← Volver al Inicio
Volumen 4 · Sermón 178

Sermón 178 | La obra del Espíritu Santo

i

“¿Sois tan necios? Habiendo comenzado en el Espíritu, ¿ahora vais a ser perfeccionados por la carne?”

— Gálatas 3:3

Sí, somos tan necios. La necedad no solo está en el corazón de un niño, sino también en el corazón incluso de un hijo de Dios; y aunque se pueda decir que la vara saca la necedad de un niño, se necesitarán muchas repeticiones de la vara de aflicción sobre los hombros de un cristiano antes de que esa necedad sea eliminada de él. Supongo que todos nosotros somos muy sensatos en teoría sobre este punto. Si alguien nos preguntara cómo esperamos que se obre nuestra salvación en nosotros, sin la menor vacilación afirmaríamos nuestra creencia de que la salvación es únicamente del Señor, y declararíamos que, así como el Espíritu Santo primero dio inicio a nuestra piedad en nosotros, miramos únicamente a su poder para continuar y preservar, y finalmente para perfeccionar la obra sagrada.

Digo que estamos lo suficientemente sólidos en ese punto como cuestión de teoría, pero todos nosotros somos muy heréticos e inseguros en la práctica; ¡pues, ay!, no encontrarás un cristiano que no tenga que lamentarse de sus tendencias de autojusticia; no descubrirás a un creyente que no haya tenido, en ciertos periodos de su vida, que gemir porque el espíritu de autoconfianza ha surgido en su corazón, y le ha impedido sentir la absoluta necesidad del Espíritu Santo —le ha llevado a poner su confianza en la mera fuerza de la naturaleza, la fuerza de las buenas intenciones, la fuerza de fuertes resoluciones, en lugar de confiar únicamente en el poder de Dios, el Espíritu Santo.

Una cosa sé, hermanos, que mientras como predicador puedo decirles a todos que el Espíritu Santo debe obrar todas nuestras obras en nosotros, y que sin él no podemos hacer nada, sin embargo, como hombre me encuentro tentado a negar mis propios sermones, no en mis palabras, sino a negarlos en hechos intentando hacer obras sin mirar primero al Espíritu Santo.

Aunque nunca debería estar falto de fundamento en la parte didáctica de esto, sin embargo, en esa parte que concierne a su realización, en común con todos los que aman al Señor Jesús, pero que todavía están sujetos a las debilidades de la carne y la sangre, tengo que gemir porque me encuentro repetidamente, habiendo comenzado en el Espíritu, buscando ser perfeccionado en la carne.

Sí, somos igual de necios que eso; y mis hermanos, nos va bien si tenemos la conciencia de que somos necios, porque cuando un hombre es necio y lo sabe, hay la esperanza de que algún día será sabio: conocerse a sí mismo como necio es estar en el umbral del templo de la sabiduría; comprender la injusticia de cualquier posición es la mitad del camino hacia enmendarla; estar completamente seguros de que nuestra confianza en nosotros mismos es un pecado y una locura atroces, y un ofensa hacia Dios, y tener ese pensamiento grabado en nosotros por el Espíritu Santo de Dios, es un gran paso hacia el abandono absoluto de nuestra confianza en nosotros mismos, y hacia llevar nuestras almas, en la práctica tanto como en la teoría, a depender por completo del poder del Espíritu Santo de Dios.

Sin embargo, esta noche me alejaré un poco de mi texto. Habiendo intentado en pocas palabras explicar el significado de toda la frase, mi intención solo esta noche es detenerme en la doctrina que incidentalmente nos enseña el apóstol. Nos enseña que comenzamos en el Espíritu: "Habiendo comenzado en el Espíritu" ya he ilustrado suficientemente todo el texto para nuestra comprensión si Dios el Espíritu Santo nos ilumina; y ahora, digo, me limitaré al pensamiento de que los cristianos comienzan en el Espíritu; que la primera parte del cristianismo es del Espíritu de Dios, y únicamente del Espíritu de Dios, mientras que es igualmente cierto que a lo largo de todo debemos apoyarnos en el mismo poder y depender de la misma fuerza.

Y he seleccionado este texto por esta razón: tenemos un flujo muy grande de jóvenes creyentes, mes tras mes—semana tras semana podría decir, porque cada semana recibimos a un número considerable de nuevos miembros en la iglesia, y mes tras mes estas manos bautizan en una profesión de fe en el Señor Jesús a muchos de aquellos que aún son jóvenes en la fe del Evangelio.

Ahora estoy asombrado al encontrar a aquellas personas que así se presentan ante mí tan bien instruidas en las doctrinas de la gracia y tan sólidas en todas las verdades del pacto, hasta el punto que puedo considerar como mi orgullo y gloria, en el nombre de Jesús, que no conozco que tengamos miembros, a quienes hayamos recibido en la iglesia, que no den su pleno asentimiento y consentimiento a todas las doctrinas de la religión cristiana, comúnmente llamadas doctrinas calvinistas. Aquellas que los hombres suelen ridiculizar como puntos doctrinales elevados, son las que más prontamente reciben, creen y en las que se regocijan. Sin embargo, encuentro que la mayor deficiencia radica en este punto: el olvido de la obra del Espíritu Santo.

Los encuentro recordando muy fácilmente la obra de Dios el Padre; no niegan la gran doctrina de la elección; pueden ver claramente la gran sentencia de justificación dictada por el Padre sobre los elegidos a través del sacrificio sustitutivo y la perfecta justicia de Jesús; y tampoco se retraen en comprender la obra de Jesús: pueden ver cómo Cristo fue el sustituto de su pueblo y estuvo en su lugar, posición y sustitución; ni por un momento impugnan ninguna doctrina relativa al Espíritu de Dios; pero no están claros en el punto: pueden hablar sobre los otros puntos mejor que sobre aquellos que conciernen más particularmente la bendita obra de esa persona totalmente adorable de la Deidad, Dios el Espíritu Santo.

Pensé, por lo tanto, que simplemente predicaría tan sencillamente como pudiera sobre la obra del Espíritu Santo, y comenzaría desde el principio; esperando, en la siguiente velada, en diferentes momentos, según me guíe Dios el Espíritu Santo, entrar más plenamente en el tema de la obra del Espíritu desde el principio hasta el fin. Pero déjenme decir, no tiene sentido que esperen que predique un curso de sermones. Sé mucho mejor que eso.

No creo que Dios, el Espíritu Santo, haya tenido nunca la intención de que los hombres publicaran con tres meses de anticipación listas de sermones que iban a predicar; porque siempre surgirán cambios en la Providencia y diferentes estados de ánimo tanto en el predicador como en el oyente, y será un hombre muy sabio aquel que tenga un Almanaque de Moore lo suficientemente correcto como para saber cuál sería el mejor tipo de sermón para predicar con tres meses de anticipación. Sería mejor que lo dejara a su Dios para que le dé en la misma hora lo que debe decir, y espere sus sermones, como los israelitas esperaban el maná, día tras día. Sin embargo, ahora comenzamos intentando narrar los diferentes puntos de la obra del Espíritu en el comienzo de la salvación.

Y primero, permítanme comenzar afirmando que el comienzo de la salvación es obra del Espíritu Santo. La salvación no comienza en el alma por medio de la gracia aparte del Espíritu Santo. Ningún hombre en el mundo tiene la libertad de descuidar los medios que Dios ha designado. Si se construye una casa para la oración, ese hombre no debe esperar bendición si descuida pisar su suelo. Si se erige un púlpito para la ministración de la Palabra, ningún hombre debe esperar (aunque a veces recibimos más de lo que esperamos) ser salvo excepto por la escucha de la Palabra. Si la Biblia se imprime en nuestra lengua natal y podemos leerla, aquel que descuida las Sagradas Escrituras y cesa de su estudio, ha perdido una gran y grandiosa oportunidad de ser bendecido.

Hay muchos medios de gracia, y hablemos de ellos tan altamente como podamos; estaríamos lejos de menospreciarlos; tienen el mayor valor; bienaventurada es la gente que los tiene; feliz es la nación que está bendecida con los medios de gracia.

Pero, mis hermanos, ningún hombre jamás fue salvo por los medios de la gracia aparte del Espíritu Santo. Podéis escuchar los sermones del hombre a quien Dios se deleita en honrar; podéis seleccionar entre todos vuestros divinos puritanos los escritos del hombre a quien Dios bendijo con una doble porción de su Espíritu Santo; podéis asistir a cada reunión de oración; podéis pasar las páginas de este libro bendito; pero en todo esto, no hay vida para el alma aparte del aliento del Espíritu Divino. Nada de lo que pueda beneficiaros a menos que Dios, el Espíritu Santo, los apruebe y los corone.

Estos son como las tuberías del mercado; cuando la cabeza de la fuente fluye con agua, entonces están llenas, y de ellas recibimos una bendición; pero si la corriente se detiene, si la cabeza de la fuente deja de dar su caudal, entonces estos son pozos sin agua, nubes sin lluvia; y podéis acudir a las ordenanzas como un árabe se vuelve a su odre cuando está seco, y con vuestros labios resecos podéis succionar el viento y beber el torbellino, pero no recibir ni consuelo, ni bendición, ni instrucción de los medios de gracia.

Ni la salvación de ningún pecador se inicia en él por un ministro o por un sacerdote, que Dios perdone al hombre que alguna vez se llamó a sí mismo sacerdote, o permitió que alguien más lo llamara así desde los días de nuestro Señor Jesús. La otra mañana, en la oración familiar, leí el caso del rey Uzías, quien, teniendo el oficio real, sintió la necesidad de introducirse en el tabernáculo del Señor y tomar el lugar de los sacerdotes. Recuerdas cómo los sacerdotes se le opusieron y dijeron: 'Esta no es tu porción, oh Uzías'; y recuerdas cómo él tomó el incienso y quiso quemar incienso como sacerdote delante del Señor Dios; y mientras aún hablaban, ¡he aquí! la lepra apareció en su rostro y salió leproso, tan blanco como la nieve, de la casa de Dios. ¡Ah!

hermanos míos, no es un delito menor contra Dios que un hombre se llame a sí mismo sacerdote; no es que todos los santos no tengan un oficio sacerdotal a través de Cristo Jesús; pero cuando un hombre añade a la idea una especialidad aplicable a sí mismo por encima de sus semejantes, y reclama ser un sacerdote entre los hombres, comete un pecado ante Dios, que, aunque sea un pecado de ignorancia, es de hecho grande y grave, y conduce a varios grandes y mortales errores, cuya culpa debe recaer en parte sobre la cabeza del hombre que dio pie a esos errores al permitir que el título se aplicara a sí mismo.

Bueno, no hay hombre—llámalo sacerdote si quieres, por mala cortesía—que pueda comenzar la obra con nosotros—no, no en el uso de la ceremonia. El papista puede decirnos, y el papista enmascarado—el diablo de blanco, el puseyita,—puede decirnos que la gracia comienza en el corazón al goteo del agua sobre la frente del niño; pero él dice una mentira, una mentira ante Dios, que ni siquiera la sombra de la verdad justifica al mentiroso.

No hay poder en el hombre, aunque haya sido ordenado por aquel que pudiera reivindicar con seguridad la sucesión de los apóstoles, aunque estuviera dotado de dones milagrosos, aunque fuera el mismo apóstol Pablo, si afirmara que tenía en sí mismo poder para convertir, poder para regenerar, sea maldito, porque ha negado la verdad y el mismo Pablo lo habría declarado anatema, maranatha, por haberse apartado del evangelio eterno, uno de cuyos puntos cardinales es: la regeneración, obra de Dios el Espíritu Santo; el nuevo nacimiento, algo que es de arriba.

Y, hermanos míos, es bastante cierto que ningún hombre jamás comienza el nuevo nacimiento por sí mismo. La obra de la salvación nunca ha sido comenzada por ningún hombre. Dios el Espíritu Santo debe comenzarla. Ahora bien, las razones por las cuales ningún hombre jamás comenzó la obra de la gracia en su propio corazón son muy claras y evidentes. Primero, porque no puede; segundo, porque no quiere. La mejor razón de todas es, porque no puede—está muerto. Bueno, los muertos pueden ser hechos vivos, pero los muertos no pueden hacerse vivientes a sí mismos, porque los muertos no pueden hacer nada. Además, lo nuevo que ha de ser creado aún no tiene existencia. Lo no creado no puede crear. "Sí, ¿puede el infierno crear el cielo? Entonces el pecado puede crear la gracia. ¡Qué!"

¿Me dirás que esa naturaleza humana caída, que ha llegado casi al nivel de las bestias, es capaz de rivalizar con Dios; que puede emular a la divinidad al obrar grandes maravillas y al impartir una vida tan divina como la que incluso Dios mismo puede dar?

No puede. Además, es una creación; somos creados de nuevo en Cristo Jesús. Que cualquier hombre cree una mosca, y después que cree un corazón nuevo en sí mismo; hasta que haya hecho lo menor no puede hacer lo mayor. Además, ningún hombre lo hará. Si algún hombre pudiera convertirse a sí mismo, no hay ningún hombre que lo haría. Si algún hombre dice que lo haría, si eso es verdad, ya está convertido; porque la voluntad de ser convertido es en gran parte conversión. La voluntad de amar a Dios, el deseo de estar en unión con Cristo, no se encuentra en ningún hombre que no haya sido ya traído a reconciliarse con Dios por medio de la muerte de su Hijo.

Puede haber un deseo falso, un deseo basado en una tergiversación de la verdad; pero un deseo verdadero de la verdadera salvación por el verdadero Espíritu, es un indicador cierto de que la salvación ya está allí en germen y en brote, y solo necesita tiempo y gracia para desarrollarse. Pero es seguro que el hombre ni puede ni quiere, pues por un lado es totalmente impotente y muerto, y por el otro completamente depravado y renuente; odiando el cambio cuando lo ve en otros, y sobre todo despreciándolo en sí mismo. Por lo tanto, asegúrate de que Dios, el Espíritu Santo, debe comenzar, ya que nadie más puede hacerlo.

Y ahora, mis hermanos, debo entrar en el tema muy brevemente, mostrando lo que hace el Espíritu Santo al principio. Permítanme decir que, al describir la obra, la verdadera obra de salvación en el alma, no deben esperar que exhiba ninguna delicadeza crítica de juicio. Hemos oído hablar de una asamblea de teólogos, que una vez debatió si los hombres se arrepienten primero o creen primero; y después de una larga discusión, alguien más sabio que los demás sugirió otra pregunta, si en el niño recién nacido los pulmones exhalaban primero, o la sangre circulaba primero. No sabrán cuál viene primero; es muy probable que se engendren en nosotros al mismo momento.

No somos capaces, cuando mencionamos estas cosas en orden, de declarar y testificar exactamente que todas ocurren de acuerdo con el orden en que las mencionamos; pero solo buscamos, según el juicio de los hombres, según nuestra propia experiencia, exponer ahora cuál es la manera usual de actuar con Dios el Espíritu Santo en la obra de la salvación.

Lo primero, entonces, que Dios el Espíritu Santo hace en el alma es regenerarla. Siempre debemos aprender a distinguir entre regeneración y conversión. Un hombre puede convertirse muchas veces en su vida, pero solo regenerarse una vez. La conversión es algo que es causado por la regeneración, pero la regeneración es el primer acto del Espíritu de Dios en el alma. sin duda; no podría haber convicción en el pecador muerto. Ahora, la regeneración vivifica al pecador y lo hace vivir. Él no es competente para tener verdadera convicción espiritual obrada en él hasta que, ante todo, haya recibido vida.

Es cierto que uno de los primeros desarrollos de la vida es la convicción del pecado; pero antes de que cualquier hombre pueda ver su necesidad de un Salvador debe ser un hombre vivo; antes de que pueda realmente, quiero decir, en una posición espiritual, de manera salvadora y eficaz, entender su propia profunda depravación, debe tener ojos con los cuales ver la depravación, debe tener oídos con los cuales escuchar la sentencia de la ley, debe haber sido vivificado y hecho vivo; de lo contrario, no podría ser capaz de sentir, ver o discernir en absoluto. Creo, entonces, que lo primero que hace el Espíritu es esto: encuentra al pecador muerto en pecado, justo donde Adán lo dejó; sopla en él una influencia divina. El pecador no sabe nada sobre cómo se hace, ni ninguno de nosotros lo entiende. "Tú no entiendes el viento: sopla donde quiere"; pero vemos sus efectos.

Ahora, ninguno de nosotros puede decir cómo trabaja el Espíritu Santo en los hombres. No dudo que ha habido algunos que se han sentado en estos bancos, y en medio de un sermón o en oración, o cantando—no sabían cómo era—el Espíritu de Dios estaba en sus corazones; había entrado en sus almas; ya no estaban muertos en pecado, ya no sin pensamiento, sin esperanza, sin capacidad espiritual, sino que habían comenzado a vivir.

Y creo que esta obra de regeneración, cuando se realiza efectivamente —y Dios el Espíritu no lo haría sin hacerlo efectivamente— se realiza de manera misteriosa, a menudo repentinamente, y se hace de diversas maneras; pero aun así siempre tiene esta marca: que el hombre, aunque puede que no entienda cómo se hace, siente que algo se ha hecho. El qué, el cómo, no lo sabe; pero sabe que algo se ha hecho; y ahora comienza a pensar pensamientos que nunca había pensado antes; comienza a sentir como nunca había sentido antes; es llevado a un estado nuevo, se produce un cambio en él —como si un poste muerto que estuviera en la calle de repente se encontrara poseído de un alma, y oyera el sonido de los carruajes que pasaban, y escuchara las palabras de los transeúntes; hay algo completamente nuevo en ello.

El hecho es que el hombre ha conseguido un espíritu; nunca lo había tenido antes; no era más que un cuerpo y un alma; pero ahora, Dios ha insuflado en él el tercer gran principio, la nueva vida, el Espíritu, y se ha convertido en un hombre espiritual. Ahora, no solo es capaz de ejercicio mental, sino también de ejercicio espiritual; ya que, teniendo un alma antes, podía arrepentirse, podía creer, como un mero ejercicio mental; podía pensar pensamientos de Dios y tener algunos deseos hacia él; pero no podía tener un solo pensamiento espiritual, ni un solo deseo o anhelo espiritual, porque no tenía poderes que pudieran provocar estas cosas; pero ahora, en la regeneración, se le ha dado algo, y al ser dado, pronto se ven sus efectos.

El hombre comienza a sentir que es un pecador; ¿por qué no lo sintió antes? Ah, mis hermanos, no podía, no estaba en estado de sentir; era un pecador muerto; y aunque solía decírselo a ustedes, y a Dios, como una manera de cumplido, que era un pecador, no sabía nada al respecto. Decía que era un pecador; sí, pero hablaba de ser un pecador tal como el ciego habla de las estrellas que nunca ha visto, como habla de la luz, cuya existencia no conocería si no se lo dijeran; pero ahora es una realidad profunda. Podéis reíros de él, vosotros que no habéis sido regenerados; pero ahora tiene algo que realmente lo coloca más allá de vuestra risa. Comienza a sentir el peso extremo y la maldad de la transgresión; su corazón tiembla, su propia carne se estremece —en algunos casos, todo el cuerpo se ve afectado.

El hombre está enfermo de día y de noche; su carne se estremece sobre sus huesos por miedo; no puede comer, su apetito le falla. No puede soportar el sonido de la melodía y la alegría; todos sus espíritus animales están agotados. No puede regocijarse; es infeliz, es miserable, abatido, afligido; en algunos casos, casi listo para volverse loco; aunque en la mayoría de los casos toma una fase más ligera, y hay los suaves susurros del Espíritu; pero incluso entonces, los punzamientos y dolores causados por la regeneración, mientras la nueva vida descubre el pecado y la maldad de la condición pasada del hombre, son cosas que no deben describirse ni mencionarse bien sin lágrimas. Todo esto es obra del Espíritu.

Y habiendo llevado el alma hasta este punto, lo siguiente que hace el Espíritu Santo es enseñar al alma que es totalmente incapaz de salvarse a sí misma. Quizá lo sabía antes, si el hombre se sentaba bajo un ministerio del Evangelio; pero solo lo conocía con el oído y lo entendía con la mente. Ahora, se ha vuelto parte de su propia vida; lo siente; ha entrado en su alma, y sabe que es verdad. Antes pensaba que sería bueno, y pensaba que eso lo salvaría; el Espíritu Santo simplemente destruye esa idea. "Entonces," dice, "intentaré con ceremonias." Aunque antes lo amaba mucho, ahora odia su vista. Antes pensaba que podía creer; tenía en su cabeza una noción arminiana de que podía creer cuando quisiera, y arrepentirse cuando quisiera.

Él comienza a descubrir su propia muerte, ahora que ha sido hecho vivo; antes no sabía nada al respecto. Ahora descubre que no tiene mano de fe que levantar, aunque el ministro le diga que lo haga. Ahora descubre, cuando se le ordena orar, que lo haría, pero no puede orar.

Y si lo animas a hacer cualquier cosa, él anhela estar haciéndolo, pero tiene tanto miedo de que solo sean acciones carnales, y no las acciones del Espíritu, que medita, se detiene y permanece, hasta que gime y llora; y al sentir que estos gemidos y llantos son la verdadera obra del Espíritu, y prueban que tiene vida espiritual, entonces comienza con verdadero empeño a mirar a Jesucristo el Salvador. Pero nota, todas estas cosas son por el Espíritu, y ninguna de ellas puede ser producida jamás en el alma de ningún hombre o mujer, aparte de la influencia divina de Dios el Espíritu Santo.

Hecho esto, la alma quedando ahora destetada de toda confianza, y desesperada y llevada a su último lugar de apoyo, sí, postrada en el suelo, con la cuerda alrededor de su cuello, y las cenizas y el saco sobre su cabeza; el Espíritu Santo de Dios a continuación aplica la sangre de Jesús al alma, le da al alma la gracia de la fe por la cual se aferra a Jesús, y le da una unción de santa consolación y unción de certeza, por la cual, arrojándose completamente sobre la sangre y la justicia de Jesús, recibe gozo, se sabe salvada, y se regocija en el perdón. Pero observa, esa es la obra del Espíritu.

Sí, es correcto que se lo digan; pero deben recordar que también es correcto decirles que incluso esto debe ser obra del Espíritu; porque aunque decimos, "Solo cree," eso es lo más grande que hay en el mundo; y lo que algunos hombres dicen que es tan fácil es justamente lo que aquellos que quieren creer encuentran como lo más difícil de todo el mundo. Es lo suficientemente simple para un hombre que tiene el Espíritu en él creer, cuando tiene la Palabra escrita delante de él y el testimonio del Espíritu en él; eso es bastante fácil. Pero para el pobre pecador probado, que no puede ver nada en la Palabra de Dios más que truenos y amenazas—para que él crea—ah, mis hermanos, no es un asunto tan pequeño como algunos lo hacen parecer. Se necesita la plenitud del poder del Espíritu de Dios para llevar a cualquier hombre a una fe tal como esa.

Bueno, cuando el pecador ha creído así, entonces el Espíritu Santo le trae todas las cosas preciosas. Está la sangre de Jesús; eso nunca puede salvar mi alma, a menos que Dios el Espíritu tome esa sangre y la rocíe sobre mi conciencia. Está la perfecta justicia sin mancha de Jesús; es una túnica que me quedará y me adornará de la cabeza a los pies, pero no me sirve de nada hasta que me la ponga; y no puedo ponérmela yo mismo; Dios el Espíritu Santo debe ponerme la túnica de la justicia de Jesús. Así que, amado, ves—podría extenderme, pero el tiempo me falta—ves que cada punto que se destaca en la experiencia del cristiano recién nacido, cada punto en esa parte de la salvación que podemos llamar su comienzo en el alma, tiene que ver con Dios el Espíritu Santo.

No hay ningún paso que pueda darse sin él, no hay nada que pueda lograrse correctamente sin él; sí, aunque tuvierais los mejores medios, las ceremonias más adecuadas, las verdades más ortodoxas, y aunque ejercitarais vuestra mente sobre todas estas cosas, y aunque la sangre de Jesucristo se derramara por vosotros, y Dios mismo os hubiera destinado desde antes de los cimientos del mundo para ser salvos, aun así debe insertarse siempre ese eslabón en la cadena de oro del plan de salvación; porque sin él todo estaría incompleto. Debéis ser vivificados por el Espíritu; debéis ser llamados de las tinieblas a la luz; debéis ser hechos una nueva criatura en Cristo Jesús.

Ahora, me pregunto cuántos de vosotros sabéis algo sobre esto. Esa es la parte práctica de ello. Ahora, oyente mío, ¿entiendes esto? Y aunque cada niño de la escuela dominical se haya reído a costa de la ignorancia de Nicodemo, no sois más sabio. Y, sin embargo, sois un Rabí, señor, y ¿quisierais enseñarnos, verdad? Y quisierais enseñarnos sobre estas cosas, y, sin embargo, os burláis del supernaturalismo.

«Para, ahora, la religión es algo entre tú y tu Creador, y no tienes nada que ver con esos caballeros tan respetables de los que has hablado. Supongamos que haga una confesión de que un gran número de los que se llaman santos merecen mucho más ser llamados pecadores dobles, y luego blanqueados,—supongamos que haga una confesión de eso, ¿qué tiene eso que ver contigo? Tu religión debe ser para ti mismo, y debe ser entre tú y tu Dios. Si todo el mundo fuera hipócrita, eso no te exoneraría ante tu Dios.» «Bueno,» diría él, «¿qué tenía eso que ver contigo? tanto más razón para que hubieras sido un hombre honesto.»

O tal vez dice otro, "Voy a una capilla bautista, siempre me encuentran allí, soy escrupulosamente correcto en mi conducta; soy un buen padre, un buen esposo; no sé que ningún hombre pueda encontrarme falta en los negocios." Bueno, ciertamente eso es muy bueno, y si mañana por la mañana tienes la bondad de ir a San Pablo y lavar una de esas estatuas hasta darle vida, entonces serás salvo por tu moralidad; pero como tú, incluso tú, estás muerto en delitos y pecados, sin el Espíritu puedes lavarte todo lo que quieras, pero no puedes infundir vida en ti más de lo que esas estatuas, con todo tu lavado, podrían hacerse caminar, pensar o respirar. Debes ser vivificado por el Espíritu Santo, porque estás muerto en delitos y pecados.

Sí, mi doncella hermosa, tú que eres todo excelencia; tú que no has de ser culpada en nada; tú que eres afectuosa, tierna, amable y obediente; cuya vida misma parece tan pura, que todos los que te ven piensan que pareces un ángel; incluso tú, a menos que nazcas de nuevo, no puedes ver el reino de Dios; la puerta dorada del cielo debe chirriar en sus goznes con un sonido doloroso y cerrarte para siempre, a menos que seas objeto de un cambio divino, porque esto no admite excepciones.

Y, oh vosotros, los más viles de los viles, vosotros que os habéis desviado más de los caminos de la rectitud, "debéis nacer de nuevo", debéis ser vivificados por una vida divina; y es reconfortante para vosotros recordar, que el mismo poder que puede despertar al hombre moral, que puede salvar al hombre de rectitud y honestidad, es capaz de obrar en vosotros, es capaz de transformaros; de convertir al león en cordero, al cuervo en paloma.

Oh, oyentes míos, preguntáos a vosotros mismos, ¿sois ustedes sujetos de este cambio? Y si lo sois, regocijaos con un gozo inefable, porque feliz es el hijo de esa madre, y lleno de gloria, aquel que puede decir: "He nacido de Dios"; bendito es ese hombre: Dios y los santos ángeles lo llaman bendito a quien ha recibido el avivamiento del Espíritu y ha nacido de Dios. Para él puede haber muchos problemas, pero hay "un peso de gloria mucho más excelente y eterno" que contrarresta todo su pesar; para él puede haber guerras y peleas; pero que espere, hay trompetas de victoria, hay coronas mejores que los laureles de los conquistadores, hay una corona de gloria inmortal, hay dicha inmutable, hay aceptación en el seno de Dios por siempre, y comunión perpetua con Jehová. ¡Pero oh!

Si no naces de nuevo esta noche, no puedo sino temblar por ti, y levantar mi corazón en oración a Dios, y orar por ti, para que Él ahora, por su Espíritu Divino, te dé vida, te haga conocer tu necesidad de Él, y luego te dirija a la cruz de Jesús. Pero si conoces tu necesidad de un Salvador esta noche, si esta noche eres consciente de tu muerte en el pecado, escúchame predicar el evangelio y he terminado. El Señor Jesucristo murió por ti. ¿Te reconoces a ti mismo como culpable, no como el hipócrita pretende conocerlo, sino que lo sabes conscientemente, sensiblemente, lloras por ello? ¿Lo lamentas? ¿Sientes que no puedes salvarte a ti mismo? ¿Estás cansado de todos los caminos carnales de salvación?

¿Puedes decir esta noche: "A menos que Dios extienda la mano de su misericordia, sé que merezco ser perdido para siempre, ¿y lo soy?" Entonces, como vive el Señor mi Dios, ante quien estoy, mi Maestro te compró con su sangre, y aquellos a quienes compró con sangre los tendrá; de las fauces del león y las mandíbulas del oso los arrancará. Te salvará, porque eres parte de su sangrienta compra; ha tomado tus pecados sobre su talón; sufrió en tu lugar y por ti, ha sido castigado por ti; no morirás; "tus pecados, que son muchos, todos son perdonados," y yo soy el alegre heraldo del Maestro para decirte esta noche lo que su Palabra también te dice, para que puedas regocijarte en la plenitud de la fe, porque "Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores," y "este es un dicho fiel, y digno de toda aceptación"

Que el Señor ahora se complazca en añadir su bendición por amor a Jesús.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 178

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 4


1858

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 178 | La obra del Espíritu Santo

Gálatas 3:3


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
Holy SpiritSalvationGraceSinRegenerationFaithPrayerFleshDeathGospelChurchRighteousnessJesus ChristSaintsAdoptionHeavenJudgmentDepravityNew BirthCovenant

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado