é um dos dons de Deus que são imutáveis—Ele nunca o concede e depois se arrepende de tê-lo feito. Se você recebe o perdão de Deus, você tem o primeiro elo em uma cadeia interminável de misericórdias. Você se tornará filho de Deus—Seu amado. Ele te ensinará, cuidará de você, te guardará, te santificará, te abençoará, te aperfeiçoará e, no tempo devido, te levará ao céu! Oh, a montanha de bem-aventurança que se encontra neste único e gracioso dom de Deus—o perdão dos pecados! Eu desejo que, por qualquer poder que eu tenha, eu possa induzir todos vocês a buscar este perdão. Não, retiro essa expressão—não desejo que algum poder meu o faça, para que eu não tenha a honra disso—mas eu oro para que o poder de Deus o faça por todos vocês—para que vocês se tornem conscientes do pecado, creiam em Jesus Cristo e assim encontrem aquele perdão perfeito que Deus está esperando e disposto a dar a todos que confiam em Seu Filho!

Agora passo para a segunda parte do nosso assunto, que é um PLANO MAIS ADMIRÁVEL—Há perdão contigo, para que sejais temidos. Como o perdão faz os homens temerem a Deus?

Primeiro, é claro que o plano de Deus ao proclamar o perdão é o oposto do que alguns homens disseram e pensaram.
Conhecemos muitos que disseram: "Há perdão, então vamos continuar pecando."
Outros, não tão vis, disseram: "Há perdão, então podemos tê-lo sempre que quisermos."
Seguindo essa ideia, eles brincaram com o pecado e demoraram a buscar o perdão, tirando — oh, tenho vergonha de dizer isso sobre meus companheiros! — tirando a infame conclusão de que, como Deus é misericordioso, eles podem viver no pecado pelo tempo que quiserem e depois encontrar a misericórdia no final!
Gostaria que qualquer homem que tenha adotado essa forma estranhamente cruel e perversa de lidar com a misericórdia de Deus olhasse para isso diretamente por um minuto. Acho que, se eu tivesse um amigo a quem eu tivesse magoado e soubesse que ele estava pronto para me perdoar, eu não deveria, portanto, adiar a reconciliação e assim entristecê-lo ainda mais!
Eu seria realmente muito vil se agisse assim!
Ou se eu fosse uma criança e tivesse aborrecido meu pai, mas ele fosse muito gentil e perdoador, acho que se eu dissesse: "Não faz muita diferença — meu pai me perdoará sempre que eu pedir, então eu não vou pedir por meses, ou talvez anos."
Se eu falasse assim, seria muito vil da minha parte.
Peço a vocês, Irmãos e Irmãs, para não falarem assim e nem agirem assim.
Não é um tratamento justo e correto do nosso gracioso Deus!
Não é nem digno do homem.
Por que, se até mesmo um animal é tratado com bondade, ele dificilmente responderá a gentileza com um chute.
Alguns animais perversos farão isso, mas a maioria, geralmente, acabará cedendo à bondade. E a longanimidade de Deus deveria conduzi-los muito mais ao arrependimento, e não induzi-los a continuar em seus pecados.

Este desígnio de Deus é bastante contrário ao que alguns outros homens disseram que surgiria naturalmente da Doutrina do Perdão Livre e Pleno.
Os chamados "sacerdotes" disseram: "Se os homens podem obter perdão simplesmente crendo em Jesus, eles abandonarão todo o controle, então, vamos mantê-los sob nosso domínio — dizer a eles que existem certos 'sacramentos' que devem frequentar e que devem nos venerar, e então os colocaremos no Purgatório.
E então, quando nos for pago dinheiro suficiente, os tiraremos de lá."
Mas o perdão — perdão gratuito, perdão perfeito, perdão dado imediatamente à fé simples — eles nos dizem que isso tenderia a desmoralizar as pessoas!
Bem, esse é um assunto sobre o qual eles podem falar, pois ninguém desmoralizou as pessoas mais do que os chamados "sacerdotes" fizeram!
Mas é evidente que Deus não concorda com eles. Está escrito aqui, pela Inspiração do Espírito Santo, "Contigo está o perdão, para que sejas temido", de modo que, em vez de destruir o temor, a reverência ou a religião de qualquer homem, o dom de um perdão gratuito deve ser o próprio meio de produzir tal condição de coração e vida! Vamos olhar para este ponto por um minuto ou dois.

Em primeiro lugar, se não houvesse perdão, é bastante certo que ninguém temeria a Deus de forma alguma.
Não há perdão para o diabo e todas as suas legiões — e não há um diabo que tenha qualquer reverência, amor ou adoração por Deus.
Não, eles permanecem em desespero sombrio.
Eles sabem que não há esperança para eles e, estando presos ao desespero porque seu pecado é imperdoável, eles se enfurecem e se desesperam contra o Deus do Céu!
Você nunca leu sobre um diabo de joelhos em oração.
Quem já ouviu falar de um diabo dizendo: "Das profundezas clamei a Ti, ó Senhor. Senhor, ouça a minha voz: esteja atento aos ouvidos à voz das minhas súplicas"?
E por que os diabos não oram assim?
Por quê? Porque, entre outras razões, não há perdão para os diabos e, portanto, nenhum temor verdadeiro de Deus!
Eles tremem, eu te concedo isso. Eles têm um certo tipo de temor e, sem perdão, pode haver um temor e horror de Deus.
Mas isso não é o que nosso texto quer dizer, pois o temor de Deus, nas Escrituras, não significa pavor—significa verdadeira religião, reverência e respeito santo—"O temor do Senhor é o princípio da sabedoria."
E, a menos que haja perdão do pecado, é claro que sua ausência leva os pecadores ao desespero e os impede de adorar a Deus.

Novamente, se não houvesse perdão, não haveria ninguém para temer a Deus, pois, Irmãos e Irmãs, se Deus não tivesse tido misericórdia de nós, Ele já nos teria varrido há muito tempo! É misericórdia—mesmo que não seja uma misericórdia que perdoa, é misericórdia—

o que nos permite viver! Se Deus não tivesse perdão para nenhuma parte de toda a raça humana, não haveria necessidade de perdoar os homens de forma alguma— a árvore da humanidade há muito tempo teria sido cortada como um empecilho para o solo.

Agora, volte-se para o lado positivo deste assunto. Quando o Evangelho é pregado fielmente e ouvido atentamente, o próprio ato de ouvi-lo, sob a bênção do Espírito Santo, gera fé na alma, pois "a fé vem pelo ouvir, e o ouvir pela Palavra de Deus." Mas, irmãos, suponham que não tivéssemos perdão a pregar—haveria alguma fé? Poderia haver alguma fé então? Alguma vez você ouviu falar de um homem que acreditasse em um deus que não perdoa? Alguém já ouviu falar de um pecador acreditando em um deus que não manifesta misericórdia e não concede perdão? Somente os pagãos confiam em tais deuses, que não são deuses! O próprio fato de que o perdão é proclamado e levado ao coração pelo poder do Espírito Santo produz fé na alma—e a fé é a raiz e a base de todo verdadeiro temor de Deus.

Depois da fé vem o arrependimento, ou, melhor dizendo, o arrependimento é o irmão gêmeo da fé e nasce ao mesmo tempo.
Ninguém jamais se arrependeu antes de ouvir falar de perdão.
Deixe um homem ter certeza de que não pode ser perdoado e você pode ter quase certeza de que ele não se arrependerá.
Ele pode sentir remorso.
Ele pode se arrepender e lamentar seu pecado por causa da pena que o segue, mas aquele suave amolecimento da alma que nos faz odiar o pecado porque ele é cometido contra um Deus tão bom e gracioso não é possível até que, antes de tudo, o coração tenha acreditado que há perdão com Deus.
O arrependimento evangélico é um dos frutos do Evangelho do perdão e nenhuma outra árvore pode produzi-lo. Então, você vê, Amado, que porque há perdão, os homens exercitam a fé e também experimentam o arrependimento—e essas duas Graças Divinas são uma parte muito grande do que se entende pelo termo bíblico, "o temor do Senhor."

Também é a boa notícia do perdão que inclina o coração à oração. Você nunca teria ouvido falar de um homem orando por misericórdia se não houvesse misericórdia a ser obtida! Se Jesus nunca tivesse morrido e o Evangelho nunca tivesse sido enviado ao mundo — se não houvesse proclamação de perdão, nunca teria sido dito de Saulo de Tarso: "Eis que ele ora." Não, a oração surge na alma como resultado da proclamação das boas novas de que o perdão pode ser obtido. E a oração, assim como a fé e o arrependimento, é uma grande parte do "temor do Senhor." O homem que verdadeiramente ora é certamente aquele que teme a Deus.

Quando um homem realmente recebe o perdão de todos os seus pecados, ele é o homem que teme ao Senhor. Este é claramente o caso, pois o perdão gera amor na alma e quanto mais um homem é perdoado, mais ele ama. Onde um grande pecado foi apagado, surge um grande amor. Bem, o amor não é o próprio núcleo do verdadeiro temor a Deus? Se um homem realmente ama a Deus, ele não descobriu a própria essência da verdadeira religião? Mas como ele poderia amar a Deus se não houvesse perdão a ser alcançado?

O perdão também gera obediência. Um homem diz: "Fui perdoado? Então procurarei evitar todo pecado no futuro. Por amor a Deus, me esforçarei para fazer aquilo que Ele me ordena." E, certamente, a obediência é uma parte muito grande do temor de

Deus.

E, muitas vezes, esse amor perdoador de Deus gera na alma uma profunda devoção e intensa consagração a Ele.
Houve e há agora homens e mulheres que entregaram todo o seu ser a Jesus, muitos dos quais trabalham por Ele mesmo além de suas forças—sim, e muitos desses homens e mulheres morreram, por causa d'Ele, as mortes mais cruéis, sem recuar ou tentar escapar daquela terrível cruz.
De onde veio tal temor de Deus?
Ora, ele nunca poderia ter entrado em seus corações se não tivessem recebido o perdão de seus pecados por causa de Cristo, mas, tendo sido perdoados, passaram a amar e temer—não com um temor servil, mas com um santo respeito—o Bendito Aquele pelo qual, através de Seu precioso sangue, foram purificados! Assim, o perdão do pecado é essencial para o verdadeiro temor a Deus — e onde quer que ele seja desfrutado, é o principal motivo que os move a temer a Deus e os leva a essa condição bendita. Não é isso claro para todos vocês?

Eu termino meu discurso fazendo e tentando responder a esta pergunta—Como há perdão a ser obtido, por que VOCÊ não deveria tê-lo? Talvez eu não consiga apontar “você,” embora, muitas vezes, Deus direcione meu dedo, meu olhar ou minha palavra para a própria pessoa para quem há perdão. Então eu pergunto novamente—Como há perdão a ser obtido, por que você não deveria tê-lo? Jovem homem sob a galeria, por que você não deveria tê-lo? Jovem mulher lá naquela área, por que você não deveria tê-lo? Suponha que você nunca o obtenha? Suponha que você morra sem ser perdoado? Oh, isso agravaria enormemente todas as dores comuns da morte! Se você morrer sem perdão, seu destino será mais terrível porque há perdão com Deus, mas de nada lhe adiantará!

Um dos meus predecessores, Dr. Rippon, tinha considerável influência junto ao governo de sua época. Aqueles eram o que algumas pessoas tolas chamam de "os bons velhos tempos", quando costumavam enforcar pessoas na segunda-feira de manhã, como algo comum, e pouco reparavam nisso. Aconteceu que uma pessoa que era parente de um antigo membro desta igreja foi condenada a

morrer. Acreditava-se que ele era inocente, então muita intercessão foi feita em seu favor junto ao governo — e um indulto foi concedido e assinado pelo Rei George III. Muito providencialmente, aconteceu que um dos membros da igreja, indo para a prisão, disse ao governador: "Ouvi dizer que você tem oito prisioneiros para enforcar amanhã." Ele respondeu: "Tenho nove para amanhã." "Não," disse o outro, "eram nove, mas um deles foi perdoado." "Não sei de nada sobre isso," disse o governador, "não recebi nenhum indulto e, a menos que receba um, o enforcarei amanhã de manhã."

A notícia chegou ao Dr. Rippon, e ele pegou a carruagem postal [uma carruagem fechada de quatro rodas, puxada por cavalos, usada anteriormente para transportar correspondência e passageiros]—naquela época, esse era o único modo de viajar—e foi até Windsor. Ele foi ao castelo e, graças àquela modéstia que sempre é apropriada em um ministro do Evangelho, se não for levada ao extremo, ele se impôs e exigiu ver o rei! Ele conseguiu, finalmente, chegar à ante-sala, próxima à da sala onde Sua Majestade estava dormindo. Ouvindo um barulho, o rei perguntou: 'O que é isso?' Seu acompanhante respondeu: 'Aqui está um Dr. Rippon que diz que precisa ver Vossa Majestade.' 'Então, deixem-no entrar,' disse ele, e o Dr. Rippon viu o rei na cama e disse-lhe: 'Vossa Majestade concedeu perdão a fulano de tal.' 'Sim, eu sei que concedi.' Mas eles não o conseguiram na prisão e o homem será enforcado de manhã se eu não voltar a Londres a tempo. Então o rei enviou o bom médico de volta com outro perdão — e o homem foi salvo!

Suponha que ele tivesse sido enforcado?
O que seus pais teriam dito?
Bem, talvez tivessem dito: "Havia perdão, e ainda assim ele foi enforcado."
Eu acho que esse teria sido o ingrediente mais amargo em sua dor — que eles haviam conseguido perdão para ele e, ainda assim, depois de tudo, ele foi enforcado.
Felizmente, não foi assim, mas, senhores, como há perdão a ser obtido — se vocês não pedirem — como há perdão a ser obtido ao confessar seu pecado e crer em Jesus, e ainda assim vocês não o buscam — então, quando vocês estiverem perdidos, dirão a si mesmos: "Oh, que tolo fui!
Havia perdão, mas eu negligenciei buscá-lo!
Havia perdão, mas eu não percebi que precisava dele, então pereci pela minha própria tolice. Eu vos exorto, homens e mulheres, a lembrar que, se vocês se perderem, seu destino será muito mais terrível do que o daqueles que nunca ouviram o Evangelho, porque a vocês o caminho da salvação foi claramente apresentado, e eu novamente vos exortei, da melhor forma que pude, a segui-lo!
Oh, como eu desejaria poder exortar-vos com mais fervor e com palavras mais persuasivas, mas talvez mesmo assim haveria um fracasso igual!
Imploro-vos, não afastem de vocês a vida eterna!
Não recusem o perdão que o Senhor Jesus Cristo oferece a todos que confiam Nele!
Confiai Nele, rogo-vos, confiai Nele agora!
E o perdão será vosso.

"Mas," diz alguém, "Eu tenho medo do que posso fazer no futuro. Se eu fosse perdoado agora, tenho medo de que eu aja novamente exatamente como fiz antes." Bem, então, leve o texto como um todo—"Contigo há perdão, para que sejas temido." Se você receber o perdão de Deus, você também terá o temor de Deus colocado em seu coração ao mesmo tempo, pois isso faz parte da antiga Aliança—"Porei o Meu temor em seus corações, para que não se desviem de Mim." "Também vos darei um coração novo e porei dentro de vós um espírito novo." Pecador pobre, aqui está uma maravilha da Graça para você—o passado perdoado e o futuro garantido por um milagre maravilhoso de misericórdia realizado dentro do seu coração—fazendo de você uma nova criatura em Cristo Jesus!

Espírito Bendito, aplique esta mensagem aos escolhidos do próprio Senhor e salve muitas almas preciosas através dela, pelo amor do Redentor! Amém.

EXPOSIÇÃO POR C. H. SPURGEON: SALMOS 32; 130.

Salmo 32:1. Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, cujo pecado é coberto. Ninguém conhece a bem-aventurança do pecado perdoado senão aquele que sentiu o peso da culpa sobre sua consciência. Se você já esteve sobrecarregado e esmagado sob um fardo de pecado, será uma alegria que vale mais do que dez mil mundos ver esse fardo levantado de seus ombros! "Bem-aventurado"—bem-aventurado além da descrição—"é aquele cuja transgressão é perdoada, cujo pecado é coberto."

Bendito é o homem a quem o SENHOR não imputa iniquidade, e em cujo espírito não há dolo. Ele não tem necessidade de dissimular, pois seu pecado é perdoado. Davi tentou manipular sua consciência após seu grande pecado. Ele inventou todo tipo de desculpas e esquemas para tentar esconder sua culpa, mas quando, finalmente, ele se convenceu plenamente da terrível pecaminosidade de seu pecado, e quando Deus o afastou para sempre—então—quando a culpa se foi, o dolo também se foi.

3, 4. Quando eu guardei silêncio, os meus ossos envelheceram com o meu bramido todo o dia. Pois de dia e de noite a Tua mão pesava sobre mim: a minha vitalidade tornou-se como a seca do verão. Selá. Como se ele estivesse ressecado e queimado pela dor interior. A agonia da sua alma o impedia de dormir, o impedia de tomar o alimento necessário e o fazia parecer um homem prematuramente velho.

Reconheci meu pecado diante de Ti, e minha iniquidade não escondi. Eu disse: confessarei minhas transgressões ao Senhor; e Tu perdoaste a iniquidade do meu pecado. Selá. Ó bendita conclusão de uma condição terrível do coração! A confissão abriu as comportas da sua alma e Deus fez o fluxo negro desaparecer! Amigo, você está tentando ocultar algum pecado ou desculpar-se em algum caminho errado? Então sua alma se angustiará e se preocupará cada vez mais. Mas declare tudo a Deus — na linguagem mais humilde e honesta que você puder usar — e então você receberá o perdão pleno e gratuito do Senhor!

Pois a todos os que são piedosos convém orar a Ti em um tempo em que Tu podes ser encontrado. Certamente, nas enchentes de grandes águas, eles não chegarão perto dele. Um homem que sabe orar verá até o oceano recuar, assim como Moisés fez! Se você se aproximar de Deus e permanecer perto d'Ele, as enchentes de grandes águas nunca chegarão perto de você.

Tu és o meu refúgio; Tu me guardarás do perigo; Tu me cercarás com cânticos de libertação. Selá. O mundo está cheio de música para o homem a quem Deus disse: "Eu te perdoo." Não descanse, querido Amigo, até que realmente saiba que foi perdoado, pois se assim fizer, descansará aquém de toda verdadeira felicidade. Mas se você buscou a misericórdia de Deus e teve seu pecado perdoado, você já está aos portões do Céu!

Eu te instruirei e te ensinarei no caminho que deves seguir: eu te guiarei com o Meu olhar. Quando Deus perdoa, Ele também santifica. Quando Ele traz de volta a ovelha que se desviou pelo caminho errado, depois a conduz pela trilha correta. Observe como o Senhor diz: "Eu te guiarei com o Meu olhar." Um olhar do Senhor deveria ser suficiente para nos guiar — não deveríamos precisar de um golpe, nem mesmo de uma palavra, mas estar prontos para ser dirigidos pelo aviso mais gentil do Espírito gracioso de Deus.

Não seja como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento: cuja boca precisa ser contida com freio e rédea, para que não se aproximem de você. Não seja difícil de manejar. Não seja duro de boca. Esteja pronto para ser guiado pelo olhar de Deus. Não seja como animais teimosos que precisam ser contidos com freio e rédea — e que muitas vezes também precisam do chicote.

Muitas tristezas haverá para os ímpios. Homem ímpio, essa é a porção que lhe está reservada — e certamente virá a você se continuar no seu presente caminho de maldade. Este é o título de propriedade da sua herança futura — você gosta da perspectiva de possuir algo assim? "Muitas tristezas haverá para os ímpios."

10, 11. Mas aquele que confia no SENHOR, a misericórdia o cercará. Alegrai-vos no SENHOR e regozijai-vos, vós, justos, e exultai de alegria, todos vós que sois retos de coração. Que a vossa alegria seja demonstrativa! Não vos envergonheis de deixar que outros vejam quão felizes sois. O Senhor fez grandes coisas por vós—portanto, "alegrai-vos no Senhor e regozijai-vos, vós, justos, e exultai de alegria, todos vós que sois retos de coração." Sede tão jubilantes que outros se vejam compelidos a glorificar a Deus convosco e a perguntar: "Não podemos nós também compartilhar desta grande bênção convosco?"

Salmo 130:1. Das profundezas clamei a Ti, ó SENHOR. 'Afundando, afundando, afundando—afogando, morrendo—esperança quase perdida, quase tudo perdido—ainda assim clamei a Ti com muito medo e pouca esperança. Das profundezas clamei a Ti, ó Senhor.'

2, 3. Senhor, ouça a minha voz: que os seus ouvidos estejam atentos à voz das minhas súplicas. Se o Senhor, SENHOR, tivesse atenção às iniqüidades, ó Senhor, quem poderia subsistir? Julgados por nós mesmos, com base na justiça absoluta, nenhum de nós pode esperar ficar diante de Seu Tribunal de Julgamento sem ser condenado. Confio que todos sabemos e sentimos que isso é verdade.

4, 5. Mas há perdão contigo, para que sejas temido. Espero no SENHOR, minha alma espera, e na sua palavra ponho a minha esperança. Nunca ainda pereceu uma alma pobre que pudesse usar tal linguagem como esta! Pode demorar um bom tempo antes que você obtenha o conforto completo de todas as promessas do Senhor, mas você com certeza o terá, mais cedo ou mais tarde, se puder apenas esperar "na Sua Palavra." Bem cantou o bom John Newton—

Alegrai-vos, crente, no Senhor, que faz da tua causa a Sua! A esperança que se constrói sobre a Sua Palavra nunca pode ser destruída!

6-8. A minha alma espera pelo Senhor mais do que os que esperam pela manhã: digo, mais do que os que esperam pela manhã. Que Israel espere no SENHOR: porque com o SENHOR há misericórdia, e com Ele há abundante redenção. E

Ele redimirá Israel de todas as suas iniquidades. Filhos de Deus, roguem por essa preciosa promessa — "Ele redimirá Israel de todas as suas iniquidades." E nunca descansem até serem totalmente libertos do cativeiro do pecado, pois Deus realizará uma obra perfeita em vocês e então os levará para Casa para estar com Ele eternamente!

HINOS DE "NOSSO PRÓPRIO LIVRO DE HINOS"—202, 556, 559.

—Adaptado de The C. H. Spurgeon Collection, Versão 1.0, Ages Software, 1.800.297.4307

ORE PARA QUE O ESPÍRITO SANTO USE ESTE SERMON PARA LEVAR MUITOS AO CONHECIMENTO SALVADOR DE JESUS CRISTO. Sermão #2883

Púlpito do Tabernáculo Metropolitano

Prisioneiros Entregues

UM SERMÃO PUBLICADO NA QUINTA-FEIRA, 12 DE MAIO DE 1904.

ENTREGUE POR C. H. SPURGEON,

NO TABERNÁCULO METROPOLITANO, NEWINGTON, NA NOITE DO SENHOR, 2 DE ABRIL DE 1876.

Quanto a você também, pelo sangue do seu pacto, eu enviei seus prisioneiros do poço sem água. Voltem para a fortaleza, vocês, prisioneiros da esperança: mesmo hoje declaro que darei a vocês o dobro.

Zacarias 9:11,12.

Este texto se relaciona principalmente com Israel — com os judeus — e não há dúvida de que grandes bênçãos estão reservadas para o antigo povo de Deus. Embora uma cegueira parcial tenha acontecido com Israel, ainda assim, a seu tempo, sabemos pela Palavra de Deus que a semente de Abraão reconhecerá nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo como o tão prometido Messias. Quando esse dia feliz chegar, o Senhor dará a todo o mundo tempos de bênçãos surpreendentes. A plenitude dos gentios também será então experimentada. Também virá então a glória dos últimos dias de Jerusalém e todas as nações se alegrarão com ela.

Você percebe que o texto começa com as palavras, "Quanto a vós também," que podem ser traduzidas de modo a se alinhar com aquela exclamação comovente de nosso Salvador quando Ele chorou sobre Jerusalém e disse: "Se ao menos tu soubesses, ainda que neste teu dia, as coisas que pertencem à tua paz; mas agora estão escondidas de teus olhos." O hebraico do nosso texto poderia ser traduzido como, "Quanto a ti, até mesmo a ti," e o significado da expressão é, "Há alguma bênção muito especial para ti, ó Jerusalém! Não é para os pagãos, mas, quanto a ti, ó Sião — vós descendentes de Abraão segundo a carne — há algo especial reservado para ti." Acho que devemos orar pelos judeus com mais frequência do que fazemos, e olhar para os judeus com mais esperança do que geralmente fazemos — e não falar deles como uma raça incrédula. O fato é que eles têm sido, em certos aspectos, crédulos demais, pois se apegaram cegamente à antiga fé de seus pais em vez de avançar para conhecer o Senhor Jesus Cristo.
Quando eles o aceitam, essa firme adesão que mostraram às tradições de seus antepassados os tornará grandemente fortes na fé no único e verdadeiro Messias.
Suponho, no entanto, que não temos judeus conosco aqui, então não adianta, por enquanto, que eu me dirija a eles.
Mas posso usar o texto como uma mensagem para nós mesmos.
Enquanto o faço, que o Espírito Santo o abençoe a todos nós!
Quando lemos nas Escrituras sobre Israel, podemos traduzi-lo corretamente para significar, espiritualmente, a Igreja de Deus, pois, assim como todos os que creem são filhos do crente Abraão, assim todos os que nasceram de novo, pelo poder do Espírito Santo, pertencem à Semente escolhida e podem ser corretamente chamados de 'Israel.' Neste sentido espiritual, quão doce nosso texto foi cumprido na experiência de muitos de nós que somos o verdadeiro Israel de Deus, embora Abraão não nos conheça e Sara não nos reconheça!

Que história maravilhosa a "Igreja do Deus vivo" teve! Ela tem sido, como Paulo escreveu aos Coríntios, "perseguida, mas não abandonada; abatida, mas não destruída." Às vezes, tenho visto, na Escócia, o que eles chamam de fortes vitrificados que, evidentemente, passaram pelo fogo a tal ponto que toda a muralha se tornou vitrificada em uma massa firmemente unida — e a Igreja de Deus me pareceu ser como aqueles fortes vitrificados, pois o fogo tem se concentrado sobre ela sete vezes mais quente do que em qualquer outro lugar. Ainda hoje a Igreja de Cristo permanece firme! A Verdade de Deus ainda está na vanguarda e o nome de Jesus ainda é —

Alto acima de tudo,
No Inferno, ou na terra, ou no céu
Anjos e homens antes que caiam—
E demônios temem e fogem.

Assim será até o fim!

O quadragésimo oitavo Salmo nos lembra da glória da antiga "cidade do grande Rei" e do terror que caiu sobre seus adversários— "Eis que os reis se reuniram, passaram juntos. Eles a viram, e assim se maravilharam; ficaram perturbados e se apressaram a partir. O medo apoderou-se deles ali, e a dor, como de uma mulher em trabalho de parto." Assim será com a atual geração de céticos e rejeitadores de Cristo! Centenas de gerações de céticos vieram e se foram como folhas secas do outono. Eles eram frescos e verdes por um curto período e então professaram ser uma sombra para a Igreja com sua filosofia e engano vão, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo—mas não segundo Cristo. E antes que se perceba, murcharam, caíram e se decomporam no solo de onde surgiram. Ainda assim, a Verdade de Deus permanece e "a Igreja do Deus vivo, a coluna e firmeza da verdade," ainda se mantém firme, aguardando a grandiosa consumação quando a pedra angular será colocada sobre o glorioso templo em meio a gritos de "Graça, Graça a ele."

Olhando para esta passagem, notamos, primeiro, que alguns prisioneiros são mencionados e diz-se que eles estão em uma situação terrível. Em segundo lugar, fala-se de uma emancipação e é mencionada a causa dessa emancipação.

Primeiro, HÁ ALGUNS PRISIONEIROS MENCIONADOS E DIZ-SE QUE ELES ESTÃO EM uma SITUAÇÃO TERRÍVEL. Não precisamos procurar muito para encontrar esses prisioneiros, pois alguns deles estão aqui entre nós—e há outros aqui que uma vez foram assim presos—mas eles foram libertados.

Diz-se que esses prisioneiros estão em um poço.
Era um costume comum e ainda é, no Oriente, não gastar com a construção de prisões, mas utilizar poços secos — e as autoridades nem sempre eram muito rigorosas em verificar se estavam realmente secos.
Eles simplesmente deixavam o prisioneiro descer por uma corda, que puxavam para cima, deixando-o em o que era, geralmente, uma prisão muito segura, de fato.
Não se tomava nenhum cuidado para montar uma cela adequada.
Não se gastava dinheiro com ventilação ou qualquer coisa do tipo.
O poço geralmente era profundo e escuro — e uma grande pedra era rolada sobre a boca dele — e ali o prisioneiro era deixado, em confinamento solitário, muitas vezes para morrer de fome e sede.
Se alguém pensasse ou se importasse em trazer pão e água, isso era bom para ele, mas, em muitos casos, os prisioneiros eram esquecidos e ninguém jamais ouvia falar deles novamente. De fato, eles foram enterrados vivos—e essa era, espiritualmente, a nossa condição quando estávamos na cisterna onde não há água.

Eu olho para trás, uns 20 anos atrás, mais ou menos, e vejo a mim mesmo, como eu era então, naquele horrível abismo—conscientemente naquele abismo.
Estávamos todos lá por natureza, mas não sabíamos disso.
Mas, no momento que estou recordando, eu sabia disso.
O Senhor havia aberto meus olhos e me levado a ver que eu estava em um abismo profundo e sem água por causa do pecado original na queda de Adão.
Eu vi que havia sido lançado em um abismo profundo do qual eu não poderia sair por meus próprios esforços—com uma natureza avessa a tudo que era bom—com uma vontade forte para o mal, mas impotente para o bem—com um julgamento fora de sintonia—um gosto que confundia o amargo com o doce e o doce com o amargo—um coração que se desviou para ídolos—com tudo ao meu redor tão errado quanto o errado pode ser! Eu me lembro distintamente de que eu não me preocupava tanto com o pecado original através da Queda quanto com os meus próprios pecados e transgressões reais.
Oh, aqueles terríveis muros de culpa que surgiam ao meu redor!
Densa era a escuridão na qual eu estava envolto e os poucos raios de luz que alguma vez perfuravam aquela escuridão apenas me faziam ver mais claramente os enormes muros negros dos meus pecados antigos—meus pecados juvenis, não esquecidos até hoje, mas lembrados com profundo arrependimento—pecados de pensamento, pecados de imaginação, pecados de palavra, tais pecados que eu era capaz de cometer naquela época da minha vida.
Bem me lembro daquele abismo de pecado real.
Talvez alguns de vocês estejam nele neste momento.
É um abismo horrível para qualquer pessoa estar e é especialmente assim para alguns homens. Se um homem viveu por muitos anos em pecado, mas somente em sua vida tardia—talvez quando perto da velhice—começou a receber Luz suficiente de Deus para mostrar a ele o que realmente é aos olhos de Deus, é uma coisa terrível para ele acordar e se encontrar no poço da condenação como resultado tanto do pecado original quanto do pecado atual!

Havia um homem, certa vez, que estava deitado dormindo e, enquanto dormia, sonhou que estava em um palácio magnífico com salões de mármore e ouro e pedras preciosas em imensa profusão.
Mas, na realidade, ele estava o tempo todo adormecido em um buraco repugnante, onde tudo estava poluído e imundo.
Quando acordou, as paredes douradas haviam desaparecido e os salões de mármore tinham sumido — e, ao perceber onde estava, o prazer efêmero de seu sonho se transformou na miséria duradoura dos fatos reais de sua experiência dolorosa!
Possivelmente estou me dirigindo a alguns que acabaram de despertar do sonho de suas vidas e descobriram onde estão — onde estão por natureza e onde estão também por prática — lá embaixo, lá embaixo, lá embaixo, em um abismo profundo onde não há água! Pois, saibam que sempre que um homem se encontra perdido pela natureza, e também pelo costume, ele muito em breve descobre que também está perdido pela justa condenação de Deus—pois o triplamente santo Jeová não pode olhar para um coração poluído sem aversão! Não é possível para Ele ver o pecado sem se irar.

sobre imaginações repugnantes e pensamentos imundos com um olhar totalmente indiferente—e ainda assim continua a abençoar, faça o que os homens quiserem. Mas um deus assim não é o Deus revelado a nós neste Livro antiquado! Nem é o Deus do meu pai, nem meu, nem seu! De fato, ele é como os ídolos que deuses não são de modo algum! Não, onde há pecado, a justiça exige que haja condenação—e também requer que haja punição. Então, essa é a coisa terrível sobre a nossa condição por natureza—que quando estávamos presos nas correntes do pecado, também estávamos condenados e jazíamos na cela dos condenados, apenas aguardando a hora da execução. Essa era a nossa condição, espiritualmente—como prisioneiros em um poço.

Também nos é dito, em nosso texto, que não havia água. Agora, geralmente, em um poço, você encontra alguma água—ela cai das nuvens, se não vem de outro lugar.
Quando Jeremias foi descido, com cordas, à masmorra de Malquias, lemos que, "na masmorra não havia água, mas lama; assim Jeremias afundou na lama."
É natural que, em buracos profundos cavados na terra, a água se acumule em uma poça no fundo.
Mas este poço, de que nosso texto fala, tem todas as desvantagens e nenhuma das vantagens de um poço comum.
Ele é chamado, como que com ênfase, "o poço onde não há água"—e há alguns homens ímpios que estão justamente em um poço assim.
Há outros que estão até os braços na água—uma coisa muito lamacenta é—eu não gostaria de bebê-la, ainda assim eles parecem capazes de saciar sua sede com ela. Eles são os homens que se deleitam com o pecado e desfrutam da iniquidade!

Mas irmãos e irmãs, quando Deus pretende salvar um homem, Ele faz com que ele perceba que está em um poço onde não há água.
Quando um homem chega a esse ponto, todos "os prazeres do pecado" desapareceram.
Ele descobre que não pode mais se agradar daquilo que antes lhe proporcionava grande deleite.
Alguns de vocês sabem o que essa estranha experiência significa—que as próprias coisas que antes vocês desejavam se tornaram repugnantes para vocês.
Sua alma as cobiçava e vocês diziam, na juventude, "Se eu ao menos pudesse ter essas coisas, eu seria o mortal mais feliz da Terra."
Pois bem, vocês já se fartaram delas e não querem mais!
Vocês estão cansados delas, como alguém pode comer mel até desgostar da própria visão dele.
Ouvi falar de uma pobre florista nas ruas de Londres que vendia violetas o dia todo, levando para casa à noite aquelas que haviam sobrado. Tendo-os sempre por perto, ela disse que odiava o cheiro de violetas — e Deus pode fazer com que os homens odeiem o cheiro de seus pecados mais doces e fujam deles com desgosto! Ele pode transformar seu vinho doce no vinagre mais azedo, de modo que eles fiquem tão felizes em se afastar dele quanto uma vez tiveram prazer em correr para ele!

Quando uma alma está nesta condição, no poço onde não há água, frequentemente acontece que até os confortos lícitos da terra perdem sua força habitual de consolo.
Bem me lembro do tempo em que eu estava neste poço sem água.
Pouco me importava o que eu comia ou bebia.
Fazia pouca diferença para mim se era dia ou noite, pois, de dia, eu temia a ira de Deus.
E se eu adormecia à noite, sonhava com isso e me perguntava, ao acordar, por que ainda não estava no Inferno.
Até aqueles jogos juvenis e aqueles divertimentos lícitos nos quais eu, ainda menino, participava, perderam todo o encanto para mim.
Se você leu 'Graça Abundante ao Maior dos Pecadores', de John Bunyan, sabe que no tempo em que ele estava sob a convicção do pecado, nada o consolava de modo algum.
Parecia-lhe que não havia brilho no céu, nenhuma flor na terra e nenhuma melodia nos mais doces cantos dos pássaros. Bem, se é assim com algum de vocês, queridos Amigos—se vocês estão em um poço onde não há água—nenhuma de forma alguma—espero que meu texto se aplique a vocês e que vocês pertençam à classe especial de prisioneiros a quem o Senhor assim fala—"Quanto a vocês também, pelo sangue da sua aliança enviei seus prisioneiros do poço sem água."

O Senhor está falando daqueles que secretamente pertencem à raça da Aliança de Israel, Seus próprios escolhidos e redimidos.
Embora você ainda não saiba disso, seu nome está registrado no Livro da Vida do Cordeiro.
Embora Seu amor ainda não tenha sido plenamente revelado a você, Ele o destinou para a vida eterna e, portanto, embora você esteja atualmente no poço, não pode morrer lá e não pode sempre permanecer ali.
Embora você esteja atualmente sem água, nunca perecerá de sede.
Você pode ser levado a grande aflição, mas então provará que a extrema necessidade do homem é a oportunidade de Deus.
Enquanto o Senhor viver, que o escolheu por Sua Graça muito antes de criar os céus e a terra, Ele fará você, como Seus prisioneiros, sair do poço horrível e do barro lodoso, colocará seus pés sobre uma rocha e firmará os seus passos! Essa é a primeira coisa mencionada no texto — prisioneiros em uma situação muito terrível.

Em segundo lugar, O TEXTO FALA SOBRE EMANCIPAÇÃO. E A CAUSA DESSA EMANCIPAÇÃO É MENCIONADA—"Pelo sangue da sua aliança, enviei seus prisioneiros do poço sem água."

Livres daquele poço horrível! Como eles saíram? O texto nos diz que Deus os enviou para fora dele. Oh, aquele poço terrível de depravação natural—aquele poço horrível de pecado real—aquele poço temível de condenação justa! Ninguém jamais saiu daquele poço exceto pelo Poder Divino—nem ninguém jamais precisará desejar escapar por seu próprio poder, pois se ele fizesse tal fuga, ele

pode ser arrastado de volta para a masmorra. Se um prisioneiro é libertado pelo próprio rei, quem ousará prendê-lo novamente? Se o Senhor, Ele mesmo, nos liberta, onde está o poder que pode nos colocar de volta no abismo? É Jeová quem diz: "Eu fiz sair os teus prisioneiros do poço onde não há água." Alguns de nós lembramos da época em que o Senhor assim nos enviou embora. Ninguém além Dele poderia ter feito isso, mas Ele fez — e fez completamente! Ele quebrou toda corrente que estava sobre nós, nos ergueu diretamente do abismo e nos emancipou plena e para sempre — toda glória ao Seu nome eternamente abençoado!

Então, nosso texto nos diz como Deus o fez—“Pelo sangue da tua aliança.” Oh, que maneira grandiosa de libertação é esta! Você sabe o que significa essa expressão, "pelo sangue da tua aliança"? Havia uma Aliança entre Deus e Seu povo escolhido, feita desde os tempos antigos, antes que a estrela da manhã tivesse lançado seus primeiros brilhos sobre a escuridão. Para tornar essa Aliança segura, o Filho unigênito e muito amado de Deus concordou com Seu Pai que a ratificaria com Seu próprio sangue. E, no tempo certo, Ele veio a esta terra e cumpriu essa Aliança oferecendo a Si mesmo como a Vítima designada por Deus no lugar de homens culpados. Agora, Irmãos e Irmãs, é pelo sangue dessa Aliança Eterna, oferecida em nosso lugar, que fomos libertos do jugo do pecado! Ouvi, outro dia, que um homem sábio disse que se um pregador quisesse ser popular — pelo que suponho que ele queria dizer atrair muitos para ouvir o Evangelho — ele deveria pregar sangue, e fogo, e fumaça!
Não sei o que a fumaça tem a ver com isso, mas sei que não há nada que tenha tanto poder quanto o precioso sangue de Cristo que purifica de todo pecado, e que, depois do sangue de Jesus, não há nada que tenha tanto poder quanto o bendito fogo que desce do Céu, toca os lábios do pregador e o faz falar com fervor e entusiasmo sobre esse precioso sangue!

Não há nenhum homem, vivo ou morto, que tenha alguma vez sido enviado para fora do poço do desespero da alma, exceto pelo sangue da aliança. Posso assegurar-lhe de uma coisa — o homem que pode viver sem o Sacrifício expiatório de Cristo nunca conheceu o que é a verdadeira convicção do pecado. Homens e mulheres que receberam sua "religião" por descendência natural, ou que nela se lançaram na excitação de um encontro de avivamento, podem, talvez, estar contentes em viver sem o sangue, mas, se o Senhor o colocou no poço onde não há água e o trouxe para fora, você sabe que não havia salvação para você até que Deus, em carne humana, fizesse a Expiação pelo seu pecado com Seu sangue. E, até esta hora, se alguma vez você se sentir perturbado e duvidoso quanto à sua verdadeira posição aos olhos de Deus, você sempre retorna ao sangue da Aliança Eterna oferecida sobre a Cruz do Calvário! E você canta —

“Querido Cordeiro moribundo, Teu precioso sangue Nunca perderá seu poder, Até que toda a Igreja redimida de Deus Seja salva do pecado para sempre.”

Se, senhores, vocês tiram o Sacrifício expiatório, fazem desse abençoado Livro uma mera casca da qual o núcleo foi retirado.
Se vocês tiram a expiação pelo precioso sangue de Jesus, arrancam a única base de esperança do pecador!
De fato, sua única esperança — e vocês nos deixam, de todos os homens, mais miseráveis.
Sei que quando compreendi que Jesus Cristo suportou, em meu lugar, tudo aquilo que eu merecia sofrer da ira de Deus — e que Sua morte havia tornado a Lei de Deus honrada, de modo que o Senhor Jeová poderia me perdoar sem cometer injustiça para com o resto da humanidade e sem que a honra e a glória de Seu justo governo fossem manchadas — eu o entendi de imediato.
Pareceu-me muito melhor do que o bálsamo de Gileade para minhas feridas quando o grande Médico colocou Sua mão perfurada sobre mim e o sangue de Seu Pacto me purificou de toda culpa. E eu oro para que muitos outros aqui possam ter a mesma experiência.
De uma coisa tenho certeza — se você realmente compreender esta Verdade de Deus, nunca a deixará ir — você nunca poderá deixá-la ir!
Este precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha, será para você, sua esperança, seu descanso, sua alegria, o selo da sua Aliança com Deus e a causa de você andar em liberdade para sempre, pois se o Filho te libertar, verdadeiramente serás livre!

Gostaria de ter dito mais sobre este tema abençoado, mas o tempo me falta, então devo apenas dizer, de passagem — "Que todo cristão se lembre de que, uma vez que ele conhece o poder do sangue de Jesus, existe uma Aliança entre ele e seu Deus, e ele pode dizer com Davi: 'Ele fez comigo uma aliança eterna, ordenada em todas as coisas e segura.' Crente, entre sua alma e o Criador do céu e da terra existe um pacto que nunca pode ser quebrado! Embora os enormes pilares da terra se curvem e se quebrem, esta Aliança permanece para sempre segura. Você estando em Cristo e Cristo estando em você, você será salvo, mundo sem fim, pois Deus o declarou e Sua verdade permanece firme para sempre!"

Em terceiro lugar, nosso texto contém uma RECOMENDAÇÃO ÀQUELLES QUE UM DIA FORAM PRISIONEIROS—"Voltem ao reduto, vocês, prisioneiros da esperança." Pensei, caros Amigos, que vocês haviam sido retirados do poço—vocês têm

voltar a ser feito prisioneiro?
Se é assim, é muito triste, mas você nunca poderá ser preso como antes.
Talvez você não tenha vivido tão cuidadosamente como deveria.
Ou, por algum outro motivo, sua fé se enfraqueceu e, por isso, você caiu novamente na armadilha.
Mas agora você não está na prisão como antes, pois agora acredita que sairá novamente.
Não, melhor do que isso, você tem certeza de que sairá.
Embora às vezes o Grande Desespero lhe diga que você morrerá nas masmorras do Castelo da Dúvida, você sabe que tem uma chave chamada "Promessa" em seu peito — e embora você não a tenha usado como deveria, tem a convicção firme de que ela abrirá qualquer fechadura que aquele velho tirano tenha feito — e você espera, algum dia, empregá-la com tão bom propósito que voltará a ser livre!
Mas, senhores, vocês não deveriam ter caído nessa armadilha novamente. Quando o Senhor uma vez o libertou, você deveria ter cuidado para não voltar novamente à escravidão.

É uma grande misericórdia que você nunca possa voltar a tal escravidão que uma vez experimentou. Você é prisioneiro, é verdade, mas você é "prisioneiro da esperança." Portanto, siga o bom conselho do texto — "Voltem ao reduto, vocês, prisioneiros da esperança." Aquele mesmo Senhor Jesus Cristo, que, por Seu preciosíssimo sangue, uma vez o libertou, ainda é um refúgio de toda tempestade e de todo inimigo. E se você é sábio, clame a Ele para que o livre nesta hora mesmo! Dirijo-me a cada Irmão e a cada Irmã em Cristo que, de alguma forma, e em algum grau, tornou-se prisioneiro novamente. Meu querido Amigo, o Senhor o libertou, anos atrás, não foi? Você não se lembra, com intensa gratidão, do que Ele fez por você naquela época? Bem, Ele pode libertá-lo novamente neste exato momento! Você se lembra de como cantou alegremente —

"Ele tirou os meus pés do barro lamacento e me pôs sobre o Caminho do Rei"? Bem, Ele pode fazer a mesma coisa, novamente, e fazê-lo agora. Vá a Ele imediatamente! Você não precisa de um Redentor melhor do que o Senhor, que é "poderoso para salvar", precisa? E assim como Ele pôde te livrar quando você estava tão perdido como costumava estar, Ele certamente pode te livrar agora. Você diz que é tão tolo e tão insensível que não consegue se fazer desfrutar dos meios de Graça como antes. Parece-lhe que, à medida que envelhece, fica mais insensível. Bem, mas, meus queridos Irmãos e Irmãs, vocês não estão espiritualmente mortos, estão? E ainda assim, quando estavam realmente mortos em delitos e pecados, Cristo vos vivificou! Então, certamente Ele pode tirá-los deste estado de torpor e restaurá-los desse estranho desmaio em que a sua alma caiu. Voltem para Jesus agora, assim como vieram a Ele pela primeira vez!" Se você não pode vir a Ele como um santo, venha como um pecador!

Ah, as muitas centenas de vezes que eu fiz isso!
E espero fazê-lo muitas mais vezes antes de chegar ao Céu.
"O quê?" alguém pergunta, "você precisa fazer isso, Sr. Spurgeon?"
"Oh, sim, isso eu preciso!
O diabo me diz, às vezes, "você não é filho de Deus."
Não adianta começar a discutir com ele sobre esse assunto!
A melhor maneira de respondê-lo é dizer, "Bem, Satanás, se eu não sou um filho de Deus, em breve serei, pois vou receber Cristo como meu Salvador e isso me fará filho de Deus."
"Então," diz o diabo, "você fala sobre sua fé, mas não tem fé alguma para falar."
"Muito bem," respondo, "se eu não tenho nenhuma, em breve terei, pois vou começar a crer em Jesus agora."
Então ele diz, "Sua experiência cristã, como você a chama, é toda uma ilusão." " Bem, eu nunca discuto com ele sobre isso, mas digo: "Suponha que seja uma ilusão, ainda é verdade que 'Cristo Jesus veio ao mundo para salvar pecadores' e Ele prometeu salvar todos que confiam nele. Então, aqui e agora, eu confio nele e estou salvo. "Satanás é um advogado muito antigo. Ele está na profissão há muitos séculos e sabe como levantar todo tipo de reclamação e dificuldade — e sabe argumentar e raciocinar de forma muito astuta. Então, seu melhor plano é não responder a ele, exceto dizer: "Coloquei meu caso nas mãos do meu grande Advogado, o Senhor Jesus Cristo. Se você tem algo a dizer, deve dizer a Ele.

Esse é o meu sincero conselho e também é o conselho do texto, para todos os cristãos que, de alguma forma, voltaram à escravidão—"Voltem para a fortaleza, vocês, prisioneiros da esperança." Se vocês fizerem isso, logo voltarão mais uma vez à luz, à liberdade, à alegria e à paz!

A última coisa em nosso texto é uma DUPLA BÊNÇÃO PROMETIDA—"Mesmo hoje declaro que eu concederei o dobro a você." Se você se voltar para Cristo, receberá uma bênção dupla! O que essa parte do texto significa?

Bem, isso significa que Deus tem tanta Graça abundante para dar que Ele não apenas lhe dará o que você realmente precisa, mas Ele lhe dará o dobro disso! Todas as flores no jardim espiritual de Deus florescem em dobro. Nunca houve nenhuma de Suas misericórdias que não tivesse muitas outras misericórdias envolvidas nela. Cada uma delas contém muito mais bênçãos do que nós pensávamos que continha. Agora, querido Irmão, querida Irmã—você pode abrir bem a boca e pedir a Deus alguma grande coisa? Se você fizer isso, receberá de Deus o dobro do que pediu! Você sente uma grande necessidade dentro de sua alma—uma necessidade que está

realmente horrível? Ele deseja tanto que parece ser como as duas filhas da sangsue, chorando, "Dai, dai!" Bem, Deus lhe dará tanto que você terá o suficiente para satisfazer esse desejo duas vezes mais! Você teve algum grande problema? Então acredite no Senhor e você terá o dobro de alegria! Você teve profunda depressão de espírito? Você terá o dobro de exultação e deleite sagrado! O Senhor colocou sua vara muito pesadamente sobre você e fez você sofrer muito? Então Ele lhe dará dois beijos para cada golpe! Ele fez você beber da taça amarga? Então Ele lhe trará um gole duplo do vinho temperado do suco de Sua romã, duas taças daquele néctar celestial para cada taça de quássia que você teve! Ele fará suas consolações abundarem e superabundarem muito acima de todas as suas tribulações!

"Bem," você diz, "estou esperando algo muito grande do Senhor."
Fico feliz com isso, mas você receberá o dobro!
A Rainha de Sabá esperava muito quando foi ver Salomão, e ainda assim teve que dizer: "A metade não me foi contada."
Assim será com você com Deus.
Li nas Escrituras que Deus é Amor, mas Seu amor por mim foi mil vezes melhor do que eu jamais esperei!
Eu pensei que, quando viesse a confiar sob a sombra de Suas asas, eu teria misericórdia, graça e paz — mas nunca imaginei quanta misericórdia, graça e paz eu teria!
E, irmãos e irmãs, acredito que é melhor do que antes e que há algo mais brilhante e doce do que tudo que já conheci a caminho!
E será o mesmo para vocês. O Senhor continuará a dobrar suas bênçãos e a dar-lhe cada vez mais, de acordo com aquele texto abençoado, "Doutro Seu cheio todos nós temos recebido, e graça sobre graça"—Graça sobre Graça.

Eu imploro especialmente que você perceba que esta é uma promessa presente—"Mesmo hoje declaro que renderei dobro a você." Então, por que você não deveria receber um pouco dessa alegria dobrada neste exato momento? Eu sei que você disse, enquanto vinha para este serviço, "Não acho que deva ficar para a Comunhão—não me sinto digno de ir à Mesa do Senhor. Pareço estar tão sem vida quanto um tronco. Se eu for e me sentar lá, será apenas para comer o pão e beber o vinho, mas não para desfrutar de uma verdadeira comunhão com o Senhor." Ah, meu irmão, minha irmã, se isso é verdade a seu respeito, é a você que o texto diz, "Retorne ao refúgio." Volte-se para Cristo como fez no início e então pode ser que sua comunhão com Ele seja mais doce ainda do que aquela que você desfrutou quando veio à Sua Mesa pela primeira vez! É o Senhor quem diz: "Mesmo hoje eu declaro que darei o dobro a você." Suplicite a promessa em oração silenciosa agora mesmo—se você fizer isso com fé, ficarei surpreso se você não receber uma bênção em dobro do Senhor muito rapidamente.

Finalmente, observe quão verdadeira é a promessa. Quando Deus diz: "Mesmo hoje declaro que vos darei o dobro", quem de nós ousa duvidar de Sua declaração? Às vezes ouvi pessoas dizerem, quando precisavam ser acreditadas: "Declaro a você que é assim." E você sabe que a lei do país agora permite que aqueles de nós que se opõem a prestar juramento, façam uma afirmação e digam: "Declaro solenemente que tal e tal fato é verdadeiro." E, dessa forma, Deus diz: "Mesmo hoje declaro que vos darei o dobro." Bem, então, aceite-O pela Sua palavra e "volte-se para o refúgio." Enquanto você está sentado aqui, confie no Senhor para lhe dar a bênção dobrada que Ele prometeu! Se você fizer isso, poderá, cada um, dizer, ao ir para casa: "Antes que eu percebesse, minha alma me tornou como as carruagens de Ammi-nadib." 'Eu não tinha ideia, quando entrei na Casa de Oração, que poderia ser tão mudado.'

'Querido Senhor, e devo eu sempre mentir A esse pobre ritmo de quem está morrendo? Meu amor tão fraco, tão frio para Você E o Vosso para mim tão grande?' ainda assim, quando saí, consegui cantar, e quase gritar—

'Se algum dia eu Te amei, meu Jesus, é agora.'

Que Deus conceda que esta possa ser a feliz experiência de muitos de vocês, por amor de Cristo! Amém.

EXPOSIÇÃO POR C. H. SPURGEON: ZACARIAS 9.

Verso 1. O fardo da palavra do SENHOR na terra de Hadraque. Ou Síria.

1, 2. E Damasco será o restante dele: quando os olhos do homem, como de todas as tribos de Israel, estiverem voltados para o SENHOR. E Hamate também fará fronteira ali. Tiro. Isso é, Tiro.

2-4. E ZidOon, embora seja muito sábia. E Tiro construiu para si uma fortaleza, e amontoou prata e poeira, e ouro fino como o barro das ruas. Eis que o Senhor a expulsará e Ele ferirá seu poder no mar; e ela será devorada pelo fogo. Esta profecia foi literalmente cumprida. Tiro foi atacada por Alexandre, o Grande, e depois de resistir a um longo cerco, foi destruída por ele. A força da cidade estava no fato de que ela foi construída bem no mar e que era protegida por um vasto e maciço fosso. Além disso, como um grande centro comercial, possuía riqueza enorme e, portanto, podia contratar soldados mercenários. Mas todo o seu poder e sua riqueza não puderam preservá-la da destruição! E embora lemos sobre Tiro no Novo Testamento, agora é apenas um lugar para a secagem das redes de alguns poucos pescadores pobres, assim como Ezequiel previu que seria (26:14). Quando Deus prevê destruição, ela sempre vem. Mas, bendito seja o Seu santo nome, quando Ele promete bênção, ela vem com a mesma certeza!

Asquelom a verá e temerá; Gaza também a verá e será muito afligida, e Ecrom; pois a sua esperança se envergonhará; e o rei perecerá de Gaza, e Asquelom não será habitada. Quando Alexandre invadiu o país, os filisteus esperavam que ele fosse obstaculizado pelos tirios, mas, quando Tiro caiu, os filisteus foram facilmente conquistados. Isso mostra a você o significado da profecia e como ela foi cumprida literalmente.

E um bastardo. Ou, estranho.

  1. Habitará em Asdode, e cortará o orgulho dos filisteus. E tirarei o seu sangue de sua boca. Ou seja, a presa que ele havia capturado—"Eu a arrancarei de sua boca."

E as suas abominações de entre os seus dentes: mas aquele que permanece, ele será para o nosso Deus, e ele será como um governador em Judá, e Ekron como um jebuseu. Não há dúvida de que, após os dias de Alexandre, muitos filisteus se tornaram prosélitos da fé dos judeus e foram absorvidos pela nação judaica, de forma que um ekronita se tornou como um israelita—e este é um símbolo do que Deus está fazendo em todo o mundo! Ele pega homens que são estranhos e estrangeiros à cidadania de Sião e os coloca entre o Seu povo, e trata o ekronita como um Jerusalemita. Bendito seja o Seu nome por este grande ato de Graça Soberana.

E acamparei ao redor da Minha casa por causa do exército, por causa daquele que passa, e por causa daquele que retorna: e nenhum opressor mais passará por eles: pois agora vi com Meus olhos. E assim foi. Alexandre foi a Jerusalém, depois de destruir Tiro, mas não atacou a cidade. Havia uma estranha contenção sobre ele que o impedia de tocar na casa do Deus vivo. Não preciso repetir a história bem conhecida de como ele foi recebido pelo sumo sacerdote, a quem reconheceu como o homem que tinha visto em um sonho, e assim, embora tenha ferido Tiro e a Filístia, permitiu que o povo de Deus fosse livre. Mas, depois desse tempo, algo melhor aconteceu. Esse grande evento é marcado por um novo parágrafo em nossa Bíblia — e com razão.

Alegra-te muito, ó filha de Sião; clama, filha de Jerusalém: eis que o teu Rei vem a ti. Não Alexandre, o Grande, mas, "o teu Rei." "O teu Rei vem a ti."

Ele é justo e possui a salvação; humilde, e montando um jumento, e sobre um potro, filho de jumento. Que descrição linda e fiel de nosso Senhor Jesus Cristo! Admiramos que Israel não consiga ver o Messias aqui. Se este versículo tivesse sido escrito após a vinda de Cristo, não poderia descrever de forma mais precisa a pessoa e o caráter abençoados de nosso Senhor Jesus. O próprio fato de Ele entrar em Jerusalém montando um jumento, com o potro trotando ao seu lado, é claramente predito aqui.

E eu cortarei a carruagem de Efraim, e o cavalo de Jerusalém, e o arco de guerra será cortado: e Ele falará paz aos gentios: e Seu domínio será de mar a mar, e do rio até os confins da terra. Este é o nosso glorioso Rei — o Rei cujas conquistas não são alcançadas por cavalos, carruagens e arcos de guerra, mas pelo poder mais forte da Verdade de Deus e do amor! Benditos sejam todos os que habitam sob o governo de um Rei como Ele!

  1. Quanto a vocês também, pelo sangue de sua aliança enviei seus prisioneiros do poço sem água. Voltem para a fortaleza, vocês, prisioneiros da esperança: ainda hoje declaro que lhes darei dobro. Cristo veio para libertar os prisioneiros e ser a fortaleza de Seu povo. Portanto, voltem-se para Ele e todos os tipos de bênçãos preciosas serão seus.

Pois eu tenho curvado Judá para Mim, enchei o arco com Efraim, e levantei teus filhos, ó Sião, contra teus filhos, ó Grécia, e fiz de ti a espada de um homem valente. Este é um trecho verdadeiramente maravilhoso, mostrando como Deus vai usar Seu povo como as armas pelas quais Ele conquistará o mundo. Ele curvará Judá e a transformará em um arco, e

pegue Efraim e faça dela uma flecha — e então Ele disparará Sua haste estranhamente formada contra Seus adversários e os nossos! O que isso significa senão que Ele vai usar aqueles de nós que são Seus próprios salvos, para que Ele possa conquistar o mundo por meio de nós? E que batalha abençoada é esta! "Seus filhos, ó Sião, contra seus filhos, ó Grécia" — o Crente simples contra o homem culto da razão sem fé — o humilde que confia no Senhor Jesus Cristo contra o homem que orgulhosamente se gaba de seu próprio conhecimento e eloquência! Como terminará essa batalha? Sabemos qual lado vencerá, pois "o Senhor dos Exércitos está conosco: o Deus de Jacó é o nosso refúgio."

E o Senhor será visto sobre eles. Como Ele foi no meio do Seu povo antigamente.

E suas flechas sairão como o relâmpago: e o Senhor Deus tocará a trombeta, e irá com redemoinhos do sul. Aqui vocês têm uma visão antecipada de Pentecostes e da grande era que sucedeu o derramamento do Espírito. Oh, que pudéssemos mais uma vez provar o que o Espírito Todo-Poderoso de Deus pode fazer!

O SENHOR dos Exércitos os defenderá; e eles devorarão, e subjugarão com pedras de estilingue; e beberão, e farão barulho como se fosse vinho; e se encherão como tigelas, e como os cantos do altar. Lembram-se de que os zombadores disseram, no dia de Pentecostes: "Estes homens estão cheios de vinho novo." Eles não estavam, como Pedro declarou claramente: "não estão embriagados, como vocês supõem." Nem esta profecia significa que eles estariam assim, mas que o Espírito de Deus cairia tão copiosamente sobre eles que os encheria, como tigelas transbordando de líquido precioso, ou como os cantos do altar encharcados para o sacrifício de Elias. É maravilhoso quando os Crentes em Cristo estão assim cheios até transbordar com o Espírito de Deus e a energia Divina — eles são os homens que vencerão a batalha pela causa de Deus e Sua Verdade.

  1. E o SENHOR, seu Deus, os salvará naquele dia como o rebanho do Seu povo; porque eles serão como as pedras de uma coroa, levantados como um estandarte sobre a Sua terra. Quão grande é a Sua bondade, e quão grande é a Sua beleza! O milho alegrará os jovens, e o vinho novo as donzelas.
DETALHES E CRÉDITOS

No. 2882

Um Sermão

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 50


1904

Pelo Rev. C. H. Spurgeon

Em Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermão 2882 | Perdão e Medo

Salmo 130:4


Tradução semi-automatizada com o mínimo de auditoria humana. A tradução plenamente revisada está sendo realizada aos poucos. Se identificar qualquer erro ou pontos de melhoria, entre em contato conosco em nosso formulário de contato.

Temas e Tópicos
ForgivenessSinMercyGraceFaithCovenantJesus ChristGospelChurchPrayerHoly SpiritRepentanceHeavenPeaceSinnersSalvationDeathEverlasting CovenantMajestyAtonement

Livraria Recomendada

Obras selecionadas para aprofundar seu conhecimento bíblico e teológico

Visitar Livraria →
Tema
FonteEspaçamento