← Volver al Inicio
Volumen 4 · Sermón 185

Sermón 185 | El Gran Avivamiento

i

“El Señor ha descubierto su santo brazo ante los ojos de todas las naciones; y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.”

— Isaías 52:10

Cuando los héroes de antaño se preparaban para la lucha, se ponían su armadura; pero cuando Dios se prepara para la batalla, descubre su brazo. El hombre tiene que mirar en dos direcciones: a su propia defensa, así como al ataque de su enemigo; Dios tiene solo una dirección hacia la que dirigir su mirada: la derrota de su adversario, y no toma en cuenta ninguna medida de defensa, y desdeña toda armadura. Él descubre su brazo ante la vista de todo el pueblo. Cuando los hombres quieren realizar su obra con seriedad, también, a veces se despojan, como aquel guerrero de antaño, que, cuando iba a luchar contra los turcos, nunca lo hacía excepto con el brazo descubierto. "Los hombres sienten que están preparados para una tarea cuando se han deshecho de sus pesadas vestiduras."

Y así el profeta representa al Señor dejando de lado por un tiempo las vestiduras de su dignidad y descubriendo su brazo, para que pueda hacer su obra en serio y cumplir su propósito para el establecimiento de su iglesia.

Ahora, dejando la figura, que es muy grande, les recordaría que su significado se cumple totalmente, siempre que Dios se complazca en enviar un gran avivamiento de la religión. Mi corazón se alegra dentro de mí en este día, porque soy portador de buenas noticias. Mi alma ha sido llenada en gran medida de felicidad, por las noticias de un gran avivamiento de la religión en todos los Estados Unidos. Hace alrededor de cien años, o más, fue del agrado del Señor enviar uno de los más maravillosos despertares religiosos que se hayan conocido; todo Estados Unidos parecía sacudido de un extremo a otro con entusiasmo por escuchar la Palabra de Dios; y ahora, después del transcurso de un siglo, lo mismo ha ocurrido nuevamente. La presión monetaria al fin ha desaparecido; pero ha dejado tras de sí los restos de muchas grandes fortunas.

Muchos hombres, que una vez fueron príncipes, ahora se han convertido en mendigos, y en América, más que en Inglaterra, los hombres han aprendido la inestabilidad de todas las cosas humanas. Las mentes de los hombres, así destetadas de la tierra por un pánico terrible e inesperado, parecen preparadas para recibir noticias de una tierra mejor y para dirigir sus esfuerzos en una dirección celestial. Cualquiera que esté familiarizado con el estado actual de América te dirá que dondequiera que vayas hay señales muy notables de que la religión está progresando con pasos majestuosos. El gran avivamiento, como se le llama ahora, se ha convertido en tema común de conversación entre los comerciantes; es el tema de todos los periódicos; incluso la prensa secular lo comenta, porque se ha vuelto tan asombroso que todas las clases y rangos de hombres parecen haber sido afectados por él.

Aparentemente, sin ninguna causa, el miedo se ha apoderado de los corazones de los hombres; un escalofrío parece recorrer de golpe todos los pechos; y se afirma por hombres de buena reputación que, en este momento, hay pueblos en Nueva Inglaterra donde no se podría, aunque se buscara, encontrar ni una sola persona no convertida. Tan maravillosa—casi diría, tan milagrosa—ha sido la propagación repentina e instantánea de la religión por todo el gran imperio, que apenas nos es posible creer la mitad de ello, aunque nos lo contaran. Ahora bien, como saben, siempre he sido particularmente celoso y suspicaz respecto a los avivamientos. Siempre que veo a un hombre al que llaman avivador, siempre lo considero un cero a la izquierda. Desdeñaría tomar un título así para mí.

Si a Dios le place hacer uso de un hombre para promover un avivamiento, bien y bueno; pero que cualquier hombre asuma el título y oficio de avivador, y vaya de ciudad en ciudad, creyendo que dondequiera que va es el recipiente de misericordia destinado a transmitir un avivamiento de religión, es, pienso yo, una suposición demasiado arrogante para cualquier hombre que tenga el más mínimo grado de modestia. Y, nuevamente, hay un gran número de avivamientos, que ocurren de vez en cuando en nuestros pueblos, y a veces en nuestra ciudad, que creo que son espurios e inútiles.

He oído hablar de la gente agolpándose por la mañana, la tarde y la noche, para escuchar a algún destacado avivador, y bajo su predicación algunos han gritado, han chillado, se han caído al suelo, se han revolcado en convulsiones, y después, cuando él ha dispuesto una forma para los penitentes, empleando uno o dos señuelos para salir del resto y hacer una confesión de pecado, cientos se han adelantado, impresionados por ese único sermón, y han declarado que en ese momento se habían apartado del error de sus caminos; y fue sólo la semana pasada cuando vi un registro de cierto lugar, en nuestro propio país, dando cuenta, de que en tal día, bajo la predicación del Reverendo Sr. Tal-y-cual, diecisiete personas fueron completamente santificadas, veintiocho se convencieron de su pecado, y veintinueve recibieron la bendición de la justificación.

Luego viene el día siguiente, muchos más; el día siguiente, muchos más; y después todos ellos se suman juntos, haciendo un gran total de unos cientos, que han sido bendecidos durante tres servicios, bajo el ministerio del señor Tal y cual. ¡Todo eso lo llamo farsa! Puede que haya algo muy bueno en ello; pero el exterior me parece tan podrido, que apenas confiaría en pensar que lo bueno dentro alcanza una cantidad muy grande. Cuando la gente se pone a calcular tan exactamente mediante la aritmética, siempre me parece que se han equivocado en lo que están haciendo. Podemos decir fácilmente que tantos fueron añadidos a la iglesia en cierta ocasión, pero hacer un censo separado de los convencidos, los justificados y los santificados, es absurdo.

Por lo tanto, se sorprenderá al encontrarme hablando de avivamiento; pero quizá no se sorprenda tanto cuando intente explicar lo que entiendo por un deseo sincero e intenso, que siento en mi corazón, de que Dios se complazca en enviar a todo este país un avivamiento como el que acaba de comenzar en Estados Unidos, y que, esperamos, continuará allí por mucho tiempo.

Debería esforzarme por señalar, en primer lugar, la causa de todo avivamiento de la verdadera religión; en segundo lugar, las consecuencias de tal avivamiento; luego, en tercer lugar, daré una o dos advertencias, para que no cometamos errores en este asunto y creamos que es obra de Dios lo que es únicamente obra del hombre; y finalmente concluiré haciendo una exhortación a todos mis hermanos en la fe de Cristo, para que trabajen y oren por un avivamiento de la religión en medio de nuestras iglesias.

Primero, entonces, la causa: de un avivamiento verdadero. El mero hombre mundano no entiende un avivamiento; no puede explicarlo. ¿Por qué es que un ataque repentino de religiosidad, como él lo llamaría, una especie de epidemia sagrada, debería apoderarse de una multitud de personas de repente? ¿Cuál puede ser la causa de ello? Con frecuencia ocurre en ausencia de grandes evangelistas; no se puede rastrear a ningún medio particular. No se han usado agencias especiales para provocarlo, no se ha proporcionado maquinaria, no se han establecido sociedades; y, sin embargo, ha llegado, justo como un huracán celestial, arrasando con todo a su paso. ¿Cuál es entonces la causa? Nuestra respuesta es: Si un avivamiento es verdadero y real, es causado por el Espíritu Santo, y por Él solamente.

Cuando Pedro se levantó en el día de Pentecostés y predicó ese memorable sermón por el cual tres mil personas fueron convertidas, ¿podemos atribuir el notable éxito de su ministerio a algo más que al ministerio del Espíritu Santo?

Leí las notas del discurso de Pedro; ciertamente era muy simple; era una narración clara de los hechos; ciertamente era muy audaz, muy mordaz, punzante y personal, porque no se avergonzaba de decirles que habían puesto a muerte al Señor de la vida y la gloria, y eran culpables de su sangre; pero en la mera superficie de la cosa, estaría inclinado a decir que había leído muchos sermones mucho más propensos a ser efectivos que el de Pedro; y creo que ha habido muchos predicadores que han vivido, cuyos sermones, al ser leídos, habrían sido mucho más notables y mucho más reconocidos, al menos por el crítico, que el sermón de Pedro. Parece haber sido extremadamente simple y adecuado, y extremadamente sincero, pero ninguna de estas cosas es tan eminentemente notable como para ser la causa de un éxito tan extraordinario.

¿Cuál, entonces, fue la razón? Y respondemos, una vez más, la misma palabra que el Espíritu Santo bendice para la conversión de uno, podría, si quisiera, bendecir para la conversión de mil: y estoy convencido de que el predicador más humilde de la cristiandad podría subir a este púlpito esta mañana y predicar el sermón más simple, en el estilo menos educado, y el Espíritu Santo, si así lo quisiera, podría bendecir ese sermón para la conversión de cada hombre, mujer y niño presente en este lugar: porque su brazo no está acortado, su poder no está limitado, y mientras él sea Omnipotente, nos corresponde creer que puede hacer todo lo que le plazca. No imaginéis, cuando escuchéis que un sermón ha sido útil, que fue el propio sermón el que realizó la obra.

No concibas que, porque cierto predicador haya sido grandemente bendecido en la conversión de almas, haya algo especial en el predicador. Dios no permita que ningún predicador se arrogue tal cosa. Cualquier otro predicador, bendecido de la misma manera, sería igual de útil, y cualquier otro sermón, siempre que sea veraz y sincero, podría ser igualmente bendecido que aquel sermón particular que se ha hecho notable por las multitudes que por él han sido llevadas a Cristo. El Espíritu de Dios, cuando le place, sopla sobre los hijos de los hombres. Encuentra a un pueblo endurecido e indiferente; coloca un deseo en sus mentes, lo siembra abundantemente en sus espíritus, un pensamiento hacia la casa del Señor, y de inmediato, sin saber por qué, acuden en multitudes a escuchar la Palabra predicada.

Él siembra la semilla, la misma semilla, en la mente del predicador, y no sabe cómo, pero se siente más sincero que antes. Cuando sube a su púlpito, lo hace como a un sacrificio solemne, y allí predica, creyendo que grandes cosas serán el efecto de su ministerio. Llega el tiempo de oración; se encuentran cristianos reuniéndose en gran número; no pueden decir qué es lo que los influye, pero sienten que deben subir a la casa del Señor a orar. Se elevan oraciones sinceras; se predican sermones sinceros y hay oyentes sinceros. Entonces, Dios, el Todopoderoso, se complace en suavizar corazones duros, someter a los de corazón obstinado y llevarlos a conocer la verdad. La única causa real es su Espíritu trabajando en las mentes de los hombres.

Pero aunque esta sea la única causa real, hay causas instrumentales; y la principal causa instrumental de un gran avivamiento debe ser la predicación audaz, fiel y valiente de la verdad tal como es en Jesús. ¿Por qué, hermanos, necesitamos de vez en cuando una reforma? Una sola reforma nunca servirá a la iglesia; ella necesita ser continuamente reanimada y puesta en marcha de nuevo; porque sus obras se agotan, y no actúa como solía hacerlo. Las doctrinas audaces y directas que Lutero sacó a la luz, comenzaron a ser un poco modificadas, hasta que capa tras capa se depositó sobre ellas, y al final la vieja verdad rocosa quedó cubierta, y creció sobre el suelo superficial una abundancia de errores verdes y floridos, que parecían justos y hermosos, pero que no tenían relación alguna con la verdad, excepto como productos de su decadencia. "Y salió."

Pero la tendencia de la iglesia perpetuamente es cubrir su propia simplicidad desnuda, olvidando que la verdad nunca es tan hermosa como cuando se presenta en su propia gloria desprovista de adornos y dada por Dios. Y ahora, en este tiempo, queremos que las viejas verdades sean restauradas a sus lugares. Las sutilezas y los refinamientos del predicador deben dejarse de lado. Debemos renunciar a las grandes distinciones de los escolásticos y a todas las tecnicidades eruditas de los hombres que han estudiado la teología como un sistema, pero que no han sentido el poder de ella en sus corazones; y cuando la buena y antigua verdad sea predicada una vez más por hombres cuyos labios sean tocados como con un carbón encendido del altar, este será el instrumento, en la mano del Espíritu, para llevar a cabo un gran y profundo avivamiento de la religión en la tierra.

Pero a esto se debe agregar las fervientes oraciones de la iglesia. Todo es en vano el ministerio más incansable, a menos que la iglesia riegue la semilla sembrada con sus abundantes lágrimas. Todo avivamiento ha comenzado y ha sido acompañado por una gran cantidad de oración. En la ciudad de Nueva York, en este momento, no hay, creo, ni una sola hora del día en que los cristianos no estén reunidos para orar. Una iglesia abre sus puertas de cinco a seis para la oración; otra iglesia abre de seis a siete y convoca a sus hombres orantes a ofrecer el sacrificio de la súplica. Las seis horas han pasado, y los hombres se han ido a su trabajo. Otra clase lo encuentra entonces conveniente, tales como aquellos, quizás, que van a los negocios a las ocho o nueve, y de siete a ocho hay otra reunión de oración.

De ocho a nueve hay otro, en otra parte de la ciudad, y lo más maravilloso es que al mediodía, de doce a una, en medio de la ciudad de Nueva York, se celebra una reunión de oración en una sala grande, que todos los días está llena hasta la puerta, con cientos de personas fuera. Esta reunión de oración está formada por comerciantes de la ciudad, que pueden disponer de un cuarto de hora para entrar y decir una palabra de oración, y luego salir nuevamente; y luego entra un nuevo grupo para llenar los espacios, de modo que se supone que muchas centenas se reúnen en ese lugar por oración durante la hora señalada.

Esta es la explicación del avivamiento. Si esto se hiciera en Londres—si por una vez pudiéramos superar a la vieja Roma, que mantenía a sus monjes en sus santuarios, siempre en oración, tanto de noche como de día,—si juntos pudiéramos mantener una cadena dorada de oración, eslabón tras eslabón de santa fraternidad unidos en súplica, entonces podríamos esperar un abundante derramamiento del Espíritu Divino de parte del Señor nuestro Dios. El Espíritu Santo, como el agente real—la Palabra predicada, y las oraciones del pueblo, como los instrumentos—y así hemos explicado la causa de un verdadero avivamiento de la religión.

Pero ahora, ¿cuáles son las consecuencias de un avivamiento de la religión? Pues bien, las consecuencias son todo lo que nuestros corazones podrían desear para el bien de la iglesia. Cuando el avivamiento de la religión llega a una nación, el ministro comienza a calentarse. Se dice que en América los predicadores más somnolientos han comenzado a despertarse; se han calentado con el fuego general, y hombres que no podían predicar sin notas, y que no podían predicar con ellas de ninguna manera útil, han encontrado en sus corazones el deseo de hablar directamente, y hablar con todas sus fuerzas al pueblo. Cuando llega un avivamiento, el ministro de repente descubre que las formas y convencionalismos habituales del púlpito no son exactamente adecuados para los tiempos. Rompe una cerca; luego se encuentra en una posición incómoda, y tiene que romper otra.

Se encuentra quizás en una mañana de domingo, aunque sea Doctor en Divinidad, en realidad contando una anécdota—rebajando la dignidad del púlpito al usar realmente un símil o una metáfora—a veces, quizás accidentalmente, haciendo sonreír a su gente, y lo que también es un gran pecado en estos sólidos teólogos, de vez en cuando derramando una lágrima. No sabe exactamente cómo es, pero la gente sigue sus palabras. "Debo tener algo bueno para ellos", dice.

¿Por qué, predica como un hombre en llamas? No pueden entenderlo; a menudo han dicho que era aburrido y monótono y somnoliento. ¿Cómo es que todo esto ha cambiado? Pues, es el avivamiento. El avivamiento ha tocado al ministro; el sol, brillando tan intensamente, ha derretido algo de la nieve en la cima de la montaña, y está corriendo hacia abajo en corrientes que fertilizan, para bendecir los valles; y la gente más abajo se siente refrescada por las ministraciones del hombre de Dios que se ha despertado de su sueño, y se encuentra a sí mismo, como otro Elías, fortalecido para cuarenta días de labor. Bien, entonces, inmediatamente después de eso el avivamiento empieza a tocar a la gente en general. La congregación antes se contaba más por los asientos vacíos que por los llenos. Pero de repente—el ministro no lo entiende—se encuentra con que la gente viene a escucharlo.

Él nunca fue popular, nunca esperó serlo. De repente se despierta y se encuentra famoso, en la medida en que una gran congregación puede hacerlo así. Ahí están las personas, ¡y cómo escuchan! Todos están despiertos, todos en serio; inclinan sus cabezas hacia adelante, se llevan las manos a los oídos. Su voz es débil; ellos tratan de ayudarlo; hacen cualquier cosa para poder escuchar la Palabra de Vida.

Y entonces los miembros de la iglesia abren los ojos y ven la capilla llena, y dicen: "¿Cómo ha sucedido esto?" Se convoca una reunión de oración. Había cinco o seis en la sacristía: ahora hay quinientos o seiscientos, y se dirigen a la capilla. ¡Y oh! ¡cómo oran! Y se escuchan sollozos y gemidos en las reuniones de oración. Es evidente que no solo uno, sino todos, están orando; toda la congregación parece movida a la súplica. ¿Cómo es esto otra vez? Pues, es simplemente el efecto del avivamiento, porque cuando el avivamiento realmente llega, el ministro y la congregación y la iglesia recibirán bien por ello.

Pero no termina aquí. Los miembros de la iglesia se vuelven más solemnes, más serios. Los deberes familiares se atienden mejor; el círculo del hogar se lleva a una mejor cultura. Aquellos que no podían dedicar tiempo a la oración familiar, descubren que ahora pueden hacerlo; aquellos que no tenían oportunidad de enseñar a sus hijos, ahora no se atreven a pasar un día sin hacerlo; porque oyen que hay niños convertidos en la escuela dominical. Ahora hay el doble de niños en la escuela dominical de lo que solía haber; y, lo que es maravilloso, los niños pequeños se reúnen para orar; sus pequeños corazones son tocados, y muchos de ellos muestran signos de una obra de gracia comenzada; y los padres y las madres piensan que deben intentar lo que puedan hacer por sus familias: si Dios está bendiciendo a los niños pequeños, ¿por qué no debería bendecir a los suyos?

Y luego, cuando ves a los miembros de la iglesia subiendo a la casa de Dios, observas con qué aire firme y sobrio lo hacen. Quizás hablen en el camino, pero hablan de Jesús; y si susurran juntos en las puertas del santuario, ya no es chisme ocioso; no es un comentario sobre: "¿Qué te parece el predicador? ¿Qué opinaste de él? ¿Notaste a Fulano?" ¡Oh, no! "Ruego al Señor que bendiga la palabra de su siervo, que envíe una unción desde lo alto, que la llama moribunda se encienda, y que donde haya vida, pueda ser promovida y fortalecida, y recibir nuevo vigor." Esta es toda su conversación.

Y entonces llega el gran resultado. Se celebra una reunión de buscadores: el buen hermano que la preside está asombrado; nunca había visto venir a tanta gente en su vida. "¡Por qué!", dice él, "¡hay al menos cien que han venido a confesar lo que el Señor ha hecho por sus almas! Aquí hay cincuenta que han venido de una vez a decir que, bajo tal sermón, fueron llevados al conocimiento de la verdad. ¿Quién me los ha engendrado? ¿Cómo ha sucedido esto? ¿Cómo puede ser?" Y entonces los convertidos que son traídos así a la iglesia, si el avivamiento continúa, son muy fervientes. Nunca habías visto a un pueblo así. Los que están afuera los llaman fanáticos. Es un fanatismo bendito. Otros dicen, no son más que entusiastas. Es un entusiasmo celestial. Todo lo que se hace se hace con tal espíritu.

Si cantan, es como el trueno estrepitoso; si oran, es como el rápido y agudo relámpago, iluminando la oscuridad de los de corazón frío y haciéndoles sentir por un momento que hay algo en la oración. Cuando el ministro predica, predica como un Boanerges, y cuando la iglesia se reúne, lo hace con buena voluntad sincera. Cuando dan, dan con generosidad amplia; cuando visitan a los enfermos, lo hacen con gentileza, mansedumbre y amor. Todo se hace con un solo objetivo: la gloria de Dios; no de los hombres, sino por el poder de Dios. ¡Oh! ¡Que pudiéramos ver un avivamiento como este!

Pero, bendito sea Dios, esto no termina aquí. El avivamiento de la iglesia entonces toca al resto de la sociedad. Hombres que no se presentan y profesan religión, son más puntuales en asistir a los medios de gracia. Hombres que solían jurar, lo abandonan; encuentran que no es adecuado para los tiempos. Hombres que profanaban el sábado y que despreciaban a Dios, descubren que no sirve; lo abandonan todo. Los tiempos cambian; prevalece la moralidad; las clases bajas se ven afectadas. Compran un sermón donde solían comprar algún folleto tontamente barato. Las clases altas también se ven tocadas; ellos también son llevados a escuchar la palabra. Su señoría, en su carruaje, que nunca habría pensado en ir a un lugar tan humilde como un conventículo, ahora no le importa a dónde va mientras sea bendecida.

Ella quiere escuchar la verdad; y un carretero detiene sus caballos junto al par de grises de su señora, y ambos entran y se inclinan juntos ante el trono de la gracia soberana. Todas las clases se ven afectadas. Incluso el senado lo siente; el estadista mismo se sorprende y se pregunta qué significan todas estas cosas. Incluso el monarca en el trono siente que se ha convertido en el monarca de un pueblo mejor de lo que sabía antes, y que Dios está haciendo algo en sus dominios más allá de todo su pensamiento—que un gran Rey está gobernando con un cetro mejor y ejerciendo una influencia mejor que incluso su excelente ejemplo. Ni siquiera termina ahí. El cielo está lleno.

Uno por uno los conversos mueren, y el cielo se llena más; los arpas del cielo son más fuertes, los cantos de los ángeles se inspiran con nueva melodía, pues se regocijan al ver a los hijos de los hombres postrados ante el trono. El universo se alegra: es el propio verano de Dios; es la primavera universal. Ha llegado el tiempo del canto de los pájaros; se oye la voz de la tórtola en nuestra tierra. ¡Oh! ¡que Dios nos enviara un avivamiento de religión como este!

Doy gracias a Dios, que nosotros, como pueblo, hemos tenido gran razón para darle gracias porque hemos tenido una gran medida de avivamiento de este tipo, pero nada comparado con lo que deseamos. He oído de avivamientos, donde se recogían veinte, treinta, cuarenta y cincuenta personas; pero, para honra de nuestro Dios, no pasa un mes sin que nuestra piscina bautismal se abra, y no pasa un domingo de comunión sin que recibamos a muchos en el redil del Señor. Hasta trescientos en un solo año hemos añadido a la iglesia, y aún el clamor es: "¡Ellos vienen!" y si tan sólo nuestro nuevo santuario estuviera construido, estoy convencido de que, seis meses después de su edificación, en lugar de tener mil doscientos miembros, sería pastor de al menos dos mil.

Porque creo que hay muchos de ustedes que asisten a este salón por la mañana, a quienes les resulta bastante imposible abarrotarse en la capilla por la noche, y solo esperan y están ansiosos, para poder contarme a mí y a los hermanos, lo que Dios ha hecho por sus almas. Esto lo sé, el Señor ha sido muy misericordioso con nosotros, y a él sea el honor de ello. Pero queremos más. Nuestras almas son codiciosas—ansiosas por Dios. ¡Oh! ¡Que todos pudiéramos ser convertidos!

Anhelamos ver las iglesias llenas,
Que toda la raza elegida,
Pueda con una sola voz, y corazón, y lengua,
Cantar su gracia redentora.

Y también tenemos que dar gracias a Dios de que no haya terminado ahí; porque tuvimos el pasado sábado por la noche, Exeter Hall lleno, Westminster Abbey llena, y este lugar también lleno; y aunque no podamos estar completamente de acuerdo en el sentimiento con todos los que predican, ¡Dios los bendiga a todos! Mientras Cristo sea predicado, me regocijaré, sí, y me regocijaré; y ojalá que cada edificio grande en Londres también estuviera lleno, y que cada hombre que predique la Palabra fuera seguido por decenas de miles, que escucharían la verdad. ¡Que ese día llegue pronto! y hay un corazón que se regocijará en tal día más que cualquiera de ustedes, un corazón que siempre latirá más alto cuando vea a Dios glorificado, aunque nuestro propio honor disminuya.

Ahora tendremos que pasar al tercer punto, que era una advertencia. Cuando Christmas Evans predicaba en Gales, durante un tiempo de avivamiento, solía hacer que la gente bailara; la congregación estaba tan emocionada bajo su ministerio que positivamente bailaban. Ahora, no creo que el baile fuera obra del Espíritu. Que fueran conmovidos en sus corazones podría ser obra del Espíritu Santo, pero al Espíritu Santo no le importa hacer que la gente baile durante los sermones; de ello no surge ningún bien. Ahora, no creemos que eso sea obra del Espíritu; creemos que es un sinsentido ridículo y nada más. En los antiguos avivamientos en América hace cien años, comúnmente llamados "el gran despertar", hubo muchas cosas extrañas, como gritos y alaridos continuos, golpes y sacudidas, durante los servicios. No podemos llamar a eso obra del Espíritu.

Incluso el gran avivamiento de Whitfield en Cambuslang, uno de los avivamientos más grandes y notables que se hayan conocido, estuvo acompañado de algunas cosas que no podemos sino considerar como maravillas supersticiosas. La gente estaba tan excitada que no sabían lo que hacían. Ahora, si en algún avivamiento ves alguna de estas extrañas contorsiones del cuerpo, siempre distingue entre cosas que son diferentes.

La obra del Espíritu Santo es con la mente, no con el cuerpo de esa manera. No es la voluntad de Dios que tales cosas deshonren los procedimientos. Creo que tales cosas son el resultado de la malicia satánica. El diablo ve que se está haciendo mucho bien; "Ahora", dice él, "lo arruinaré todo. Pondré mi pezuña allí y causaré un mundo de malicias." Ahora, si ves que surgen algunas de estas cosas extrañas, ten cuidado. Ahí está ese viejo Apollyon ocupado, tratando de estropear la obra. No es ni decente ni ordenado que la gente baile durante el sermón, ni aúlle, ni grite, mientras se les predica el evangelio, y por lo tanto, no es obra del Espíritu en absoluto, sino mera excitación humana.

Y de nuevo, recuerda que siempre debes distinguir entre hombre y hombres en la obra del avivamiento. Mientras que, durante un avivamiento de la religión, un número muy grande de personas será realmente convertido, habrá una porción muy considerable que estará meramente excitada con excitación animal, y cuya conversión no será genuina. Siempre espera eso, y no te sorprendas si lo ves. Es solo una ley de la mente que los hombres se imiten entre sí, y parece razonable que, cuando una persona es verdaderamente convertida, deba haber una especie de deseo de imitarlo en otra, que aún no posee la gracia verdadera y soberana. No te desalientes, entonces, si te encuentras con esto en medio de un avivamiento. No es una prueba de que no sea un verdadero avivamiento; es solo una prueba de que no es verdadero en ese caso particular.

Debo decir, una vez más, que si Dios nos enviara un gran avivamiento de la religión, sería nuestro deber no relajar los lazos de la disciplina. Algunas iglesias, cuando aumentan en gran medida, tienden a aceptar personas en su número al por mayor, sin el debido y apropiado examen. Debemos ser tan estrictos en los paroxismos de un avivamiento como en los tiempos más calmados de un aumento gradual, y si el Señor envía su Espíritu como un huracán, nos corresponde manejar hábilmente las velas, para que el huracán no nos destruya al empujarnos contra alguna roca peligrosa que pueda causarnos un daño serio. Tened cuidado, ustedes que son oficiales en la iglesia, cuando vean al pueblo agitado, de que ejerzan siempre una santa precaución, para que la iglesia no vea disminuido su estándar de piedad por la admisión de personas que no están verdaderamente salvadas.

Con estas palabras de precaución, ahora reuniré mis fuerzas y con todo mi esfuerzo trabajaré para estimularlos a buscar de Dios un gran avivamiento de la religión a lo largo y ancho de esta tierra.

Hombres, hermanos y padres, el Señor Dios nos ha enviado una bendición. Una bendición es la garantía de muchas. Las gotas preceden a las lluvias de abril. Las misericordias que ya nos ha otorgado no son más que los preludios y los presagios de algo mayor y mejor que está por venir. Nos ha dado lo primero, busquemos de él la lluvia tardía, para que su gracia se multiplique entre nosotros y su gloria se aumente. Hay algunos de ustedes a quienes me dirijo esta mañana que se interponen en el camino de cualquier avivamiento de la religión. Quisiera admonestarles con afecto y rogarles que no impidan la obra del propio Señor. Puede que haya algunos de ustedes, aquí presentes hoy, que no son consistentes en su forma de vivir.

Y sin embargo, ustedes son profesores de religión; toman la copa sacramental en la mano y beben su vino sagrado, pero aún viven como viven los mundanos, y son tan carnales y codiciosos como ellos. Oh, mi hermano, eres un obstáculo serio para el crecimiento de la iglesia. Dios nunca bendecirá a un pueblo impío, y en proporción a nuestra impiedad, Él retendrá la bendición de nosotros. Háblame de una iglesia que es inconsistente, y me hablarás de una iglesia que no es bendecida. Dios primero barrerá la casa antes de venir a habitar en ella. Él quiere que su iglesia sea pura antes de bendecirla con todas las bendiciones de su gracia. Recuerden eso, ustedes los inconsistentes, y vuélvanse a Dios, y pidan ser hechos santos. Hay otros de ustedes que son tan de corazón frío, que se interponen en el camino de todo progreso.

Usted es un obstáculo en las ruedas de la iglesia. No puede moverse por su causa. Si fuéramos diligentes, usted pone su mano fría sobre todo lo que es audaz y atrevido. No es prudente ni fervoroso; si lo fuera, agradeceríamos a Dios por darle esa prudencia, que es una joya por la cual debemos siempre dar gracias a Dios, si tenemos entre nosotros a un hombre prudente. Pero hay algunos de ustedes a quienes aludo, que son prudentes, pero están fríos. No tienen entusiasmo, no trabajan para Cristo, no le sirven con toda su fuerza. Y hay otros de ustedes que son lo suficientemente imprudentes como para empujar a otros, pero nunca avanzan ustedes mismos. Y así hará él con ustedes. Tengan cuidado, tengan cuidado, no solo se están haciendo daño a ustedes mismos, sino que también están hiriendo a la iglesia.

Y luego están otros de ustedes que son tan obsesionados con el orden, tan apegados a todo lo que ha sido, que no les importa ningún renacimiento, por miedo a que podamos lastimarlos. No querrían que se reparara la iglesia, por temor a que toquemos un solo trozo del venerable musgo que la cubre. No limpiarían su propia vestimenta, porque hay suciedad antigua sobre ella. Piensan que porque algo es antiguo, por lo tanto debe ser venerable. Son amantes de lo antiguo. No querrían que se arreglara un camino, porque su abuelo conducía su carreta por el surco que allí está.

¿Acaso tu abuelo no lo vivió cuando estaba a la altura de las rodillas de barro, y por qué no deberías hacerlo tú también? Fue suficientemente bueno para él, y es suficientemente bueno para ti. Siempre has tomado un asiento cómodo en la capilla. Nunca viste un avivamiento; no quieres verlo. Crees que todo es una tontería, y que no es deseable. Miras atrás; no encuentras precedentes para ello. El doctor Fulano no habló de eso. Tu venerable ministro que ha fallecido no habló así, dices; por lo tanto, no es necesario. No necesitamos decirte que es bíblico; eso no te importa. No es ordenado, dices. No necesitamos decirte que la cosa es correcta; te importa más que sea antigua que que sea buena.

Ah, tendréis que apartaros ahora, no sirve de nada; podéis intentar detenernos, pero os atropellaremos si no os apartáis. Con un poco de aviso tendremos que atropellar vuestros prejuicios y provocar vuestra ira. Pero vuestros prejuicios no deben, no pueden, contenernos. La cadena puede que nunca esté tan oxidada por la edad, y tan marcada de autoridad, el prisionero siempre está dispuesto a romperla, y por mucho que tus cadenas nos atanen, las destrozaremos si se interponen en el avance del reino de Cristo.

Habiendo así hablado a aquellos que estorban, quiero hablarles a ustedes que aman a Jesús con todo su corazón, y quieren promoverlo. Queridos amigos, les ruego recuerden que hombres están muriendo a su alrededor por miles. ¿Permitirán que su mirada los siga al mundo de las sombras? Innumerables de ellos mueren sin Dios, sin Cristo, sin esperanza. Hermano mío, ¿no despierta su destino temible su simpatía? Creyendo esto, ¿no se conmueve tu alma dentro de ti en compasión por su destino? Mira a tu alrededor hoy. Ves a una vasta multitud reunida, supuestamente para el servicio de Dios. También sabes cuántos hay aquí que no le temen, sino que son extraños para sí mismos y extraños a la cruz. ¿Qué! ¿Sabes tú mismo lo solemne que es estar bajo la maldición, y no vas a orar y trabajar por aquellos a tu alrededor que hoy están bajo la maldición?

Recuerda la cruz de tu Maestro. Él murió por los pecadores; ¿no llorarás tú por ellos?

¿Lloró Cristo por los pecadores; y tu mejilla estará seca?

¿Él entregó toda su vida por ellos, y no vas tú a mover tu vida para luchar con Dios, para que sus propósitos se cumplan en su favor? Tienes hijos no convertidos—¿no quieres que sean salvados? Tienes hermanos, maridos, esposas, padres, que hoy están en el cáliz de la amargura y en los lazos de la iniquidad; ¿no deseas un avivamiento, aunque sea solamente por ellos? He aquí cuánto robo, cuántos asesinatos, cuántos crímenes ensucian esta pobre tierra. ¿No quieres un avivamiento de la religión, aunque sea solo para apagar las llamas del crimen? Mira cómo el nombre de Dios es blasfemado cada día. Fíjate cómo, hoy, se llevan a cabo negocios, como si fuera el día del hombre y no el de Dios. Observa cómo multitudes siguen el curso descendente, alegres en su camino hacia la destrucción. ¿No sientes compasión por ellos? ¿Están tus corazones duros e insensibles?

¿Se ha endurecido tu alma? ¿Se ha congelado como un iceberg? Oh sol de justicia, levántate y derrite el corazón helado, y haz que todos sintamos cuán aterrador es que las almas inmortales perezcan; que los hombres sean apresurados hacia la eternidad sin Dios y sin esperanza. Oh, ¿no comenzarás ahora, desde este momento, a orar para que Dios envíe su Palabra y los salve, para que su propio nombre sea glorificado?

En cuanto a ustedes que no temen a Dios, vean cuánto alboroto estamos haciendo por ustedes. Sus almas valen más de lo que creen. ¡Ojalá creyeran en Cristo, para la salvación de sus almas!

DETALHES E CRÉDITOS

No. 185

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 4


1858

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 185 | El Gran Avivamiento

Isaías 52:10


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
ChurchPrayerHoly SpiritGraceHeavenSinSinnersFaithSalvationJesus ChristJustificationGospelMercyCommunionRighteousnessDeathPentecostTrue ReligionRevivalPeople

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado