← Volver al Inicio
Volumen 9 · Sermón 529

Sermón 529 | Los Cedros del Líbano

i

“Los árboles del Señor están llenos de savia, los cedros del Líbano que Él ha plantado.”

— Salmo 104:16

SI Salomón estuviera aquí esta mañana, quien habló de todos los árboles, desde el hisopo en la pared hasta el cedro que está en el Líbano, nos instruiría grandemente en la historia natural del cedro y, al mismo tiempo, pronunciando alegorías y proverbios de sabiduría, nos daría manzanas de oro en cestos de plata. Pero dado que el Señor Jesucristo ha dicho: "He aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo", podemos prescindir de la compañía de Salomón. Porque si Cristo está presente, he aquí, uno mayor que Salomón está aquí. Probablemente Salomón limitaría sus comentarios simplemente a la conformación física y la botánica del árbol maravilloso. Pero nuestro Señor, confío, hablará a nuestros corazones esta mañana acerca de aquellos que están "plantados en los atrios del Señor", y por lo tanto prosperan como cedros. Que nuestras comunicaciones esta mañana nos sean bendecidas mientras hablamos de esos árboles del Señor, de esas plantas de Su propia mano que crecen en el jardín del Señor. Tendré que decir algunas cosas esta mañana que no son para principiantes en la escuela del Evangelio. Tendré que tratar algunos asuntos elevados que pertenecen a los más avanzados de la familia del Señor. Porque el Líbano es una colina alta y el ascenso es muy escabroso. El camino hacia la cima no es para los pies de los niños—es más bien apto para aquellos hombres como leones, esos hombres de experiencia—quienes, por razón del uso, han tenido sus pies hechos como los pies de los ciervos para que puedan mantenerse en los lugares altos. Síganme mientras pueda ser guiado por el Espíritu para subir ese arduo camino. Pongámonos esta mañana bajo la venerable sombra de esos antiguos cedros que, hasta el día de hoy, son testigos del Señor y son, como antes, llenos de savia—los cedros del Líbano, que el Señor ha plantado. Hay tres cosas que llevaré a su atención esta mañana, en los cedros del Líbano. Primero que todo, la ausencia de toda cultivación humana. En segundo lugar, la presencia del cuidado Divino. Y tercero, la plenitud del principio vital. Puede que no vean todo esto al principio, pero recuerden que nuestra traducción no es exactamente correcta. Observarán que la palabra "savia" está insertada en cursiva—no está allí en el hebreo. "Los árboles del Señor están llenos", o más bien, lo que da claramente el significado, "Los árboles del Señor están saciados—están satisfechos—los cedros del Líbano, que Él ha plantado."

Esa interpretación del texto me da mi primer punto. Vemos en aquellos venerables árboles, coronando la cresta de la cordillera libanesa, LA AUSENCIA DE TODA CULTIVACIÓN HUMANA.

Nótese primero que estos árboles son peculiarmente los árboles del Señor, porque deben su plantación enteramente a Él. "Los cedros del Líbano, que Él ha plantado." Ninguna mano diligente cavó la tierra, ningún agricultor cuidadoso dejó caer el cono fructífero. Cómo llegaron allí esos antiguos gigantes del bosque, ninguna lengua puede decirlo. Debe dejarse entre los misterios. Tal vez las aguas del tremendo diluvio arrastraron los conos y los depositaron con seguridad sobre la repisa de roca en la cima de la colina, y allí germinaron y crecieron. Eso sería sólo una suposición. Debemos dejar la plantación temprana de esos poderosos árboles entre los secretos que pertenecen a Dios. Es cierto que no deben nada a los hombres, que no hay un árbol del Líbano del cual no podamos decir con seguridad: "Este es uno de los cedros que el Señor ha plantado."

Amado, esto es muy cierto para todo hijo de Dios. El Señor utiliza la instrumentación, pero el instrumento no tiene poder real excepto cuando Dios pone poder en él. Si hemos sido convertidos, no fuimos convertidos por nosotros mismos, ni por la energía de nuestra propia voluntad. No estamos plantados por nosotros mismos, sino plantados por Dios. Si hemos sido apartados de la oscuridad de la naturaleza hacia la luz maravillosa, no fue por la oratoria o elocuencia del ministro. Si fuera así, nuestra religión sería en vano. Fue Dios cuyo decreto dijo: "Sea la luz," y la luz fue.

Fue Él quien dijo: "Que esa rama seca sea plantada en Mi jardín", y fuimos plantados—y debemos crecer—y creceremos, mientras Él nos sostenga. El misterioso dedo del Espíritu Divino dejó caer la semilla viva en un corazón que Él mismo había preparado para recibirla. Y allí brotó y continuó creciendo desde el tierno brote hasta que se elevó como un buen cedro de gran envergadura. Todo verdadero heredero del Cielo, como el cedro, reconoce al Gran Agricultor como Su plantador.

Al contemplar esos nobles árboles, observo que no dependen del hombre para su riego. Aquellos árboles en la llanura son fertilizados por pequeños canales que corren a sus raíces, y por eso son verdes. Pero estos en la cima del Líbano, ¿quién encontrará un arroyo para ellos? ¿Quién llevará los ríos de agua a sus pies? ¿Cómo vaciará el jardinero su cubo para que puedan beber? No, allí permanecen sobre la alta roca, sin ser humedecidos por la irrigación humana. Y, sin embargo, su Padre celestial los provee. Las nubes, esas cisternas errantes del cielo, detenidas por sus ramas, flotan a su alrededor y, finalmente, vierten en diluvios la lluvia fecundante.

O bien las repisas de la roca retienen los arroyuelos que gotean desde los picos nevados del Líbano y entonces las raíces del cedro absorben el alimento que necesitan. Pero el hombre no tiene nada que ver con ello. El cultivo del hombre se marchita en la llanura más abajo. Cuando llega el otoño, los campos están todos secos y áridos. El hombre solo se mantiene a sí mismo un pequeño espacio verde usando perpetuamente los procesos de irrigación, pero estos cedros no deben ni una sola gota al poder y la energía del hombre. Bien, ahora, así le sucede al cristiano que ha aprendido a vivir por la fe. Él puede decir— Mi confianza está sólo en el Señor, mi roca y refugio en Su Trono; en todos mis temores, en todas mis angustias, mi alma espera en Su salvación.

Él es independiente del hombre, incluso en las cosas temporales, porque ha aprendido a confiar en su Dios. Él cree en la promesa: "Te será dado tu pan y tu agua será segura." Y el pan y el agua le son seguros a él en lo espiritual. Aunque utiliza los medios, aunque ama al pastor conforme al corazón de Dios, aunque ama los pastos donde se alimenta y se le hace recostar. Sin embargo, aún canta: El Señor es mi Pastor, nada me faltará. Me hace recostar en verdes pastos, me guía junto a aguas tranquilas. Ningún sacerdote en quien confiar, en ninguna persuasión de lenguas elocuentes se apoya. Para su mantenimiento pleno y continuo mira al Señor su Dios y sólo a Él. El rocío del Cielo es su porción y el Dios del Cielo es su Fuente. Todo cristiano, entonces, es un árbol del Señor, en Su plantación y en Su riego.

Además, si tus ojos miran atentamente aquellos cedros, verás que ningún mortal los protege. Están plantados en una cresta montañosa a no menos de seis mil pies sobre el nivel del mar. La nieve frecuentemente se posa sobre sus ramas en enormes masas. Están en la posición más expuesta que se pueda concebir. Cuando los cedros aún eran jóvenes, la cabra que comía de ellos podría haberlos destruido. A medida que crecieron, las fuertes precipitaciones de nieve debieron haber enterrado completamente a los árboles jóvenes.

Después fueron sometidos a muchos peligros. Allí arriba, el relámpago se siente en casa. Allí las tempestades jóvenes prueban sus alas incipientes. Los picos elevados del Líbano deben ser un blanco frecuente para los rayos de Dios y, a veces, cuando ha llegado el momento, la voz del Señor, que hace que las ciervas paren, también desgaja los cedros del Líbano y el anciano príncipe del bosque se inclina humildemente al toque del cetro de su Rey. Estos árboles no deben nada—en cuanto a su preservación de la tormenta, el viento y la tempestad—a la mano del hombre. No hay setos que los rodeen. No se utilizan medios para apuntalar las ramas cuando comienzan a caer por peso—el hombre ni siquiera mantiene alejadas a las cabras. Quedan allí desprotegidos en la tormenta despiadada y el terrible vendaval, y aun así los veteranos sobreviven. Los cedros del Líbano no han caído todos incluso bajo el insaciable hacha del hombre—aun así se mantienen en pie—árboles de Dios, guardados y preservados por Él y por Él solo.

Es exactamente lo mismo con el cristiano. No es una planta de invernadero, protegida de la tentación. No vive en un mundo de influencias santas y consagradas que lo preserven del pecado. Está en la posición más expuesta, sobre aquella roca desnuda, donde los vientos de misteriosa influencia satánica y los terribles terremotos de sus propias dudas y temores lo ponen a prueba diariamente. Donde terribles rayos de la mano derecha de Dios, los rayos de abandono y severa aflicción, vienen todos contra él. No tiene refugio, ni protección, excepto esto: que las amplias alas del Dios Eterno siempre cubren los cedros que él mismo ha plantado.

Oh, ¡es magnífico pensar cómo el cristiano se sostiene! Débil, frágil, menos que nada en sí mismo, y aun así tan poderoso que todo el Infierno no puede aplastarlo y las huestes unidas del mundo, la carne y el diablo, no pueden prevalecer contra él. Me parece oír los cedros, mientras los árboles del bosque aplauden con sus manos, gritando en voz alta—"En todas estas cosas somos más que vencedores", mientras recuerdan el relámpago, la nieve y la tormenta. Y así con los cedros del Señor, cuando la tribulación, la prueba y la angustia les sobrevienen—"Somos más que vencedores por medio de Aquel que nos amó." Hermanos, no olviden que nuestro refugio está únicamente en el Señor.

En cuarto lugar, en cuanto a su inspección, también conservan una sublime indiferencia ante la mirada humana. Quizás durante miles de años no hayan sido contemplados por ojos humanos en absoluto. Moisés deseaba ver “esa buena tierra y el Líbano”. David a menudo los veía y cantaba de ese puñado de grano cuyo fruto temblará como el Líbano. Pero no puedo encontrar que los cedros se hayan vuelto un ápice más verdes ahora que son visitados por peregrinos, ni, por otro lado, que pierdan algo de su verdor porque los ojos malignos del hombre hayan podido posarse sobre ellos.

Salomón habló de uno que era "excelente como los cedros." Sagrados para Dios, se erigen altos en una soledad majestuosa, indiferentes al juicio mortal. Cuando las vírgenes nieves del Líbano no habían sido tocadas por el pie contaminado del hombre, y el Eterno caminaba en la tempestad, pasando de peñasco en peñasco. O cuando, en la fresca tarde, el No Visto recorría sus pasillos sagrados, estos árboles eran árboles de Dios y solo de Dios, extendiendo sus amplias ramas para que Él las contemplara. Estaban completamente contentos si al mediodía, o en la profunda oscuridad de la medianoche, el Gran Plantador en gloria solitaria los miraba desde lo alto.

Así es con el cristiano. Él se mantiene, como los cedros, en una posición visible, pero no busca la atención. Es como una ciudad situada sobre un monte, pero aun así consciente camina delante del Señor en la tierra de los vivientes. No debe nada a las sonrisas de los hombres, y le importa igualmente poco sus ceños fruncidos. Me refiero al verdadero Creyente que ha crecido tanto en la fe que ya no se apoya en un brazo de carne, sino que entiende cómo mantenerse erguido. Me refiero a ese cristiano avanzado que no tiene un pie en el mar y el otro en la tierra, sino que ha puesto ambos pies en la Roca de los Siglos y deja que la tierra se tambalee si quiere, y permite que vengan las tormentas y soplen los vientos, inmóvil, poseyendo una profunda calma interior, porque mira a Dios. Esta es su alegría y su única alegría: "Tú, Dios, me ves, mi Padre que está en los Cielos conoce mis necesidades, Él me mira y me contempla."

¡Fuera la piedad que depende del ojo público! ¡Fuera, fuera, fuera de la religión que necesita ser observada y vigilada para que no abandone el estandarte! No debo tener la religión como un collar de perro, que pueda ponerme y quitarme y sentirme feliz de deshacerme de él. Debe ser parte integrante de mi ser. Mi religión debe ser algo que viva en la atención de Dios, en mi armario y en mi corazón secreto. La mía debe ser una religión que lleve al público porque no puedo dejarla atrás. No debe ser la pintura y los adornos de los fariseos que se ponen en el lugar público y se burlan en privado cuando están solos.

Ah, hermanos y hermanas, queremos ser como los cedros, preocupándonos solo por Dios, sin importar mucho si somos elogiados o reprendidos por algún ser humano. Si no puedes sentir como suficiente honor ser conocido por Aquel que ve en lo secreto, necesitas comenzar a vivir correctamente.

Ni hemos terminado aquí con la gloriosa independencia del cedro. Ojalá tuviera una lengua para contarlo todo, es un tema para poeta o bardo. Necesitamos un Coleridge o un Milton para cantar la majestad de esos grandes viejos árboles en su gloria solitaria. Nótese que su exaltación es toda para Dios y no para el hombre. Cuando la higuera da sus higos, bien puede decir: "Gracias al cultivador que ha cuidado tanto de mí." Cuando la vid da sus jugosos racimos, tiene que agradecer al viñador que ha usado la tijera de podar. Cuando recorres tus jardines, todas tus plantas te alaban tanto a ti como a Dios, debido a tu cuidado por ellas.

¿Pero qué dicen los cedros? ¿Quién ha plantado los cedros, o quién los ha regado? ¿Quién los ha podado, quién los ha cercado y los ha protegido en el día de la tormenta? El Señor, solo el Señor, ha sido todo para los cedros y, por lo tanto, David lo expresa muy dulcemente en uno de los últimos Salmos: "Alaben al Señor, árboles fructíferos y todos los cedros." Los cedros no tienen una hoja verde con la cual engrandecer al hombre, ni un solo cono con el que pueda enorgullecerlo. La canción silenciosa del cedro es: "Sea alabado Jehová, Dios de Israel, y cuando caigamos, que nuestras maderas partidas construyan un templo para Su alabanza, porque a Él y solo a Él crecemos."

Cayeron, ya saben, muchos de ellos, bajo el hacha de Hiram y flotaron en el mar hasta Joppa. Y luego fueron llevados a Jerusalén. Pero fue para que pudieran hacer el lugar santo y construir los pilares del templo de Dios. Así, cristianos, es con ustedes. No hay nada en ustedes que pueda magnificar al hombre. Si se entienden a sí mismos correctamente, dan al Señor gloria y fuerza, porque vuestro único agradecimiento es debido a Él. Vuestra alabanza, vuestra gratitud ascenderá a Aquel que os eligió antes de que la tierra existiera. A Aquel que os compró con Su preciosa sangre. A Aquel que vivifica y os conserva por Su Espíritu. Y cuando mueran, esta es vuestra esperanza y alegría: que seréis pilares en el templo de vuestro Dios y no salir más para siempre. Ustedes son los árboles del Señor de principio a fin. Si se conocen a ustedes mismos correctamente, el Autor y Consumador de su Fe es su Divino Redentor.

No sé que haya un cedro en el Líbano que no sea también independiente del hombre en sus expectativas. Nunca esperan ser cercados o protegidos con setos. Nunca cuentan con ser preservados y regados por el hombre. Tenemos muchos planes, pero no he oído hablar de ninguno para preservar los cedros. Las especulaciones abundan cada día y uno difícilmente se asombraría por un ferrocarril proyectado a la luna. Pero aún así, nunca he oído de alguien que haya intentado comprar los cedros del Líbano, preservarlos o hacerlos su propiedad privada.

Los árabes y los turcos hacen todo lo posible por arruinar todo el huerto, pero aún así allí se mantienen, esperando tan poco del hombre como siempre han recibido de él, dándole su sombra, cediéndole su fragancia, pero no recibiendo nada y sin esperar nada de él a cambio. Ese es tu ejemplo, oh cristiano. Debes vivir sin esperar nada del hombre y nunca te decepcionarás. Debes vivir mirando solo al Señor y allí tampoco vendrá la decepción. Debes entender que uno de los objetivos de Dios contigo es quitarte todo apoyo, eliminar cada contrafuerte y hacer que dependas únicamente de Dios.

Está el mundo redondo, ¿qué lo sostiene? Él cuelga el mundo sobre la nada. Si eres lo que deberías ser, eres como esa tierra: no tienes soporte visible; no hay nada en lo que puedas depender que el ojo carnal pueda ver. Pero aun así, así como la tierra no se mueve ni cae de su órbita, tú, por el poder de la fe, serás sostenido y mantenido justo donde estás. "Los leoncitos jóvenes carecen y sufren hambre, pero los que esperan en el Señor no carecerán de ningún bien." Es un trabajo de toda la vida aprender la independencia de la criatura y casi otro trabajo de toda la vida aprender la dependencia del Creador.

Destetarnos de los pechos de este mundo es un proceso largo y doloroso. Librarnos completamente de ese caminar por vista, que es la enfermedad del hombre, y llevarnos a caminar por fe en el Espíritu, que es la gloria de un cristiano, es una obra digna de un Dios, y bendito es el hombre que ha logrado llevar esta obra a un gran grado en sí mismo. Siento, hermanos y hermanas, cada vez más que mi alma debe esperar solo en el Señor, y que mi expectativa debe ser solamente de Él. Ustedes también deben venir aquí y aprender que el Señor proveerá, pero solo en la montaña del Señor se puede ver esta dulce Verdad de Dios.

Ahora, para el siguiente punto. Los cedros del Líbano son una GLORIOSA DEMOSTRACIÓN DEL CUIDADO DIVINO.

Primero, en la abundancia de su suministro. Ningún río, como he observado, fluye a sus pies. Ningún canal impide que su hoja se marchite—el hombre no usa trabajo ni emplea habilidad para irrigar los empinados del Líbano—aun así, ¿necesitan algo los cedros? ¡Míralos! Ponte bajo su sombra y mira si desean algún bien. El texto nos dice que, lejos de desear, están saturados—"Los árboles del Señor están llenos." Los árboles del hombre a veces pueden estar listos para perecer por falta de humedad. Pueden ser dañados por heladas y sus brotes pueden ser afectados—pero los árboles del Señor están llenos—nunca hay escasez allí. No hay escasez para los que le temen.

Queridos amigos, aquellos creyentes que más han aprendido a vivir por fe poseen la parte más rica de la tierra prometida. Otros creyentes viven en la tierra de Egipto y a menudo están haciendo ladrillos sin arcilla. Pero estos habitan en la tierra que fluye con leche y miel. Han pasado el desierto y, habiendo creído, han entrado en reposo. La suerte del creyente verdaderamente lleno que se sostiene únicamente en su Dios, está bien expresada en la promesa: "Su alma morará en paz y su descendencia heredará la tierra".

Él tiene sus problemas, pero la fe los hace ligeros. Tiene sus necesidades, pero la fe nunca le permite llamarlas necesidades, porque siempre se las proveen antes de que la necesidad comience a apretarle. Otros hombres pueden, con toda su vigilancia y sabiduría, llegar a nada. Pueden levantarse temprano y trasnochar y comer el pan de la preocupación y aun así ser pobres. Pero aquellos que permanecen en Dios en lo temporal y en lo espiritual, si el Cielo se sacudiera, y si los pilares de la tierra se movieran y el mar se secara, aún así su lugar de defensa será fortalezas de roca. "Su pan se les dará y su agua será segura."

Véase esto a gran escala en el caso de la institución de nuestro querido hermano Müller en Bristol. A menudo vemos instituciones enviando nuevas solicitudes de limosna; hay alguna nueva demanda sobre sus fondos. La crisis en Lancashire ha desviado muchas contribuciones de este objeto y de esa sociedad. Por supuesto que es así; estas sociedades generalmente dependen del hombre y descansan sobre un brazo de carne. Pero nuestro hermano de Bristol, mediante la oración y la fe, da a conocer sus necesidades a Dios, y ¿cuándo le falta alguna cosa buena? ¿Cuándo necesita enviar una solicitud de limosna? Verdaderamente, creo que si toda Inglaterra estuviera en hambruna, la casa de huérfanos en Bristol tendría suministros suficientes. Pase lo que pase, el Señor ha prometido escuchar la oración, y Él honrará la fe; los cedros del Líbano estarán llenos si todos los árboles de la llanura están famélicos.

¡Ojalá pudiéramos exhibir cada vez más el mismo principio de fe en la conducta de nuestro colegio! Y en ese caso, también estoy convencido de que, ocurra lo que ocurra y pase lo que pase, como es obra de Dios, nunca puede faltar. Mi confianza en ese asunto está en mi Dios. Me alegra que tantos del pueblo del Señor sean los instrumentos para suplir las necesidades del colegio, pero aún así, miro mucho más alto. A veces, cuando los amigos dicen: "Menciónalo al pueblo", no me gusta hacerlo, por temor a apoyarme demasiado en ustedes. La obra propia de Dios se llevará a cabo por los propios medios de Dios. Y estoy seguro de que Él enviará lo que se requiere y de una manera que será para la gloria de Su nombre. Ellos son felices—soy testigo de que lo son—Hermanos y Hermanas, están bien provistos, quienes, como los cedros, exhiben cultivo divino e independencia del hombre.

Nuevamente, observen acerca de estos cedros que no solo están bien provistos, sino que siempre están verdes. Otros árboles refrescados con ríos, si tienen todo el Nilo en sus raíces, deben perder sus hojas una vez cada año a la orden del invierno, y entonces extienden sus ramas desnudas, como si pidieran el regreso de la primavera. Las encinas de Basán languidecen, la higuera deja caer sus hojas, el fresno y el olmo se avergüenzan, ¡pero tú, oh cedro, vives en primavera perpetua! Los céspedes verdes de tus ramas horizontales no fallan ni siquiera en el año de sequía.

Los pájaros siempre cantan en sus ramas, y las cigüeñas hacen sus nidos a su debido tiempo entre sus ramas. Queridos Hermanos y Hermanas, así es con el hombre que vive solo de Cristo. Él no tiene los cambios de otros hombres. Tiene sus pruebas, pero canta a través de ellas. La razón por la que muchos de nosotros caemos tan bajo en espíritu y colgamos nuestras arpas en los sauces, es solo esta: falta de fe. Pero si— "Nuestra fe está solo en el Señor, nuestra Roca y refugio es Su Trono," para que podamos decir con Habacuc, "aunque la higuera no florezca," y así sucesivamente, "aun así me alegraré en el Señor." Que nuestra fe sea vigorosa e inquebrantable, que estemos plantados allí donde Dios nos ha puesto—en el lado rocoso del Líbano—en medio de todo tipo de dificultades y peligros, y aun así nuestra hoja siempre será verde y no sabremos cuándo llegará la sequía.

Observe la grandeza y el tamaño de estos árboles. He encontrado, al referirme al trabajo del Sr. Thompson, "The Laud and the Book", que varios de los árboles miden cuarenta y un pies de circunferencia, por lo que son verdaderos gigantes del bosque. Piénselo y admire: nunca regados por el hombre, nunca cuidados por él, dependiendo de Dios y sólo de Dios, ¡y sin embargo han crecido hasta la altura de cien pies y cuarenta pies de circunferencia! Ah, y qué magníficos cristianos son aquellos que descansan únicamente en Dios. Tal vez piense que ellos, teniendo tan pocos recursos de causas secundarias, ¡serían débiles!

Pero, queridos Hermanos y Hermanas, a menudo es ese suministro desde abajo lo que nos hace débiles. Creo que son nuestras riquezas las que nos hacen pobres y nuestra fuerza la que nos hace débiles, porque cuando soy débil entonces soy fuerte. Cuando soy llevado a sentir que todas las criaturas juntas no podrían ayudarme ni con el giro de un centavo, cuando sé que todo mi poder, sabiduría y fuerza no vale tanto como un clavo oxidado, si lo pongo todo junto y lo esfuerzo al máximo, ¡oh, entonces es tan bendito agarrarse de Dios, hundir la raíz hasta el corazón de la Roca de los Siglos y descansar solo en Él!

Los mejores cristianos, los ejemplares más espléndidos de la agricultura divina son aquellos que están más liberados de la confianza en la criatura. Leerás todas las biografías y encontrarás que en la medida en que los hombres se vuelven pequeños en sí mismos, y pequeños en el amor y la confianza en la criatura, se vuelven grandes y poderosos en sus acciones para el Señor.

Observe a continuación, la fragancia de estos venerables árboles. Oseas habla del olor del Líbano y sabemos que la madera de cedro estaba entre las sustancias aromáticas que se quemaban sobre el altar del santuario. Los viajeros nos dicen que cuando se paran bajo los cedros del Líbano, el olor es sumamente agradable, la fragante madera de cedro perfuma todo el aire. Ahora bien, pocos de los árboles de los hombres hacen eso. Algunos sí lo hacen. El cidro, la naranja y el limón cargan el aire de dulzura, pero muchos otros, por más que los cultivemos y los cuidemos con el mayor esmero, nunca pueden ni podrán perfumar el aire. ¡Qué dulcemente endulzan los árboles de Dios todo a su alrededor!

Si tu piedad viene de Dios y si esperas en espíritu sobre Dios y te apoyas solo en Él, habrá a tu alrededor un aroma tan dulce que serás aceptable para Dios en Cristo Jesús y aceptable para tus Hermanos y Hermanas, e incluso un mundo impío percibirá que hay en ti el olor de un campo que el Señor ha bendecido. Ningún hombre producirá un perfume tan delicioso como el hombre que está mucho con Cristo. El trozo de arcilla perfumado declaró que debía su aroma a dormir con una rosa—y si hemos aprendido a descansar sobre el seno del Salvador, si hemos enseñado a nuestra alma a decir: "Alma mía, espera solo en Dios, porque mi esperanza viene de Él"—nuestra compañía y confianza en Dios producirá un dulce aroma tanto en nuestras palabras, en nuestras acciones, y en todo aquello en lo que pongamos nuestras manos.

Piensa atentamente en la perpetuidad de estos cedros. ¿Recuerdas cómo los hombres carnales decían, respecto a ciertas obras de fe que nosotros mismos intentamos, «Ah, bueno, puede estar muy bien, durará un tiempo, es una especie de arrebato de entusiasmo. Durará un tiempo y luego se apagará como la mecha de una vela»? Las sociedades que son bendecidas con mecenas, vicepresidentes, secretarios, directores, suscriptores y que usan flauta, arpa, sacabuche, salterio, dulcimer y todo tipo de música—esas prosperarán. Hay algo que mirar allí. Hay algo tangible.

¡Pero un plan que vive solamente de Dios! El hombre de negocios dice: "No lo veo. Miro las libras, chelines y peniques. No he aprendido a mirar lo que es invisible, no puedo confiar en estas ideas visionarias". Ahora bien, cada año alguien ha dicho: "Muller, de Bristol, no llegará a nada, el señor tal ha muerto, ese viejo caballero que solía darle dos mil libras y tres mil libras al año. Ahora está muerto, ahora se acabará y no podrá continuar". Después de su muerte, alguien más iba a morir, y esa persona murió, pero los huérfanos seguían siendo alimentados y alojados. Incluso en este momento, los hombres que ven con los ojos físicos están pronosticando mal contra esa maravilla de fe de la misma manera que podrían temblar por los cedros y hablar así.

Ahora, aquí están estos cedros de Dios en la cima del Líbano, sin que nadie cuide de ellos, seguramente serán destruidos. ¿Qué? ¡Ninguna sociedad ha prometido garantizar su preservación! ¡Vaya, no quedará ninguno de ellos en tres semanas! Serán talados por el sake de su madera, o llevados poco a poco por los turistas. Ah, pero mis queridos Hermanos y Hermanas, algunos de esos cedros se pueden considerar, como mínimo, de tres mil quinientos años de antigüedad y algunos de ellos sin duda son más antiguos. Y no podemos, por supuesto, excepto cortándolos, descubrir su edad precisa contando los anillos.

Pero allí están y han estado todos esos cientos y miles de años sin un guardabosques que los cuide, ¡solo Dios mismo para ser el Agricultor y Guardián de todos ellos! Confía en ello, cristiano, si descansas en Dios, tu fe sencilla es un principio que puedes usar, no solo durante diez o veinte años, ¡sino durante todos tus sesenta y diez años! Te sirve en tu juventud para ser tu alegría; te servirá en tu vejez para ser tu bastón. Si pudieras vivir más que Matusalén, aun así descubrirías que Dios mantendría los cedros llenos y te preservaría entre ellos de manera segura hasta el fin.

Concluyo esta sección observando que estos cedros son muy venerables. Un viajero declara que, cada vez que ha permanecido bajo su sombra, nunca lo ha hecho sin sentir un respeto solemne. El Sr. Thompson ha dormido bajo su sombra en una o dos ocasiones, y al mirar hacia arriba y ver las estrellas, y a veces al trepar los cedros y notar cómo extienden todas sus ramas horizontalmente, formando una serie de prados verdes uno sobre otro, dice que nunca los ha contemplado sin sentir que había algo sagrado en el lugar.

Las tribus de la montaña los tratan con reverencia supersticiosa, llamándolos santos y dando a cada uno un nombre. Por su antigüedad y gloria, inspiran la veneración del hombre. Apenas podría incluso el bruto pasarlos, uno pensaría, sin levantar la vista con algo de respeto. Esto es más evidente con el cristiano que vive totalmente en Dios. Tus cristianos comunes que tienen muy poca fe y viven de sentimientos—tu tipo ordinario de cristianos que viven medio por la fe y medio por las obras—simples profesantes que nunca han entrado en el lugar secreto del tabernáculo del Altísimo y piensan que todo lo que estoy diciendo es mera mística.

Estos, digo, que no entienden la palabra "fe" como algo tan amplio que abarca toda la vida humana, tan profundo que penetra en lo más profundo del corazón y, sin embargo, tan alto que la esperanza no puede desear nada mayor que lo que la fe puede dar—estos que no han aprendido la fe completamente, no tienen respeto entre los hombres—pero aquellos que pueden actuar según el principio sobrenatural de depender de Dios, tarde o temprano obtendrán el respeto incluso de los más descuidados. Viene el día en que estos cedros de Dios serán honrados a los ojos de los más impíos—en ese gran día cuando los malvados surgirán para la vergüenza y el desprecio eterno, entonces estos cedros de Dios tendrán su tiempo de honor y todo el mundo los conocerá como plantas de la siembra de la diestra del Señor.

Dejo este asunto. Desearía, queridos amigos, que ustedes y yo supiéramos cada vez más lo que es vivir solamente del Señor. Creo que es la forma de vida más segura y estoy seguro de que es la más feliz. Que la suerte del cedro sea mi suerte, que tenga a mi Dios como mi único apoyo y sostén y seré rico para todos los fines de la dicha.

Ahora para el tercer y último punto. Tomando el texto tal como está y leyéndolo, "Los árboles del Señor están llenos de savia," lo cual, aunque no está en el original, no es, después de todo, una violencia hacia él. No es una traducción literal, pero aun así es una traducción libre que no viola el sentido del hebreo. Tomando nuestra versión, obtengo mi tercer particular, PLENITUD DEL PRINCIPIO VIVIENTE.

“Los árboles del Señor están llenos de savia,” de lo cual, observaré primero, que esto es vitalmente necesario. Sin savia, el cedro no es un árbol, se convierte en un simple poste muerto y nada más. La savia es necesaria para que florezca y exista. Sin la vida de Dios en el corazón, un hombre no es cristiano. Puede asistir a Su Iglesia dos veces cada domingo, o puede ir a la Capilla. Puede leer su Biblia regularmente y tener oraciones familiares en su hogar. Puede suscribir sus guineas a todo tipo de sociedades. Puede ser muy amable con los pobres. Puede ser alguien cuya vida externa y conversación estén más allá de toda censura y, sin embargo, a menos que haya nacido de nuevo y se haya convertido en partícipe del misterioso Espíritu del Dios viviente, no es uno de los árboles del Señor.

La vitalidad es esencial para un cristiano. No llamamos hijos a los muertos, y si no has sido vivificado, no puedes ser hijo de Dios. No es probable que Cristo esté casado con un cadáver. Y si no has sido vivificado por la Gracia Divina, no eres Su esposa, ni siquiera un miembro de Su familia. El cuerpo siempre expulsa sustancias muertas. Con gran dolor y dificultad, un hueso podrido es empujado fuera de la carne, a través de una úlcera, quizás, pero debe salir. De igual manera, no hay miembros muertos en el cuerpo de Cristo. Con dolor, el cuerpo trataría de expulsar tal miembro. Debe haber vida, un principio vital infundido en nosotros por Dios el Espíritu Santo. Los árboles del Señor son, sin excepción, llenos de savia.

A continuación, esencialmente misterioso. No entiendo la savia—supongo que el botánico puede. La savia es la sangre del árbol y en el árbol hay una circulación muy parecida a la circulación de la sangre a través de nuestras venas y corazón. Pero, ¿quién entiende la circulación de la sangre—es un gran misterio—por qué fuerza sube y por qué poder desciende de nuevo? ¿Quién podrá decir cómo se guía ese río de vida? Es un misterio divino. Lo mismo ocurre con la Vida dentro de nosotros—es un misterio aún mayor. Puedes descubrir el mar y comprenderlo, pero nunca la Vida de Dios en un cristiano.

Este es el mismo Dios en un cristiano, Dios infundido en el alma del cristiano como un principio Divino. ¿Cómo puedo presentar esto? La regeneración es el Espíritu Santo entrando en un hombre y convirtiéndose en la Vida de ese hombre. Y la Vida en un Creyente posteriormente se alimenta de la carne y la sangre de Cristo—como sostiene lo semejante—a saber, la Vida Divina siendo sostenida por alimento Divino. ¿Sabes algo de este misterio? "El viento sopla donde quiere y oyes su sonido, pero no puedes decir de dónde viene ni a dónde va: así es todo aquel que ha nacido del Espíritu." Todo aquel que es un árbol del Señor debe estar lleno de este misterio esencial—"Los árboles del Señor están llenos de savia."

En tercer lugar, es radicalmente secreto. Toma nota de eso. ¿Quién sabe cómo las raíces obtienen su savia? Van buscando a través del suelo con sus pequeñas raíces, cuidando ese alimento que es exactamente adecuado a la constitución del árbol. Pero ¿cómo transmutan el mineral en vegetal, cómo extraen los diferentes gases o sacan las partículas que necesitan? ¿Quién puede decirlo? Ahora nuestra raíz es Cristo, nuestra vida está escondida en Él. Este es el secreto del Señor. La raíz del cristiano es tan secreta como la propia vida. ¿Quién puede comprender el misterio de la vida dentro del creyente? ¿Quién explicará la raíz de esa vida, esa unión vital con Cristo, esa recepción de la Gracia Divina—de su propia alma desde las heridas del Salvador? Solo debemos decir esto: sin importar cómo fluya allí la Gracia Divina desde Jesús, debe estar allí y debe venir de Cristo—porque todos los árboles del Señor están llenos de savia.

Luego, además, está permanentemente activo. En el cristiano, la Vida Divina está siempre activa, no en la producción de frutos, sino en alguna operación interna. La savia del cedro nunca permanece quieta. La savia de los árboles comunes está quieta en el invierno, y si cortas un árbol a principios de la primavera, como lamentablemente hice, entonces la savia comienza a fluir en grandes corrientes blancas desde la herida que has hecho, porque la savia ha comenzado a fluir. El árbol debería cortarse en otro período del año, pero el cedro siempre tiene su savia activa. Perforalo cuando quieras, una goma comienza a exudar en todo momento. Así es con el cristiano.

Sus Divinas Gracias, no están todas en actividad, pero la Vida siempre está en actividad. Mi mano no se mueve siempre, pero mi sangre sí. No siempre estoy trabajando para Dios, pero mi corazón siempre vive en Dios. La Vida esencial del cristiano nunca muere, nunca deja de estar en operación activa. Hay una semilla en él que no puede pecar, porque ha nacido de Dios, pero que todavía debe ir hacia la santidad, porque viene de Dios. No entiendo esta actividad permanente, pero aun así, sé que está en cada uno de ustedes, si son cristianos, porque "los árboles del Señor están llenos de savia."

Casi habré terminado cuando noto, a continuación, que es operativa externamente. Un viajero nos dice que en la madera, la corteza e incluso las conos del cedro hay una abundancia de resina. Están tan saturados de ella que dice que apenas puede tocar uno de los cedros del Líbano sin tener trementina o resina en sus manos. Así es siempre con un cristiano verdaderamente sano: su Gracia Divina se manifiesta externamente. Allí está la Vida interior, está activa, y poco a poco, cuando está en un estado adecuado, lo impregna todo. Hablas con el hombre lleno de gracia, no puede evitar hablar de Cristo. Entras en su casa, y pronto verás que allí vive un cristiano.

Notas sus acciones y verás que ha estado con Jesús. Está tan lleno de savia que la savia debe salir. Tiene tanta Vida Divina dentro, que el aceite santo y el bálsamo Divino deben fluir de él. Me temo que esto no se puede decir de todos nosotros. Es porque llegamos a depender del hombre y no de Dios, y por eso tenemos poca de esta savia. Pero si somos independientes del hombre y vivimos totalmente de Dios, estaremos tan llenos de savia que cada parte de nosotros delatará nuestra piedad.

Y entonces permítanme decir por último, que esta savia es abundantemente deseable. ¡Oh, cuando pienso en qué gloria trae un cristiano plenamente desarrollado a Dios, qué honor le otorga la fe de un Creyente a Jesús! Cuando pienso en qué conocimiento de Dios y de las cosas divinas posee un Creyente avanzado, cuando contemplo su gozo y paz mental—desearía que cada uno de ustedes, (aunque está bien ser hisopos en el muro de Dios)—¡pudiera ser cedros en el Líbano de Dios! ¡Oh, que creciéramos en la Gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo!

Hay algo de la savia en nosotros, oremos por más. Vivimos de Cristo. Si nuestros corazones no nos engañan terriblemente, tú y yo podemos decir— Sobre Cristo, la Roca sólida, me mantengo; toda otra base es arena que se hunde.

El Señor conoce nuestros corazones y Él mismo sabe que podemos decir como Pedro, "Señor, Tú lo sabes todo: sabes que te amo." Pero, oh, ¿hay alguno entre vosotros que esté contento consigo mismo? Yo no—me avergüenzo de mí mismo—olvidando las cosas que quedaron atrás, avanzaría hacia las que están delante. No como si ya lo hubiera alcanzado, ni fuera ya perfecto. ¡Ah, hermanos y hermanas, hay tal altura de gloriosa independencia del hombre y una confiada dependencia de Dios! Y hay una tal bendita alegría y paz internas, tal plenitud divina de savia que aún podemos tener, que ruego a ninguno de vosotros descanse hasta que lo obtenga para la alabanza y la gloria de Su Gracia, quien os ha hecho aceptos en el Amado.

Pecador, aquello que he estado sosteniendo como la fuerza y la belleza de un cristiano, debe ser Vida para ti. Venid, todos los hombres, y confiad en el Señor, porque si confiáis en Él, nunca seréis confundidos. Que el Señor añada ahora una bendición sobre vosotros, por amor a Cristo. Amén.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 529

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 9


1863

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 529 | Los Cedros del Líbano

Salmo 104:16


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
FaithGraceHeavenPraiseFleshHoly SpiritJesus ChristSinPrayerPeaceSalvationBlood of ChristGospelHellJudgmentAfflictionTemptationRegenerationChurchSaints

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado