Sermón 706 | Campos blancos para la cosecha
“¿No decís: 'Aún faltan cuatro meses, y entonces vendrá la cosecha'? He aquí, os digo: Alzad vuestros ojos y mirad los campos, porque ya están blancos para la cosecha.”
— Juan 4:35.
MUCHOS cristianos incrédulos tienen un gran número de razones para no esperar ver muchas conversiones. Suponen que no se debe esperar ninguna manifestación presente del poder divino en relación con la Verdad de Dios. Leen la historia de épocas pasadas y se asombran, y a veces, cuando sus ojos están lo suficientemente claros, esperan, con algún tipo de esperanza, la repetición de estas escenas en años futuros, es decir, cuando ellos mismos hayan muerto y sido enterrados, y una nueva era haya llegado al mundo.
Pero en cuanto a que Dios haga algún milagro en el mundo ahora—en cuanto a la conversión de miles ahora—no lo esperan. Y si llegara a suceder, se sorprenderían, y quedarían más allá de toda medida asombrados. Ellos viven para siempre en el pasado, o buscan posarse en el futuro—pero en cuanto al ahora, ahora viendo el brazo de Dios descubierto, ahora poniéndose a trabajar para la conversión de los hombres, ahora esperando que Dios gane corazones para Sí mismo—todavía no han sido formados para esta meta. Su razón común para no esperar nada ahora es esta—que aún faltan cuatro meses, y luego viene la cosecha. Ellos dicen: "Este no es el momento. Debemos tener paciencia. Debemos esperar. Este no es el hombre. Esta no es la hora. Este no es el lugar. Debemos esperar hasta que, bajo otras circunstancias, con otros hombres dados, busquemos resultados más grandiosos."
Sabes que este es el sentimiento general en la actualidad en la Iglesia Cristiana: no esperar grandes cosas ahora, sino estar esperando y vigilando algo que, en uno de estos días, en el orden de la Providencia, 'suceda'. Mientras tanto, es cierto que la muerte no deja de matar. Mientras tanto, es un hecho que nuestros cementerios y camposantos se están llenando, y que multitudes perecen por falta de conocimiento. Mientras tanto, es muy cierto que el error acecha como una peste por la tierra. Es cierto que, hasta ahora, Cristo no ve el fruto del trabajo de Su alma y que pocos son los viajeros que atraviesan la puerta estrecha.
He notado que este tipo de sentimiento se ha infiltrado en las agencias más pequeñas, también en los trabajadores individuales. En la escuela dominical, cuántos maestros no esperan ver a los niños de su clase convertidos, sino que esperan con cariño que quizás, cuando sean mayores, pueda ser evidente el beneficio de la instrucción que les imparte. La mayoría de los que enseñan a nuestros jóvenes se han vuelto esperanzados en que quizás antes de que esos jóvenes realmente mueran, o antes de que tengan canas, alguna Verdad que se ha depositado en sus corazones pueda germinar, brotar y llegar a la perfección, pero no esperan una bendición presente.
Toma a la mayoría de nuestros ministros, ¿y qué están buscando? Esperan que Dios visite sus congregaciones. Pero en cuanto a realizar reuniones para indagadores cada semana y esperar encontrar personas llorando: 'Señor, ¿qué debo hacer para ser salvo?' después de sus sermones, todo esto no está de acuerdo con sus ideas. 'Aún hay cuatro meses, y luego viene la cosecha.' Uno de estos días soleados y brillantes, uno de estos meses tan esperados de los que los Profetas han hablado tanto, quizás en el año del Milenio, que algunos dicen que se está acercando tanto, esperan cosas maravillosas, porque 'aún hay cuatro meses, y luego viene la cosecha.' Verdaderamente, mis Hermanos, uno ha sido ametrallado y martilleado con esto hasta que se cansa de oír que “aún hay cuatro meses, y luego viene la cosecha.” La paciencia es una virtud, ¡pero a veces la decisión es una mayor! Esperar mucho está bien, pero no cuando la cosecha está madura y lista, ¡pues entonces quedará sobre el suelo y se pudrirá! Esperar puede estar bien, pero no cuando los hombres están muriendo, no, ¡cuando el Infierno se está llenando! ¡No cuando las almas inmortales están en peligro! ¡No cuando la peste está arrasando, y hoy tenemos que estar entre los vivos y los muertos, y agitar el incensario del Evangelio de Jesucristo para que la peste se detenga!
Cuatro meses, de hecho. ¡Cuatro meses! ¿No han sido ya suficientes meses? ¡Hemos esperado mucho! Hemos esperado hasta que nuestra paciencia bien puede haberse agotado. Eran para ser cuatro meses en los días de nuestros abuelos. ¡Eran para ser cuatro meses en los días de nuestros padres! ¡Y ahora todavía tienen que ser cuatro meses más! ¡Oh, que aprendiéramos las palabras del Salvador, y que ya no digamos que "hay cuatro meses, y luego viene la cosecha"! Pero hagamos como Él dice: "Levantad vuestros ojos y mirad los campos, porque ya están blancos para la cosecha." ¡Esperad una bendición presente! ¡Creed que la tendréis! ¡Id a trabajar para obtenerla, y no os satisfagáis a menos que realmente la tengáis!
Déjame soñar sueños del futuro y evitar que busques una bendición solo en el futuro, porque aunque sea cierto que tus palabras serán bendecidas después de que mueras, no te contentes con esa esperanza, sino desea que sean bendecidas AHORA. Aunque, posiblemente, un sermón pueda llevar un alma a Dios veinte años después de ser predicado, ¡no pienses en eso! Piensa en aquellos que están presentes mientras se predica, y no estés satisfecho a menos que ahora, en el momento, coseches algo de ese trigo que ya está blanco para la siega.
Ahora vamos a ir directamente a nuestro tema, y que tengamos fuerza dada por la Gracia de Dios para estimular a los obreros cristianos a una gran y inmediata diligencia. Tomaremos nuestro texto de tres maneras: signos de la cosecha, necesidades de la cosecha y temores de la cosecha.
SEÑALES DE LA COSECHA. "¿No decís vosotros: 'Todavía faltan cuatro meses, y luego viene la cosecha'? He aquí que os digo: Alzad vuestros ojos y mirad los campos, porque ya están blancos para la cosecha." ¿Qué señales había, cuando el Salvador pronunció estas palabras, de las cuales los discípulos podrían llevar a cabo una recolección inmediata de almas? Respondo, primero, que estaba esta señal: que el Salvador había predicado un sermón y que toda Su congregación había sido convertida.
Me recordarás que Él solo tenía un oyente. Sí, pero ese es el primer punto al que quiero llegar. ¡La conversión de una sola alma por el Evangelio debería ser para ti un signo esperanzador de que Dios tiene la intención de convertir a otras! Porque mira: el cólera está causando estragos en ciertas ciudades, digamos, en el Continente, y un médico ha estado estudiando la enfermedad. Ha administrado una variedad de medicamentos, pero en todos los casos sin éxito. Ha prescrito diferentes métodos de tratamiento, pero en ningún caso ha logrado lograr una cura.
Por fin ha dado con el medicamento adecuado y, al administrarlo, ve que su paciente se recupera. Evidentemente fortalecido por la medicina, la lucha termina favorablemente, y el paciente vuelve a la vida y a la salud. "Ahora", dice el médico, "sé que tendré una cosecha de hombres que serán preservados de esta enfermedad porque la misma medicina que cura a uno curará a dos, curará a veinte, curará a mil, o incluso a veinte mil. Solo tiene que ser administrada: esa persona ha sido curada por este compuesto, y es evidente que tantas más pueden ser curadas como estén dispuestas a recibirlo."
Hermanos, ¡no nos falta esta señal con respecto al Evangelio! ¡La hemos tenido! ¡Todavía la tenemos! Es evidente para ustedes que el Evangelio ha sido bendecido para la conversión de algunos. Nosotros, como Iglesia, podemos mostrar cada semana a algunos a quienes Dios convierte por Su Divina Gracia. No hemos quedado sin nuestros testigos en ningún momento. Durante los últimos doce años, la mano de Dios ha estado continuamente extendida. ¡Ahora debemos tomar esto como un presagio de bien! Si algunos han encontrado al Salvador, ¿por qué no más? Soldado Cristiano, tienes una espada en tu mano que ha ganado una batalla—¿por qué no debería ganar otra, y otra, y otra? Tienes la Omnipotencia de Dios contigo, que ya ha quebrantado un corazón duro—¿por qué no debería quebrantar otros corazones duros?
¡Ya un bastión del enemigo ha sido capturado con el sonido de la trompeta de plata! ¿Por qué no debería caer el resto también, cuando, con la confianza de la fe, hacemos sonar la trompeta de plata una vez más? Cuando Napoleón desembarcó en su regreso desde Elba, y un hombre se presentó dispuesto a servir al Emperador, "Aquí", dijo Napoleón, "al menos hay un recluta." Así podemos decir nosotros cuando tenemos conversos: "Aquí hay un recluta, ¡y gracias a Dios por uno! Porque la misma influencia atractiva que atrae a uno, atraerá a muchos más." ¡Tenemos la medicina correcta! ¡Tenemos el poder adecuado! ¡Por lo tanto, esperemos que ahora haya una cosecha que recoger!
Pero, de nuevo, había otra señal alentadora, a saber, que este convertida en particular estaba en ese mismo momento diligentemente ocupada en hacer más convertidos. "Entonces la mujer dejó su cántaro de agua, se fue a la ciudad y dijo a los hombres: Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho." Oímos mucho sobre estrategia. La estrategia de nuestro Salvador era bendecir a los hombres de Samaria a través de esta mujer. Él le dijo: "Ve, llama a tu marido y ven aquí." Esta es la bendición del Evangelio: que si llega al corazón de una persona está seguro que se difundirá de esa persona a todos los que viven en el vecindario y que son el entorno del que ha sido salvado.
Solo enciende el fósforo y deja que la chispa caiga en la pradera, ¡y qué océano rugiente de llamas pronto surgirá de ello! Deja que la Gracia de Dios caiga en un alma y ¿quién sabe cuál será el final? Cuando nuestro país estaba todo dormido y la religión estaba en el nivel más bajo posible, seis jóvenes en Oxford sintieron la inspiración de Dios y se reunieron para orar. Fueron expulsados por la universidad por el horrible crimen de reunirse para orar, pero ¿cuál fue el resultado de ello? Pronto, desde Land's End hasta la Casa de John o'Groat, esa misma inspiración que había caído sobre esos jóvenes descendió sobre las multitudes, hasta que desde los pares del reino hasta los mineros de cara negra, hombres de todas las clases y rangos confesaron el poder del Dios de Israel.
Uno de esos jóvenes, como recuerdas, escribió el himno que acabamos de cantar— “¿No viste cómo se levantaba la nube, tan pequeña como una mano humana?”
¡Solo necesita un comienzo! ¡Salva una alma y de inmediato tendrás un predicador de Cristo! No hay planta que crezca al borde del camino que no se asegure, al morir, de esparcir por toda la orilla las semillas de las futuras generaciones de plantas. Y no puedes introducir la Gracia de Dios en un alma sin que esta intente difundir la vida espiritual y llevar a otros a conocer el gozo santo que ella misma experimenta.
Aquí, entonces, había dos señales de la cosecha: una había sido salvada, y esa estaba tratando de llevar a otros a ser salvados. Pero había una tercera señal que era aún mejor, a saber, que los demás venían a escuchar. Allí venían, todo un grupo de ellos de ese pequeño pueblo, ¡todos ansiosos por escuchar al Salvador! ¡Oh, es una señal bendita en estos tiempos que los hombres estén dispuestos a escuchar la predicación de Cristo! Apenas podemos encontrar ahora lugares lo suficientemente grandes para acomodar a la multitud. Es cierto que no irán a escuchar a algunos ministros—¿quién querría? ¿A quién le importa ir a escuchar donde la predicación es aburrida?
Un niño de caridad, al ser preguntado por qué el eunuco "se fue por su camino gozoso", respondió que, "fue porque Felipe había terminado de predicarle", y no dudo que haya algunos ahora que por la misma causa sigan su camino gozosos cuando el sermón ha terminado. Pero el lenguaje sencillo, hablar claro acerca de Cristo, todavía gana el oído, y si se intenta, y realmente se predica el Evangelio, ¡nunca faltarán oyentes! ¡Vean cómo noche tras noche los domingos los teatros se han llenado cuando nuestros Hermanos han ido allí a predicar a las clases trabajadoras el Evangelio de Jesucristo! Es falso que a los hombres trabajadores de Londres no les interese escuchar el Evangelio; les interesa escucharlo. Solo predíquenlo de manera que pueda ser entendido, quiten la suavidad de sus bocas y hablen claramente, ¡y seguro vendrán a escuchar.
Esto siempre es una buena señal, y podemos esperar justamente una cosecha cuando, una vez, logremos que la gente escuche. Cuando los peces rodean la red, seguramente algunos de ellos serán atrapados. Y cuando los surcos permanezcan abiertos, seguramente quien siembra buena semilla puede tener la esperanza de que la verá brotar. Hermanos y hermanas en Cristo, ¡estoy convencido de que nunca hubo un tiempo en que las personas estuvieran más dispuestas a escuchar el Evangelio de Cristo que ahora! Lo escucharán si solo lo predicas de manera que pueda ser entendido. No esperes, por supuesto, que te escuchen si no eres serio en lo que tienes que decir. Pero si tienes algo que contarles que valga la pena escuchar, nunca temas que no te presten atención. Esta fue otra señal de cosecha.
Pero aún había uno mejor. Nuestro Salvador sabía que se acercaba una cosecha porque las personas que venían a escuchar eran precisamente las que parecían menos propensas a prestar atención a Su Palabra. Eran samaritanos los que venían. "¡Oh!" dijo el judío, "¡un samaritano!" Si simplemente escuchaba la palabra "samartano", se daba la vuelta y se iba, de manera muy semejante a como algunos de nuestros caballeros lo hacen si simplemente oyen la palabra "rudo", que se supone es la concentración de todo lo horrible. Y, sin embargo, la persona que por casualidad se llama "ruda" puede no ser ruda más que en sus vestidos, y puede tener un corazón tan gentil como cualquier otro que haya latido bajo un paño fino. Pero así es. A veces, las mismas personas vienen a escuchar el Evangelio de quienes menos esperarías que lo hicieran, y esto es una buena señal.
Cuando los samaritanos escuchen, cuando la multitud ligera esté dispuesta a permanecer congregada para escuchar el Evangelio de Jesucristo, cuando el hombre trabajador no se avergüence de venir a la Casa de Dios para escuchar predicar a Cristo, e incluso se quede en una esquina de la calle para escucharlo—es una buena señal, y es una señal que vemos ahora. El publicano y la ramera están dispuestos a recibir el Evangelio de Jesús, y Dios los bendice, y ellos entran en el reino de ¡Cielos! ¡Todos estos son buenos signos de una cosecha venidera! Además, es un augurio de bien cuando recordamos a los hombres que han trabajado antes que nosotros. ¡Cuánto trabajo se ha invertido en esta ciudad! ¡Cuántos hombres sinceros han llorado y trabajado entre nuestras multitudes abundantes, y han vuelto a su Maestro diciendo: '¿Quién ha creído nuestro informe, y a quién se le ha revelado el brazo del Señor?' Aquí, durante tres siglos, puedo decir, desde los tiempos del viejo Hugh Latimer, desde la época de los sermones en la Cruz de San Pablo, nunca ha faltado la ministración de la Verdad de Dios en esta ciudad de Londres y en las partes circundantes de la metrópoli. Algunos de ustedes pueden casi retroceder en el tiempo hasta los días en que John Newton estaba en St. Mary Woolnoth, y casi pueden recordar a Romaine en St. Ann's, Blackfriars, cuando teníamos entre los disidentes a hombres como el Dr. Gill, y luego el Dr. Rippon, y Abraham Booth, y otros que trabajaron y se esforzaron por Cristo, y aun así, después de todo, encontraron solo un éxito comparativamente pequeño.
¡Debe haber algún bien que resulte de todo esto! ¿Se ha gastado todo este trabajo para nada? ¿Ha sido regada la tierra con el sudor de estos hombres, y la han arado y sembrado, y nunca ha de venir una cosecha? Nuestro Salvador parece decir: "Aquellos samaritanos de allá, ellos tienen la Palabra de Dios." Y, sin duda, los días pasados han estado preparando a la población de Inglaterra para recibir el Evangelio. Y podemos esperar que cuando llegue a ellos, lo haga con un poder formidable, porque cuando el Espíritu Santo se complace en obrar poderosamente veremos algo realizado, algo que Inglaterra nunca antes ha visto, y que será el resultado del trabajo acumulado de muchos años pasados.
Tenemos derecho a esperar una cosecha cuando recordamos lo que ya se ha hecho. Y Hermanos, pienso que es una señal de algo bueno para la Iglesia de Cristo cuando hay un movimiento entre el pueblo. Lo peor, quizás, para la verdadera religión es la estagnación de la mente humana. Cuando las personas no reflexionan sobre otras cosas, muy rara vez se puede lograr que reflexionen sobre la religión. Generalmente se supone que nuestros amigos del campo, algunos de los cuales parecen vegetan más que vivir, y que no están tan ocupados con los negocios de la mañana a la noche como nosotros en Londres, deben tener mucho tiempo para dedicar a la religión, y que, por lo tanto, deben ser las congregaciones más esperanzadoras.
Hermanos de mi país, no confirmen la suposición, y en cuanto a mí —pues predico más en el campo que en la ciudad— y a menudo paso tres o cuatro días a la semana dirigiéndome a audiencias rurales— en cuanto a mí debo decir que, por más contento que esté de dirigirme a las multitudes reunidas en un campo o en cualquier otro lugar, no encuentro que la suposición de que al tener menos que hacer piensan más en cosas divinas sea en absoluto correcta. Creo que donde más se ejerce el intelecto, por encima de otras cosas, hay, en general, más esperanza de transmitir algún pensamiento sobre las cosas divinas. Es cierto que las espinas pueden ser un obstáculo, y lo son, pero, en cualquier caso, demuestran que el suelo puede producir algo, y creo que si fuera a tomar una granja, preferiría tomar una que estuviera invadida de cardos a una que no produjera nada en absoluto.
Es mejor aferrarse a un hombre que realmente piensa en algo que a uno que no piensa en nada en absoluto, y no tiene nada en absoluto sobre lo que pensar. Se dice—no sé cuán cierto sea—que una apatía singular había apoderado del ánimo público, y que no había nada que pudiera despertarlo. Continuamente se decía que era una época en la que a nadie le importaba nada, y creo que es casi completamente cierto. A nadie le importaba lo que alguien hiciera o no hiciera. Mientras la gente pudiera estar razonablemente cómoda, parecía estar bastante satisfecha. Si no se imponía el impuesto sobre la renta demasiado, nada más preocuparía mucho a la gente.
Pero ahora no es así. Creo que veo el comienzo de un movimiento en la mente del público. Incluso el movimiento político de los últimos días, con todo lo que lo rodea y que uno deploraría, muestra que la mente pública se está agitando, porque generalmente ocurre un despertar cada veinte años más o menos. La gente duerme durante mucho tiempo, pero de repente comienza a frotarse los ojos y a preguntar sobre esto, y sobre aquello, y sobre otra cosa. ¡Bueno, ahora es el momento en que el espíritu se despierta para predicar el Evangelio a esa mente despertada! Me parece que no podría presentarse una oportunidad más noble que ahora. ¡Ahora es el momento en que las esquinas de las calles deberían resonar con las voces de los ministros! ¡Cuando la Palabra de Dios debería distribuirse en cada casa!
Cuando debas repartir folletos, no folletos tan pobres como los que se reparten generalmente, sino folletos con algo sólido en ellos, y estos deben repartirse por millones, porque ahora los hombres están pensativos, y déjales tener la gran realidad revelada en la que pensar.
Creo, por esta razón, que otros piensen lo que quieran, que hay señales de una cosecha próxima. Y, para concluir este punto, es bastante cierto que en el período actual los antiguos oficios sacerdotales no impiden a los hombres escuchar el Evangelio. Hubo un tiempo, me atrevo a decir, en Sicár y Samaria, cuando el pueblo no se atrevía a salir para escuchar a Cristo. Tenían que preguntar a algún rabino samaritano si les era apropiado ir a escuchar al nuevo Profeta. Sabes que en la mitad de los pueblos del país en Inglaterra esto es así. La gente allí no se atreve más a pensar por sí misma en religión de lo que se atrevían a pensar en los tiempos antiguos, en los días de la servidumbre y la esclavitud.
La artesanía de los caballeros y la artesanía de los sacerdotes todavía oprimen al pueblo en el campo. Pero no es así en Londres. Nadie aquí piensa en preguntarle al sacerdote parroquial a dónde debe ir. ¡Podemos llegar al pueblo! ¡Podemos llevar el Evangelio a sus puertas! No hay una artesanía sacerdotal dominante que nos detenga, y digo, Hermanos, si Martín Lutero hubiera podido vivir en una época como esta, ¡cómo se habría alegrado de verla! Y si John Bunyan, después de estar doce años en la cárcel de Bedford—si Richard Baxter, y Alleine, y hombres de esa índole hubieran podido vivir en días donde hay tal libertad perfecta que cada hombre puede escuchar el Evangelio si le interesa escucharlo—estarían casi listos para decir: “Señor, deja que tus siervos partan en paz, porque nuestros ojos han visto tu salvación.”
Esta es la hora del flujo de la marea, que tomado en su plenitud conduce a la fortuna. Si la Iglesia Cristiana no se aprovecha de la crisis presente, ¡merece tener una era de incredulidad que la haga lamentar su laxitud y su indolencia! Si ahora la Iglesia Cristiana no se atreve a moverse, ahora que las mentes de los hombres están listas, cuando sus oídos están abiertos, cuando no hay nada que nos interponga entre nosotros y la multitud, entonces temo que tendrá motivo para arrepentirse y lamentarse en días de oscuridad y amargura que inevitablemente seguirán.
¡Levántense, entonces, Creyentes! Si la Biblia es digna de su fe, proclámenla a otros, y proclámenla especialmente justo ahora. Ahora es el día y ahora es la hora, porque los campos ya están blancos para la cosecha.
Suponiendo que todo esto sea cierto, ahora hablaremos de las NECESIDADES DE LA COSECHA. Las necesidades de la cosecha son, primero, muchos trabajadores. Si muchas almas han de ser convertidas, debe haber muchos que les prediquen. Si debemos esperar una gran cosecha, como creo que debemos, debe emplearse mucha energía y realizarse mucho esfuerzo. "Por tanto, rueguen al Señor de la cosecha que envíe trabajadores a su cosecha," y pídanle que se agrade de despertar el celo cristiano en toda la cristiandad para que se pueda aprovechar esta hora auspiciosa.
No se puede cosechar sin trabajadores. El otro día vi una máquina de cosecha haciendo el trabajo muy bien y muy rápido, pero de alguna manera a uno le gustaba la apariencia tradicional del campo cuando los trabajadores estaban en él trabajando. Ciertamente no hay máquina que pueda hacer este trabajo de cosecha de almas. Debe ser hecho por hombres, hombres escogidos, que, llenos del Espíritu de Dios, salgan a recoger las almas. La primera necesidad, entonces, es más trabajadores. ¿Quién hay entre ustedes que se consagrará a Dios? No pido jóvenes para el Colegio en este momento. Tenemos suficientes. Pero sí pido jóvenes, hombres mayores y todo tipo de hombres, y también mujeres, para ser trabajadores en la gran obra de recoger almas. Muchos pecadores perecen, y muchos santos no hacen nada. ¡Oh, ustedes que conocen a Cristo, no sean más indiferentes!
Lo siguiente que se necesita son hoces afiladas, así como más trabajadores. Un trabajador no sirve de nada a menos que tenga una hoz, y si puede mantener su hoz afilada, tanto mejor. Deben apoderarse, queridos Amigos, de la Verdad de Dios. No harán nada sin esa Verdad de Dios, y deben comprender bien esa Verdad. Deben afilar sus hoces; deben trabajar con verdades cortantes como la justificación por la fe, la ruina total de la humanidad, la esperanza que se encuentra en la Cruz, la energía del Espíritu Santo.
Y cuando conozcas estas Verdades, y sepas cómo usarlas, ¡entonces serás un gran segador en la cosecha del Maestro! Es inútil decir, "Iré," y luego ir sin herramientas en las manos. Obtén la Verdad. Aférrate a ella bien, mantenla afilada y en buen orden, y ¡quién sabe, bajo la bendición de Dios el Espíritu Santo, lo que podrás hacer! La próxima necesidad de la cosecha es algunos atadores cercanos. Cuando el trigo sea cortado, debes atarlo en gavillas. Necesitamos que algunos de ustedes que no pueden predicar, que no pueden usar la hoz, vayan y recojan el trigo que cae bajo la hoz cuando la usan otros.
Invítelos a entrar en la comunión de la Iglesia. Hablen con ellos, llévenlos a la unión con el pueblo de Dios. Y oh, si por casualidad ustedes mismos están en la Iglesia, traten de mantener a la Iglesia unida en el amor. ¡Aten los haces juntos! No podemos tener un buen trabajo de cosecha sin manos amorosas que unan al pueblo de Dios en uno solo. Luego necesitamos, además de estos, algunos para llevar los haces a casa. La Iglesia de Dios es el granero, es el granero del Maestro aquí—Él tiene otro granero allá en la colina en el Cielo—pero aquí queremos que ustedes ayuden a traerlos a la Iglesia de Cristo. Cuando Dios los haya servido, traten, si pueden, de lograr que practiquen las ordenanzas de Dios y que se unan con Su pueblo.
Y necesitamos a algunos de ustedes, si no pueden hacer nada ustedes mismos ni en segar, ni en atar, ni en traer las gavillas a casa, al menos con palabras amables y discursos afectuosos para llevar refrescos a los segadores. A veces pueden recordarles el éxito que saben que han tenido en ciertos lugares. Pueden animarlos cuando empiecen a ponerse inquietos. Pueden ir a aquellos que están trabajando duro y decir: "¡No se desanimen! Dios los ha bendecido a mi alma. Dios ha reconocido su trabajo en tales y cuales casos. ¡Perseveren, y Dios está con ustedes!"
Al mirar alrededor de esta congregación no puedo evitar pensar en la gran masa de fortaleza que debe haber aquí para la causa del Señor, ¡si tan solo pudiera ser aprovechada! Tú, joven, que estás lleno de capacidad, que tomarías la iniciativa en cualquier sociedad en la que decidieras entrar —oh, joven, cuánto anhelo tenerte como recluta para mi Maestro y enlistarte en Su servicio! Si fueras cristiano, o si siendo cristiano, estuvieras todo encendido con amor a Cristo, ¡qué no podrías lograr! Desearía que aquella matrona allá, con su familia a su alrededor, se enlistara para el Salvador. ¡Oh, qué posición de utilidad tiene!
¡Y ese gran empleador de mano de obra allí, cuán influyente es! ¡Cómo una buena palabra de él podría ser bendición para cientos de personas! Y hasta ustedes que son sirvientes en familias, enfermeras y demás, pueden no tener un ámbito de trabajo tan amplio, pero aún así tienen su lugar de influencia. ¡Oh, si todo talento que poseemos estuviera consagrado a Cristo! Londres, ¡no tienes que estar en la oscuridad si todas las lámparas de Dios que hay en ti estuvieran encendidas! ¡Oh tú, poderosa ciudad! No necesitas ignorar el Evangelio si la lengua de cada hijo de Dios lo proclamara. Si todos estuviéramos enlistados, todos hechos soldados para Cristo, ¿no sentiría aún este país el poder de Cristo? ¡Y qué somos nosotros? ¡Unos pocos, un puñado comparado con las masas de nuestros hermanos cristianos!
¡Ojalá que todos estuvieran bautizados con el Espíritu Santo y con fuego, y entonces podríamos ver una cosecha tal que haría que el mismo Cielo resonara mientras gritábamos nuestra cosecha en casa!
Os lo encargo a vosotros que amáis al Señor; os lo encargo por la cercanía de la muerte, por la brevedad del tiempo en el que podéis servir a vuestro Maestro: ¡que ninguno de vosotros esté ocioso! ¡Oh, mis queridos oyentes, casi diría que si sois miembros de mi Iglesia aquí y no hacéis nada, ¡salid! ¿De qué utilidad podéis ser? ¡Sois un lastre para las ruedas! ¡Sois un impedimento para el curso de la Iglesia! ¡Sois como el pesado equipaje que obstaculiza a los ejércitos de Israel! ¡Haced algo! ¡En el nombre de Dios os lo encargo, haced algo, o sentíos avergonzados de vosotros mismos!
¿Acaso Cristo no ha hecho mucho por vosotros? ¿Afirmáis haber sido comprados con Su sangre? ¿Os habéis atrevido a cantar— "Amo a mi Dios con un celo tan grande Que podría darle todo" ¿y ustedes no hacen nada? Algunos de ustedes beben de las Doctrinas de la Gracia, pero si de verdad son ciertas para ustedes, ¡demuestren la Gracia de las doctrinas gastando y siendo gastados en la causa del Maestro! Estas, entonces, son las necesidades de la cosecha.
Y ahora, por último, LOS TEMORES DE LA COSECHA. El agricultor a veces teme que, por falta de trabajadores, pueda verse obligado a dejar el trigo en el campo hasta que esté considerablemente dañado. Después de cierto tiempo, el trigo brota y se sufre una pérdida. Los pájaros, también, se alimentarán de él, y las ganancias del agricultor se van. Mis queridos amigos y compañeros segadores, ¡esta gran ciudad es el campo que está blanco para la cosecha! Y cada hora en la que los hombres no son salvados es una capacidad de utilidad que se está desperdiciando y ¡Satanás se está llevando las oportunidades de hacer el bien!
Suponiendo que esas almas se salven en unos pocos años, todavía todos los años entre ahora y entonces se pierden para Dios. Estoy celoso, no solo de que las almas se salven, sino de que se salven mientras son jóvenes. ¿Por qué debería Satanás tener tanto de su tiempo? ¿Por qué deberían tantos años de su influencia ser arrojados a la balanza equivocada? El trigo, incluso si no lo recoges antes de que se pierda, está perdiendo parte de su valor cada hora. Oh, ¿no deberíamos ser movidos por esto a tomar la hoz y ponernos de inmediato en la obra?
Pero hay un miedo peor que este, a saber, que algún otro trigo pueda quedar sin cosechar y así ser destruido. ¡Puede pudrirse en el lugar donde crece! Y en lugar de alegrar al agricultor, puede estar ahí para convertirse en una mera masa de podredumbre—¡justo aquello que podría haber sido tan útil! ¡Ah, cuánto de Londres puede ser destruido por falta de trabajadores que vayan a recoger la cosecha! ¡Ah, los millones que nunca entran en un lugar de culto! Hablo con moderación, porque incluso si todos desearan entrar, apenas hay espacio para un millón de tres, y una gran masa nunca viene en absoluto—¡pero cuán pocos de nosotros vamos tras ellos! ¡Perecen, mis Hermanos y Hermanas, perecen! ¡Perecen con una destrucción abrumadora!
¡Sabes cómo perecen! ¡Sabes cómo una vez estuviste al borde de perecer, y cómo la misericordia te arrancó de ello! Has leído en ese viejo Libro de destrucción eterna, que es la porción de los hombres que mueren sin lavar en la sangre y sin perdón. Te lo ordeno, si no quieres ver almas perdidas, levántate y con la hoz ve a la cosecha, porque mientras tanto ¿acaso no sabes que hay otros segadores trabajando? Si el cristiano no trabaja, hay otros que laborarán. Si la Verdad de Dios no se difunde ahora entre las masas, ¡el error se está expandiendo! No puedes silenciar la lengua de la incredulidad si cierras tu propia boca. No puedes detener la voz del sacerdocio si vosotros mismos estáis callados. Sabes que los mensajeros de Satanás están ocupados.
Como dijo Hugh Latimer, "El obispo más ocupado de Inglaterra es el diablo. Siempre está viajando de un lado a otro de su diócesis. Ni descuida la ciudad ni el pueblo, ni la aldea, ni siquiera a uno de aquellos que viven en su sede. Está buscando tanto de noche como de día la ruina de las almas." Otras manos—están recogiendo la cosecha. Pero pertenece a vuestro Maestro, y ¿lo soportaréis, lo soportaréis? Vosotros, siervos de Cristo, ¿lo permitiréis? ¿Se llevará la cosecha? ¡No! Por el amor que le tenéis a vuestro Maestro, quita el botín de los poderosos.
Y ahora, por último, quizás la reflexión más solemne es que, tanto si cosechamos o no, hay un segador que la está recogiendo silenciosamente cada hora. Justo ahora se susurra que está afilando su hoz. ¡Ese segador es la MUERTE! Puedes mirar a esta gran ciudad como el campo de cosecha, y cada semana los registros de mortalidad nos dicen cuán constante y cuán seguramente se mueve la guadaña de la Muerte de un lado a otro, y cómo se hace un camino a través de nuestra población. Aquellos que alguna vez fueron hombres vivos son llevados como gavillas al granero—llevados al cementerio y apartados. No puedes detener su muerte, pero ¡oh, que Dios pueda ayudarte a detener que sean condenados! No puedes detener que el aliento salga de sus cuerpos, pero ¡oh, si el Evangelio pudiera detener que sus almas caigan en la destrucción!
Puede hacerlo, y nada más puede ocupar su lugar. Justo ahora ha llegado este cólera. Poca duda puede haber, supongo, de que ya está aquí con cierta fuerza considerable, y probablemente pueda ser peor. El cristiano no puede temerlo—no tiene nada que perder—y todo que ganar. Aun así, por el bien de otros, bien puede rezar para que Dios aparte Su mano y no deje que Su ira arda. Pero, dado que viene, creo que debería ser un motivo para el esfuerzo activo. Si alguna vez hubo un tiempo en que la mente es sensible, es cuando la muerte anda suelta.
Recuerdo cuando llegué por primera vez a Londres cómo la gente escuchaba el Evangelio con ansiedad, porque el cólera estaba azotando terriblemente. Entonces había pocas burlas. Todo el día y a veces durante toda la noche iba de casa en casa y veía a hombres y mujeres morir. Y oh, qué felices estaban de ver a alguien, y cuando muchos tenían miedo de entrar en sus casas por temor a la enfermedad, nosotros, que no teníamos miedo de tales cosas, nos encontrábamos con que se nos escuchaba con gran gusto cuando hablábamos de Cristo y de cosas divinas.
¡Y ahora, de nuevo, es el tiempo del ministro! ¡Ahora es el momento para todos ustedes que aman las almas! Pueden ver a hombres más alarmados que ahora, espero que no lo estén—rezo a Dios para que no lo estén—pero si lo estuvieran, aprovechen la oportunidad. Ustedes tienen el bálsamo de Galaad—cuando sus heridas duelan, ¡viértanlo! Conocen a Aquel que murió para salvar, cuéntenles de Él. Levanten en alto la Cruz ante sus ojos. Díganles que Dios se hizo Hombre para que el hombre pudiera elevarse a Dios. Háblenles del Calvario, y de sus gemidos, y gritos, y sudor de sangre. Háblenles de Jesús colgado en la Cruz para salvar a los pecadores. Díganles que hay vida con solo mirar al Crucificado.
Diles que Él es capaz de salvar hasta lo máximo, a todos los que vienen a Dios por medio de Él. Diles que Él es capaz de salvar a la hora undécima, y decirle al ladrón moribundo: "Hoy estarás conmigo en el Paraíso." Oh, queridos oyentes, mientras los exhorto a ustedes que son cristianos a cuidar a los extraños, ¡también puedo pedirles que miren a aquellos que están sentados en los bancos con ustedes! Porque hay algunos de ustedes que, si murieran esta noche—si, en lugar de bajar esos escalones bajo las columnas, murieran en sus asientos—¿a dónde irían sus almas? Si llegaran a su casa y se desplomaran en su cama, y encontraran que es su tumba, ¿cuál sería su destino eterno? ¿Acaso la conciencia no les diría que no podrían invocar la sangre de un Salvador? ¡Nunca han confiado en ella!
¡No puedes esperar que un Salvador vivo te encuentre en un momento de muerte, porque nunca lo has amado! ¡Oh, que la gracia de Dios te haga amarlo ahora, esta noche! ¡Pecador, mira a Jesús, y serás salvo! ¡Confía en Cristo ahora! ¡Confía solo en Él! ¡Confía en Él completamente! ¡Confía en Él sinceramente y te regocijarás, incluso esta noche, y serás parte de ese trigo que ya está blanco para la cosecha! ¡Oh, mis oyentes, me preocupa por sus almas! Con gusto cosecharía yo mismo y ataría algunas gavillas para ser llevadas a nuestro refugio terrenal en previsión de nuestro hogar celestial. ¡No puedo soportar la idea de que alguno de ustedes sea alguna vez atado en manojos para ser quemado!
¿Qué? ¿Alguno de ustedes se perderá y será llevado al fuego que nunca podrá ser apagado? ¡No debe ser! ¡Vuelve! ¡Vuelve! ¿Por qué quieren morir? ¿Hay alguna razón que puedan presentar para su elección cuando seleccionan la compañía de los pecadores aquí y de los demonios en el más allá, y desprecian el Evangelio de la salvación, y rechazan las ofertas de la Gracia? ¡No hay ninguna! ¡Saben que están equivocados! ¡Están persuadidos de que su posición actual es falsa y no carecen de cierto temor del resultado final! ¿No hay a veces temores que pican como serpientes y envenenan su paz mental de manera que desearían liberarse de ellos si pudieran?
Bueno, escúchenme, o mejor dicho, presten atención a la Palabra de Dios tal como es hablada por mí: «Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.» ¡No hablo de ningún remedio no probado! ¡Yo mismo lo he probado! Soy testigo de la eficacia y el poder de la sangre de Cristo para limpiar de todo pecado. Estoy rodeado de miles que son tantos testimonios de su valor y poder inmutable.— «Atrévete a confiar en Él, confía por completo, Que ningún otro confianza se interponga. Ninguno salvo Jesús Puede hacer bien a los pecadores desamparados.»
Él está esperando ser bondadoso, cercano, y no distante. Hay, en algunas partes del Continente donde he viajado, lugares tan escasamente habitados y la gente tan pobre, que ningún médico reside en el distrito. Y en tales casos, si alguien se enferma, debe escribir a la posada más cercana para que se coloque un aviso de que si algún doctor o médico pasa por allí, estarían agradecidos si él, por bondad, se quedara y les hiciera una visita, con el fin de darles una oportunidad de ser curados, si la ayuda humana puede servir en su caso. Si ningún médico pasa por ese camino, entonces el hombre debe morir—no hay ayuda para él. La ignorancia de sus amigos y su pobreza no pueden ayudarle—debe ir a su tumba.
Pero aquí, mis queridos oyentes, está la diferencia en su caso. El Médico llama a su puerta y les habla de su enfermedad. Les ofrece el remedio, les asegura una cura completa e inmediata. ¡Y ustedes—oh insensatez y locura inexpresables!—dudan en acogerlo! Y quizá rechacen todo el cuidado que Él les ofrece. ¡Entonces deben perecer! Porque su ignorancia y pobreza son tales que ninguna ayuda humana puede ser eficaz. No pueden efectuar su propia curación y por lo tanto irán al abismo con su sangre sobre su propia cabeza.
¡Que esta insensatez cese pronto, y que estén inclinados a escuchar a Aquel cuyo toque da salud, sí, vida de entre los muertos! En Su nombre proclamo la salvación. ¡Miren, pues, a Él! Crean, y la vida eterna será suya. Que Dios Todopoderoso los bendiga, y que nos encontremos en el Cielo. Amén.



