← Volver al Inicio
Volumen 4 · Sermón 186

Sermón 186 | La Forma y el Espíritu de la Religión

i

“Vamos a traer el arca del pacto del Señor desde Silo a nosotros, para que, cuando venga entre nosotros, nos salve de la mano de nuestros enemigos.”

— 1 Samuel 4:3

Estos hombres cometieron un gran error: lo que deseaban era tener al Señor en medio de ellos; mientras que imaginaban que el símbolo de la presencia de Dios, el arca de la alianza, sería más que suficiente para otorgarles la ayuda que necesitaban en el día de la batalla. Así como es el hombre, tal debe ser su religión. Ahora bien, el hombre es un ser compuesto. Para hablar correctamente, el hombre es un ser espiritual: dentro de él hay un alma, una sustancia mucho más allá de los límites de la materia. Pero el hombre también está compuesto de cuerpo y alma. No es puro espíritu; su espíritu está encarnado en carne y sangre. Ahora bien, tal es nuestra religión.

La religión de Dios es, en cuanto a su vitalidad, puramente espiritual—siempre lo ha sido; pero dado que el hombre está hecho de carne así como de espíritu, parecía necesario que su religión tuviera algo de lo externo, exterior y material, en lo que pudiera encarnar lo espiritual, o de lo contrario el hombre no habría podido aferrarse a ella. Esto fue especialmente el caso bajo la antigua dispensación.

La religión del judío es realmente una cosa celestial y espiritual; una cosa del pensamiento, una cosa que concierne a la mente y al espíritu; pero el judío estaba sin educación; era apenas un niño, incapaz de comprender las cosas espirituales a menos que las viera representadas ante él, o, (para repetir lo que acabo de decir) a menos que las viera encarnadas en algún tipo y símbolo exterior: y por lo tanto Dios se agradó de dar al judío un gran número de ceremonias, que eran para su religión lo que el cuerpo es para el alma del hombre.

La religión judía enseñaba la doctrina de la expiación, pero el judío no podía entenderla, y por eso Dios le dio un cordero para ser sacrificado cada mañana y cada tarde, y le dio un macho cabrío sobre el cual se debían confesar los pecados del pueblo, y que debía ser llevado a lo profundo del desierto, para mostrar la gran doctrina de un sustituto y la expiación a través de él.

La religión judía enseña, como una de sus doctrinas más destacadas, la unidad de la Divinidad; pero el judío siempre tendía a olvidar que solo había un Dios; y Dios, para enseñarle eso, tendría un solo templo, y un solo altar sobre el cual el sacrificio pudiera ofrecerse correctamente. Así que la idea del único Dios fue (como ya he dicho) hecha carne en el hecho de que solo había un templo, un solo altar y un solo gran sumo sacerdote. Y noten, esto es cierto de nuestra religión—el cristianismo: no tan plenamente como en el judaísmo—porque la religión del judío tenía un cuerpo grosero y pesado—pero nuestra religión tiene un cuerpo transparente, y con muy poco materialismo en él.

Si me preguntas cómo llamaría al materialismo de nuestra religión, la encarnación de la parte espiritual de aquello en lo que confiamos y esperamos, señalaría, primero que todo, las dos órdenes del Señor, el Bautismo y la Cena del Señor. Después te señalaría los servicios de la casa de Dios, el día de reposo, el ritual exterior de nuestra adoración: te señalaría nuestro canto solemne, nuestro servicio sagrado de oración; y también te señalaría—y creo que tengo razón al hacerlo—la forma de palabras sanas, que siempre deseamos mantener firmes, ya que contienen ese credo que es necesario que los hombres crean si quieren mantener la verdad tal como es en Jesús.

Para que siga siendo cierto, aunque confieso que no en la misma medida que en los días de Moisés, que la religión debe tener un cuerpo, para que lo espiritual pueda manifestarse visiblemente ante nuestra visión, y que podamos verlo.

Ahora, tres puntos esta mañana inferidos de nuestra narrativa. El primer punto es este: que la forma exterior de la religión debe ser observada cuidadosamente y con reverencia. Pero mi segundo y más importante punto es este: notarán que los mismos hombres que tienen menos del espíritu de la religión son los más supersticiosamente observadores de su forma; así como encuentran a la gente aquí, que no se preocupaba por Dios, tenían un respeto muy supersticioso por ese cofre llamado el arca del pacto. Y entonces, mi tercer punto será, que aquellos que confían en la forma exterior de la religión, aparte del espíritu de ella, están terriblemente engañados, y el resultado de su engaño debe ser del carácter más fatal.

El primer punto que siento necesario, no sea que haga que alguien desprecie la forma de la religión, mientras intento insistir en la absoluta necesidad de atender en primer lugar a su espíritu.

En primer lugar, entonces, la forma de la religión debe ser observada con reverencia. Este arca del pacto era para el judío el instrumento más sagrado de su religión. Había muchas otras cosas que él consideraba sagradas: pero este arca siempre se encontraba en el lugar más santo, y se volvía doblemente sagrada, porque, entre las alas extendidas de esas figuras de querubines que reposaban sobre el propiciatorio, generalmente se podía ver una luz brillante, llamada la Shekinah, que manifestaba que Jehová, el Dios de Israel, que moraba entre los querubines, estaba allí.

Y, de hecho, tenían muy buena razón en los días de Samuel para reverenciar este arca, porque recordarán que cuando Moisés fue a la guerra contra los madianitas, una gran matanza de ese pueblo fue ocasionada por el hecho de que Eleazar, el sumo sacerdote, con una trompeta de plata, se colocó al frente de la batalla, llevando en sus manos los instrumentos sagrados de la ley—es decir, el arca; y fue por la presencia de este arca que se logró la victoria. También fue por este arca que el río Jordán se secó. Cuando las tribus llegaron a él, no había vado, pero los sacerdotes pusieron los varales del arca sobre sus hombros, y marcharon con paso solemne hasta la orilla del agua, y ante la presencia del arca las aguas retrocedieron, de manera que el pueblo pasó con los pies secos.

Y cuando entonces habían desembarcado en la tierra prometida, recuerdas que fue por este arca que los muros de Jericó cayeron completamente al suelo; porque los sacerdotes, soplando las trompetas y llevando el arca, iban delante, cuando rodeaban la ciudad durante siete días, y al fin, por el poder del arca, o más bien por el poder de aquel Dios que moraba dentro del arca, los muros de Jericó cayeron completamente, y cada hombre iba directamente a la matanza. Por lo tanto, estas personas pensaban que si podían obtener el arca una vez, todo estaría bien, y que seguro triunfarían; y, aunque en el segundo punto tendré que insistir en que estaban equivocados al atribuir supersticiosamente fuerza al pobre cofre, aún así el arca debía ser observada con reverencia, porque era el símbolo exterior de una alta verdad espiritual, y nunca debía ser tratada con ninguna indignidad.

Es bastante cierto, en primer lugar, que la forma de la religión nunca debe ser alterada. Recuerdas que esta arca fue hecha por Moisés, según el patrón que Dios le había dado en el monte. Ahora bien, las formas externas de nuestra religión, si son correctas, son hechas por Dios. Sus dos grandes ordenanzas, el Bautismo y la Cena del Señor, nos son enviadas desde lo alto. No me atrevo a alterar ninguna de ellas. Creería que sería un pecado grave y traición contra el cielo, si, creyendo que el bautismo significa inmersión, y solo inmersión, pretendiera administrarlo por aspersión; o, creyendo que el bautismo pertenece únicamente a los creyentes, me consideraría un criminal ante los ojos de Dios si lo diera a cualquiera que no sea creyente. Lo mismo sucede con la Cena del Señor.

Creyendo que consiste en pan y vino, considero altamente blasfemo en la Iglesia de Roma retener la copa al pueblo; y sabiendo que esta ordenanza estaba destinada únicamente para el pueblo del Señor, considero que es un acto de alta traición contra la Majestad del Cielo cuando se admite en la Cena del Señor a alguien que no ha hecho una profesión de su fe y de su arrepentimiento, y que no se declara a sí mismo como verdadero hijo de Dios. Y con respecto a las doctrinas del Evangelio, no se debe permitir ninguna alteración aquí. Sé que las formas de la doctrina son muy poco en comparación con el espíritu y el corazón; pero aún así, no debemos alterar ni siquiera su forma.

A menudo se ha dicho que no deberíamos tener una religión estricta. Creo que eso es precisamente lo que debemos tener: una religión de tal naturaleza que no sepa cómo alterarse; una religión que provenga de la Cabeza Infallible de la Iglesia, es decir, Jesucristo nuestro Señor, y que hasta el último tiempo sea como la Ley y los Profetas—no debe fallar ni un punto ni una coma de ella mientras la tierra dure. Los hombres que piensan que podemos alterar esto y aquello, y aun así mantener el espíritu de la religión, tienen algo de verdad a su favor; pero que recuerden que, aunque el espíritu de la religión pueda mantenerse en medio de muchos errores, cada error tiende a debilitar nuestra espiritualidad. Y, además de eso, no tenemos derecho a considerar solamente el efecto sobre nosotros mismos.

Cualquier forma de religión que Dios haya ordenado, nos corresponde practicarla sin la más mínima alteración; y alterar cualquiera de las ordenanzas de Dios es un acto de grave profanación; por muy razonable que esa alteración pueda parecer, es traición contra el cielo alto, y no debe permitirse en la Iglesia de Cristo. "Mantén firme la forma de las palabras sanas", dijo Pablo, "que has oído de mí"; o, como recuerdo haber dicho antes, aunque la forma de la religión no sea poder, sin embargo, a menos que la forma se observe cuidadosamente, no es fácil mantener el poder. Es como una cáscara de huevo que encierra el huevo; no hay vida en la cáscara, pero debes tener cuidado de no romperla, o de lo contrario podrías destruir la vida que hay dentro.

Las ordenanzas y doctrinas de nuestra fe son solo la cáscara de la religión —no son la vida; pero debemos tener cuidado de no dañar ni siquiera la cáscara exterior, porque si lo hacemos, podemos poner en peligro la vida interior; aunque ésta logre sobrevivir, se verá debilitada por cualquier daño hecho a su forma exterior.

Y así como la forma no debe ser alterada, tampoco debe ser despreciada. Estos filisteos despreciaron el arca. La tomaron y la pusieron en su templo idólatra, y el resultado fue que su dios ídolo, Dagón, se rompió en pedazos. Luego la enviaron por sus ciudades, y fueron afligidos con hemorroides. Y luego, temiendo ponerla dentro de murallas, la colocaron en el campo abierto, y fueron invadidos por ratones, de modo que todo fue devorado. Dios no permitiría que se hiciera ningún deshonor incluso a la forma externa de su religión; quería que los hombres cuidaran reverentemente de no hacer deshonor ni a su arca; podría no ser más que de madera de acacia, pero porque, entre las alas de esos querubines, Dios había habitado, el arca debía ser considerada sagrada, y Dios no permitiría que fuera deshonrada. Tened cuidado, vosotros que despreciáis a Dios, para que no despreciéis sus ordenanzas externas.

Reírse del Sabbath, despreciar las ordenanzas de la Casa de Dios, descuidar los medios de gracia, llamar vana a la forma externa de la religión, todo esto es sumamente ofensivo a los ojos de Dios. Él quiere que recordemos que aunque la forma no sea la vida, aún así la forma debe ser respetada por el bien de la vida que contiene; el cuerpo debe ser venerado por el bien del alma interior; y así como no querría que ningún hombre dañara mi cuerpo, aunque al dañarlo no pudiera herir mi alma, así Dios no quiere que ningún hombre dañe las partes externas de la religión, aunque es cierto que nadie puede tocar la verdadera vitalidad de la misma.

Aún una observación más, y de hecho muy solemne. Así como la forma externa no debe ser alterada ni despreciada, tampoco debe ser invadida por personas indignas. Estos betsemitas no tenían ninguna intención de deshonrar el arca. Tenían una curiosidad vana por mirar en su interior, y la vista de esas maravillosas tablas de piedra los fulminó; porque la ley, cuando no está cubierta por el propiciatorio, es muerte para cualquier hombre, y fue muerte para ellos. Ahora, recordarás fácilmente cuán severa es la sanción que se aplica a cualquier persona que se inmiscuya en la forma externa de la religión cuando no está llamada a hacerlo.

¡Qué anuncio tan espantoso es ese! Se pronuncia una maldición sobre el hombre que se atreve a tocar incluso la forma exterior de la religión, a menos que tenga el poder de ella; y sabemos que no hay nada que excite la santa ira de Dios más rápidamente que un hombre que atiende a las ordenanzas de su casa y hace una profesión externa de estar en Cristo, mientras no tiene parte ni lote en el asunto. Oh, tened cuidado. Las ordenanzas externas de Cristo no son la vitalidad de la religión, pero sin embargo son tan solemnemente importantes, que no debemos ni alterarlas ni despreciarlas, ni precipitarnos en ellas sin ser invitados; porque si lo hacemos, la maldición de Dios debe caer sobre nosotros por haber despreciado lo santo del Altísimo Dios de Israel.

Y ahora, antes de cerrar esta primera cabeza, permítanme señalar que las cosas externas de Dios deben ser cuidadas y amadas diligentemente. Hemos tenido en nuestra lectura dos ejemplos de ello. Estaba el santo Eli: él sabía muy bien que el arca de Dios no era Dios; comprendía que no era más que el signo exterior de lo interior y espiritual; sin embargo, cuando el arca de Dios fue tomada, fíjense en la aflicción del pobre anciano: su corazón se rompió, y luego cayó y se rompió el cuello. Luego estaba aquella mujer sin nombre. Su esposo era el sacerdote que atendía precisamente a este arca, pero era un hombre cuyo carácter no puedo describir mejor que diciendo que era un hijo de Belial. Es difícil para una mujer creer en la religión si tiene un ministro por esposo que es profano y malvado. El esposo de esta mujer no solo cometía injusticias contra Dios, sino también contra ella.

Él era una persona sucia e impura, que contaminaba los mismos atrios de la casa del Señor con sus fornicaciones; y, sin embargo, ella tenía tanta fe en su Dios, que sabía cómo amar la religión que su esposo, por su terrible carácter, había desprestigiado. Sabía cómo distinguir entre el hombre y su deber, entre el sacerdote y el sacerdocio, entre el funcionario y el cargo.

Me maravillo de ella. Estoy seguro de que nada sacude nuestra fe como ver a un ministro actuando de manera incoherente; pero este hombre era el ministro principal, y su propio esposo, viviendo en pecado conocido, y un pecado que le afectaba directamente, porque él pecaba contra ella. Estoy seguro de que era maravilloso que creyera en absoluto; pero su fe y apego a su religión eran tan fuertes, que aunque, como Elí, sabía que el arca no era Dios, que la forma no era lo interior, aún así la forma misma era tan preciosa para ella, que los dolores del parto se adelantaron prematuramente y en medio de su dolor, esto aún estaba en primer plano: que el arca del Señor había sido tomada. Fue en vano animarla con la noticia de que su hijo había nacido; para ella era un cuento inútil, y no se alegró con ello.

Ella yacía desmayada; pero al fin, abriendo los ojos y recordando que su esposo había muerto, y que por lo tanto, según el uso judío, era su deber darle un nombre al niño, abrió débilmente los labios antes de morir, y dijo: "Llámenlo Inglorious (Ichabod) porque la gloria se ha ido"; y luego añadió esta razón: no dijo: "porque mi esposo ha muerto", aunque lo amaba; no dijo: "porque mi suegro, Elí, ha muerto" ni "porque mi nación ha sido derrotada", sino que añadió esa razón tan significativa: "porque el arca del Señor fue tomada"; y murió. Oh, quisiera que todos amáramos la casa de Dios, y amáramos los caminos de Dios, y las ordenanzas de Dios tanto como ella lo hizo.

Aunque no damos importancia supersticiosa a la ceremonia exterior, desearía que pensáramos tanto en las cosas sagradas, debido al Santo de Israel, como lo hicieron Elí y esta mujer sin nombre, pero noble.

Así he predicado sobre el primer tema, y ningún ceremonioso aquí, estoy seguro, puede diferir de mí, porque todos deben decir que es verdad. Incluso el puseyista confesará que esto es exactamente lo que él cree—que las ceremonias deben ser observadas con cuidado. Pero no estaré de acuerdo con el señor puseyista en el segundo tema.

Ahora, es un hecho notorio que los mismos hombres que tienen menos idea de lo que es la religión espiritual, son los hombres que prestan mayor atención supersticiosa a las formas externas. Nos referimos nuevamente a este ejemplo. Estas personas ni se arrepentirían, ni rezarían, ni buscarían a Dios y a sus profetas; sin embargo, buscaron este arca y confiaron en ella con veneración supersticiosa. Ahora bien, en todos los países donde ha habido alguna religión verdadera, se ha evidenciado claramente que las personas que no saben nada sobre la verdadera religión, siempre han sido las más cuidadosas con las formas. ¿Quieres conocer al hombre que solía tragar las casas de las viudas y devorar los patrimonios de los huérfanos? ¿Quieres conocer a los hipócritas, a los engañadores, en los días de Cristo?

Pues, ellos eran los fariseos, quienes "para aparentar hacían largas oraciones"; eran los hombres que daban limosna a los pobres en las esquinas de la calle, los hombres que daban el diezmo del anís, la menta y el comino, y olvidaban los asuntos más importantes de la ley, como la justicia y la rectitud. Si querías encontrar al seductor, al juez injusto, al mentiroso, al hombre perjuro, en los días de Cristo, solo tenías que preguntar por el hombre que había ayunado tres veces por semana y daba el diezmo de todo lo que poseía. Estos fariseos harían cualquier acción malvada, y nunca se detendrían ante ella; sin embargo, si al beber vino caía en él un pequeño mosquito y lo tragaban, se considerarían contaminados, porque su ley no les permitía comer de una criatura de la cual no se había extraído la sangre.

Así que se esforzaban por el mosquito, ganándose así la reputación de ser muy religiosos, y tragaban el camello, joroba y todo. Sonríes; pero lo que hicieron en su época se hace ahora. Conoces a los romanistas; ¿alguna vez conociste a uno de ellos que no considerara una ofensa muy grave contra la Majestad del Cielo si comiera carne un Viernes Santo? ¿Conoces a alguien de ellos que no pensara que era necesario guardar la Cuaresma con estricta observancia puntillosa? Fíjate en lo cuidadosamente que van a sus lugares de culto en la mañana del sábado, lo diligentemente que observan ese rito sagrado de cruzarse la frente con agua bendita. Qué necesario es que el agua bendita y todo lo demás de la misma clase sean cuidados con ternura. ¿Y no mantienen las mismas personas en sus propios países abiertos sus teatros en el día de reposo?

¿No encuentras a los mismos hombres, que son tan solemnemente observantes de su religión por la mañana, olvidándola toda por la tarde; sin pensar más en el sábado, al que llaman santo, que si fuera cualquier otro día, pero haciéndolo más un día de diversión que cualquier otro día de la semana? Mira de nuevo nuestra Iglesia de Inglaterra; gracias a Dios que hay tantos hombres verdaderamente evangélicos en medio de ella; pero hay ciertas secciones allí a las que se aplicarán mis comentarios. ¿Quieres saber quiénes son los hombres que no saben nada en absoluto sobre el nuevo nacimiento, que no saben lo que es ser justificados por la fe, que no tienen ni una chispa de religión? ¿Sabes dónde encontrarlos?

Son los hombres que nunca dijeron su credo sin volver la cabeza de la manera correcta, que nunca dijeron el nombre de Jesús sin inclinar la cabeza con la mayor reverencia; son los hombres que siempre se aseguran de que la iglesia sea construida de manera que sea un edificio hermoso, para que los parroquianos que acudan allí puedan ver la gloria de Dios en la gloria de su casa; son las personas que marcan cada día de fiesta importante, que se aseguran de que se cumpla cada rúbrica, que piensan que el acebo en Navidad es algo sumamente celestial, y unas pocas flores sobre el altar casi equivalen al Lirio del Valle y la Rosa de Sarón.

Estos son los caballeros que no podrían predicar sin una sotana más de lo que podrían vivir sin una cabeza. Por supuesto, no tienen ninguna religión en absoluto, y debido a que la vida interior se ha ido por completo, evaporada, disipada, tienen que ser tan extremadamente meticulosos que observan la forma externa de ella. Conozco a muchos miembros de la Iglesia Evangélica (y generalmente son bastante precisos) que romperían toda forma. Esta mañana podría señalarles a dos o tres clérigos de la Iglesia de Inglaterra que son lo suficientemente heréticos como para estar sentados aquí escuchando las palabras de alguien que es un disidente, y, por supuesto, un cismático, pero que no pensarían en llamarme cismático de la misma manera que no pensarían en volar, y me ofrecerían la mano derecha de la confraternidad con todo su corazón.

Creo que muchos de ellos olvidarían las rúbricas si pudieran, y, si estuviera en su poder, desmenuzarían todo su catecismo y sacarían la mitad de su libro de oraciones de la iglesia a la calle. Y estos son los hombres que tienen más religión; se preocupan menos por la forma, pero tienen más de la gracia en su interior; tienen más verdadera religión, más evangelismo, más de la gracia de Dios en sus corazones que cincuenta de sus hermanos Puseyistas.

Pero permítanme hablar de los disidentes, porque nosotros somos igual de malos. Debo tratar con todos por igual. Tenemos entre nosotros cierta clase de personas, una especie de puseyitas disidentes. Donde el puseyita cree que es necesario guardar el Viernes Santo y el Domingo de Pascua, estos buenos hermanos se ocupan igual de cumplir el día santo a su manera equivocada, como los otros lo hacen de la manera correcta. Ellos piensan que sería un pecado grave ir a la capilla el Viernes Santo, y están solemnemente convencidos de que nunca deben romper la ley de la iglesia que prohíbe no observar los días santos. Para ellos es algo muy sagrado que siempre se les vea en su capilla dos veces el domingo; consideran sumamente necesario que sus hijos sean bautizados, o que ellos mismos sean bautizados, y que tomen la Cena del Señor. Todo eso está bien y es bueno; ¡pero ay!

debemos confesarlo, hay algunos entre nosotros que, si bien son ortodoxos en sus opiniones y precisos en su práctica externa, están completamente contentos de estar totalmente desprovistos del poder de la religión. Debo tratar con todos con honestidad. Sé que en todas nuestras denominaciones disidentes se encuentran muchas personas autojustificadas, que no tienen ninguna religión en absoluto, pero que son las personas más precisas del mundo para defender la forma externa de la misma. ¿No conocen a algún viejo miembro de la iglesia de vez en cuando? Bueno, dicen, si alguien en la iglesia es un hipócrita, diría que fulano de tal lo es. Si propusieras algún cambio en cualquier cosa, ¡oh! cómo se erizarían estos caballeros; cómo desenfundarían sus espadas.

¡Ellos! les encanta cada clavo en la puerta de la capilla, no querrían un color diferente para el púlpito por nada del mundo. Quieren que todo se observe estrictamente. Toda su salvación parece depender de la corrección de la forma. Oh no, ellos no; no podrían pensar en alterar muchas de las formas de su iglesia. Sabes que es igual de fácil para un hombre confiar en ceremonias, cuando son severamente simples, que para un hombre depender de ellas cuando son suntuosas y espléndidas. Un hombre puede confiar tanto en la sencilla ordenanza de la inmersión y la partida del pan, como otro puede confiar en la misa alta y en las oraciones de los sacerdotes. Tenemos Roma en el Disenso, y Roma en la Iglesia de Inglaterra, y Roma en cualquier lugar; porque dondequiera que hay confianza en ceremonias, está la esencia del papismo, está el anticristo y el hombre de pecado. ¡Oh!

Prestad atención a esto, todos ustedes que han estado confiando en sus ceremonias. Esta es solo la verdad: cuanto más celo por las ceremonias, generalmente menos poder de verdadera piedad hay en el interior. Pero ahora, ¿cómo es que el hombre que no comería nada más que bacalao en Viernes Santo, engaña a su vecino el sábado? ¿Cómo es que el hombre que nunca iría por ningún medio a otra cosa que no sea una Capilla Bautista ortodoxa de dieciséis onzas por libra, puede ser encontrado cometiendo actos de injusticia en sus negocios diarios, y quizás aún más acciones sucias? Les diré, el hombre siente que debe tener alguna justicia u otra, y cuando se sabe a sí mismo como un pícaro inútil, siente que no tiene una justicia moral, y por lo tanto intenta obtener una ceremonial.

Marca al hombre que bebe y jura, que comete todo tipo de iniquidades, y muy a menudo encontrarás (he conocido tales casos) al hombre más supersticiosamente reverente que se pueda encontrar. No entraría en un lugar de culto sin quitarse el sombrero inmediatamente. Puede maldecir y jurar afuera, tal vez, y nunca le toca la conciencia; pero caminar por el pasillo de una iglesia con el sombrero puesto—¡oh! qué espantoso. Siente que, si lo hiciera, se perdería para siempre. No se olvidaría de diezmar la menta, el anís y el comino, pero todo el tiempo los asuntos más importantes de la ley son totalmente ignorados. Otra razón es que una religión de ceremonias es mucho más fácil que la verdadera religión. Decir el Ave María y el Padre Nuestro es bastante fácil; pronto puedes terminarlo, y no reprime mucho la conciencia.

Ir a la capilla dos veces el domingo—no hay nada muy difícil en eso. No es ni la mitad de difícil que volverse al Señor con propósito pleno de corazón. No es ni la mitad de difícil que romper con el propio pecado mediante la justicia y poner la confianza solo en Cristo Jesús. Por lo tanto, debido a que la cosa es tan fácil, a la gente le gusta más. Además, es tan halagador. ¿Por qué? Porque simplemente adultera su orgullo. Cree que está expulsando al diablo de sí mismo, pero en realidad lo está dejando entrar—el diablo del orgullo está entrando.

Susurra: "¡Ah! ¡Eres un buen hombre por haberte azotado así! Te llevarás al cielo por el mérito de tus heridas y moratones." La pobre naturaleza humana siempre es así. De hecho, cuanto más exigente es una religión, mejor le gusta a la gente. Cuanto más te ata la religión y te ate, si no toca el corazón, mejor prefiere la gente llevarla a ello. El hindoísmo tiene su gran influencia sobre la gente, porque pueden obtener un gran mérito caminando con clavos en los zapatos; o rodando miles de kilómetros, o bebiendo las sucias aguas del Ganges, o ofreciéndose para morir. Todas estas cosas complacen a la naturaleza humana. "Cree y vive" es demasiado humilde; confiar solo en Cristo menosprecia la alta apariencia del hombre; por eso el hombre dice: "¡Fuera de aquí!" y se dirige a cualquier cosa antes que a Cristo.

Además, hay otra razón. A los hombres siempre les gusta la religión de ceremonias, porque no requiere renunciar a sus pecados favoritos. “¿Por qué,” dice un hombre, “si todo lo que necesito para ser salvo es recibir el Sacramento del sacerdote cuando vaya a morir, qué religión tan deliciosa es esa! Puedo beber, jurar y hacer lo que me plazca.” Esto simplemente les conviene a muchos hombres, porque no requiere esfuerzo. Pueden seguir con sus diversiones y con sus pecados, y aun así creen que pueden ir al cielo con ellos. A los hombres no les gusta ese evangelio anticuado que les dice que el pecado y el pecador deben separarse, o de lo contrario serán condenados.

No les gusta que se les diga que sin santidad nadie verá al Señor, y ese texto anticuado, "Si uno no nace de nuevo, no puede ver el reino de Dios," nunca será agradable para la naturaleza humana. A la naturaleza humana no le importa lo que le digas que haga, siempre que no le digas en qué creer. Puedes decirle que observe esto, aquello y lo otro, y el hombre lo hará, y te lo agradecerá, y mientras más difícil sea, más le agradarás; pero una vez que le digas, "Jesucristo vino al mundo para salvar a los pecadores. Cree en él y serás salvo," su orgullo se levanta de inmediato; no puede soportarlo, y odia al hombre que se lo predica, y aleja el pensamiento mismo del evangelio de su alma.

Y ahora, en último lugar, me corresponde advertirte que confiar en ceremonias es algo sumamente engañoso, y terminará en las consecuencias más terribles. Cuando estas personas llevaron el arca al campamento, gritaron de alegría, porque se creían totalmente seguros; pero, ay, encontraron una derrota mayor que antes. Solo cuatro mil hombres habían sido muertos en la primera batalla, pero en la segunda, treinta mil soldados a pie de Israel cayeron muertos. ¡Qué vanas son las esperanzas que los hombres construyen sobre sus buenas obras y observancias ceremoniales! ¡Qué espantosa es esa ilusión que enseña como evangelio algo que no es "el evangelio", ni "otro evangelio"; sino que es algo que pervertiría el evangelio de Cristo. Oyente mío, permíteme preguntarte solemnemente, ¿cuál es tu fundamento de esperanza? ¿Confías en el bautismo? ¡Oh hombre, cuán tonto eres!

¿Qué pueden hacer unas pocas gotas de agua, puestas en la frente de un niño? Algunos hipócritas mentirosos nos dicen que los niños son regenerados por gotas de agua. ¿Qué clase de regeneración es esa? Hemos visto personas ahorcadas que fueron regeneradas de esta manera. Ha habido hombres que han vivido toda su vida como fornicadores, adúlteros, ladrones y asesinos, que han sido regenerados en su bautismo por ese tipo de regeneración. Oh, no sean engañados por una regeneración tan absurda, tan palpable incluso para la carne y la sangre, como uno de los falsos milagros que han venido del mismo infierno.

Ah, mis amigos, ¿qué puede hacer lavarse en agua? Mientras viva el Señor, si confías en el bautismo, confías en algo que finalmente te fallará. Porque ¿qué es lavarse en agua, a menos que esté precedido por la fe y el arrepentimiento? Os bautizamos, no para lavar vuestros pecados, sino porque creemos que ya están lavados previamente; y si no pensáramos que creéis esto, no os admitiríamos a participar en esa ordenanza. Pero si vais a pervertir esto para vuestra propia destrucción, confiando en ello, tened cuidado; estáis advertidos esta mañana. Pues así como «la circuncisión no aprovecha nada, ni la incircuncisión, sino una nueva criatura», así tampoco el bautismo aprovecha nada.

Puede que haya algunos aquí que estén diciendo en su interior: "Bueno, si yo no voy al cielo, nadie irá, porque me han criado en mi iglesia tan regularmente como ha sido posible; fui confirmado regularmente; mis padrinos y madrinas estuvieron conmigo en mi infancia, y todo según la forma correcta. He venido aquí, es cierto, pero es sobre la primera ofensa que jamás cometí, al entrar en este conventículo hereje; si a Dios le place perdonar, nunca lo haré de nuevo." ¡Ah! No, mis amigos, sean ustedes presbiterianos, episcopalianos o disidentes, no importa, tienen sus ceremonias; y hay algunos entre nosotros que confían en ellas. Esta verdad corta de raíz en todos nosotros. Si esta es nuestra esperanza, es un engaño horrible. No basta con tener fe en Jesús; debemos tener el corazón nuevo y el espíritu correcto; ninguna forma externa puede hacernos limpios.

La lepra yace profundamente en el interior; y a menos que haya una obra interior, ninguna obra exterior podrá jamás satisfacer a Dios y darnos entrada al Paraíso.

Pero antes de concluir, hay una cosa que quiero que notes, y es que este arca no solo no podía dar victoria a Israel, sino que tampoco podía preservar la vida de los sacerdotes que la llevaban. Esto es un golpe fatal para todos los que confían en las formas de la religión. ¿Qué pensaría el romanista si le dijera que sus formas externas nunca pueden salvarlo; y cómo rechinaría sus dientes si le dijera, como hago, que las formas externas nunca pueden salvar a su sacerdote, porque su sacerdote y él deben perderse juntos a menos que tengan alguna confianza mejor que esta? Pero incluso en las iglesias protestantes tenemos demasiado artificio sacerdotal. "Ten la seguridad de que quien sirve en el altar de Dios no está más seguro de la destrucción, a menos que tenga una fe viva en Cristo, que ustedes mismos."

Hofní y Finees son muertos, y así debe ser cada sacerdote si él mismo depende de ceremonias o enseña a otros a hacerlo. No puedo imaginar un lecho de muerte más espantoso que el de un hombre que ha sido sacerdote—me refiero a un hombre que ha enseñado a otros a confiar en ceremonias. Cuando sea enterrado, se dirá de él que murió en segura y cierta esperanza de una bendita resurrección; ¡pero oh! el momento después de la muerte, cuando abre los ojos para ver su engaño! Mientras estaba en la tierra fue lo suficientemente tonto como para pensar que unas gotas de agua podían salvarlo, que un pedazo de pan y una copa de vino podían renovar su corazón y salvar su alma, pero cuando llegue a otro mundo perderá esta necedad, y entonces el pensamiento le golpeará, como un relámpago, retorciendo su alma de miseria—¡Ah!

Estoy desprovisto de lo único necesario; no tenía amor por Cristo, nunca tuve ese arrepentimiento del que no hacía falta arrepentirse; nunca huí a Jesús, y ahora sé que ese himno es verdadero—

No todas las formas externas en la tierra,
Ni los ritos que Dios ha dado,
Ni la voluntad del hombre, ni la sangre, ni el nacimiento,
Pueden elevar el alma al cielo.

¡Oh! ¡qué espantoso entonces encontrarse después con sus feligreses, ver a aquellos a quienes había predicado, y ser aullado a través del patio por hombres a quienes él había sido el instrumento de destruir, diciéndoles que confiaran en un fundamento podrido. Déjame liberarme de cualquier miedo semejante a ese.

Como vive el Señor mi Dios ante quien estoy hoy—hombre, mujer, mi hermano, mi hermana, en la raza de Adán, si confías en algo que no sea la sangre de Jesucristo, confías en una mentira; y si tu salvación termina en algo que no sea un cambio completo del corazón, si te hace algo menos que una nueva criatura en Cristo Jesús, la cama es más corta de lo que un hombre puede estirarse sobre ella, tienes una religión que no es adecuada a las necesidades de tu caso, y cuando más la necesites, vacilará bajo tus pies y te dejará sin un lugar donde apoyarte para descansar, abrumado por la consternación y vencido por la desesperación.

Ahora, antes de despedirte, permíteme hacer esta última observación. Oigo a alguien decir: "Señor, renuncio a toda confianza en las buenas obras y ceremonias. Dime, ¿cómo puedo ser salvo?" El camino es simplemente este. Nuestros pecados merecen castigo; Dios debe y castigará el pecado; Jesucristo vino a este mundo y fue castigado en lugar de todos los que creen en él. Tu tarea, entonces, esta mañana, es hacer esta pregunta: ¿Quiero un Salvador? ¿Siento que lo necesito? Y mi tarea, si respondes correctamente a esa pregunta, es decir: Cree en el Señor Jesucristo con todo tu corazón, y serás salvo.

¡Al! hoy hay uno en el cielo, estoy firmemente convencido, que siempre fue un adorador en este lugar, y en New Park Street—un joven que fue traído aquí para escuchar el evangelio, y se convirtió a Dios; y el pasado domingo por la mañana fue llevado al cielo en la casa en llamas en Bloomsbury—uno de esos jóvenes que fueron sacados de los escombros, uno que había llegado al conocimiento de la verdad aquí. Se afirma en algunos periódicos que su madre estaba lejos de ser una mujer religiosa, y era algo aficionada a la bebida; él tuvo que luchar con algunas tentaciones y oposiciones, pero se le permitió perseverar en su camino, y entonces, en una hora que no esperaba, el Hijo del Hombre vino por él, y lo llevó consigo en medio de llamas, madera crujiente y humo elevándose. ¡Oh!

Puede que tenga a uno aquí, que, antes de que venga otra mañana de sábado, pueda ser lanzado a la eternidad, si no por el mismo proceso deplorable, sí de manera igualmente rápida; y así como mi alma se regocija por ese joven, al pensar que Dios me haya honrado al traerlo a Cristo antes de llevarlo al cielo, debo lamentar que haya alguno de ustedes en un peligro tan aterrador, como vivir sin Dios, sin Cristo, sin esperanza de cielo; tener la muerte colgando sobre ustedes y, aun así, no temerle. ¡Oh! esta mañana les ruego, acérquense a Cristo.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 186

Un Sermón

New Park Street Pulpit

Volume 4


1858

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En New Park Street Chapel, Southwark.


Sermón 186 | La Forma y el Espíritu de la Religión

1 Samuel 4:3


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
ChurchHeavenFaithGospelSinBaptismLord's SupperDeathJesus ChristFleshCovenantRepentancePrideRighteousnessGraceSalvationPrayerWorshipRegenerationTrue Religion

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado