← Volver al Inicio
Volumen 3 · Sermón 156

Sermón 156 | No temas

i

“No temas, gusano Jacob, ni vosotros hombres de Israel; yo te ayudaré, dice el Señor y tu redentor, el Santo de Israel.”

— Isaías 41:14.

Hablaré esta mañana a aquellos que están desanimados, deprimidos de espíritu y muy afligidos en la vida cristiana. Hay ciertas noches de gran oscuridad, a través de las cuales el espíritu tiene que avanzar a tientas con mucho dolor y miseria, y durante las cuales se necesita particularmente mucho del consuelo de la Palabra. Esas temporadas ocurren de esta manera. Con frecuencia ocurren al comienzo de una vida religiosa. Un joven, profundamente impresionado bajo el ministerio, ha sido llevado a sentir el peso del pecado; también confía en que ha sido llevado a buscar la salvación en el Cristo que se predica en el evangelio.

En el joven ardor de su espíritu se entrega por completo a Cristo; con los más solemnes votos dedica su cuerpo, alma, tiempo, talentos, todo lo que tiene, a la gran obra de servir a Dios; le parece fácil cumplir su voto; no cuenta el costo; calcula que será fácil abandonar a los alegres compañeros, renunciar a viejos hábitos establecidos y convertirse en cristiano. ¡Ay! antes de muchos días descubre su error, si no contaba con su enemigo ciertamente contaba sin su corazón, porque su mal corazón de incredulidad lo había engañado, no sabía lo difícil que sería la lucha, y cuán desesperado sería el combate entre su antigua y mala naturaleza y el principio de gracia recién nacido dentro de él.

Él lo encuentra como arrancarse el brazo derecho al renunciar a hábitos antiguos y apreciados; descubre que es doloroso renunciar a sus antiguos empeños, tan doloroso como sería arrancarse el ojo derecho. Entonces se sienta, y dice: "Si este es el problema al principio, ¿qué puedo esperar conforme avance? Oh, alma mía, fuiste demasiado apresurada en entregarte a Dios; has emprendido una guerra que tu destreza nunca podrá cumplir; has comenzado un viaje para el cual tu fuerza no es suficiente; déjame volver nuevamente al mundo"; y si el Espíritu dice, "No, no puedes", entonces la pobre alma se sienta en profunda miseria y clama: "No puedo retroceder y no puedo avanzar; ¿qué debo hacer?"

El mismo sentimiento a menudo vence al cristiano veterano más valiente. Tornados y huracanes periódicos barrerán sobre el cristiano; estará sujeto a tantas pruebas en su espíritu como pruebas en su carne. Esto es lo que sé, si no es así con todos ustedes, así es conmigo. Hoy he de hablarme a mí mismo; y mientras me esforzaré por animar a aquellos que están afligidos y desanimados, estaré predicando, confío, para mí mismo, porque necesito algo que alegre mi corazón—Por qué, no lo sé, por qué, no lo sé, pero tengo una espina en la carne, un mensajero de Satanás que me golpea; mi alma está abatida dentro de mí, me siento como si prefiriera morir que vivir; todo lo que Dios ha hecho por mí parece haber sido olvidado, y mi espíritu flaquea y mi valor se rompe al pensar en lo que ha de venir.

Necesito sus oraciones; necesito el Espíritu Santo de Dios; y sentí que no podía predicar hoy, a menos que predicara de tal manera que los animara a ustedes y a mí mismo en la buena obra y el trabajo del Señor Jesucristo.

¡Qué promesa tan preciosa para el joven cristiano, o para el cristiano anciano atacado por la tristeza de espíritu y la angustia mental! "No temas, gusano Jacob, ni vosotros, hombres de Israel; yo te ayudaré, dice el Señor, y tu redentor, el Santo de Israel." Hermanos cristianos, hay algunos en esta congregación, espero que muchos, que se han entregado solemnemente a la causa y al servicio del Señor Jesucristo: que escuchen, entonces, la preparación que es necesaria para este servicio presentada en la palabra de nuestro texto. Primero, antes de que podamos hacer grandes cosas por Cristo debe existir un sentido de debilidad: "Gusano Jacob." En segundo lugar, debe haber confianza en la fuerza prometida; y tercero, debe eliminarse el temor mediante esa promesa: "No temas, porque yo te ayudaré."

En primer lugar, la primera cualificación para servir a Dios con cualquier grado de éxito, y para hacer la obra de Dios bien y triunfalmente, es tener conciencia de nuestra propia debilidad. Cuando el guerrero de Dios marcha a la batalla con casco emplumado y con cota de malla sobre sus lomos, fuerte en su propia majestad, cuando dice: «Sé que venceré, mi propio brazo derecho y mi poderosa espada me darán la victoria», la derrota no está lejos. Dios no irá con aquel hombre que va con su propia fuerza. Aquellos que salen a luchar, jactándose de que pueden hacerlo, regresarán con sus estandartes arrastrando en el polvo y con su armadura manchada de derrota; porque Dios no irá con el hombre que sale con su propia fuerza.

Dios lo ha dicho; los hombres deben servirle, deben servirle a su manera, y también deben servirle con su propia fuerza, o nunca aceptará su servicio. Lo que el hombre hace, sin la ayuda de la fuerza divina, Dios nunca puede aceptarlo. Los meros frutos de la tierra los desecha; solo quiere aquello cuya semilla fue sembrada desde el cielo, regada en el corazón y cosechada por el sol de la gracia. Debe haber una conciencia de debilidad antes de que pueda haber cualquier victoria.

Creo que escucho a muchos decir hoy, "Bueno, señor, si eso es una cualificación para hacer mucho, la tengo en gran medida." Bueno, no se maravillen, no se asombren. Confíen en esto: Dios vaciará todo lo que tienes antes de poner lo suyo propio en ti; primero vaciará todos tus graneros, antes de llenarlos con el trigo más fino. El río de Dios está lleno de agua; pero no hay ni una gota que se origine en manantiales terrenales. Dios no permitirá que se use ninguna fuerza en sus propias batallas, salvo la fuerza que él mismo imparte, y no quisiera que los que ahora están afligidos se desanimen en lo más mínimo por ello. Tu vaciedad no es más que la preparación para ser llenado, y tu abatimiento no es más que la preparación para ser levantado.

¿Hay otros entre ustedes que casi desearían ser humillados para que pudieran estar preparados para servir a Dios? Permítanme decirles, entonces, cómo pueden fomentar en ustedes mismos un sentido de su propia nada. El texto nos llama gusanos. Ahora bien, el mero racionalista, el hombre que se jacta de la dignidad de la naturaleza humana, nunca suscribirá su nombre a un título como este. No así, sin embargo, quien es sabio y entiende; él sabe que es un gusano, y lo sabe de esta manera:

Primero, lo conoce por contemplación. El que piensa, siempre se considerará pequeño. Los hombres que no tienen cerebro son siempre grandes hombres; pero aquellos que piensan, deben pensar su orgullo a la baja —si Dios está con ellos en su pensamiento. ¡Dios mío! cuando contemplo los ilimitados campos del éter, y veo esos pesados orbes rodando en él —cuando considero cuán vastos son tus dominios —tan amplios que el ala de un ángel podría batir a toda la eternidad y nunca alcanzar un límite —me maravillo de que debas mirar a insectos tan obscuros como el hombre. He tomado para mí el microscopio y he visto los efímeros sobre la hoja, y lo he llamado pequeño. No lo llamaré así de nuevo; para mí él es grande, si me comparo con Dios.

Soy tan pequeño que me encogí en la nada cuando contemplo la Omnipotencia de Jehová—tan pequeño, que la diferencia entre los animalículos y el hombre se reduce a nada, en comparación con el abismo infinito entre Dios y el hombre.

Deja que tu mente se adentre en las grandes doctrinas de la Divinidad; considera la existencia de Dios desde antes de los cimientos del mundo; contempla a Aquel que es, que fue y que ha de venir, el Todopoderoso; deja que tu alma comprenda tanto como pueda del Infinito, y alcance lo más posible del Eterno, y estoy seguro de que si tienes mente, se encogerá de asombro. El alto arcángel se inclina ante el trono de su Maestro, y nosotros nos arrojaremos al polvo más bajo cuando sintamos cuán insignificantes, cuán minúsculas motas somos en comparación con nuestro Creador plenamente adorable. Trabaja, oh alma, por conocer tu nada, y apréndelo contemplando la grandeza de Dios.

De nuevo, si quieres conocer tu propia nada, considera lo que eres en el sufrimiento. Estaba pensando, la otra tarde, cuán pequeña debe ser la cuestión para Dios al arrojar a cualquier hombre en la agonía más inexpresable. Estamos bien y de buen ánimo; no sabemos por qué, pero parece como si el dedo de Dios hubiera tocado un nervio, solo un pobre nervio, y estamos tan miserables que podríamos sentarnos y llorar; no sabemos cómo sobrellevarnos. Pero hace apenas media hora podríamos haber "sonreído a la ira de Satanás y enfrentado a un mundo ceñudo"; y Dios solo pone su mano en nuestro corazón, y deja que uno de los hilos se afloje, y qué discordia hay en nuestros espíritus; nos irritamos por el asunto más pequeño; deseamos estar continuamente solos; las mismas promesas no nos dan consuelo; nuestros días son noches, y nuestras noches son negras como el Gehena.

No sabemos cómo soportarnos a nosotros mismos. ¡Qué fácilmente, entonces, puede Dios lanzarnos a la miseria! Oh hombre, qué pequeña cosa eres, si una cosa tan pequeña puede derribarte. Habéis oído a los hombres hablar con grandes palabras cuando han sido prósperos; ¿alguna vez los habéis oído hablar así cuando estaban en profunda aflicción, y gran angustia y tristeza? No, entonces dicen: "¿Soy yo una foca o una ballena, para que pongas sobre mí un centinela? ¿Qué soy yo, para que me visites cada mañana, y me castigues cada noche? Déjame en paz, hasta que trague mi saliva. ¿Por qué estoy tan afligido? ¿Qué soy yo, para que hagas de mí un blanco para tus flechas, y un objetivo para tu ira? Líbrame, oh Dios mío, porque no soy nada; no soy más que una sombra que pasa y declina." El gran sufrimiento siempre hará que un hombre piense poco de sí mismo, si Dios se lo bendice.

De nuevo: si quisieras conocer tu propia debilidad, intenta alguna gran labor por Cristo. Puedo entender cómo algún ministro que predica a sus ciento cincuenta el día de reposo, y se considera a sí mismo como teniendo una gran congregación, debería ser muy preciso respecto al color de su corbata y al respeto que se le da a su dignidad en su pequeña iglesia; puedo comprender muy bien cómo podría sentirse tan grande como mi Señor Arzobispo—porque no hace nada; no tiene nada en absoluto que lo ponga a prueba; pero no puedo imaginarme a Martín Lutero frente a la Dieta de Worms, sintiéndose orgulloso porque tuvo que realizar una acción como esa. No puedo concebir a Juan Calvino, en sus incesantes labores por Cristo, liderando la reforma y enseñando la verdad de Dios con poder, diciéndose a sí mismo: "¡Mira!"

Dice otro: "Mañana debo hacer tal o cual servicio eminente para mi Señor, y puedo decir que cuando estaba en mi baja condición, a menudo fui exaltado más allá de toda medida, pero hoy mi Dios me ha arrojado a las profundidades más bajas al recordar la obra para la cual me ha puesto." Ve y haz algo, algunos de ustedes, y estaré obligado a decir que será el medio de pinchar esa bonita burbuja de tu orgullo, y dejar que algo de ella se disperse. Si quieres entender lo que significa ser un gusano, ve y haz lo que el versículo quince dice que debe hacer el gusano: ve y tritura las montañas, y hazlas pequeñas; haz que los collados sean como la paja que el viento dispersa, dispérsalos, y luego alégrate en Dios: y si puedes hacer eso,

Cuanto más te impacten las glorias de Dios,
Más humilde te postrarás.

La devota contemplación, el agudo sufrimiento, el trabajo duro—todo esto nos enseñará cuán pequeñas criaturas somos. ¡Oh! ¡Que Dios por todos los medios y por todas las maneras nos guarde, entendiendo y sabiendo bien que no somos más ni mejores que gusanos!

¡Qué fácil es, hermanos míos, para ustedes y para mí elevarnos! ¡Qué difícil es mantenerse abajo! Ese demonio del orgullo nació con nosotros, y no morirá ni una hora antes que nosotros. Está tan entretejido en la propia trama de nuestra naturaleza, que mientras no estemos envueltos en nuestros sudarios nunca escucharemos el último de ello. Si algún hombre me dice que es humilde, sé que es profundamente orgulloso; y si algún hombre no reconoce esta verdad, que está desesperadamente inclinado a la autoexaltación, que sepa que su negación de esta verdad es la mejor prueba de ello. ¿Saben cuál es la adulación más dulce de todo el mundo? Es esa adulación que los cortesanos de César en la antigüedad le daban, cuando decían que César detestaba la adulación, siendo entonces sumamente adulados. No odiamos la adulación, ninguno de nosotros; a todos nos gusta.

No nos gusta si se etiqueta como adulación; pero nos gusta si se da de manera un poco subrepticia. A todos nos encanta el elogio.

El orgulloso para ganarlo trabaja, soporta trabajos,
El modesto lo evita, pero para asegurarlo.

Todos lo amamos, cada alma de nosotros, y es correcto y apropiado que todos nos inclinemos ante Dios y reconozcamos ese orgullo que está tejido en nuestra naturaleza, y le pidamos que nos enseñe cuán pequeñas cosas somos, para que podamos reclamar esta promesa—"No temas, gusano Jacob."

Ahora el siguiente punto. Antes de entregarnos a Cristo, o de realizar cualquier gran labor para el Salvador, es necesario que haya confianza en la fuerza prometida. Es un hecho cierto que, aunque los hombres sean gusanos, hacen lo que los gusanos nunca podrían hacer; aunque los hombres sean nada, logran realizar obras que incluso necesitan del poder del Infinito para igualarlas. ¿Cómo podemos explicar esto? Ciertamente no son los gusanos; debe ser alguna energía secreta la que les da poder. El misterio se resuelve en el texto. En la historia antigua se cuenta la historia de un valiente capitán cuya bandera siempre estaba al frente en la lucha, cuya espada era temida por sus enemigos, porque era el heraldo de la masacre y de la victoria. Una vez su monarca le pidió que enviara esta poderosa espada para que fuera examinada.

¿Por qué, solo estamos viendo la espada; si pudiéramos ver el corazón de amor infinito que guió a ese hombre en su curso hacia adelante, no nos sorprendería que él, como espada de Dios, obtuviera la victoria. Ahora, el cristiano puede recordar, aunque sea pequeño, que Dios está con él; Dios lo ayudará, y muy pronto.

Déjalo solo: lo hará. Está bien. El hombre que dice: "Oh, no hay nada en esto, puedo hacerlo," sin duda fracasará. Pero déjalo comenzar diciendo: "Sé en lo que estoy, y me siento seguro de que no puedo hacerlo a menos que se me dé algo más de lo que siento hoy;" ese hombre volverá con banners al viento, con las trompetas proclamando que ha sido victorioso. Pero debe ser porque confía en la ayuda prometida. Ahora, cristiano, te veo esta mañana listo para huir de la batalla; has estado tan desanimado esta última semana, por diversas circunstancias adversas, que estás listo para abandonar tu religión. "No importa lo que Dios nos haya dado que hacer; si nos ayuda, podemos hacerlo."

Dame a Dios para que me ayude, y dividiré el mundo en mitades, y lo haré temblar hasta que sea más pequeño que el polvo del estrado; sí, y si Dios está conmigo, este aliento podría soplar mundos enteros, como el niño sopla una burbuja. No se puede decir lo que un hombre puede hacer cuando Dios está con él. Dale a un hombre a Dios, y puede hacer todas las cosas. Pon a Dios en el brazo de un hombre, y puede que sólo tenga la quijada de un asno para pelear, pero pondrá a los filisteos en montones: pon a Dios en la mano de un hombre, y puede que tenga que enfrentarse a un gigante, y nada más que una honda y una piedra; pero pronto colocará la piedra en la frente del gigante; pon a Dios en el ojo de un hombre, y lanzará desafío a reyes y príncipes; pon a Dios en el labio de un hombre, y hablará con total honestidad, aunque su muerte sea el pago de su palabra.

No hay miedo de un hombre que tiene a Dios con él, él es autosuficiente; no hay nada más allá de su poder. Y mis hermanos, ¡qué oportuno es el auxilio de Dios! La ayuda de Dios siempre llega en el momento adecuado. A menudo hacemos un alboroto porque Dios no nos ayuda cuando no queremos ser ayudados. "Bueno, simplemente no sentirás eso, porque no vas a morir, y Dios no te dará la fuerza para morir, para guardarla hasta que llegue el momento de morir. Espera hasta que estés muriendo, y entonces él te dará la fuerza para morir." Pero no quieres mucha fuerza en la oración, y no la tendrás. Tendrás lo que quieres, y lo tendrás cuando lo quieras; pero no lo tendrás antes. Ah, a menudo he llorado a Dios y he deseado sentirme feliz antes de empezar a predicar, que pudiera sentir que podía predicar al pueblo.

Nunca pude entenderlo en absoluto. Y, sin embargo, a veces Dios ha tenido el placer de animarme mientras avanzaba, y me ha dado fuerzas que han sido iguales a mi día. Así debe ser contigo. Dios vendrá cuando le necesites—ni un minuto antes, ni un minuto después. ¡Te ayudaré cuando necesites ayuda! ¡Y oh! hermanos, ¡qué cosa ennoblecedora es ser ayudado por Dios! Ser ayudado por un semejante no es una desgracia, pero no es un honor; pero ser ayudado por Dios, ¡qué honor es ese! Cuando el profeta cristiano predica la palabra de su Maestro, y siente que se ha ceñido a la cintura el cinturón del Todopoderoso, para fortalecerlo en la obra de su día, para que no tema a la gente, ¡qué ser tan noble es entonces!

Cuando el filántropo cristiano entra en la prisión, en medio de la enfermedad y la muerte hediondas, y siente que Dios ha puesto el ala del ángel sobre él, para protegerlo en el día de la plaga, ¡qué ennoblece y honra tener a Dios con él!

Tener su fuerza ceñida a sus lomos y animando su brazo, es simplemente lo más alto a lo que el hombre puede aspirar. Pensé apenas ayer: "Oh, si fuera un querubín, me mantendría con las alas extendidas, y bendeciría a Dios por oportunidades de servirle"; pero pensé dentro de mí mismo: "Tengo una oportunidad de servir a Dios, pero soy demasiado débil para ello." No, si un querubín tuviera un trabajo que estuviera más allá de su fuerza, inclinaría humildemente la cabeza y diría: "¡Mi Señor, vuelo, vuelo!" Y así debe decir el cristiano: "Mi Dios, ¿ordenas? Es suficiente: está hecho."

Antes de que podamos hacer mucho, entonces, debemos conocer nuestra propia debilidad; y creer en la fuerza de Dios.

Y ahora viene el último punto, sobre el cual seré breve. Debemos, entonces, esforzarnos por deshacernos, en la mayor medida posible, del miedo. El profeta dice: "No temas"; eres un gusano, pero no temas; Dios te ayudará; ¿por qué deberías temer? Esforcémonos por deshacernos del miedo, cuando no estamos seguros de que estamos sirviendo a nuestro Maestro. Y que estas sean nuestras razones:

Deshazte del miedo, porque el miedo es doloroso. ¡Cómo atormenta al espíritu! Cuando el cristiano confía, es feliz; cuando duda, es miserable. Cuando el creyente mira a su Maestro y confía en él, puede cantar; cuando duda de su Maestro, sólo puede gemir. ¡Qué miserables son los cristianos más fieles cuando comienzan a dudar y temer! Es un negocio con el que nunca me gusta involucrarme, porque nunca paga los gastos y nunca trae ningún beneficio: el negocio de dudar. ¡Vaya, el alma se rompe en pedazos, es atravesada, pinchada con cuchillos, disuelta, atormentada, dolida. No sabe cómo existir cuando se deja llevar por el miedo. ¡Levántate, cristiano! Tienes un semblante afligido; levántate y ahuyenta tus miedos. ¿Por qué querrías estar gimiendo para siempre en tu calabozo? ¿Por qué debería el Gigante Desesperación golpearte eternamente con su garrote de espino? ¡Levántate!

¡Ahuyéntalo! toca la clave de las promesas; ¡anímate! El miedo nunca te ha ayudado, y nunca lo hará.

El miedo también debilita. Haz que un hombre tenga miedo: correrá ante su propia sombra; haz que un hombre sea valiente, y se enfrentará a un ejército y lo vencerá. Nunca hará mucho bien en el mundo quien teme a los hombres. El temor de Dios trae bendiciones, pero el temor a los hombres trae una trampa, y tal trampa que muchos pies han tropezado en ella. Ningún hombre será fiel a Dios si teme a los hombres; ningún hombre encontrará su brazo suficiente para él, ni su fuerza igual a sus emergencias, a menos que pueda creer con confianza y esperar tranquilamente. No debemos tener miedo; porque el miedo debilita.

Una vez más; no debemos temer; porque el temor deshonra a Dios. ¿Dudar del Eterno, desconfiar del Omnipotente? ¡Oh, traicionero temor! ¿crees que el brazo que amontonó los cielos y sostiene los pilares de la tierra alguna vez estará paralizado? ¿Acaso el rostro sobre el que han pasado edades eternas sin dañarlo, será finalmente surcado por la vejez? ¿Qué! ¿fallará el Eterno contigo? ¿Romperá el Prometedor fiel su juramento? ¡Deshonras a Dios, oh incredulidad! ¡Apártate! Dios es demasiado sabio para errar, demasiado bueno para ser cruel; deja de dudar de él y comienza a confiar, porque al hacerlo, pondrás una corona en su cabeza, pero al dudar de él, pisotearás su corona bajo tus pies.

Y por último, no dudes del Señor, oh cristiano; porque al hacerlo te humillas. Cuanto más crees, mayor eres; pero cuanto más dudas, menos te conviertes. Se decía del conquistador del mundo, que cuando estaba enfermo, pulía como un niño. "Dame algo de beber", gritó uno, como una niña enferma, se dijo para su deshonra. ¿Y no es a la deshonra de un cristiano, que vive en secreto en su Dios y profesa confiar solo en él, que no puede confiar en él; que un niño pequeño vencerá su fe? ¡Oh, pobre barcaza de conchas, que se ha movido por una gota de lluvia! ¡Oh, pobre cristiano débil que es vencido por cada paja que tropieza con cada piedra! Entonces, hombres cristianos, ¡comportaos como hombres! Es infantil dudar; es la gloria de la hombría confiar.

Planta tu pie sobre la Inamovible Roca de los Siglos; eleva tu mirada al cielo; desprecia el mundo; nunca actúes con cobardía; aprieta tu puño ante el rostro del mundo y desafíalo junto con el infierno, y serás un hombre, y noble. Pero si te encoges, te arrastras, temes y dudas, habrás perdido tu dignidad cristiana y ya no eres lo que deberías ser. No honras a Dios. "¿Entonces por qué deberías temer?"

Siento que mi voz me falla, y con ella también mis propios poderes de pensamiento, y por lo tanto solo puedo volverme hacia mis camaradas en armas, en la buena guerra de Cristo, y les digo a ellos, hermanos, ustedes y yo no podemos hacer nada por nosotros mismos; somos cosas pobres y débiles; pero intentemos grandes cosas, porque Dios está con nosotros; atrevámonos a grandes cosas, porque Dios no nos abandonará. Recuerden lo que ha hecho anteriormente; y recuerden lo que ha hecho de antaño, lo hará de nuevo. Recuerden a David el pastorcillo. Consideren bien a Shamgar, con su aguijón de buey. No olviden la quijada del asno, ni la piedra de la honda. Si estos hicieron maravillas, ¿por qué no deberíamos hacerlo nosotros? Si las cosas pequeñas han hecho grandes cosas, intentemos hacer también grandes cosas. No saben ustedes, átomos, que su destino es sublime.

Intenta hacerlo por fe; y el más pequeño de vosotros puede ser poderoso por la fuerza de Dios. ¡Oh por la gracia de confiar en Dios, y no hay manera de saber lo que podéis hacer! Gusanos, no sois nada, pero habéis comido príncipes; gusanos, no sois nada, pero habéis devorado las raíces de los cedros, y las habéis puesto a nivel de la tierra; gusanos, no sois nada, pero habéis amontonado rocas en el profundo, profundo mar, y destruido poderiosas flotas; gusanos, habéis comido a través del quilla del más orgulloso barco que haya navegado el océano. Si habéis hecho esto vosotros mismos, ¿qué no podemos hacer nosotros? vuestra fuerza yace en vuestras bocas; nuestra fuerza yace en las nuestras también. Usaremos nuestras bocas en oración, y en constante adoración, y aún venceremos, porque Dios está con nosotros, y la victoria es segura.

¡Oh almas temblorosas! disipad vuestros miedos;
Que la misericordia sea todo vuestro tema:
Misericordia, que, como un río, fluye
En un torrente continuo.
No temáis a los poderes de la tierra y del infierno;
Dios restringirá estos poderes;
Su poderoso brazo repelará su furia,
Y hará vanos sus esfuerzos.
No temáis la falta de bienes externos;
Él proveerá para sus hijos,
Concediéndoles suministros de alimento diario,
Y todo lo necesario además.
No temáis que él alguna vez os abandone,
O deje su obra incompleta;
Él es fiel a sus promesas—
Y fiel a su Hijo.
No temáis los terrores de la tumba,
Ni el tremendo aguijón de la muerte;
Él os preservará de la ira eterna—
Y os llevará a la gloria eterna.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 156

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 3


1857

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 156 | No temas

Isaías 41:14.


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
VictoryHeavenPrideGracePrayerDeathFaithJesus ChristMercyHellUnbeliefComfortSufferingFleshMajestySalvationHoly SpiritGospelSinPraise

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado