Sermón 1239 | Señores Moody y Sankey Defendidos; o, una Vindicación de la Doctrina de la Justificación por la Fe
Desde varios sectores hemos escuchado últimamente objeciones sumamente serias sobre el contenido y el estilo de la predicación de los evangelistas provenientes de América, quienes han estado trabajando entre nosotros. Por supuesto, su enseñanza, así como la nuestra, está abierta a un juicio honesto, y estamos seguros de que ellos preferirían enfrentar que evitar una investigación del tipo más minuciosa. Es una pérdida de tiempo discutir meros asuntos de gusto, pues ningún hombre, por excelente que sea, puede complacer a todos, ni siquiera adaptarse de manera igual a todas las constituciones y condiciones; por lo tanto, podemos dejar pasar tales observaciones sin más comentarios. Pero sobre el asunto de la doctrina se ha dicho mucho, y también se ha dicho con bastante temperamento que no siempre es del mejor tipo.
Lo que ha sido afirmado por cierta clase de escritores públicos se resume en esto, si se reduce a lo esencial: que realmente no puede hacer ningún bien decir a los hombres que simplemente con creer en Jesucristo serán salvos, y que puede causar un daño muy serio a las personas si los llevamos a imaginar que han pasado por un proceso llamado conversión y que ahora están seguros de por vida. Nos dicen estos caballeros, que deberían saberlo, pues hablan con mucha seguridad, que la doctrina de la salvación inmediata por medio de la fe en Cristo Jesús es muy peligrosa, que ciertamente conducirá al deterioro de la moral pública, ya que los hombres no tenderán a valorar las virtudes prácticas cuando la fe se eleva a una posición tan elevada. Si fuera así, sería un grave error, y ¡ay de aquellos que conduzcan a los hombres a ello!
Que eso no es un hecho del que estemos seguros; pero mientras tanto, echemos un vistazo al campo de batalla.
Por favor, tengan a bien notar que esto no es una disputa entre estos caballeros y nuestros amigos los señores Moody y Sankey únicamente. Es una disputa entre estos objetores y todos nosotros que predicamos el evangelio; pues, aunque diferimos en el estilo de predicarlo, estamos todos dispuestos a dar nuestro sello a la declaración más clara posible de que los hombres se salvan por la fe en Jesucristo, y se salvan en el momento en que creen. Todos sostenemos y enseñamos que existe algo llamado conversión, y que cuando los hombres se convierten, se convierten en otros hombres distintos a los que eran antes, y comienza una nueva vida que culminará en la gloria eterna. No somos tan cobardes como para permitir que nuestros amigos estén solos en el frente de la batalla, para ser vistos como personas peculiares, manteniendo nociones extrañas de las cuales el resto de nosotros discrepa.
En lo que respecta a la salvación mediante la fe en la sangre expiatoria, no predican nada más que lo que hemos predicado toda nuestra vida; no predican nada más que lo que tiene el consentimiento general de la cristiandad protestante. Que eso se sepa a todos, y que los arqueros disparen contra nosotros por igual.
Luego, además, si este es el punto de objeción, nos gustaría que aquellos que lo plantean sepan que no lo hacen solamente contra nosotros, y estos amigos que son más prominentes, sino contra la fe protestante, en la cual estos mismos caballeros probablemente profesan regocijarse. La fe protestante, en pocas palabras, reside justamente en esta justificación por la fe que ellos se burlan. Fue el descubrimiento de que los hombres son salvados por la fe en Jesucristo lo que primero despertó a Lutero. De hecho, Lutero solía decir —y lo apoyamos— que este asunto de la justificación por la fe es el artículo por el cual una iglesia debe mantenerse o caer. Aquella llamada iglesia que no sostiene esta doctrina no es una iglesia de Cristo, y es una iglesia de Cristo la que la sostiene, a pesar de los muchos errores en los que puede haber caído.
El concurso se encuentra realmente entre la doctrina papista del mérito y la doctrina protestante de la gracia, y ningún hombre que se llame a sí mismo protestante puede disputar lógicamente la cuestión con nosotros y nuestros amigos.
Iremos un poco más allá que esto. La objeción no es contra los señores Moody y Sankey, sino contra todos los ministros evangélicos; no solo contra ellos, sino contra nuestro protestantismo común; y aún más, es contra la palabra inspirada de Dios; porque si este libro enseña algo bajo el cielo, ciertamente enseña que los hombres son salvados por la fe en nuestro Señor Jesús. Lean la Epístola a los Gálatas, y su juicio puede ser muy perverso, pero no pueden, por ningún mal uso común de las palabras, expulsar esa doctrina de la Epístola. Fue escrita con el propósito de declarar esa verdad claramente y defenderla plenamente. Tampoco pueden deshacerse de esa doctrina de todo el Nuevo Testamento.
No solo lo encontrarás como un simple condimento en todas las epístolas, sino positivamente saturándolas, de manera que, al tomar capítulo por capítulo, puedes extraer de ellas, como del vellón de Gedeón, esta única verdad: que la justificación ante Dios es por la fe, y no por las obras de la ley. Así que la objeción es contra la Biblia; y que aquellos que disparan contra sus errores comprendan que luchan contra el Espíritu Eterno de Dios y el testimonio que ha dado por medio de sus profetas y apóstoles. Niega la inspiración, y tendrás un fundamento sobre el cual apoyarte; pero mientras creas en la Biblia, debes creer en la justificación por la fe.
Pero ahora enfrentemos este asunto. ¿Es cierto o no que las personas que creen en Jesucristo se vuelven peores de lo que eran antes? No dudamos en responder a la pregunta, y nos encontramos en un punto de observación que nos proporciona abundantes datos sobre los cuales basarnos. Afirmamos solemnemente que los hombres que creen en Jesús se vuelven más puros, más santos y mejores. Al mismo tiempo, confieso que ha habido bastante charla poco juiciosa y engañosa en ocasiones por parte de defensores poco instruidos de la gracia gratuita. Además, temo que muchas personas piensan que creen en Jesucristo, pero no hacen nada de eso. No defendemos declaraciones imprudentes, ni negamos la existencia de seguidores de mente débil; pero pedimos ser escuchados y considerados. "Exactamente así." "Lo haré, con mucho gusto."
No queremos decir que estas personas irán al cielo cuando mueran, independientemente de su carácter; sino que, cuando decimos que si creen en Jesús serán salvadas, queremos decir que serán salvadas de vivir como vivían antes —salvadas de ser lo que ahora son, salvadas de la licenciosidad, la deshonestidad, la embriaguez, el egoísmo y cualquier otro pecado en el que hayan vivido. La cuestión se puede comprobar fácilmente; si se puede demostrar que aquellos que han creído en el Señor Jesús han sido salvados de vivir en pecado, ningún hombre racional debería albergar objeción alguna a la predicación de tal salvación. La salvación del mal obrar es exactamente lo que todo moralista debería recomendar y no censurar, y esa es la salvación que nosotros predicamos.
Me temo que algunos imaginen que solo tienen que creer algo o lo que sea, y que irán al cielo cuando mueran, y que solo tienen que sentir cierta emoción singular, y todo estará bien dentro de ellos. Ahora bien, si alguno de ustedes ha caído en ese error, que Dios, en su misericordia, los guíe para salir de él, porque no toda fe salva, sino solo la fe de los elegidos de Dios. No es cualquier tipo de emoción la que cambia el corazón, sino la obra del Espíritu Santo. Es cosa pequeña entrar en un salón de examen y decir, "Creo"; tal declaración no prueba nada en absoluto, incluso puede ser falsa. Se probará por esto: si han creído correctamente en Jesucristo, a partir de ese momento se convertirán en un hombre diferente de lo que eran.
Habrá un cambio en tu corazón y alma, en tu conducta y tu conversación; y, al verte así cambiado, aquellos que han sido objetores honestos dejarán muy pronto sus objeciones, porque estarán en la condición de aquellos que vieron al hombre que fue sanado de pie con Pedro y Juan; y por lo tanto no podían decir nada en su contra. El mundo demanda hechos, y nosotros debemos proporcionarlos. No sirve de nada alabar nuestra medicina con palabras, debemos señalar las curaciones.
Discutamos este texto de manera apologética, esperando superar el prejuicio, si Dios lo permite.
Observa, en primer lugar, que LA RECEPCIÓN DE JESUCRISTO POR FE ES, EN SÍ MISMA, UNA CONFESIÓN DE QUE HEMOS CRUCIFICADO LA CARNE CON SUS AFECTOS Y PASIONES. Si la fe es tal confesión, ¿por qué decir que no está conectada con la vida santa?
Permítanme mostrar que este es el caso. La fe es la aceptación de Jesucristo. ¿En qué aspectos? Bueno, principalmente como sustituto. Él es el Hijo de Dios, y yo soy un pecador culpable. Merezco morir: el Hijo de Dios está en mi lugar y sufre por mí, y cuando creo en él, lo acepto como representante mío. Creer en Jesús se expresaba muy bellamente en la antigua ceremonia de la ley, cuando la persona que traía un sacrificio ponía sus manos sobre la cabeza del novillo o del cordero, y así aceptaba la víctima como representando su lugar, para que los sufrimientos de la víctima fueran en lugar de los suyos. Ahora, nuestra fe acepta a Jesucristo como representante nuestro. La esencia y la médula de la confianza de la fe reside en esto— "Él soportó, para que yo nunca tuviera que soportar, la justa ira de Su Padre."
Cristo por mí, Cristo en mi lugar y representación.
—Cuando crees, aceptas a Cristo como si estuviera en lugar tuyo, y profesas que lo que él hizo lo hizo por ti, pero ¿qué hizo Cristo en el madero? Fue crucificado y murió. Sigue el pensamiento, y nota bien que por la fe te consideras a ti mismo muerto con él —crucificado con él. Realmente no has comprendido lo que significa la fe a menos que hayas comprendido esto. Con él sufriste la ira de Dios, porque él sufrió en tu lugar: ahora estás en él —crucificado con él, muerto con él, sepultado con él, resucitado con él, y ido a la gloria con él— porque él te representa, y tu fe ha aceptado la representación. Entonces, ¿ves que, en el momento en que creíste en Cristo, registraste una declaración de que a partir de entonces estabas muerto al pecado?
¿Quién dirá que nuestro evangelio enseña a los hombres a vivir en el pecado, cuando la fe que es esencial para la salvación implica una declaración de muerte al mismo? El convertido comienza por aceptar ser considerado muerto con Cristo al pecado: ¿no tenemos aquí la piedra fundamental de la santidad?
Observe también que, si él sigue el mandamiento de Cristo, el primer paso que un cristiano da después de haber aceptado la posición asumida por el Señor Jesús en su nombre es otra declaración más pública que la primera, a saber, su bautismo.
Por fe, él ha aceptado a Cristo como muerto, en lugar de él, y se considera a sí mismo como habiendo muerto en Cristo. Aunque el bautismo no vale nada como ceremonia, no teniendo poder ni eficacia por sí mismo, sin embargo, como signo y símbolo nos enseña que los verdaderos creyentes están muertos y enterrados con Cristo. Así que, ves, las dos maneras en que, según el evangelio, nos entregamos efectivamente y con intención a Cristo, son por la fe y el bautismo. Ahora bien, la esencia de la fe es aceptar a Cristo como mi representante en su muerte; y la esencia del bautismo es ser enterrado con Cristo porque estoy muerto con él. Así, en la misma puerta de la religión cristiana, en su primer acto interior y en su primer símbolo exterior, se obtiene la idea de que los creyentes de ahora en adelante deben estar separados del pecado y purificados en la vida.
El que verdaderamente cree, y sabe lo que es ser realmente sepultado con Cristo, ha comenzado—en verdad, ha, en cierto sentido, efectuado completamente—lo que el texto describe como la crucifixión de la carne con los afectos y las pasiones. Porque, queridos amigos, que nunca se olvide que el gran objetivo por el cual nos aferramos a Cristo es la muerte del pecado. ¿Quién entre nosotros ha creído en Cristo para escapar de los tormentos del infierno? Este es el objetivo de su misión. Cierto, Él viene a dar perdón, pero nunca da perdón sin dar primero arrepentimiento; viene a justificar, pero no justifica sin santificar también. Ha venido a librarnos, no solamente de ti, oh muerte, ni solamente de ti, oh infierno, sino de ti, oh pecado, la madre de la muerte, la progenitora del infierno!
El Redentor coloca su hacha en la raíz de todo el mal, matando el pecado, y así, en lo que a nosotros respecta, pone fin a la muerte y al infierno. ¡Gloria a Dios por esto! Ahora bien, me parece que si el mismo comienzo de la fe cristiana está tan manifiestamente relacionado con la muerte al pecado, hacen una grave injusticia quienes suponen que al predicar la fe en Jesucristo ignoramos la moralidad o las virtudes, o que pensamos poco del pecado y del vicio. No es así, sino que proclamamos el único método por el cual el mal moral puede ser puesto a muerte y barrido. La recepción de Cristo es un reconocimiento de la crucifixión de la carne con los afectos y las pasiones, ¿qué más podría proponer el moralista más puro? ¿Qué más podría admitir él mismo?
Pero en segundo lugar, COMO CUESTIÓN DE HECHO, EL ENGAÑO DE CRISTO VIENE ACOMPAÑADO DE LA CRUCIFIXIÓN DEL PECADO. Ahora presentaré mi propia experiencia cuando creí en Jesús; y mientras lo hago me alegra recordar que hay cientos, si no miles, en este lugar que han experimentado lo mismo, y millones en este mundo, y muchos más millones en el cielo, que conocen la verdad de lo que declaro. Cuando creí que Jesús era el Cristo, y descansé mi alma en él, sentí en mi corazón desde ese momento un intenso odio hacia el pecado de todo tipo.
Había amado el pecado antes, algunos pecados en particular, pero esos pecados se convirtieron desde ese momento en los más detestables para mí, y, aunque la propensión a ellos todavía existía, el amor por ellos había desaparecido por completo; y cuando en algún momento transgredía, sentía un dolor y horror interior hacia mí mismo por hacer las cosas que antes había permitido e incluso disfrutado. Mi gusto por el pecado se había ido. Las cosas que antes amaba ahora las aborrecía, y me sonrojaba al recordarlas.
Entonces comencé a buscar mis pecados. Ahora veo un paralelo entre mi experiencia en referencia al pecado y los detalles de la crucifixión de Cristo. Enviaron a Judas al jardín para buscar a nuestro gran sustituto, y de la misma manera comencé a buscar el pecado, incluso aquel que yacía oculto en medio de la densa oscuridad de mi alma. Yo era ignorante y no conocía el pecado, porque era noche en cualquier alma; pero, siendo estimulado para destruir el mal, mi espíritu arrepentido tomó prestadas linternas y antorchas, y salió como contra un ladrón. Busqué el jardín de mi corazón de punta a punta, con un ardor intenso por descubrir cada pecado; y traje a Dios para que me ayudara, diciendo: "Examíname, oh Dios, y pruébame, y conoce mis caminos"; y no cesé hasta haber espiado mis transgresiones secretas.
Esta búsqueda interior es una de mis ocupaciones más constantes; patrullo mi naturaleza de cabo a rabo para intentar arrestar a estos criminales, estos pecados abominables, para que puedan ser crucificados con Cristo. Oh vosotros en quienes la iniquidad se esconde bajo el manto de vuestra ignorancia espiritual, despertad a un escrutinio riguroso de vuestra naturaleza, y no toleréis más que vuestros corazones sean los escondites del mal. Recuerdo cuando encontré mi pecado. Cuando lo encontré, lo agarré y lo arrastré hasta el tribunal de justicia. Ah, mis hermanos, sabéis cuándo os ocurrió a vosotros, y cuán severo fue el juicio que dio la conciencia. Me senté a juzgarme a mí mismo. Llevé mi pecado a un tribunal, y a otro.
Lo miré como ante los hombres, y temblé al pensar que la maldadad de mi ejemplo podría haber arruinado las almas de otros: miré mi pecado como ante Dios, y me aborrecía en polvo y cenizas. Mi pecado era tan rojo como carmesí a su vista y también a mí. Juzgué mi pecado, y lo condené, lo condené como un delincuente a la muerte de un delincuente. "Pero, ah, mi alma dijo: "¡Que sea crucificada!" y nada pudo sacudir mi corazón de esta intención, que mataría a todos los asesinos de Cristo si fuera posible, y que no dejaría escapar ninguno de ellos, pues mi alma los odiaba con un odio mortal, y los clavaría a todos al árbol. Recuerdo también cómo empecé a ver la vergüenza del pecado.
Así como mi Señor fue escupido, burlado y tratado con desprecio, así comenzó mi alma a ver con desprecio todo el orgullo del pecado, a despreciar sus promesas de placer y a acusarlo de mil crímenes. Me había engañado, me había llevado a la ruina, casi me había destruido, y lo desprecié, y vertí desprecio sobre sus sobornos y todo lo que ofrecía de dulzura y placer. ¡Oh pecado, cuán vergonzosa cosa parecías ser! Vi todo lo que es bajo, vil y despreciable concentrado en ti. Mi corazón azotaba al pecado con el arrepentimiento, lo golpeaba con reprensiones y lo castigaba con negaciones de sí mismo. Entonces se convirtió en oprobio y burla. Pero esto no bastaba: el pecado debía morir. Mi corazón lamentaba lo que el pecado había hecho, y estaba resuelto a vengar la muerte de mi Señor sobre mí mismo.
Así mi alma cantó su resolución "Oh, cómo odio esos deseos míos Que crucificaron a mi Dios; Esos pecados que atravesaron y clavaron su carne Firmemente al fatal madero! Sí, mi Redentor, ellos morirán; Mi corazón así lo decretó: Ni perdonaré las cosas culpables Que hicieron sangrar a mi Salvador.
Entonces conduje mis pecados al lugar de la crucifixión. Habrían escapado, pero el poder de Dios se los impidió y, como un soldado, los condujo al despojo de la mortificación. La mano del Señor estuvo presente, y su Espíritu revelador despojó mi pecado como Cristo fue despojado; poniéndolo ante mis ojos, incluso mi pecado secreto a la luz de su rostro. ¡Oh, qué espectáculo fue al mirarlo! " Recuerdo el clavo de los clavos y cómo la carne luchaba por mantener su libertad. Uno, dos, tres, cuatro, los clavos entraron y ataron la maldita cosa a la madera con Cristo, para que no pudiera correr ni gobernar; y ahora, gloria a Dios, aunque mi pecado no está muerto, está crucificado y debe morir eventualmente. Está colgado ahí; puedo verlo desangrándose por su vida.
A veces le cuesta bajar, y trata de arrancarse los clavos, pues desearía ir tras la vanidad; pero los clavos sagrados lo sujetan demasiado, está en el poder de la muerte y no puede escapar. Ay, muere una muerte prolongada, acompañada de mucho dolor y lucha: aun así muere, y pronto su corazón será atravesado por la lanza del amor de Cristo, y expirará por completo. Entonces nuestra naturaleza inmortal ya no será cargada por el cuerpo de esta muerte, sino que, pura e inmaculada, se levantará y contemplará el rostro de Dios para siempre.
Ahora, no estoy hablando alegóricamente de cosas que deberían realizarse, sino que como cuestión de hecho permanecen meras ideas. Estoy describiendo en figura lo que sucede en la realidad; porque todo hombre que cree en Jesús inmediatamente se activa para deshacerse del pecado; y puedes saber si ha creído en Jesucristo o no observando si hay un cambio en sus motivos, sentimientos, vida y conducta. ¿Dices que dudas de esto? Puedes dudar de lo que quieras, pero los hechos hablan por sí mismos.
Vendrán ante mí, me atrevo a decir, antes de que termine esta semana, como ha ocurrido casi cada semana de mi vida, hombres que han sido esclavos de la intoxicación y que se han vuelto sobrios de inmediato al creer en Jesucristo; mujeres, antes perdidas para la virtud, que se han vuelto puras y castas al creer en Jesús; hombres que eran aficionados a todo tipo de placeres malignos, que se han alejado de ellos instantáneamente y han continuado resistiendo toda tentación, porque son nuevas criaturas en Cristo Jesús. El fenómeno de la conversión es singular, pero el efecto de la conversión es aún más singular; y no es algo que se haga en un rincón, se puede ver todos los días.
Si fuese meramente una excitación en la que los hombres sintieran una aflicción de ánimo, y luego pensaran que estaban en paz y se volvieran felices por estar satisfechos consigo mismos, no vería ningún bien particular en ello; pero si es cierto que la regeneración cambia los gustos y afectos de los hombres, que, en fin, los cambia radicalmente, haciéndolos criaturas completamente nuevas; si es así, digo, ¡entonces que Dios nos envíe miles de conversiones! Y de que esto es así estamos completamente seguros, porque lo vemos continuamente.
En tercer lugar, vamos un paso más allá, y decimos que LA RECEPCIÓN DE JESUCRISTO EN EL CORAZÓN POR MEDIO DE LA FE SIMPLE ESTÁ DESTINADA A CRUCIFICAR LA CARNE.
Cuando un hombre cree en Jesús, el primer punto que le ayuda a crucificar la carne es que ha visto la maldad del pecado, en la medida en que ha visto a Jesús, su Señor, morir por él. Los hombres piensan que el pecado no es nada; pero, ¿qué hará el pecado? ¿Qué no hará? El virus del pecado, ¿a qué envenenará? Sí, ¿qué no envenenará? Su influencia ha sido perjudicial a la mayor escala imaginable.
El pecado ha inundado el mundo con sangre y lágrimas a través de guerras a sangre fría; el pecado ha cubierto el mundo de opresión, y así ha aplastado la hombría de muchos, y roto los corazones de miríadas; el pecado engendró la esclavitud, y la tiranía, y el clericalismo, y la rebelión, y la calumnia, y la persecución; el pecado ha estado en la base de todos los sufrimientos humanos; pero el punto culminante, la cima de la maldad del pecado fue cuando el mismo Dios descendió a la tierra en forma humana—puro, perfecto, con la intención de una misión de amor—vino a obrar milagros de misericordia y redención. Entonces el hombre pecador no pudo descansar hasta que hubo crucificado a su Dios encarnado. Se inventó una palabra cuando el partido parlamentario ejecutó al rey en Inglaterra, y llamaron 'regicidas' a los destructores del rey, y ahora debemos crear una palabra para describir al pecado: el pecado es un deicidio. Él quiere decir que desearía que no existiera ninguno.
Él se alegraría sin duda si pudiera aprender con certeza que no hay Dios. De hecho, ese es el espantajo de su vida, que hay un Dios, y un Dios justo, que lo juzgará. Su deseo secreto es que no hubiera religión ni Dios, porque entonces podría vivir como quisiera.
Ahora, cuando un hombre llega a ver que el pecado en su esencia es el asesino de Emmanuel, Dios con nosotros, su corazón se renueva y odia el pecado desde ese mismo momento. "No," dice, "no puedo continuar en tal mal. Si ese es el verdadero significado de toda ofensa contra la ley de Dios—que pondría a Dios mismo fuera de su propio mundo si pudiera—no puedo soportarlo." Su espíritu se estremece de horror, mientras siente— "Mis pecados han atraído la venganza Sobre su cabeza inocente: ¡Rompe, rompe, corazón mío, oh, exploten mis ojos! Y que mis penas sangren. Golpea, poderosa gracia, mi alma endurecida, Hasta que fluyan aguas derretidas, Y el profundo arrepentimiento inunde mis ojos En desdicha sin disfraz."
Entonces el creyente también ha visto en la muerte de Cristo un ejemplo asombroso de la gran gracia de Dios; porque si el pecado es un intento de asesinar a Dios —y lo es en toda su extensión—, cuán maravilloso es que las criaturas que cometieron este pecado no fueron destruidas de inmediato. Qué notable que Dios considere que vale la pena idear un plan para su restauración; y, sin embargo, lo hizo, con habilidad inigualable, ideando un camino que implicaba entregar a su Hijo unigénito y muy amado. Aunque este fue un gasto sin igual, no se apartó de él. Él "amó tanto al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna:" y esto por una raza de hombres que eran enemigos de su buen y misericordioso Dios.
“De ahora en adelante,” dijo el creyente en Cristo, “no puedo tener nada que ver con el pecado, ya que ofende a un Dios tan misericordioso. ¡Oh, tú pecado maldito, que clavas tu daga en el corazón de aquel que era toda gracia y misericordia!”
Además, el creyente ha tenido una visión de la justicia de Dios. Ve que Dios odia el pecado intensamente, porque cuando su Hijo unigénito cargó el pecado sobre sí mismo, Dios no lo perdonó ni siquiera a él. Ese pecado no era suyo, en él no había pecado, pero cuando voluntariamente lo asumió sobre sí mismo y fue hecho maldición por nosotros, el Juez de toda la tierra no lo perdonó. De su armería de venganza tomó sus relámpagos y los lanzó sobre su Hijo, porque su Hijo se puso en lugar del pecador. No hubo misericordia para el sustituto del pecador. Tuvo que gritar como nunca antes ni después nadie lo hizo: '¡Dios mío, Dios mío, por qué me has desamparado?' Tormentas de aflicción recorrieron su espíritu; la condenación del pecado lo abrumó; todas las olas y mareas de Dios lo sobrepasaron.
Ahora, cuando un hombre ve este maravilloso hecho, ya no puede pensar a la ligera sobre la transgresión. Tiembla ante el tres veces santo Jehová y clama en lo más íntimo de su corazón: "¿Cómo puedo pecar si esta es la opinión de Dios al respecto? Si en su justicia lo castigó tan duramente, incluso cuando solo se imputó a su Hijo, ¿cómo lo castigará cuando su culpa real recaiga sobre mí? Oh Dios, líbrame de ello."
El creyente también ha tenido una visión más que, quizá, más eficazmente que cualquier otra, cambia su visión del pecado. Ha visto el asombroso amor de Jesús. ¿Alguna vez lo has visto, mi oyente? Si lo has visto, nunca volverás a amar el pecado. Oh, piensa, que aquel que era maestro de toda la majestad del cielo descendió para ser la víctima de toda la miseria del hombre. ¡Él vino a Belén y habitó entre nosotros, ofreciendo treinta años y más de obediencia laboriosa a la voluntad de su Padre; y al final alcanzó la crisis de sus penas, la tristeza culminante de su encarnación: su sudor sangriento y agonía de muerte. Esa fue una solemne Pascua que comió con sus discípulos, con el Calvario bien a la vista. Luego se levantó y fue al Getsemaní.
Getsemaní, el lagar de aceitunas, (Y por qué se llama así, que los cristianos lo adivinen,) Nombre adecuado, lugar adecuado, donde la venganza luchó, Y se aferró y forcejeó intensamente con el amor. Allí apareció el Señor de la vida Y suspiró, y gimió, y oró, y temió; Soportó todo lo que Dios encarnado podía soportar Con suficiente fuerza, y sin nada que sobrara.
¡He aquí cuánto nos amaba! Fue llevado al salón de Pilato, y allí fue azotado con esos horribles látigos romanos cargados con pequeñas balas de plomo, hechos de tendones entrelazados de bueyes, en los que también insertaban pequeños fragmentos de hueso, de modo que cada golpe al caer arrancaba la carne. "Sin embargo, nos amaba, nos amaba aún. Muchas aguas no pudieron apagar su amor, ni las inundaciones pudieron ahogarlo. Cuando lo clavaron al árbol, aún nos amaba. Cuando, con cada hueso dislocado, lloró en triste soliloquio: "Estoy derramado como el agua, todos mis huesos están desarticulados", nos seguía amando. Cuando los perros le rodeaban y los toros de Basán lo acosaban alrededor, él aún nos amaba.
Cuando la temible debilidad lo abatió hasta que fue llevado al polvo de la muerte, y su corazón se derritió como cera en medio de sus entrañas, nos amó todavía. Cuando Dios lo abandonó, y el sol fue oscurecido, y la medianoche cubrió el mediodía, y una medianoche más densa veló su espíritu—una oscuridad como la de Egipto, que se podía sentir, nos amó todavía. Hasta que bebió los últimos posos del amarguísimo cáliz, nos amó todavía. Y cuando la luz brilló en su rostro, y pudo decir: "Está consumado," esa luz brilló en un rostro que nos amó todavía. Ahora, todo hombre a quien se le ha dado creer en Jesús, y conocer su amor, dice: "¿Cómo puedo ofenderlo? ¿Cómo puedo entristecerlo?" ¿De qué tengo miedo entonces? Tengo miedo de aquel rostro querido, en el que veo los rastros de lágrimas que él una vez derramó por mí.
Tengo miedo de esa queridísima frente que llevó la corona de espinas por mí; no puedo rebelarme contra tal bondad, su amor sangrante me encadena. ¿Cómo podría cometer una maldad tan grande como avergonzar a mi Señor moribundo? ¿No sientes esto, mi amado hermano? Si alguna vez has confiado en el Señor Jesús, te acurrucas a sus pies y besas las marcas de sus clavos, por puro amor; y si él quisiera usarte como un escabel, si eso lo exaltara más, lo considerarías el más alto honor de tu vida. Sí, si te ordenara ir a la prisión y a la muerte por él, y lo dijera él mismo, y pusiera su mano traspasada sobre ti, irías allí tan alegremente como los ángeles vuelan al cielo.
Si él te ordenara morir por él, aunque la carne sea débil, tu espíritu estaría dispuesto; sí, y la carne también se volvería lo suficientemente fuerte, si Jesús apenas te mirara, porque él puede con una mirada expulsar el egoísmo y la cobardía, y todo lo que nos impide ser ofrendas completas para él. ¿No es así?
¡Habla de moralidad! Cordero sangrante, ¡la mejor moralidad es el amor hacia ti!
Cuando una vez estamos llenos de amor hacia ti, oh Jesús, el pecado se convierte en el dragón contra el cual libramos una guerra de toda la vida; la santidad se convierte en nuestra aspiración más noble, y la buscamos con todo nuestro corazón, alma y fuerza. Si las mentes sinceras consideran honestamente la religión de Jesucristo, verán que los hombres cristianos deben odiar el pecado si son sinceros en su fe. Podría profundizar más en eso, pero no lo haré.
Lo último de todo es esto. EL ESPÍRITU SANTO ESTÁ CON EL EVANGELIO, Y DONDE ÉL ESTÁ, LA SANTIDAD DEBE SER PROMOVIDA.
Que nunca se olvide que—mientras la recepción de Jesucristo por fe sencilla es una afirmación de muerte al pecado, y trae consigo una experiencia de odio al pecado, y está destinada a hacerlo—hay una cosa más. Si, queridos amigos, en alguna obra de avivamiento, o ministerio ordinario, no hubiera más de lo que pudieran ver u oír, creo que muchas críticas y reparos podrían ser, al menos, racionales, pero no lo son ahora; porque un gran hecho las hace por siempre irrazonables. Dondequiera que se predique a Jesucristo, está presente Uno sublime en rango y elevado en grado. No supongan que hablo de algún potestad terrenal. No, hablo del Espíritu Santo—el siempre bendito Espíritu de Dios.
Nunca hay un sermón del evangelio predicado por un corazón sincero sin que el Espíritu Santo esté presente, tomando de las cosas de Cristo y revelándolas a los hombres. Cuando un hombre dirige su mirada a Jesús y simplemente confía en él—pues nos aferramos a eso como el asunto vital—ese acto va acompañado—no, debo corregirme, hay como causa de ese acto—un poder milagroso, sobrenatural, que instantáneamente cambia a un hombre, tan completamente como si lo arrojara de nuevo a la nada y lo hiciera nacer a una vida nueva. Si esto es así, entonces creer en Cristo es algo muy maravilloso. Ahora bien, si se dirige al tercer capítulo del evangelio de Juan y también a sus epístolas, verá que la fe siempre está vinculada con la regeneración, o el nuevo nacimiento, el cual es obra del Espíritu de Dios.
«Dondequiera que hay fe en Jesucristo, se ha obrado un milagro de purificación en el corazón.» ¿Por qué dudáis, si nosotros, que somos ejemplos personales, podemos aseguraros que así ha sido en nuestro caso? No quiero decir que yo mismo y uno o dos más afirmemos esto, sino que los testigos pueden encontrarse por cientos y miles, y todos coinciden en declarar que el poder del Espíritu Santo ha cambiado la corriente de sus deseos y los ha hecho amar las cosas que son santas, justas y verdaderas. Por lo tanto, señores, ya creáis en ello o no, debéis ser tan amables de entender de nosotros algo con mucha claridad, a saber, que si predicar la salvación mediante la fe es vil, nosotros tenemos la intención de ser aún más viles. Seguramente no podéis culparnos por actuar como lo hacemos si nuestro punto de vista es correcto.
Si la predicación de la cruz, aunque para los que perecen sea locura, para los que creen en Cristo es la sabiduría de Dios y el poder de Dios, no dejaremos de predicar a Cristo por ustedes. Si es así que los hombres son hechos nuevas criaturas —que, mientras otros hablan de la moral, nuestro evangelio las planta y las produce— no dejaremos el trabajo por la charla, ni la agencia eficaz del evangelio por las invenciones de la filosofía.
Al frente, mis hermanos, con la cruz, cada vez más; en sus escuelas y en sus púlpitos expongan a Cristo crucificado como la esperanza del pecador cada vez más claramente. ¡Hagan que el pecador mire a Jesús! ¡Mire y viva! El evangelio es el gran promotor del orden social, el gran reclamador de los marginados y perdidos de la sociedad, el elevador de la raza humana; esta doctrina del perdón gratuito y la renovación misericordiosa, dada gratuitamente a los más indignos al creer en Jesús, es la esperanza de la humanidad. No hay bálsamo en Galaad, y nunca lo hubo; pero este es el bálsamo del Calvario, porque allí está la verdadera medicina, y Jesucristo es el Médico infalible. ¡Solo pruébenlo, pecadores! ¡Solo pruébenlo! Mire a Jesús, y las pasiones que de otra manera no podrían vencer cederán a su poder purificador.
Cree en Jesús, y las locuras que se adhieren a ti, y te aplastan como las serpientes rodearon a Laocoonte y a sus hijos, podrás desenredarlas. Sí, morirán a la mirada de Jesús y caerán de ti. Cree en Jesús, y tienes el manantial de la excelencia, la fuente de la pureza, la fuente de la virtud, la destrucción del mal, el brote de la perfección.
Dios concédenos aún demostrar el poder del Señor Jesús en nosotros mismos, y proclamar su poder a todos los que nos rodean.
“Felices si, con nuestro último aliento, Podemos apenas pronunciar su nombre; Predicarle a todos, y gritar en la muerte He aquí, he aquí, el Cordero!”
PORCIÓN DE LAS ESCRITURAS LEÍDA ANTES DEL SERMÓNGálatas 5.
HIMNOS DE “NUESTRO PROPIO LIBRO DE HIMNOS”278, 317 y 432; y “Seguro en los brazos de Jesús.”



